ST 4 C - Aspirador TEAM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aspirador de trineo
Marca	TEAM
Modelo	ST 4 C
Alimentação	Rede elétrica (220-240 V ~ 50 Hz)
Potência de aspiração	Ajustável eletronicamente de MIN a MAX
Capacidade do depósito de pó	Aproximadamente 2 litros
Filtragem	4 níveis: centrífugo, filtro de nylon, filtro sanfona, filtro de saída de ar
Acessórios incluídos	Bocal combinado 2 posições, escova pequena, bocal chato, tubo telescópico, mangueira
Cabo de alimentação	Com enrolador automático (marcas amarela e vermelha indicando o comprimento)
Interruptor	Ligar/desligar no aparelho
Variador de potência	Deslizante eletrónico
Transporte e armazenamento	Alça de transporte, armazenamento vertical do tubo sob o aparelho
Manutenção dos filtros	Limpeza com água morna, secagem completa antes de reinstalar
Limpeza do depósito	Esvaziar após o uso, limpeza com água morna
Peso	Aproximadamente 4,5 kg

Perguntas frequentes - ST 4 C TEAM

Como conectar corretamente a mangueira no aspirador ST 4 C?

Insira a ponta da mangueira no orifício na parte frontal do aparelho e pressione até encaixar. Para remover, pressione os botões de liberação da ponta e puxe.

O que fazer se o cabo de alimentação não retrair completamente?

Desenrole cerca de 50 cm de cabo adicional, depois pressione novamente o botão do enrolador. Se o problema persistir, não repare você mesmo: contacte um serviço qualificado.

Como ajustar a potência de aspiração?

Deslize o variador eletrónico (7) localizado no aparelho. Posição MIN para superfícies delicadas (cortinas, móveis), MAX para tapetes e pisos duros.

Quais são os 4 níveis de filtragem e como fazer a manutenção?

Os níveis são: centrífugo (no depósito), filtro de nylon, filtro sanfona e filtro de saída de ar. Limpe os filtros removíveis em água morna, seque-os completamente antes de recolocá-los.

Com que frequência é necessário esvaziar o depósito de pó?

Recomenda-se esvaziar o depósito após cada uso para manter uma aspiração ideal e evitar superaquecimento.

O que fazer se o aspirador não aspirar corretamente?

Verifique se o depósito não está cheio e se os filtros não estão obstruídos. Esvazie o depósito e limpe os filtros. Se o problema persistir, verifique se o duto de aspiração não está entupido.

Posso aspirar líquidos com o ST 4 C?

Não, este aspirador foi projetado apenas para seco. Nunca aspire líquidos, especialmente inflamáveis, pois isso pode danificar o aparelho e apresentar perigo.

Como limpar o filtro de saída de ar na parte traseira?

Abra a grade traseira, retire o filtro, limpe-o com água morna, seque-o completamente, depois recoloc e feche a grade.

O que fazer em caso de danos no cabo de alimentação?

O cabo deve ser substituído obrigatoriamente por um serviço qualificado (serviço pós-venda do fabricante ou pessoa habilitada) para evitar perigo.

Como usar o bocal combinado em diferentes tipos de piso?

O bocal combinado tem 2 posições: uma para superfícies lisas (piso duro) com a escova para fora, e outra para tapetes/carpetes com a escova para dentro. Mude a posição acionando um botão.

MANUAL DE UTILIZADOR ST 4 C TEAM

1. Escova do chão
2. Tubo telescópico
3. Punho
4. Mangueira
5. DepoSito para o pó
6. Enrolador
7. RegULAÇÃO electrónica da potência de aspiração
8. Pega
9. Interruptor ligar/desligar"ON/OFF"
10. Roda
11. Corpo do aparelho
12. Encaixe da mangueira
13. Botão libertação do deposito para o pó
14. Bota de libertação da tampa do deposito para o pó
15. Botão de libertação da base do deposito para o pó

1

Antes de utiliser o aparelho leia com sentido de responsabilitad as instruções defunacionamento.
□ Antes de ligar o aparelho a tomada que permit e acesso a corrente elecrica certificque-se que é igual a do aparelho.
O aparecido quando em functimento não pode ser abandonado e muito menos quando se tem crianças ou pessoas que necessitem de ser vigidas.
O aparelho nunca deve funcionar com o cabo de alimentacao danificado.
O aparelho destino-se ao uso domestico e tem de respeitar as instruções de utilização.
O aparelho nunca deve ser vergulhado em liquidos nem ser lavado em maquinas de lavar a louca.
Nao ponha o aparelho proximo de fontes de calor.
O cabo de alimentacao do aparelho tem de estar sempre retirado da toma da quando se faz manutencao como sejam a mudaça dos filtros ou despejo do deposito do po.
Quando o cabo se encontra danificado tem de ser substituido por先进技术 competentes (^)
O aparecido ao ser limpo tem de ter o cabo de alimentação retirado da tomada fornecadora da corrente electrica.
- Todas as reparacoes tem de ser feitas em serviços tecnicos habilidos, i.e., do fabricante, do importador ou por pessoas credenciadas ().
O aparelho nao deve serutilzado fora de casa e deve ser guardado em locais segos.
Use sempre os acessos recomendados pelo fabricante.
Não retire o cabo de alimentação da tomada puxando pelo mesmoois danifica o aparelho e pode provocar a queda do aparelho. Verifique se o cabo não se encontra preso em alguma coisa. Nunca enrole o cabo à volta do aparelho.
□ Antes de desenvolar o cabo de alimentacao verifique se o interruptor se encontra na posicao"0".
Nunca permita que se transporte em cima do aparelho.
O aparelho nunca deve aspirar materiais incandescentes. Nunca utilize o aparelho em superficies humidas, cobertas de cimento ou outras substancias finas ou toxicas a inalacao. Nunca aspire liquidos com o aparelho.
O enrolador dever ser sempre arranjado por pessoal habilitado.
Se o tubo de aspiracao bloquear com a sujidade desigue de imediato o aparelho da corrente electrica e proceeds a desobstrcao dos tubos.
Nunca dirija a ponteira da aspiracao para pessoas ou animais e muito menos para os olho e orelhas.
Autilizaçãodoaparelho como depessoodopocheio ouofilro doar sujoou com defeito podede danificar o motor e oparelho,assim verifique com regularidadequeles acessórios quanto ao estado e calocação.
- Sempre que o aparecido aspire com dificuldade ou o não tem a maxima do deposito do pô estuja alcancado, faça a limpeza dos filtrros e despeje o pô do contido no deposito. Caso o não faça o motor e o aparecido estragar-seão.
(*) Serviço técnico habilido. Serviço técnico do fabricante ou importador duma pessoas qualificada, reconhecida e habilidade para fazer qualquer perigo. Em qualquer caso devolva o aparecido ao服务于。

A garantia não cobre os danos provocados pela não substituição dos filros ou que o aparecido aspire com o deposito para o pó, cheio.

PREPARACAO DO APARELHO

• Desembale o aparelho e os acessórios.
  Ligue a mangueira a abertura do aparelho localizada narente do corpo do aparelho, parte inferior. Comprima a mangueira até estar bem fixa.

Para retirar a mangueira, comprima o botao de libertacao da mangueira e puxe-a para si.
- Una o tubo telescópico à pega da mangueira.

• Colque a escova escolhida na extremidade do tubo telescópico

A escova do chao tem das posicaoes que permite limpar com faculdade as superficies, sejam lisas ou nao e os tapeses.

• Com o aspirador vem

Uma escova para o chao

Uma escova para cantos

UTILIZACAO

Assim que o aparecido esteja montado, puxe pelo cabo de alimentacao atoe complemento desejado.A marca amarela do cabo informa que o cabo está todo disenrolado e a marca vermelha que nao pode puxar mais pelo cabo.Ligue o cabo a uma tomada.Ponha o aparecido a funcionar atraves do interruptor legar/desligar"ON/OFF".
- Ajuste a potência de aspiração deslizando o regulator da potência (7). Pode usar uma potência baixa para os movês e outras superfíças delicadas e uma maior potência de aspiração para o chão e os tapefas.

APOS CADA UTILIZACAO

Desigue o aparelho através do interruptor ligar/desligar"ON/OFF (9).
Retire o cabo da alimentacao da tomada e enrole-o de forma automatica pela pressao feita sobre o botao do enrolador.Caso o cabo nao enrole ate ao fim,.desenrole-o e voltte a enrola-lo.
- Por razões de hixiene, àspos cadautilizaçãodespeje o deposito do pó (veja paragrafo da limpeza).
- Sempre que o aparelho não está a ser realizado, guarde os tubos na vertical (ou na traseira do aparelho)

DESPEJO DO DEPOSITO E LIMPEZA DOS FILTROS

Os filtros garantem apureza do ar enquanto aspira.Os filtros correctamente colocados garantem as caracteristicas de aspiracao maxima.Quanto mais os filtros estiverem em mau estado menor sera a eficacia de aspiracao.Os problemas de functiomento resolvem-se fazendo regularamente a substituicao dos filtros.Os quatro niveis de aspiracao do aparelho garantem niveis de aspiracao superiores a 99%

• A filtragem centrifuga ligada ao movimento do ar que se encontrar no deposito obrige a necessidade de o despejar com regularidade;
• O filtró de nylon (16) mantém as partículas maiores.
• O filtró de fole (17) mantém as partículas mais preocupas.
• O filtró de apoio que mantém as impurezas vindas do motor

Cada filtró tem de ser vigiado para que seja limpo ou substituído:

1. Retire o deposito do po comprimindo o botao de libertacao (13).
2. Abra a base do deposito do po comprimindo o botao (15) e despeje-o

1. Separe a tampa do deposito comprinindo o botão (14), retire o filtro de nylon (16) e o)... conjunto dos filtros (17) rodando e puxando.
2. O deposito e os filtros poder ser limpos com agua corrente morna.

1. Antes de voltar a colocar o deposito e os filtros these tém de estar totalmente secs.
2. O fazer do ar que se encontra naTRSira do corpo do aparelho tem de ser limpo com regularidade Para tal, abra a greha e retire-o. Apos ser limpo volte a colocacao no lugar com a greha plastica. Atencao que o fazer tem de estar totalmente seco.

Com as sucessivas limpezas os filtros não-se danificando, pelo que aconselhamos a comprar de novos no revendedor mais proxies.

1ISTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZE