50c Platinum - Smartphone ARCHOS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Smartphone
Marca	ARCHOS
Modelo	50c Platinum
Dimensões (aprox.)	143 x 72 x 9 mm
Peso (aprox.)	150 g
Tela	5 polegadas, resolução 854 x 480 pixels
Sistema operacional	Android 5.1 Lollipop
Processador	Quad-core 1,3 GHz
Memória RAM	1 GB
Armazenamento interno	8 GB, expansível via microSD
Câmera traseira	8 megapixels com flash LED
Câmera frontal	2 megapixels
Bateria	2000 mAh removível
Conectividade	3G, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS
SIM	Dual SIM (1x 3G/2G, 1x 2G)
Portas	Micro-USB, conector de fone de ouvido 3,5 mm
Sensores	Acelerômetro, sensor de luminosidade
Alimentação	Carregador 5V 1A
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco
Segurança	Bloqueio de tela por padrão, código PIN ou senha
Peças de reposição e reparabilidade	Bateria removível, tampa traseira, cabo USB, carregador
Informações gerais	Manual do usuário disponível em vários idiomas

Perguntas frequentes - 50c Platinum ARCHOS

Como inserir o cartão SIM e o cartão de memória?

Remova a tampa traseira usando o entalhe. Insira o cartão SIM no slot 1 (3G/2G) ou 2 (2G) e o cartão microSD no slot 3. Respeite a orientação indicada para não danificar os conectores. Recoloque a tampa.

Como carregar a bateria pela primeira vez?

Conecte o cabo USB ao carregador e à porta micro-USB do telefone. Antes do primeiro uso, carregue completamente a bateria por cerca de 3 a 4 horas. Use apenas o carregador fornecido.

Como configurar uma conta do Google?

Vá em Configurações > Contas > Adicionar conta. Selecione Google e siga as instruções na tela para inserir seu e-mail e senha. Uma conta do Google permite acessar a Play Store, Gmail, Maps e fazer backup de seus contatos.

Como se conectar a uma rede Wi-Fi?

Deslize para baixo a barra de status, toque nela novamente para exibir as configurações rápidas. Toque no ícone Wi-Fi para ativá-lo, em seguida selecione Wi-Fi na parte inferior do ícone. Escolha a rede desejada e insira a senha, se necessário.

O que fazer se o telefone não ligar?

Remova a bateria, coloque-a novamente e tente novamente. Conecte o carregador e aguarde alguns minutos. Se o problema persistir, realize uma reinicialização de fábrica (consulte o manual para o procedimento).

Como importar contatos do cartão SIM?

Abra o aplicativo Contatos, pressione o botão Menu e selecione Importar/Exportar. Escolha Importar do cartão SIM, selecione sua conta do Google e depois os contatos a importar. Confirme e sincronize sua conta.

Como criar uma pasta de aplicativos na tela inicial?

Na tela inicial, mantenha o dedo pressionado sobre um ícone de aplicativo e arraste-o sobre outro ícone. Isso criará uma pasta contendo os dois aplicativos. Você pode renomear a pasta em seguida.

Como alterar o papel de parede?

Mantenha o dedo pressionado em um espaço vazio da tela inicial. Selecione Papéis de parede e escolha uma imagem da galeria ou dos fundos predefinidos. Confirme sua escolha.

Como bloquear a tela com um código PIN?

Vá em Configurações > Segurança > Bloqueio de tela. Selecione Código PIN e insira um código de 4 dígitos. Confirme o código. Agora, um código será solicitado a cada reativação da tela.

O que fazer se o telefone exibir 'Sem serviço'?

Verifique se você está em uma área coberta pela sua operadora. Tente reiniciar o telefone ou remover/reinserir o cartão SIM. Se o problema persistir, entre em contato com sua operadora para verificar a cobertura de rede.

MANUAL DE UTILIZADOR 50c Platinum ARCHOS

Conteúdo da embalagem....98

Descrição do dispositivo....99

Introdução....102

Dados móveis e ligação Wi-Fi....106

Ecrã da conta Google e contactos....108

Familiarizar-se com Android™ 110

Resolução de problemas....112

Para mais informações, consulte as perguntas frequentes (FAQs) em www.archos.com. Certifique-se de que as lê antes de devolver qualquer produto. O seu problema pode ter uma resolução muito simples. Como atualizamos e melhoramos frequentemente os nossos produtos, o software do seu dispositivo pode ter uma aparência ou funcionalidade ligeiramente diferente daquela que é apresentada neste Guia de Referência Rápida.

Consulte a declaração de conformidade em http://www.archos.com/pt-en/support/support_tech/downloads.html

Conteúdo da embalagem

Verifique se tem os seguintes itens na embalagem do seu produto:

-ARCHOS 50c Platinum

-Bateria

-Headset

-Cabo USB

-Carregador

-Guia do usuário

-Garantia, avisos legais e de segurança

Os itens fornecidos com o seu dispositivo e os acessórios disponíveis podem variar entre regiões e fornecedores de serviços.

Os itens fornecidos foram concebidos exclusivamente para o seu dispositivo e podem ser incompatíveis com outros dispositivos.

O uso de acessórios não aprovados pode resultar em mau funcionamento do seu dispositivo.

Descrição do dispositivo

① Porta Micro-USB ② Entrada do auricular ③ Câmara dianteira ④ Coluna ⑤ Sensor de luz ⑥ Aplicações recentes ⑦ Início/Google NOW ⑧ Voltar

Português

Descrição do dispositivo

⑨ Flashlight 10 Câmara ⑪ Ligar/desligar 12 Botões de volume ⑬ Coluna

100

Após desembalar a caixa do seu telemóvel:

1. remova a capa posterior do dispositivo através do entalhe.
2. Introduza o seu cartão SIM na ranhura correspondente.
3. Introduza a bateria do dispositivo.
4. Volte a colocar a capa posterior.

3G/2G 1 Quando inserir um cartão SIM ou um cartão micro-SD,
2G	2 certifique-se de que segue a ilustração, senão poderá danificar a ranhura ou o cartão.
Cartão micro-SD 3	A ranhura 2G/3G está abaixo da ranhura 2G.

e levante levemente a capa traseira com o encaixe.

1. Ligue o cabo de carregamento à entrada Micro USB e ao seu carregador. Antes de utilizar o seu dispositivo pela primeira vez, carregue totalmente a bateria.
2. Prima e mantenha premido o botão "ON/OFF" (LIGAR/DESLIGAR) para ligar o dispositivo.

A primeira vez que ligar o seu ARCHOS, o assistente de instalação irá ajudá-lo a configurar o seu dispositivo.

1. Siga as instruções.

Se tiver introduzido um cartão SIM, poderá ser necessário introduzir um código PIN.

Tenha cuidado para não introduzir um código PIN incorreto.

Dicas:

O ecrã tátil é desligado automaticamente após um determinado período de inatividade. Prima o botão ligar/desligar para ligar o ecrã. Para definir a duração, vá a Definições>Ecrã>Suspender.

1. Deslize o dedo para a direita para aceder ao Google Now
2. Prima para aceder a todas as suas aplicações
3. Mantenha o dedo na aplicação para movê-la para a direita e criar um novo ecrã inicial.
4. Diga "Ok Google" para iniciar a página de pesquisa.
5. Arraste para baixo a barra de estado e de seguida pressione para exibir as definições rápidas.

Dados móveis e ligação Wi-Fi

Ligação de dados móveis

Se a sua subscrição de telemóvel incluir uma opção para dados móveis, deve poder ligar-se à Internet sem necessitar de mais etapas de configuração. O ARCHOS apenas terá sinal se estiver numa área abrangida pela rede 3G do seu prestador de serviços.

Ativar/desativar os dados móveis

1. Toque e puxe para baixo a barra de estado para exibi-la.
2. Toque de novo na barra para revelar as definições rápidas.
3. Seleccione o ícone "Settings" (Definições).
4. Em "Wireless & networks" (Sem fios e redes), selecione "Data usage" (Utilização de dados) seguido do separador do Cartão SIM.
5. Deslize o botão de dados móveis para ligar/desligar.

AVISO: Certifique-se de que se encontra numa área abrangida por Wi-Fi. Pode aceder rapidamente às definições de Wi-Fi a partir da barra de estado.

1. Toque e puxe para baixo a barra de estado para exibi-la.
2. Toque de novo na barra para revelar as definições rápidas.
3. Selecione o ícone de Wi-Fi para ativar a ligação Wi-Fi.
4. Selecione "Wi-Fi" abaixo do respetivo ícone.
5. Toque no nome da rede à qual pretende ligar-se. As redes privadas são exibidas com um símbolo de cadeado e precisará de introduzir a sua palavra-passe.

Ecrã da conta Google e contactos

Adicionar uma conta Google

Uma conta Google garante-lhe o uso de todas as aplicações e serviços Google.

1. Vá a "Settings" (Definições) > "Accounts" (Contas) > "Add account" (Adicionar conta).
2. Selecione "Google" como tipo de conta.
3. Siga os passos apresentados no ecrã para introduzir os dados da sua conta.

A conta permite-lhe aceder a serviços como a Play Store, Gmail, Hangouts, Maps e muitas outras aplicações.

Sincronizar dados

Os dados devem ser sincronizados para serem guardados. Serão feitas cópias de segurança dos seus dados nos servidores da Google.

1. Vá a "Definições" > "Contas" > "Google"
2. Selecione a sua conta.

Será apresentada a lista de informações que pode ser sincronizada. Deve ativar a sincronização automática.

1. Se desejar sincronizar, prima o botão "Menu", seguido de "Sincronizar agora". Poderá reaver os seus dados caso perca o dispositivo ou o cartão SIM. Os seus dados são restaurados sempre que adiciona a sua conta Google a um novo dispositivo.

Guardar os seus contactos

Os contatos ficam sempre disponíveis na Web e podem ser sincronizados com qualquer dispositivo Android configurado com a mesma conta Google.

1. Introduza no dispositivo o cartão SIM que contém os seus contatos.
2. A partir do ecrã principal ou do ecrã de todos os aplicativos, selecione a aplicação Contatos.
3. Toque no botão Menu > "Import/Export" (Importar/Exportar).
4. Em "Import/export contacts" (Importar/exportar contatos), selecione "Import from SIM card" (Importar do cartão SIM).
5. Selecione a sua conta Google.
6. Marque os contatos a importar e valide.
7. Assim que os contatos forem importados, vá a "Settings" (Definições) > "Accounts" (Contas) > "Google".
8. Selecione a sua conta Google.
9. Selecione o botão Menu e depois "Sync now" (Sincronizar agora). Os contatos serão guardados na sua conta Google.

Familiarizar-se com Android™

Mover um item do ecrã inicial:

Toque continuamente com o dedo no mesmo até aparecer a grelha de posicionamento; em seguida, deslize-o para a posição pretendida e solte o dedo.

Remover um item do ecrã inicial:

Toque continuamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do ecrã e largue-o sobre o ícone Remover.

Desinstalar um item:

A partir do ecrã Todas as aplicações, toque continuamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do ecrã e largue-o sobre o caixote Desinstalar.

Criar pastas de aplicações:

Largue o ícone de uma aplicação sobre outro num ecrã inicial e os dois ícones ficarão combinados.

Mantenha o seu dedo num local vazio do ecrã inicial. Toque em "Widgets".

Mudar o seu padrão de fundo:

Mantenha o seu dedo num local vazio do ecrã inicial. Toque em "Wallpapers" (Padrões de fundo).

Bloquear o ecrã táctil:

A partir do painel de definições rápidas na barra do estado, toque nas definições. Desloque para baixo e toque em Segurança. Toque em Bloquear ecrã. Toque no tipo de bloqueio que pretende utilizar. Depois de definir aqui um bloqueio, será apresentado um ecrã de bloqueio sempre que activar o ecrã, a solicitar o padrão, o PIN ou outra chave especificada.

Resolução de problemas

O meu telemóvel está bloqueado e não liga

1. Remova a bateria e reinstale-o novamente.
2. Carregue o aparelho.

O meu telemóvel não consegue ligar-se a uma rede ou é exibida a mensagem "Sem cobertura de rede"

Tente ligar em outro local. Verifique a cobertura de rede da sua operadora.

Não é possível fazer chamadas

Verifique se o seu telemóvel está ligado a uma rede e se essa rede está disponível.

Não é possível receber chamadas

Verifique se o seu telemóvel está ligado e tem uma ligação a uma rede (verifique se a rede está disponível).

PIN do cartão SIM bloqueado

Contacte a sua operadora para obter o código PUK (Chave pessoal de desbloqueio).

Para configurar uma nova rede 3G:

Toque em "Settings" (Definições) no seu dispositivo.

1. Seleccione Wireless & networks > More... > Mobile networks (Sem fios e redes > Mais... > Redes móveis)
2. Nas definições da rede móvel, selecione o seu operador em "Network operators" (Operadores de rede).
3. Nas definições da rede móvel, selecione os nomes do "Access point" (Ponto de acesso).
4. Selecione para adicionar novos parâmetros e introduza os parâmetros de ligação exatos disponibilizados pelo seu prestador de serviços 3G.

112