KR8 - Robot de cozinha QUIGG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KR8 QUIGG

4. MONTAGEM E UTILIZAÇÃO 36

8. INFORMAÇÃO SOBRE RECICLAGEM 41

Prezado(a) Cliente, Os nossos produtos são submetidos a rigorosos controlos de qualidade. Se apesar desse controlo, o seu aparelho apresentar qualquer defeito, entre em contacto com nosso serviço de atendimento ao cliente indicado na garantia. Também pode entrar em contacto connosco através do telefone abaixo: FGM Lda. Rua da Mainca 642 Apartado 1080 4466-901 S. Mamede de Infesta Portugal Tel. : 22-9 06 91 40 Fax. : 22-9 01 68 70 geral@fgm.pt Condições de garantia (sem limitações dos direitos legais):

1. O prazo de garantia é de 3 (três) anos a partir da data de compra. A garantia

sobre os acessórios tem uma validade de 6 meses.

2. Caso verique qualquer defeito, comunique imediatamente. Qualquer

reclamação feita após o prazo de garantia será desconsiderada, a menos que ocorra até 2 (duas) semanas do nal deste prazo.

3. Solicitamos que não nos envie o produto defeituoso sem antes ter contactado

o serviço de atendimento ao cliente. Informamos que esta garantia não terá validade nos casos de utilização indevida, não atendendo as orientações de segurança, nos casos em que o produto tenha sofrido choque ou tenha sido objeto de reparo por um serviço não autorizado. No caso de ocorrência de defeito não coberto por esta garantia, os custos de conserto serão de sua responsabilidade. Essa garantia não se aplica às partes sujeitas a desgaste. Em caso de reclamação, deverá apresentar o certicado de garantia e o comprovativo da compra do artigo defeituoso e, se possível, uma descrição pormenorizada da avaria. Poderá encontrar o cartão de resposta no verso deste manual de instruções.

Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho :

• Este aparelho pode ser usado por crianças com idades iguais ou superiores a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos desde que lhes tenham sido fornecidas as instruções adequadas para que possam usar o aparelho em segurança e que compreendam os perigos inerentes à utilização do aparelho.

• Não permita que crianças brinquem com o aparelho.

• A limpeza e manutenção deste aparelho não devem ser efetuadas por crianças com idades inferiores a 8 anos ou sem a supervisão de um adulto.

• Mantenha o aparelho e o fio de alimentação fora do alcance de crianças com idades inferiores a 8 anos.

• Se o fio elétrico estiver danificado, este deve ser substituído pelo fabricante, pelos seus serviços de assistência técnica ou por um técnico igualmente especializado, de modo a evitar acidentes.

• Atenção: o aparelho não deve ser utilizado com um temporizador externo ou com um comando separado.

• Este aparelho destina-se a ser utilizado em ambientes domésticos e ambientes semelhantes, tais como: - cozinhas reservadas a funcionários de lojas,KR8

escritórios e ambientes profissionais semelhantes. - quintas - quartos de hotel/motel e outros ambientes de carácter residencial. - quartos de hóspedes e semelhantes

• Desligue sempre o aparelho antes de inserir ou retirar peças.

• O aparelho é exclusivo ao uso doméstico. O fabricante não é responsável por quaisquer acidentes causados pelo uso errado do aparelho ou pelo não seguimento das regras indicadas neste manual de utilizador.

• Nunca deixe o aparelho sem supervisão enquanto estiver a funcionar. Nomeadamente quando houver crianças ou deficientes nas proximidades.

• Verifique se a tensão do aparelho corresponde à tensão da sua casa.

• O aparelho deve ser ligado a uma tomada com terra.

• Caso opte por utilizar uma extensão elétrica, a mesma deverá ter uma ligação à terra. Certifique-se de que ninguém tropeça na extensão elétrica.

• Retire a ficha da tomada elétrica após cada utilização e ao limpar o aparelho.

• Caso verifique a presença de danos no aparelho ou respetivos acessórios, não deve voltar a utilizá- lo. Contacte o serviço de apoio pós-venda do fabricante.KR8

• Todas as reparações do aparelho não incluídas no processo de manutenção regular devem ser executadas pelo fabricante ou respetivo serviço de apoio pós-venda.

• Nunca introduza o aparelho, o fio elétrico ou a ficha em água ou qualquer outro tipo de líquido.

• Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada elétrica sempre que desejar substituir acessórios ou em caso de contacto com peças que se movimentam durante a sua utilização.

• Não toque na batedeira manual, malaxador de massa, batedor ou quaisquer outras peças que se movimentam durante o funcionamento do aparelho.

• Use apenas um acessório de cada vez.

• Não use o aparelho por mais de 7 minutos ininterruptamente. Deixe arrefecer durante 30 minutos antes de voltar a utilizá-lo.

• Nunca use outros acessórios que não aqueles fornecidos com o aparelho ou aconselhados pelo fabricante.

• Tenha extremo cuidado ao retirar os acessórios aguçados, tais como lâminas. Nunca toque nos acessórios antes de estes se imobilizarem totalmente no interior do aparelho.

• O aparelho é indicado para manusear quantidades domésticas e não para efeitos de utilização comercial.

• Nunca encha o copo da misturadora mais de 1 litroKR8

ao misturar substâncias quentes de forma a evitar a ocorrência de queimaduras.

1. regulador de velocidade

5. tigela de mistura em aço inoxidável

6. cabeça multifunções

4. MONTAGEM E UTILIZAÇÃO

Retire o aparelho e os acessórios da embalagem. Lave todas as peças em água quente com detergente e seque-as bem. Não coloque o bloco do motor sob água para evitar o perigo de eletrocussão. Cortar/bater/misturar Dependendo da natureza dos ingredientes, a tigela de mistura está apta a fazer 1,5 de massa.

1. Gire o dispositivo de abertura de fecho (2) um quarto para libertar a cabeça e a

seguir vire a cabeça para cima até ouvir um clique.

2. Coloque a tigela de mistura (5) na base e gire no sentido dos ponteiros do

relógio até a fixar. Introduza os ingredientes na tigela de mistura.

3. Faça deslizar a tampa sobre a cabeça multifunções com a abertura situada na

parte dianteira do aparelho.

4. Escolha o acessório desejado: batedor, malaxador de massa, batedeira

manual. Fixe o gancho à cabeça deslizando-o para cima em redor do veio de

transmissão. Faça girar o gancho um quarto de volta no sentido dos ponteiros do relógio. Solte o gancho para que este se ajuste à posição de bloqueamento.

5. Volte a girar o dispositivo de abertura de fecho um quarto de volta para que a

cabeça caia. A seguir, prima a cabeça de volta à posição original até ouvir um clique.

6. Durante a preparação, pode introduzir os ingredientes através da abertura da

7. Coloque o aparelho sobre uma superfície plana, limpa e seca. Introduza a ficha

na tomada elétrica e escolha a velocidade desejada fazendo girar o regulador de velocidade. Comece sempre na velocidade mais lenta e vá aumentando a velocidade aos poucos.

8. Para parar o aparelho basta girar o ajuste de velocidade até à posição 0.

1. Retire a placa de cobertura de cima do aparelho. Esta placa pode ser

simplesmente retirada do aparelho.

2. A misturadora dispõe de um dispositivo de segurança. Se este não for ativado,

o aparelho não funciona.

3. Coloque o copo da misturadora sobre o aparelho e faço-o girar no sentido dos

ponteiros do relógio até a pega ficar alinhada com o regulador de velocidade. A seguir, ative o dispositivo de segurança.KR8

5. Ao misturar os ingredientes, pode retirar o copo medida da tampa e introduzir

ingredientes pelo orifício de enchimento. Feche sempre o orifício com o copo medida. Atenção!

• Nunca utilize a misturadora vazia.

• Nunca encha o copo com líquidos quentes, deixe-os arrefecer sempre à temperatura ambiente.

1. Retire o fio elétrico da tomada.

2. Gire o dispositivo de abertura de fecho um quarto e a seguir vire a cabeça para

cima até ouvir um clique.

3. Puxe o gancho para fora da posição de bloqueio e gire um quarto de volta na

direção oposta à dos ponteiros do relógio. A seguir, faça deslizar o gancho do veio de transmissão e retire o gancho. Retire os ganchos cuidadosamente para evitar o risco de corte.

4. Retire a tampa da cabeça multifunções.

5. Gire a tigela de mistura na direção oposta à dos ponteiros do relógio,

desbloqueando-o para retirar a tigela de mistura.

6. Volte a girar o dispositivo de abertura de fecho um quarto de volta para que a

cabeça caia. A seguir, prima a cabeça de volta à posição original até ouvir um clique.

1. Retire a ficha da tomada elétrica antes de limpar o aparelho.

2. Nunca coloque o bloco do motor no interior de água ou sob água corrente.KR8

3. Limpe o bloco do motor com um pano suave e húmido.

4. Desmonte todos os acessórios de acordo com a rubrica “Desmontagem” do

manual de utilizador.

5. Para uma limpeza rápida, enxague os acessórios sob água corrente.

6. Para uma limpeza mais profunda, lave, enxague e seque os acessórios.

Caso assim o deseje, pode lavar o batedor, a batedeira manual, o gancho para a massa, a tigela de mistura e a tampa antisalpicos na máquina de lavar louça.

7. PERGUNTAS FREQUENTES

Problema Solução A massa amontoa-se à volta do gancho. Isto tem a ver com a composição da massa. Acon- selhamos que adicione mais água. Qual a quantidade máxima de farinha que pode ser introduzida na tigela de mistura? No máximo, é possível introduzir 1,5 kg de farinha na tigela de mistura. Qual a quantidade máxima de massa que pode ser feita na tigela de mistura? Dependendo do tipo de ingredientes usados, é possível fazer até 2 kg de massa na tigela de mis- tura. Qual o tempo máximo durante o qual o aparelho pode girar? O robô de cozinha pode girar durante um máximo de 7 minutos. Isto também depende do peso dos ingredientes. De forma a aumentar a vida útil do aparelho, aconselhamos que siga as instruções dadas. Para confeccionar biscoitos, a mistura deve ser batida durante +/- 25 minutos. É possível bater durante mais algum tempo? Sim, o batedor pode ser utilizado para fazer uma mistura suave. Não há problema deixar o aparelho funcionar durante um pouco mais de 25 minutos. Para uma mistura mais pesada, aconselhamos que não deixe o aparelho funcionar mais de 7 minutos. Para amassar massa do pão, deverá amassar durante um mínimo de 20 minutos. É possível fazer isso com o aparelho? O aparelho pode amassar massa durante 20 minutos a meia hora com o gancho especíco para o efeito. Sempre que usar demasiada massa (quando o valor máx. indicado na tigela de mistura é ultrapassado), não deve amassar durante mais de 7 minutos, de contrário o aparelho pode sofrer um excesso de aquecimento.KR8

Qual é a melhor velocidade para amassar massa? A massa ca mais bem amassada caso utilize uma posição baixa (1-4) até obter uma massa uniforme, só depois poderá aumentar a velocidade (5-6). Não é necessário amassar a massa na velocidade mais elevada. Qual é a melhor velocidade para bater claras? As claras podem ser batidas na posição mais elevada (8). Nesse caso, deverá colocar a tampa antisalpicos na tigela de mistura. Os acessórios fornecidos podem ser lavados na máquina de lavar louça? O batedor, o gancho e a batedeira manual podem ser lavados na máquina de lavar louça. A tigela e a tampa também podem ser lavadas na máquina de lavar louça. Não é possível bater uma só clara de ovo. É possível bater uma só clara de ovo, sim. A bat- edeira manual atinge a fundura suciente para o fazer. Comece primeiro por colocar o aparelho a uma velocidade baixa e vá aumentando para uma velocidade superior. Pode também desprender a tigela, levantando-a um pouco quando tiver pouca quantidade de claras de ovo para bater. Qual a velocidade indicada para o robô de cozinha? Quanto mais pesada for a massa, mais baixa deve ser a posição. Exemplo Posição 1 ou 2 para massa pesada Posição 4 ou 5 para massa de biscoitos Posição máx. para claras de ovos Aconselhamos a ir aumentado de velocidade pro- gressivamente e não acionar a velocidade máxima logo no início.KR8

8. INFORMAÇÃO SOBRE RECICLAGEM

O símbolo no produto ou na embalagem signica que este produto não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico normal, mas sim num local de recolha para reciclagem de aparelhos elétricos e eletrónicos. Ao garantir que o produto é eliminado corretamente, está a contribuir para a proteção do meio ambiente e da saúde públi- ca. Para mais informações sobre a reciclagem deste produto, pode entrar em contacto com o seu município/junta de freguesia local, com os serviços municipalizados ou dirigir-se à loja onde adquiriu o produ- to. A embalagem é reciclável. Contribua para um melhor ambiente depositando-a no contentor adequado.KR8

Os seguintes acessórios têm uma garantia de 6 meses, mas podem ser facilmente encomendados. Preencha o formulário e envie por correio para o endereço do serviço ao cliente: FGM Lda. Rua da Mainca 642 Apartado 1080 4466-901 S. Mamede de Infesta Portugal Tel. : 22-9 06 91 40 Fax. : 22-9 01 68 70 Receberá uma fatura com os dados de pagamento

Atenção: Este endereço não é do serviço ao cliente. O endereço correto encontra-se no manual de instruções. ART.-NR.: 1234 5M M/TT/J J