A 2251 ME - Aspirador Kärcher - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR A 2251 ME Kärcher

Instruções abraviadas

Antes de pôr o aparelho em

funcionamento pela primeira vez Ao desembalar controle o conteúdo da embalagem quanto a sua integridade. O saco filtrante e os roletes omnidireccionais deverão ser montados ainda neste aparelho. Os roletes omnidireccionais encontram-se dentro do depósito de sujidade (ver para isso o ponto «Preparação»)No caso de sinistros de transporte informe o seu revendedor. 1 Interruptor liga/desliga

2 Cabo de de transporte

permitem o fácil deslocamento do aparelho

5 Recipiente para acessórios

serve para alojar os acessórios

6 Depósito de sujidade

recolhe a sujidade seca ou humida

7 Filtro, filtra partículas em suspensão e

7a Filtro de cartucho

colocar, para aspirar a seco

colocar, para aspirar a húmido

8 Conexão para a mangueira de aspiração

9 Mangueira de aspiração

10 Tubo de aspiração

11 Bocal para limpeza do chão com peças

para a aspiração de sujidade seca ou líquida

para contos, fendas e radiadores

para deitar no lixo o pó seco aspirado sem

Advertências de segurança

Utilização conforme as disposições

legais O aparelho foi concebido e desenhado para sua apalicação como aspirador de sujidade seca, líquida ou humida. Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez, leia e proceda segundo estas instruções de serviço.Use este aparelho exclusivamente: – para fins não industriais,

– com acessórios e peças de reposição

autorizadas por Kärcher.

Advertências gerais de segurança Permita crianças ou jovens trabalhar com o aparelho somente sob vigilância.Jamais abandone o aparelho enquanto o interruptor principal estiver ligado. Ligação eléctrica A tensão indicada na placa de características tem de concordar com a tensão de alimentação.  Perigo de choque eléctrico! Nunca pegar a ficha de rede com as mãos molhadas.Verifique se o cabo de ligação com ficha de rede está danificado. Mandar o serviço de assistência técnica /electricista autorizado trocar imediatamente o cabo de ligação danificado.Ligar o aparelho em recintos húmidos, p.ex. em quartos de banho, só a uma tomada de corrente com disjuntor de corrente de defeito intercalado. Em caso de dúvida consultar um electricista.28

 Perigo de explosão! Nunca pulverize ou aspire líquidos explosivos, gases inflamáveis, pós explosivos, nem tão pouco ácidos ou solventes não diluídos! Entre eles a gasolina, diluente de tinta ou o óleo combustível, porque estes causam vapores e misturas explosivos quando são misturados com o ar de aspiração, além disso jamais aspirar acetona, ácidos absolutos, e diluentes e pós de aluminio ou de magnésio, poid que poderiam atacar os materiais empregados no aparelho.Não aspirar material em chamas ou em brasa.No caso de utilizar o aparelho em zonas de perigo (p. ex., postos de gasolina) deverão ser observadas as respectivas instruções de segurança. É proibido funcionar o aparelho em recintos ameaçados de explosão. Protecção do ambiente Eliminar o material de embalagemOs materiais de embalagem são recicláveis. Por favor, leve a embalagem para a reciclagem.Eliminação do aparelho usadoAs informações sobre a eliminação ecológica podem ser obtidas no seu revendedor Kärcher. Manejo

Preparação ! Tirar a carcaça do motor, e retirar os roletes omnidireccionais que se encontram dentro do depósito de sujidade.! Montar os roletes omnidireccionais.! Colocar a carcaça do motor sobre o depósito de sujidade e fixá-la com os clips.Nota: A carcaça do motor só pode ser montada numa posição (interruptor para frente).! Conectar os acessórios. Ligar

 Atenção: Não trabalhar nunca sem filtro montado no aparelho!! Meter a ficha na tomada.! Ligar o aparelho. Trabalhar com o bocal para limpeza

 Cuidado! Ao mudar da aspiração de sujidade humida para sujidade seca observar o seguinte:Aspirar pó seco com o elemento filtrante húmido entope o filtro e pode torná-lo inutilizável. Portanto secar o filtro húmido antes de utilizá-lo.

Português Aspirar sujidades secas em carpetes! Para eleminar a sujidade aspirada sem levantar poeira, recomendamos colocar ainda o saco filtrante de papel. Assim terá adicionalmente ainda a vantagem de que o filtro não fique sujo tão rápido.Aspirar sujidades secas em superfícies duras! Para eleminar a sujidade aspirada sem levantar poeira, recomendamos colocar ainda o saco filtrante de papel. Assim terá adicionalmente ainda a vantagem de que o filtro não fique sujo tão rápido.! Fixar a peça intercalada para a limpeza de superfícies duras. Trabalhar com o bocal para limpar

fendas O bocal para limpar fendas pode ser utilizado tanto para aspirar material seco como humido.Aspirar líquido! não usar nenhum saco filtrante de papel.! Retirar o filtro de cartucho e colocar o filtro esponjoso.  Atenção: Desligar o aparelho imediatamente no caso de produzir espuma ou de fugas de líquido!Quando o depósito ficar cheio, o flutuador fecha a abertura de aspiração e a turbina gira a um número de rotações mais elevado. Neste caso desligar o aparelho e esvaziar o depósito de sujidade líquida. Posição de estacionamento ! Desligar o aparelho.! Nos intervalos de trabalho fixar o acessório no aparelho. Terminar o serviço ! Desligar o aparelho. ! Retirar a ficha de rede da tomada.! Tirar a carcaça do motor e esvaziar o depósito de sujidade.! Limpar o depósito de sujidade depois de terminar o serviço.! Pegar no cabo de transporte para transportar o aparelho.! Guardar o aparelho. Conservação / Manutenção

 Perigo! Antes de efectuar quaisquer trabalhos de conservação e manutenção no aparelho: tirar a fixa de rede da tomada. Limpar o aparelho e os acessórios Nunca limpar o aparelho com borrifo de água da mangueira ou com uma limparadora de alta

pressão! (Perigo de curto-circuito ou outros danos

no aparelho). ! Limpar o aparelho exteriormente com um pano húmido. Não utilizar nenhum agente agressivo como por exemplo pó abrasivo. Se for necessário enxaguar os acessórios e secá-los. Substituir o filtro ! No caso de diminuir a potência de aspiração, limpar o filtro com água corrente da torneira. Deixá-lo secar antes de montá-lo no aparelho. No caso de estar danificado, trocá-lo. Nº de pedido 6.414-552

Substituir o saco filtrante de papel ! No caso de diminuir a potência de aspiração, o saco filtrante de papel está cheio. Subsstitui-lo por um novo. Nº de pedido 6.959-130 (5x)

Garantia Em cada um dos países são aplicadas as condições de garantia referidas por cada uma das nossas sociedades distribuidoras. Eliminamos gratuitamente quaisquer avarias no aparelho dentro do prazo de garantia contanto que a causa seja devido a defeito de material ou -de fabricação.No caso de garantia dirija-se por favor ao seu revendedor ou ao próximo serviço de assistência técnica levando o acessório e o comprovante de compra. Serviço de assistência técnica A nossa sucursal Kärcher lhe ajudará no caso de pedir informações ou no caso de avarias. Direcção, veja no verso. CE - Declaração de conformidade Nós declaramos pelo presente instrumento que a máquina abaixo indicada corresponde, na sua concepção, fabricação bem como no tipo por nós comer-cializado, às exigências básicas de segurança e de saúde da directiva da CE.Se houver uma modificação na máquina sem o nosso consentimento prévio, a presente declaração perderá a sua validade.Produto: Aspirador de sólidos e líquidosTipo: 1.336-xxxDirectivas aplicáveis da CE:Directiva de máquinas CE (98/37/CE)Directiva de baixa tensão (73/23/CEE) modificada pela 93/68/ CEE Directiva de compatibilidade electromagnética CE (89/336/CEE) modificada pelas 91/263/CEE, 92/31/CEE, 93/68/CEENormas harmonizadas aplicadas:DIN EN 60 335 – 1 DIN EN 60 335 – 2 – 2 DIN EN 55 014 – 1 : 2000 + A1: 2001 DIN EN 55 014 – 2 : 1997DIN EN 61 000 – 3 – 2 : 2000DIN EN 61 000 – 3 – 3 : 1995 + A1: 2001Normas nacionais aplicadas: -Assegura-se, através de medidas internas da empresa, que os aparelhos de série correspondem sempre às exigências das directivas actualizadas da CE e às normas aplicadas.Os abaixo assinados, actuam e representam através de procuração a gerência.Alfred Kärcher GmbH & Co. KGCleaning SystemsAlfred-Kärcher-Str. 28-40P.O. Box 160D-71349 Winnenden Dados técnicos

Tensão nominal 220–240 V

Fusível (acção lenta) 10 A Capacidade do depósito líquida 18 l

Volume de água dentro do depósito 8 l

Dados da turbina: P MAX

Classe de protecção II Cabo de ligação à rede:

Tipo, H05VV-F2x0,75 4,5 m

Nível de pressão sonora,

L PA (EN60704-2-1) 74 dB(A) Reservado o direito de alterações técnicas

Esquema de circuitos

å ÿpocºò广 ÿepeª ºc¹a¸o!®o¼.

La desambalare verificaþi dacã livrarea este completã.

apropiatã unitate de reparaþii autorizatã.

¹o!a ºÿ½¹!a¸e ¸a ºÿo¹pe¢a å cæeª ¹o!a

BR Kärcher Indústria e Comércio Ltda.

P Neoparts-Comércio e Indústria Auto. Lda.