Electric BBQ 112247 - Churrasco PRINCESS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Electric BBQ 112247 PRINCESS

Adquiriu um aparelho Princess. O meu objectivo é fornecer produits de qualida com um design atraente e a um preco acessivel. Esperamos que desfrute deste aparelho durante muitos anos.

Instruções de segurarca

O aparelho pode ser utilizes por crianças com mais de 8 anos e por pessoas com incapacidade física, sensorial, mental ou motora, assim como com falta de experiencia e conheçimentos caso sejam superfisionadas ou instruidas sobre como utiliser o aparelho de modo seguro e comprehendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção não deve ser realizada por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e sejam superfisionadas. Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.

Seguranca geral

Leia atentamente o manual antes de utilizesr.

Utilize開放 o aparelho e respectivos.
acessórios para os fins a que se destinam.

Não utilize o aparecido nem os acessórios para outros fins, differsentes dos descritos no manual.

Não utilize o aparelho se este possuir qualquer peça ou acessório danificado ou com defeito. Se alguma peça ou acessório estiver danificado ou aparecer defeitos,deer sao substituidoelo fabricante ou um agente autorizzato.

Não utilize o aparelho proximo de · banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros recipientes que contenhamágua.

Não mergulhe o aparelho em água ou outros liquidos. Se o aparelho for mergulhado em água ou outros liquidos, não retire o aparelho com as關鍵s. Retire imeditamente a ficha da tomada de parede. Se o aparelho for mergulhado em água ou outros liquidos, não volta a utilizear o aparelho.

Segurarca electrica

Antes deutilizar,assegure-se de que a voltagem de rede corresponde à indicada na placacde identificacao do aparelho.

Ligue o aparelho a uma tomada de parede com ligaçao à terra. Se necessario, utilize um cabo de extensão com ligaçao à terra de diametro adequado (pelo menos,

3 × 1,5 ~mm^2

Para uma maior proteção, instale um dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente de funcaoamento nominal residual que não exceeda 30mA

O aparecido não permite o controlo atraves de um temporizador externo ou de um sistema de controlo remoto separado.

Certifique-se de que não entraágua nos · pinos de contacto das fichas do cabo de alimentação e do cabo de extensão.

Desenrole sempre totalmente o cabo de alimentacao e o cabo de extensao.

Certifique-se de que o cabo de alimentacao. fica pendurado na extremidade de uma bancada de trabalho e que nao pode ser acidentalmente pisado ou puxado.

Verifique regularamente o cabo de alimentacao e a ficha quando a sinais de danos. Não utilize o aparecido se o cabo de alimentacao ou a ficha estiverem danificados ou aparecem defeitos. Se o cabo de alimentacao ou a ficha estiverem danificados ou aparecem defeitos,deerao ser substituidos pelo fabricante ou um agente autorizzato.

Não puxe pelo cabo para desligar a ficha da.tomada.

Desligue a ficha da tomada quando o · aparelho não estiver a ser realizado, antes de montar ou desmontar e antes de limpar e proceder à manutenção.

Instruções de segurarca para o BBQ

Não utilize o aparecido no exterior.

Cologne o aparelho sobre una superficie. estavel e plana.

Coloque o aparelho sobre una superficie resistente ao calor e aos salpicos.

Não coloque o aparecido sobre umaplacede cocção.

Certifique-se de que existe espaço suficiente à volta do aparelho para permitir a saída do calor e fazer uma ventilação adequada.

Não cubra o aparelho.

Antes de continuar, tem de ler com atenção as seguições instruções:

• Não cubra a grelha com folha de alúnio.
• Não cubra a grelha com tabuleiros de alúnbio.

Mantenha o aparelho afastado de fontes de calor.

Certifique-se de que o aparecido não entra em contacto com materiais inflamáveis. Não utilize carão ou outros combustíveis.identicos.

Não utilize o aparelho com as mãos humidas.

Não utilize o aparelho com os pés descalços. Tenha cuidado com as peças quentes. As superficies que aparecem um símbolo de征求意见 relativo a superficies quentes poderao aquecer durante a utilização. As superficiescessiveis podem aquecer quando o aparelho está a ser realizado. A superficieexterior pode aquecer quando o aparelho está a ser realizado.

A grelha aquece muito durante a sua.
utilização. Não toque na grelha quando estiver quente.

Utilize luvas deorno, caso tenha de tocar no aparecido durante ou imeditamente antes a utilização.

Não utilize o aparelho à chuva. Não utilize o aparelho em ambientes humidos.

Não utilize o aparecido proximo de locais com água, tais como lagos ou piscinas.

Não desloque o aparelho quando estiver ligado ou quente. Desligue a ficha da tomada de parede e aguarde até o aparelho arrefecer.

• Quando não estiver a utiliser o aparelho, guarde-o num local seco. Certifique-se de que ascriçanas não tem accesso a aparelhos armazenados.

Descrição (fig. A)

concebida para fritar ou grelhar alimentos sem usar gordura. O aparheiro é adequado apenas para utilizesao no interior. O aparheiro é adequado apenas para utilizesao domestica.

• Limpe o aparelho. Consulte a secção "Limpeza e manutençao".
• Limpe a grelha com um pano humido. Seque bem a grelha.

Montagem (fig. B)

Antes de continuar, tem de ler com atençao as seguiñtes instruções:
- Antes de montar, retire sempre a ficha da tomada de parede.

Montagem da mesa (fig. B1 & B2)

• Insira as extremidades da :(11) nos orificios da mesa (5).
  Monte as pegas (7) na mesa (5) com os parafusos (9).
• Insira as peças de ligação (10) nas pegas (7).
• Coloque o elemento de aquecimento (4) na mesa (5). Certifique-se de que o elemento de aquecimento (4) está devidamente suportado pela :(11).
• Certifique-se de que o suporte (21) está correctamente inserido no orificio da caixa de controlo (22) para activar o micro-interruptor (fig. B2).
  Coloque a grelha (3) na mesa (5).

de mesa (fig. B3 & B4)

Monte os pés (12) na parte inferior (13) · e na parte superior (14) das pernas.

Insira a parte inferior (13) na parte superior (14).

Monte una placacusuporte comprida (15) euma placacusuporte curta (16) nas pernasutilizandoumparafuso(17)euma porca de orelhas (18).

Coloque a prateleira de base (19) nas ·placas de suporte (15 & 16).

Coloque a mesa (5) com as peças de - ligacao (10) sobre as pernas (20).

o suporte de mesa (fig. B5)

Coloque a mesa (5) sobre um tempo de -- mesa estavel e plano.

Ligaçao e desligação (fig. A)

O aparelho estáequipado com um termosto que mantém a grelha à temperatura pretendeda.

Para ligar o aparelho, insira a ficha na tomada de parede.

Rode o botão do termóstato (1) para a- temperatura pretendida. O indicator de temperatura (2) permanece acaso quando o termóstato aquece o elemento de aquecimento (4). O indicator de temperatura (2) apaga-se assim que o elemento de aquecimento (4) atinge a temperatura pretendida.

Enquanto o aparelho está ligado, o indicator de temperatura (2) acende-se e apaga-se conforme o termostoato liga eDSLiga o elemento de aquecimento (4) para manter a temperatura pretendida.

Para desligar o aparelho, retire a ficha da tomada de parede.

Regulação da temperatura (fig. A)

Rode o botão do termóstato (1) para a direita paraacular a temperatura da greha (3).

Rode o botão do termóstato (1) para a esquerda para diminuiar a temperatura da greha (3).

Suggestoes de'utilisation

Prepare os ingredientes. Limpe a grelha com um pano humido. Coloque o aparecido sobre uma superficie estavel e plana.

Nota: Pediços微量元素 de alimentos · grelharão ou fritarão melhor e mais rapidamente do que pedços grandes.

• Regule o termóstato em função dos ingredientes. Experimente com o tempo de cozedura e a temperatura necessários para atingir os melhoras Resultados.

Limpeza e manutenção

Antes de continuar, tem de ler com atençao as seguintes instruções:

• Antes da limpeza ou manutencao, desligue a ficha da tomada de parede e aguarde ate o aparelho arrefecer.

• Não mergerulhe o aparelho em água ou quando quer outros liquidos.

• Antes de continuar, deve ler atentamente as seguintes instruções:

• Não utilize agentes de limpeza agressivos ou abrasivos para limpar o aparelho.

• Não utilize objectos pontiagudos para limpar o aparecido.

• Verifique regularamente o aparecido quando a possível danos.

• Limpe o aparelho antes cada Utilização:

• Elimine eventuais resíduos com uma folha de papel de cozinha.

• Limpe a grelha com um pano humido.
  Seque bem a grelha.

• Limpe o elemento de aquecimento com um pano humido. Seque bem o elemento de aquecimento.

• Limpe o aparelho com um pano humido.
  Seque bem o aparelho.

Guarde o aparelho num local seco, longe do alcance das crianças.

Declinação de responsabilitadé

Sujeito a alteracoes; as espécificacoes podem ser alteradas sem avis previo.

Oερμα συχαρητήρια!

Exte ayopaei ia oukeun tnc Princess.
Toxoc ma c evai va aac napexoume TIOItka
Tpoivta e wpaio oxediao o e oikovopikec
tiue. EAnizoume va anolauoet n xpno
autnc tsnc oukeun yia noa xpovia.

O8nyiec a0qaaiaac

H ouokeu n mtopei va
xnooiopoointhei aT oiaia aTIO
8 etwv kai avw kai aT otau aE
omegaikn, aoTnpiakn, yuxikn
n kivntikn avatnpia, n eAeIyN
eTepiaac kai yywns, ev eivai uTO
ETIeyn no nyouvtai OTO wCVA
xnooiotoinouv tn ouoKEun me
aOgaaI npTo kai katalaBaivouv
touc kivduovc Tou EMLKovTaI.
Ta TAIIDIA dev pTei va TAIZOUV
ME TN OuaKEUn. O KAthetaoos KAI
n ouvtnpon 6ev pTei va yivouv
ATIO TAIIDIA EKTOS AV EIVAI
eYAAUTepa aTTO 8XpovWv KAI UTO
ETTIABeyn. KpatnoTE TNI OuaKEUn
kai ta kaawla maekia aTTO PAIDIA
MIkpOTepa aTTO 8XpovWv.

Evikn aopalaia

Aiaaotee Ptoooxn to eYxepio oyniwv TPIIV tn xpon. Duale To eYxepio yia eAAovtikxpon.

Na xnpoiopoioite TN ouokun kai ta*
Eapntmuata mvo yia touc loyouc yi aouc
oTIOUOCxEiOxediaotei.Mn npoiopoioite
TN ouokun kai ta Eapntmuata yia aALouc
Loyouc EKToc aTO autouc TPO
TIepipapovtai oTo Evxepidio.

Mn xnpoiotoiie Tn oukeun eav kantoio.
peoc n eaptna tnc exi nae i zmuia n
TAPOUIAzE IALATTWpa.Eav eva peoc n
eaptnua exei n athei zmuia n TAPOUIAZE
EAATTWpa, TTPEIE va avtikataoTaeei aTo
TOV KATAOKEUAOTn kantoio aAlo
Egouioodntnevo suvepyeo ETIOKeUns.

Mn xpooiopoioite Tn ouokueun kovta o e.
muaviepe, vtouiepe, vTTnpes n aaaa
doxia Toun Tepiexouv vepo.
Mn butheta tN ouokueun o e vepo n aaaa uypa.Eav n ouokueun buthetaai oe vepo n aaaa uypa, mnu apaierte tn ouokueun me ta xepia oac.Byale aedeowc to buoqa atno tv npica.Eav n ouokueun buthetaiote o e vepo n aaaa uypa, mnu Tn xpooiopoioine 5ava.