Alarmbox - Estação de ancoragem INTENSO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Estação de acoplamento / Rádio relógio
Marca	Intenso
Modelo	Alarmbox
Dimensões (L x A x P)	90 x 90 x 88 mm
Peso	Aproximadamente 300 g
Alimentação	Adaptador de alimentação USB 5V 1A (incluído); bateria Li-Ion recarregável (autonomia ~5h de música)
Tela	2,8 polegadas (7,11 cm)
Alto-falantes	2 x 3W
Formatos de áudio suportados	MP3, WMA
Suportes de armazenamento	Cartão SD / SDHC até 32 GB
Rádio	FM 87.5 – 108 MHz
Funções principais	Rádio relógio, alarme duplo (música ou rádio), soneca, leitor MP3, entrada Line In, relógio com data
Conectividade	Mini USB (carregamento), conector Line In 3,5 mm
Conteúdo da embalagem	Alarmbox, adaptador de alimentação USB, cabo USB, cabo Line In, manual de instruções, cartão de garantia
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco; não usar solventes; proteger da humidade, calor extremo e luz solar direta
Segurança	Não abrir a caixa, não reparar por conta própria; não usar perto de água; desconectar antes da limpeza; usar apenas o adaptador fornecido
Reparabilidade e peças de reposição	Nenhuma peça reparável pelo usuário; em caso de problema, contactar o serviço de assistência técnica
Informações gerais	Temperatura de uso: -10°C a +40°C; humidade relativa 5% - 95%; marcação CE; reciclagem conforme DEEE

Perguntas frequentes - Alarmbox INTENSO

Como ajustar o alarme no Intenso Alarmbox?

Para ajustar o alarme, pressione a tecla Menu para entrar no modo Alarme. Pressione brevemente a tecla Alarme 1 ou Alarme 2 para exibir a hora atual, depois mantenha pressionada até que o display pisque. Use as teclas < e > para selecionar horas/minutos, e ajuste com + e -. Pressione Play/Pause para confirmar e ativar o alarme.

Como carregar a bateria do Alarmbox?

Conecte o aparelho a um computador através do cabo USB fornecido, ou use o adaptador de alimentação USB (5V 1A) incluído. Conecte o cabo na entrada Mini USB na parte traseira do aparelho. O carregamento leva cerca de 3-4 horas.

Como usar o rádio FM?

Conecte o cabo Line In na entrada correspondente (serve como antena). Pressione Menu para entrar no modo Rádio. Use as teclas < e > para ajustar manualmente a frequência (87.5-108 MHz). Mantenha pressionada a tecla FM SD para iniciar a busca automática das estações.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique primeiro se a bateria está carregada ou se a alimentação externa está conectada. Se o aparelho não responder, insira um objeto fino (ex. uma agulha) na abertura Reset na traseira, depois mantenha a tecla Play/Pause pressionada por 2 segundos para ligar.

Como ler música de um cartão SD?

Insira um cartão SD contendo arquivos MP3/WMA (logotipo para cima) até ouvir um clique. Ligue o aparelho, pressione Menu para escolher o modo SD, depois pressione Play/Pause para iniciar a reprodução. Use < e > para mudar de faixa, e +/- para o volume.

Como conectar um aparelho externo via Line In?

Conecte um cabo de áudio de 3,5 mm da fonte (ex. leitor MP3) à entrada Line In do Alarmbox. Ligue o aparelho, pressione Menu para entrar no modo Line In, depois inicie a reprodução no aparelho conectado. Ajuste o volume com +/-.

Como ajustar a data e hora?

Pressione Menu até exibir o modo Data/Hora. Mantenha pressionada a tecla FM SD até que a hora pisque. Use < e > para escolher ano, mês, dia, hora, minuto. Ajuste cada valor com +/-, depois pressione Play/Pause para salvar.

Como funciona a função Soneca?

Enquanto o alarme toca, pressione a tecla Snooze. O alarme interrompe por 5 minutos, depois toca novamente. Para desativar completamente o alarme, pressione a tecla Alarme 1 ou Alarme 2 conforme a que está ativa.

Quais formatos de cartão de memória são suportados?

O Intenso Alarmbox suporta cartões SD até 2 GB e cartões SDHC até 32 GB. Insira o cartão com o logotipo para cima no slot previsto na traseira.

Como limpar o aparelho com segurança?

Desligue o aparelho e desconecte-o. Use um pano macio e que não solte fiapos, levemente úmido se necessário, mas sem produtos químicos. Nunca use solventes. Evite que líquido penetre nas aberturas. Para a tela, use um produto especial para telas LCD.

MANUAL DE UTILIZADOR Alarmbox INTENSO

Manual de instruções Página 1-9 PT

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

1. Índice 1
2. Conselhos....2
3. Funções 2
4. Conteúdo 2
5. Elementos de controle .... 3
6. Uso 4

a) Ligar e desligar.... 4
b) Carregar o acumulador 4
c) Inserir um cartão de memória.... 4
d) Tocar música direto do aparelho 4
e) Tocar música através da conexão Line In.... 5
f) Radio....5
g) Configuração da data e do horario 6
h) Configurar o alarme 6

1. Dados técnicos 7

2. Conselhos

• Evite expor o aparelho a impactos fortes.
• Não utilize o aparelho em lugares extremamente frios, quentes, húmidos ou poeirentos. Também não esponha o aparelho a raios solares.
• Evite o uso próximo a fortes campos magnéticos.
• Protega o aparelho da humidade. Caso entre humidade no aparelho desligue-o imediatamente. Depois limpe e seque o aparelho.
• Não utilize produtos químicos para limpar o aparelho. Utilize somente um pano seco.
• Não nos responsabilizamos por danos e perda de dados no caso de um funcionamento defeituoso, utilização incorreta, reparação própria do aparelho ou troca da bateria.
• Não desmonte o aparelho em peças e não tente repara-lo por si próprio, senão a garantia perde sua validade.

3. Funções

• Função de alarme / Radio despertador
• MP3 / WMA Player
• Radio FM
• Caixa de som portátil
• Acumulador Li-Íon recarregável

4. Conteúdo

Verifique se o conteúdo do pacote está completo.

• Intenso ALARMBOX
• Adaptador USB (5V 1A)
• Cabo USB
• Cabo Line In
• Manual + Cartão de garantia

5. Elementos de controle

ntrole 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1. Botão de Menu – Pressione este botão para mudar entre as funções do aparelho. O símbolo Modo que se encontra na linha de baixo do display mostra o modo selecionado.
2. Botão de alarme 1 – Com este botão pode-se configurar o alarme 1.
3. Botão Voltar
4. Botão de alarme 2 – Diminui-se o volume pressionando este botão.
5. Botão de alarme 2 – Com este botão pode-se configurar o botão de alarme 2.
6. [▶▶] Botão Adriante
7. Botão Play/Pausa – Pressione este botão para interromper a reprodução e/ou continuar. Além disso o mesmo serve para confirmação da sua seleção.
8. Botão de [+] volume – Pressione este botão para aumentar o volume da reprodução.
9. Botão Snooze – Pressione este botão para interromper o alarme durante um intervalo (snooze) de 5 minutos.
10. Display
11. Reset Abrir
12. Abertura para cartão de memória
13. Mini conexão USB – O acumulador integrado do aparelho é carregado através desta conexão.
14. Conexão Line in – Aqui pode-se conectar aparelhos externos como por exemplo um MP3 com o seu aparelho.

6. Uso

a) Ligar e desligar

Pressione o botão - durante 2 segundos para ligar ou/e desligar o aparelho.

Aviso:

- Caso o aparelho não apresente reação verifique se o acumulador está carregado ou se há uma alimentação de energia externa. Neste caso pressione por um curto tempo o botão reset com objeto fino (p. ex. Uma agulha ou alfinete) na abertura reset e pressione subsequentemente outra vez o botão - por 2 segundos. O aparelho deve então reiniciar.

Se o nível de energia do acumulador estiver baixo, conecte o aparelho através da conexão USB com o cabo USB a um computador ou use a fonte de alimentação inclusa para carregar o acumulador.

c) Inserir um cartão de memória

Insira o cartão SD com o logotipo do fabricante para baixo no leitor de cartão fornecido até que se pode sentir e ouvir um clique de encaixar.

Para retirar o cartão SD pressioná-lo levemente para dentro do leitor. O mecanismo de mola vai então soltá-lo e o cartão sairá parcialmente. Pode-se então retirá-lo fàcilmente.

d) Tocar música direto do aparelho

Para tocar música direto do aparelho insira um cartão de memória com música em formato MP3 ou WMA. Siga os passos explicados abaixo para iniciar a reprodução da música.

1. Insira o cartão de memória com música.
2. Ligue o aparelho.

FM

1. Pressione o botão - para mudar ao modo de tocar cartão SD.

2. Pressione o botão - para iniciar a reprodução.

3. Pressione novamente o botão - para interromper e/ou continuar a reprodução.

4. Pressione rapidamente o botão - / para voltar ou seguir um título. Mantenha o botão pressionado para correr dentro de um título na direção correspondente.

5. Pressione os botões - / para adaptar o volume.

e) Tocar música através da conexão Line In

1. Conecte a conexão Line In com o cabo incluso à fonte de música desejada. Esta poder ser p. ex. um MP3-Player, um computador, um Laptop ou um tablet. Esteja seguro de que este aparelho também tenha a conexão necessária.

2. Ligue agora o aparelho.

3. Pressione o botão - SD para mudar para o modo Line In.

4. Inicie a reprodução da música no aparelho conectado.

5. Pressione os botões - / para adaptar o volume. Pressionando o botão - pode-se acionar o modo de mudo do aparelho. Pressionando-o novamente a música continuará tocando com o volume escolhido antes.

f) Radio

1. Encaixe o cabo Line In incluso no soquete Line In. Este cabo serve como antena para uma recepção melhor de radio.

FM

1. Pressione o botão - para mudar para o modo de rádio.

2. Pressione os botões - / para configurar manualmente a frequência entre 87.5 MHz e 108 MHz.

FM

1. Mantenha o botão durante um tempo maior para iniciar a busca automática.

O aparelho grava as estações de rádio automáticamente.

1. Pressionando o botão - por um curto período pode mudar a estação de rádio.

g) Configuração da data e do horario

1. Pressione o botão - para mudar para o modo data/horario.

FM

1. Mantenha o botão - pressionado até que vizualisação da hora comece a piscar..

2. Pressione os botões - / para mudar entre ano, mês, dia, hora e minuto. O valor a ser configurado vai a piscar.

3. Com os botões - / pode-se adaptar o valor.

4. Pressione o botão - para salvar as configurações selecionadas.

O aparelho tem dois modos de alarme. Se ativar o alarme 1 será despertado com um título de música, desde que o cartão de memória tenha sido inserido antes. Caso contrario soará um tom de alarme padrão. Se ativar o alarme 2 será despertado com a transmissora de rádio da sua escolha.

Configuração do horario de despertar.

1. Pressione o botão - para mudar para o modo de alarme.

2. Pressione brevemente a tecla Alarme 1/2 para exibir o horario de despertar atual. Mantenha agora a tecla 1/2 pressionada até que a exibição do horario comece a piscar.

3. Pressione os botões - / para mudar entre hora e minuto. O valor a ser configurado pisca.

4. Com os botões - / pode-se adaptar o valor.

5. Pressione por um curto período o botão - para ativar o alarme. Um sino de alarme vai a aperecer no display. Pressione o botão novamente para desativar o alarme. O sino de alarme no display desaparece.

6. Pressione o botão - para salvar as configurações selecionadas.

Aviso:

- Se um cartão de memória for inserido pode-se configurar um título de música da sua escolha como alarme. Para isso interrompa a reprodução da música desejada com a tecla Play/Pausa e mantenha a tecla de alarme 1 pressionada até que sua escolha seja confirmada no display.

- Para selecionar a transmissora para o modo 2 de alarme mude para o modo de rádio e mantenha a tecla alarme 2 pressionada durante a reprodução da transmissora desejada até que sua escolha seja confirmada no display.

- O alarme tem uma função de „Snooze“. Pressione a tecla “Snooze” durante a re produção do alarme, o alarme será interrompido durante 5 minutos e voltará a tocar. Para desativar o alarme pressione a tecla alarme 1/2 dependendo do modo de alarme.

7. Dados técnicos

Tipo de acumulador

Acumulador Li-Íon recarregável

Duração do acumulador

Formatos de cartão suportados

SD até 2 GB & SDHC até 32 GB

Formato audio

MP3, WMA

SNR

85 dB

Funciona entre

\~ -10° Celsius - \~ +40° Celsius

Funciona com uma humidade relativa do ar de

5% - 95%

Pode ser estocado a uma humidade relativa do ar de

5% - 95%

Medidas

90 x 90 x 88 mm

Peso

\~ 300 gr.

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

• Para evitar o perigo de choque elétrico não remova nem os parafusos nem a caixa.
• Não use o aparelho próximo à água. Não exponha o aparelho nem à chuva nem à humidade. Não deixe nenhum objeto que acumule água ou outros líquidos próximo ao aparelho.
• Não abra a caixa. Não tente reparar por si próprio. Chame um especialista..
• Ligue a fonte de alimentação de energia completamente no encaixe referente do aparelho. Somente assim pode-se evitar carga eletroestática.
• Ligue todas as conexões correta e seguramente.
• Não pressione o display. Proteja o display de fortes raios solares.
• Não retire cartões de memória durante o processo de leitura. Caso contrário pode levar a queda de sistema ou perda de dados.
• Não embalar o aparelho direto após um longo período de uso. Espere um tempo para o aparelho esfriar. Há o perigo de superaquecimento.
• Para oferecer um melhor serviço pode haver mudanças no manual de instrução.

Manutenção do aparelho

• O aparelho deve estar desligado.
• Nunca esborrife ou coloque qualquer líquido no display ou na caixa.

Limpar o display / caixa / quadro

- Limpe a caixa, o quadro e o display LCD com um pano suave sem fiapos e produtos químicos. Utilize somente produtos de limpeza apropriados para displays LCD.

Recliclagem de aparelhos elétricos velhos

• Aparelhos com este símbolo estão submetidos à diretriz européia 2002/96/EC.
• Todos os aparelhos elétricos novos e velhos devem ser descartados nos depósitos apropriados.
• Com o descarte correto de aparelhos elétricos velhos estará evitando danos ao meio ambiente.

(Intenso)®

49377 Vechta

Germany

www.intenso.de

CE

1. Spis treści