HW90-MO28ESMIR2 - Micro-ondas MOULINEX - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HW90-MO28ESMIR2 MOULINEX

Superficies exteriores

INSTALAÇÃO DO MICROONDAS. 11

PAINEL DE CONTROLO 12

FUNCTIONAMENTO 13

Geral. 13

Acertar o relógio. 13

Temporizador de cozinha. 13

Cozinhoar no microondas. 13

Cozinhados rapiodos. 14

Cozinhoar em varias fases. 15

Menu automatico 16

Alimentos. 17

Bloqueio para crianças. 18

LIMPEZA E MANUTENÇA 18

CHARACTERISTICAS TECNICAS 20

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 21

ELIMINACAO 22

AVISOS

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA IPORTANTES LEIA COM ATENÇÂO E GUARDE PARA FUTURAS REFERÊNCIAS!
Este aparecido destiná-se a ser utilizado em aplicações dométricas e similares,此時 como:

-和地区 de cozinha do pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho;
-casas de fazenda;
- por clientes em HOTÉis, MOTÉis e outros ambientes residenciais;
- ambientes tipo bed and breakfast.

Se o fio da alimentação ficar danificado,deer a ser substituindo polo fabricante, o agente de reparacao ou uma pessoa igualmente qualificada, de modo a evaporar quaisquer perigos.
AVISO: Se a porta ou os vedantes da porta estiverem danificados, o microondas não deve funciona até ter sido reparado por uma pessoa competente.
AVISO: É arriscado para algoém, que não uma pessoa competente, executar uma operação de manutençao ou reparacao que envolve a remoção da tampa que protege contra a exposicao à energia do microondas.
AVISO: Líquidos e outros alimentos não devem ser aquecidos em recipientes fechados, uma vez que pode explodir.

Mantenha um espaço livre, no menoro, de 30 cm por cima do microondas.
Use开放性，如使用“Open”标签。
Ao aquecer alimentos em recipientes de plástico ou papel, vigie o microondas, devido a possibidade de ignicao.
O microondas foi criado para aquecer comida e bebidas. A secagem de comida ou de roupa e o aquecimento de alimentadas, chinelos, esponjas, panos humidos ou artigos semelhantes pode dar origem ao risco de lesões, ignião ou fogo.
Se vir fumo, desligue o aparelho ou retire a ficha da tomada e mantenha a porta fechada para abafar quando chamas.
O aquecimento de bebidas no microondas pode dar origem a uma ebulização eruptiva retardada, portanto tenha dificuldao ao manusear o recipiente.
O conteudo dos biberões e frascos de comida de bebé devem ser mexidos ou agitados e a temperatura verificada antes do consumo, de forma a出击ar queimaduras.
Ovos com a casca e olvos cozidos não devem ser aquecidos no microondas, uma vez que pode explodir, mesmo(before do aquecimento do microondas ter terminado.

Para mais detalles acerca da limpeza dos vedantes das portas, cavidades e partes adjacentes, consulte a secção "Limpeza e Manutenção" nas páginas PT-18 e 20.
O microondas deve ser limpo regularmente e quaisquer depositos de alimentos devem ser removidos.
A falta de limpeza do microondas pode dar origem à deterioração da superficie, que pode afetar de forma adversa a vida do aparelho e resultar numa situação de risco.
O microondas foi Criado para ser uso sem suportes.
O aparecido não pode ser colocado dentro de um compartmento.
- Este aparecido é um equipamento da Classe B do Grupo 2 Equipamento do Grupo 2: o grupo 2 contentem todo o equipamento de radiofrequency ISM em que a energia de radiofrequency no intervalo de frequência de 9kHz a 400GHz é gerada e usada deliberamente ou usada apenas localmente, na forma de radiação eletromagnética, conexão induvitiva e/ou capacità, para o tratamento de material, para efeitos de inspeçao/análise, ou para transferência de energia eletromagnética. O equipamento de Classe B é um equipamento adequado para utilizesao em locais em ambientes residenciais e em estabelecimentos diretamente ligados a uma rede de fornecimento de energia de baixa tensão que abastece edificios usados para fins dométricos.
A superficie traseira do aparelho deve ser colocada contra uma parede.

AVISO: O aparecido e as partes acessíveis ficam quentes durante a utilização. Deverá ter cuidado para fazer tocar nos elementos de aquecimento. Ascriças com menos de 8 anos de idadedeerão ser mantidas afastadas, a não ser que sejam constantly supervisionadas.
AVISO: As partes acessveis podem ficar quentes durante a utilização. As crianças preocupasdeerão ser mantidas afastadas.
- Este aparecido pode ser uso por crianças com mais de 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalis reduzidas, ou falta de experiencia e acontecimentos, se foram supervisionadas e ensinadas quando a utilizesçao do aparecido de um modo seguro, e comprehenderem os perigos envolvidos. As crianças nãodeerao brincar com o aparecido. A limpeza e manutenção nãodeerao ser feitas por crianças sem supervisão.
Mantenha o aparelho e o fio for a do alcance de crianças com menos de 8 anos.
As superficies podem ficar quentes durante autilização.
* * Durante a utilização, o aparecido fica quente. Deverá ter cuidado para fazer tocar nos elementos de aquecimento dentro doorno.

• Não use Produtos de limpeza abrasivos nem raspadores de metal afiados para limpar o vidro da porta do microondas, quando"Thesecem riscar a superficie, o que pode dar origem a quebras do vidro.
  Não use um vaporizador.
  A temperatura das superficies accesíveis pode ser elevada quando o aparecido estiver a funciona.
  A ficha tem de permanecer fácilmente acessível antes a instalacao do aparecido.
• Aparto cada ciclo de cozedura, a ventoinha de arrefecimento continua a functionar durante a lgum tempo para permitir o arrefecimento rápido e o Functionamento seguro do microondas.
  De preferência, a porta deve ser fechada em todos os modos de confecção.
• Não cubra a cavidade do microondas com folha de alumínio para fazer a limpeza: O microondas pode sobraquecer e o revestimento de esmalte pode fazer danificado.
  O aparecido não foi criado para ser utilizado através de um temporizador externo ou umsystema de controlo remoto em分开.
  Recipientes metálicos para alimentos e bebidas não são permitidos durante a cozedura no microondas. O aparecido não deve ser instalado antes de uma porta decorativa para fazer o superaquecimento.

INSTRUÇÉS IMPORTANTES DE SEGURANÇA

• quando não uso microondas durante um longo periodo de tempo, deslueve-o da alimentacao. Para isso, retire a ficha da tomada.
• O microondas não pode ser utilizado com a porta aberta, devido aos bloqueiros de segurarça incorporedados no mecanismo da porta, que desligam as funções de cozedura quando a porta está aberta. Utilizar o microondas com a porta aberta pode dar origem a uma exposão nociva à energia das microondas. É importante não alterar o mecanismo da porta.
• Não permitta que água nem qualquer及其他 entrem no microondas atraves das ranhuras de ventilação.
• Não coloque qualquer objecto entre a parte dianteira do microondas e a porta, nem permita a acumulação de sujidade ou resíduos de limpeza nas superficies vedantes.
• Evite usar recipientes con lados retos compesções estreitos.
• Mexarialquerliquidoanestevolaracolocarorecipiente no microondasameio do tempo de aquecimento.
• Ao s o aquecimento, permita sempre um tempo para assentar, mexa ou bata o conteudo e verifique cuidadosamente a temperatura antes do consumo.

UTENSILIOS DE COZINHA

Os utensílosdeferão ser verificados,para se certificar de que são adequados para irem ao microondas.

Materials que pode usar no microondas

Utensilios	Notas
Prato de es curecimiento	Siga as instruções do fabricante. O[fundo do prato de escurecido]deve estar a, pelo menos, 5 mm acima da plataforma rotativa.O uso incorreto pode provocar a quebra da plataforma rotativa.
Frascos de vidro	Retire sempre a tampa. Use开放 para aquecer alimentos até estarem ligeiramente mornos. A maior dos frascos de vidro não é resistente ao calor e pode partir.
Loça de vidro	Apenas loja de vidro resistente ao calor. Certificque-se de que não tem bordos metalicos. Não use pratos rachados ou lascados.
Sacos de cozedura no microondas	Siga as instruções do fabricante. Não feche com fio de metal. Faça furos para o vapor sair.
Pratos de papel e cháhenas	Use开放 para cozinhados breves e aquecimento. Não deixe o microondas sem supervisão quando cozinha.
Toalhas de papel	Use para cobrir alimentos para reaquecimento e absorver a gordura. Use com supervisão开放 para um período de confecção breve.
de pergaminho Papel	Use como cobertura para fazer salpicos ou invólico para vapor.
Plástico	Apenas de uso seguro no microondas. Siga as instruções do fabricante.Deve ter uma etiqueta a indicar "Seguro para microondas". Alguns recipiententes de plástico amaciam à medida que os alimentos no seu interior acaemicem. Os "sacos para ebulização" e sacos de plástico fechados hermeticamente devem ser furados, perfurados ou ventilados, conforme indicado na embalagem.
Invólico de plástico	Apenas de uso seguro no microondas. Use para cobrir alimentos durante a cozedura para refer a humidade. Não permitta que o invólico de plástico toque nos alimentos
Termómetros	Apenas para uso no microondas (termómetros de carne e de doces).
Papel de cera	Use como cobertura para evaporar salpicos e reter humidade.

Materials a serem evitados no microondas

Utensílios	Notas
Bandeja de alumínio	Pode provocar fusão. Transfira os alimentos para um prato adequado ao microondas.
Cartão com pegá de metal	Pode provocar fusão. Transfira os alimentos para um prato adequado ao microondas.
Metal ou utensílios de metal	O metal protege os alimentos da energia do microondas. O bordo de metal pode provocar fusão.
Fios de metal	Podem provocar fusão e incêndio no microondas.
Sacos de papel	Podem provocar um incêndio no microondas.
Espuma de plácico	A espuma de plácico pode derreter ou contaminar o liquido no interior quando exposta a altas temperatas.
Madeira	Amadeira irá secar quando usada no microondas e pode rachat.

NOTAS:

• Tenha cuidado quando retirar utensilios ou a plataforma de vidro, País"These podem ficar quentes durante a cozedura.
• Use apenas um termómetro que tenha sido Criado para ser uso no microondas.
• Certifique-se de que a plataforma está no respetivo lugar quando utilizes o microondas.

DESCRÊção DO APARELHO

A.Painel de controlo
B.Anel da plataforma rotativa
C.Plataforma rotativa
D.Janela para observacao
E.Conjunto da porta
F. Sistema debloqueio de segurarca

Plataforma rotativa

• Nunca coloque o prato de vidro ao contrario. O prato de vidro nunca deve ser restrito.
• Tem de usar tanto o prato de vidro como o anel da plataforma rotativa durante a confecção.
• Todos os alimentos e recipientes de alimentos são sempre colocados no prato de vidro para serem cozinhados.
  Se o prato de vidro ou o anel da plataforma rotativa racharem ou partirem,contacto服务于 assistencia autorizada mais proxieso.

INSTALAÇÃO DO MICROONDAS

Preparacao

Retire todo o material de empacotamento e acessórios. Examine o microondas para verficar se existem danos, como amolgaduras ou uma porta partida. Não instale o microondas se estiver danificado.

Não retire a cobertura de mica ligeiramente castança anexa ao interior da cavidade do microondas, para proteger o magnétrão.

Posicao

• O microondas tem de ser colocado numa superficie com uma alta superior a 85 cm acima do chão.
• É necessário um espoço minimo de 20 cm em outros lados do microondas.
• A ALTERA MINIMA do espaço livre acima da superficie superior do microondas são 30 cm.
• Não remove os pés do fundo do microondas.
• Bloquear as aberturas de entrada e saida de ar pode danificar o microondas.
• Colique o microondas o mais afastado possivel de rádios e TV.
• O funciona do microondas pode provocar interferência na receção do seu rádio ou TV.
• Ligue o seu microondas a uma tomada domestica convencional. Certifique-se de que a tensão e a frequência coincide com a指示a na etiqueta das espécificações.
• AVISO: Não instale o microondas sobre uma区内e se fazem cozinhados ou onde existam outros aparelhos que produzam calor. Se instalado perto ou sobre um fonte de calor, o microondas pode ficar danificado e a garantia pode ser anulada.

Microondas

Prima este botão para definir o;nível de potência do microondas.

#

Prima est botão para descongelar comida por peso ou tempo.

Relógio

Prima este botão para definir a hora do relógio.

Temporizador de cozinha

Prima este botão para definir a hora do temporizador de cozinha.

/menu (disco)

Rode este disco para selectionar menus automaticos ou selectionar o tempo ou o peso.

Parar / Apagar

• Prima this botao para cancelar as definições ou reinicir o microondas antes de escolher um programa de confecção.
• Toque uma vez para parar temporariamente de cozinhar, ou两大 vezes para cancelar a confecção por completeness.
• Temém pode ser uso para escolher obloqueio para crianças.

+30 sec Inicio/+30 Seg./Confirmar

• Prima este botão para,iniciar um programa de confecção ou escolher um programa de confecção rápida.
• Prima para confirmar as definições.

FUNCTIONAMENTO

Quando o microondas for ligado, o visor aparesta "0:00" e ouvirá um som.

Geral

1. Prima uma vez [11] para parar temporariamente a confecção, e podeContinuar a cozinhar premindo +30 sec , ou prima [11] dos vezes para cancelar o programa de confecção.
2. Às o tempo de confecção ter decorrido, o microondas emite cincosons e volta ao estado inativo.

Acertar o relógio

1. Prima para acertar o relógio num ciclo de 24 horas.
2. Os dígitos das horas começam a piscar.
3. Rode paraaabstar osnumbers das horas.As horas inseridas devem respeitar o intervalo de 24 horas.
4. Prima L . Os digitos dos minutos começam a piscar.
5. Rode para acertar os Minutes.
6. Prima para confirmar o acerto. ":" pisca no visor.

NOTA: Durante o acerto do relógio, se premir [11], o microondas volta ao estado anterior.

Temporizador de cozinha

1. Prima . O visor indicará "00:00".
2. Rode para insertir o tempo correto. O tempo de confecção máximo é de 95关键时刻.
3. Prima + 30 para confirmar o acerto.
4. quando o tempo escolhido tiver decorrido, o aviso sonoro toca 5 vezes.

Cozinhoar no microondas

O tempo de confecção máximo é de 95 minutos.

Pode selectionar um nivel de potencia premindo

Premir	Visor	Potência de confecção
Uma vez	P100	100%
Duas vezes	P80	80%
3 vezes	P50	50%
4 vezes	P30	30%
5 vezes	P10	10%

Exemplo: Escolha uma potência de 80% para cozhar durante 20 minutos.

1. Prima

"P100"pisca no visor.

1. Prima de novo ou rode para escolher 80% de potencia do microondas.

"P80" pisca no visor.

1. Prima +30 sec para confirmar.

2. Rode para definir o tempo de confecao, até que "20:00" sera aparecido no visor.

3. Prima +30 sec para iniciar a confecao.

NOTA: Pode verificar a potência da confecção durante a mesma, premindo

Cozinhados rápidos

• No estado inativo, prima +30 sec para cozhar com o;nível de potência de 100% durante 30 segundos.

• Sempre que premir este botão, o tempo de confecção AUGmente 30 seguidos. O tempo de confecção máximo é de 95 minutos.

• No estado inativo, rode no sentido invenso ao dos ponteiros do relógio para escolher o tempo de confecção,(before prima 30sec para cozinho com a potência do microondas a 100%.

Pode usar o microondas para descongelar comida com base no peso selectionado. O tempo de descogelação e o[nível de potência são escolhidos automaticamente quando o peso for inserido. O peso da comida conglomerada varia dos 100g aos 2000g.

1. Prima 88

-d01" sera aparecido no visor.

1. Rode para seleccionar o peso desejado dos alimentos.
2. Prima + 30 sec para,iniciar a descongelacao.

Descongelar por tempo

Tambemode escolherdescongelaracomidainserindo o tempo de descongelacao.

1. Prima duas vezes ***

-d02" sera aparecido no visor.

1. Rode para escolher o tempo de descongeração. O tempo de descongeração máximo é de 95 minutos.
2. Prima + 30 sec para,iniciar a descongelação.

NOTA: A potência de descongeração é P30 e não pode ser alterada.

Cozinho em varias fases

O seu microondas pode ser programado para até 2 sequências de confecção automatica.

NOTA:

• A pré-aquecimento automaticos não podem ser selecionados no programa de confecção em variedas fases.
• A descogelaçao so pode ser escolhida na primeira fase.

Imaginemos que deseja definir o segunte programa de confeccao:

Descongelar (durante 5 Minutes)

Confecção com o microondas (nível de 80% de potência durante 7 minutos)

1. Prima duas vezes ***.

-d02" sera aparecido no visor.

1. Rode para selecionar o tempo de descogelação, até que "5:00" serapresentado no visor.
2. Prima
3. Prima repetidamente ou rode para seleccionar o;nivel de potencia do microondas até que "P80" sera aparecido.
4. Prima + 30 sec para confirmar.
5. Rode para selecionar o tempo de confecao ate que "7:00" sera aparecido.
6. Prima + 30 sec para iniciar a confecção.

NOTA: quando uma fase de confecção terminar, ouvirá um som a指示 que começou a

fase segunte da confecao.

Menu automático

Para a comida naabela segunte, não é necessario programar a potência nem o tempo de cozedura. Efetue os segentes passos:

1. No estado inativo, rode no sentido dos ponteiros do relógio para selección o menu desejado a partir daanela aparecada em baixo.
2. Prima + 30 sec para confirmar.
3. Rode para seleccionar o peso dos alimentos.
4. Prima +30 sec para iniciar a confecao.

Menu	Peso	Visor	Potência
A1Reaquecer	200 g	200 g	100%
	400 g	400 g
A2Carne	250 g	250 g	100%
	350 g	350 g
	450 g	450 g
A3Vegetais	200 g	200 g	100%
	300 g	300 g
	400 g	400 g
A4Massa	50 (com 450 ml de agua fria)	50	80%
	100 (com 800 ml de agua fria)	100
A5Batatas	1 (cerca de 230 g)	1	100%
	2 (cerca de 460 g)	2
	3 (cerca de 690 g)	3
A6Peixe	250 g	250 g	80%
	350 g	350 g
	450 g	450 g
A7Bebidas	1 chávena (cerca de 120 ml)	1	100%
	2 chávenes (cerca de 240 ml)	2
	3 chávenes (cerca de 360 ml)	3
A8Pipocas	50 g	50 g	100%
	100 g	100 g

NOTA: Descasque as batatas e corte-as em 2 ou em 3 partes iguais antes da confecção.

Alimentos

Alimentos proibidos

Se escolher um método de confecçãoutilizando microondas, nunca devara:

• Tentar fritar comida. É impossível controlar a temperatura do oleo e de outras gorduras. Existe o risco de incência.
• Tentar cozinhoar ou aquecer ovos dentro da casca, ovos cozidos com ou sem casca ou caracós. Estes podem explodir.
• Tentar confecionar comida com casca intacta (como castanhas) ou pele dura (tomates, batatas, salsichas). Faça sempre um corte.

Temperaturas da comida

Ação das microondas é tal que apenas a comida é aquecida. Assim, o recipiente pode permanecer frio ou fresco quando a comida que ele contenté está a ferver.

Para evaporar riscos de queimaduras, mexa sempre e verifique a temperatura cuidadosamente antes de servir, especialmente acriangas.

Agite bem os biberões e tente algumas gotas nas costas do seu pulso para verficar a temperatura.

Preparar comida para cozhar

Antes de aquecer biberões ou(PCquenos boiOs,retire as tetinas e as tampas.

Lembre-se decobriracomida,de moduloa;

• Evitar salpicos na cavidade do microondas,
• Manter a humididade suficiente para cozhar.

Aquecer liquidos

Quando aquecer láquidos, pode ocorrer um transbordo repentino quandoPEGAR no reciprocal para o retiring do aparelho. Naorda, quando a temperatura atinge o punto de ebulização, o vapor tends a ficar preso no liquido até ser perturbado.

Para evaporar este efeito de sobreaquecimiento e o consequente risco de queimaduras, colocque sempre una colher de plácico no liquido a ser aquecido.

Um recipiente pode ser fácilmente testado quando à "transparência" do microondas:

Coloque o recipiente vazio na plataforma rotativa jintamente com um copo de agua e ligue o microondas durante um minuto à potência Tmaxima.

Passado um minuto:

• Se o recipiente estiver frio, é "transparente" e pode ser utilizado para confecionar no microondas.
• Se o recipiente estiver quente ou a ferver, é absorvente e não pode ser realizado para cozhar no microondas.

Bloqueio para crianças

O bloqueio para crianças evita que o microondas sera utilizeso sem intencao ou por crianças sem supervisao.

• Para escolher obloqueio para crianças, prima e mantenha premido 11 até ouvir um som e o indicator luminoso de bloqueio ( -0 ) serpresentado no visor. No estado bloqueado, todos os botões são desativados.
• Para cancelar obloqueio para crianças, prima e mantenha premido 11 até ouvir um som e o indicator luminoso de bloqueio ( -0 ) desaparecer do visor.

NOTA:Estafunçãoso estádisponível quando o microondas nãoestivera serutiliado.

Antes de efetuar qualquer limpeza ou manutenção, deslgue o microondas da alimentação e deixe-o arrefecer até à temperatura ambiente.

Conselho geral

Uma limpeza frequente evita a formação de fumo ou maus odeores durante a cozedura e también faíscas na cavidade do microondas e em redor do vedante da porta.

Não permita que depósitos de comida ou de gordura se acumulem no interior da cavidade do microondas ou no vedante da porta.

Certifique-se de que a cobertura da guía de onda é mantida constantly limpa. Caso permita que depósitos de comida ou de gordura se acumulem na cobertura, irão aparecer faíscas que podem danIFICAR o seu microondas e invalidar a garantia.

Porta do microondas

Retire quando depositos de comida ou de gordura entre o vedante da porta e a cabidade do microondas com um pano ligeiramente embebido em água. É importante manter sempre esta area limpa.

Paredes interiores

Remova qualquer respingo de graxa das paredes da cavidade doorno usingo um pano úmido embebido emágua e um detergente neutro. Lave e seque com um pano macio.

O vedante da porta e a cavidade do microondas tem de ser bem limpos, para garantir que a porta fecha bem e para fazeresiana cavidade do microondas e o Conjunto da porta.

Não use Produtos abrasivos, como esfregões que possam danIFICAR as superfícies da cavidade do microondas e a porta.

Use apenaságua quente e detergente para limpar as superfícies de aço inoxidável.

Superficies exteriores

Para limpar a superficie exterior, use um pano ligeiramente embarbido em agua.

Evite usar produits abrasivos, como esfregões, que possam danIFICAR as superfícies cosméticas. Certifique-se de que a água não entra nas ranhuras de ventilação.

Os acessóriosdeerao serlavadoscomágua quente e detergenteàmão.

CUIDADO:

Algumas coberturas de guia de onda podem ser fácilmente danificadas. Tenha cuidado durante a limpeza.

Não lave os acessórios na boaquina de lavar loiça.

Limpar superficies que entram em contacto com a comida

Por razões de higiene, o prato de vidrodeer ser limpo regularamente,noxis pode entrada em contacto com a comida.

Deverá ser limpo com água quente e detergente e(depís bem seco.

Se o interior da cavidade do microondas e o vedante da porta não foram mantidos perfeitamente limpos, existe o perigo de danos devido às faíças no interior da cavidade do microondas, invalidando a garantia.

Nunca raspe as paredes da cavidade do microondas com objetos afiados.

CHARACTERISTICAS TÉCNICAS

Entrada nominal (microondas): 1400W

Potência de saía nominal (microondas): 900W

Voltagem: 230V 50Hz

Frequência do microondas: 2450MHz

Dimensoes (dimensoes exteriores): (A) 290 x (C) 495 x (P) 409 mm

Dimensoes (dimensoes da cavidade /interiores): (A) 251.5 x (C) 334 x (P) 347.6 mm

Peso (aprox.): 12.96 kg

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Fenómeno normal
O microondas interfere com a receção da TV.	Aleysceção de rádio e TV pode ser afetada quando o microondas estivera a ser realizado. Assemelha-se à interferência de pequenos aparelhosétricos, como a batedeira, o aspirador e a ventoinhaétrica. Isso é normal.
Luz do microondas impercétivel.	Durante a confecção a baixa potência no microondas, a luz do microondas pode tornar-se impercétivel. Isso é normal.
Vapor acumulado na porta, ar quente a sair pelas abertas de ventilação	Nos cozinhados, é possível que os alimentos libertem vapor. Grande parte do vapor sai telas ranhuras de ventilação. Mas algo pode acumular em locais como a porta do microondas. É normal.
O microondas começou a funcional acidentalmente sem alimentos no interior.	É proibido a unidade funcionalizar sem alimentos no interior. Não respeitar estas instruções pode danIFICAR o interior doorno.

Problema	Possível Cause	Solução
O microondas não podem aFUNCTIONAR.	O fio da alimentação não está bem ligado.	Retire a ficha da TOMadora e voltar a inserti-la passados 10 segundos.
	Há algo de errado com a TOMadora.	Teste a TOMadora, ligando除外 aparelho{nela.
O microondas não podem aQUECE.	A porta não está devidamente fechada.	Feche bem a porta.
O prato rotativo de vidro faz barulho quando o microondasFUNCTIONA.	Suporte do rolo e fazer do microondas sujos.	Consulate a�� "Limpeza e manutençao" para limpar as partes sujas.
	O prato de vidro não foi posicionado corretoamente.	Coloque o prato de vidro corretoamente.

ELIMINAÇÃO

Como retalhista responsavel, preocupamo-nos como ambiente.

Como tal, aconsehamos que cumpra os procedimentos adequados para eliminação do aparelho e dos respectivos materiais de embalamento. Dessa forma, éra fazer a conservar recursos naturais e assegurar que são reciclados de uma forma que protege a Saúde e o ambiente.

Deve eliminar este aparecido e a sua embalagem de acordo com a leiisagem e regulamento local.

Dado que este aparecido contentem componentes eletrónicos, o produit e os seu's acessórios devem ser eliminados separatamente do lixo dométrico quando atingirem o fim da sua vida útill.

Contace as autoridades locais para obter informacoes acerca da eliminacao e reciclagem.

O aparecido deve ser transporte para o punto de recolha local, para reciclagem. Alguns起点os de recolha aceitam os aparehos sem encargos.

Pedimos desculpa porrialquer invenienteprovocado porpequenas inconsistenciasnestas instruções,as quais poderao ser resultado do melhoramento e desenvolvimentodo produits.

Esta declaração de conformidade é redigida sob a responsabilité exclusiva do fabricante.

A pessoa responsavel por esta declaração é: