LM2221BM - Liquidificador MOULINEX - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Liquidificador
Marca	MOULINEX
Modelo	LM2221BM
Capacidade do copo liquidificador	1 L
Material do copo	Plástico
Acessórios incluídos	Copo liquidificador graduado, tampa, tampa dosadora, conjunto de lâminas moinho de especiarias*, conjunto ralador*, conjunto de lâminas moinho de ervas finas*, copo para acessórios (*conforme modelo)
Funções	Liga/Desliga, Pulse
Velocidades	1 (contínua) e Pulse (pulsos)
Segurança	Funciona somente se o copo ou o acessório estiver corretamente posicionado e travado; tampa necessária
Limpeza do copo e acessórios	Lavagem com água quente e sabão ou na máquina de lavar louça (cesto superior, programa ECO)
Limpeza do bloco motor	Limpar com um pano úmido, nunca mergulhar em água
Alimentação	Rede elétrica (tomada padrão)
Manutenção	Lâminas muito cortantes, manusear com cuidado
Reparabilidade	Peças de reposição disponíveis junto ao revendedor ou centro autorizado

Perguntas frequentes - LM2221BM MOULINEX

Como limpar o liquidificador após o uso?

Desconecte o aparelho e remova os acessórios. Enxágue o copo e a tampa em água corrente. Lave o copo e os acessórios (F, G, H, I) com água quente e sabão ou na máquina de lavar louça (cesto superior, programa ECO). O bloco motor (A) deve ser limpo com um pano úmido: nunca o mergulhe.

Por que meu liquidificador não liga?

Verifique se a tomada está conectada a uma fonte de alimentação adequada. Certifique-se de que o copo ou o acessório está corretamente posicionado e travado no bloco motor (consulte as figuras 2 ou 4 do manual).

O que fazer em caso de vazamento pela tampa?

Reduza a quantidade de ingredientes se o volume for muito grande. Verifique se a tampa está corretamente posicionada e travada no copo liquidificador.

As lâminas do moinho de especiarias são removíveis?

Sim, o conjunto de lâminas (F) destrava do copo (I) girando no sentido inverso da colocação. Manuseie as lâminas com cuidado, pois são muito cortantes.

Posso misturar ingredientes quentes no liquidificador?

É preferível não misturar líquidos muito quentes. O manual não menciona esse uso. Para sopas, a quantidade máxima é 1 L por um período de 3 minutos.

Como usar o moinho de ervas finas?

Coloque os ingredientes no copo (I), trave o conjunto de lâminas (H) alinhando as fendas com as presilhas do copo. Vire o conjunto sobre o bloco motor, gire um quarto de volta para a esquerda e use a função Pulse com pulsos de 5 a 10 segundos.

Qual é a capacidade máxima do copo liquidificador?

A capacidade máxima indicada no copo é de 1 litro. Não ultrapasse esse nível para evitar transbordamentos.

O copo pode ir à máquina de lavar louça?

Sim, o copo (C) e os acessórios (F, G, H, I) podem ser lavados na máquina de lavar louça no cesto superior, com um programa ECO ou POUCA SUJEIRA.

O que fazer se o aparelho vibrar excessivamente?

Certifique-se de que o produto está sobre uma superfície plana. Se o volume de ingredientes for muito grande, reduza as quantidades.

Onde posso comprar acessórios adicionais?

Você pode adquirir os acessórios (moinho de especiarias, ralador, moinho de ervas finas ou copo liquidificador adicional) junto ao seu revendedor habitual ou a um centro autorizado.

MANUAL DE UTILIZADOR LM2221BM MOULINEX

Sequelocuidadosamente.

LSUBATIDORA SIGUE SIN FUNCIONAR?

DESCRÊção DO APARELHO

A Bloco motor
B Botão ligar/desligar/pulse
C Copo graduado
D Tampa
E Tampa doseadora
F Suporte lamina moinho de especialarias

(*Acessório disponible consoante o Modelo)

G Suporte do ralador

(*Acessório disponible consoante o Modelo)

(*Acessório disponible consoante o Modelo)

(*Acessório disponible consoante o Modelo)

Os acessosdo modelo que adquiriu encontrar-se representados na etiqueta situada na parte superior da embalagem.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZACAO

• Antes da primaira'utilisation, lave todos os acessórios (C), (D), (E), (F), (G), (H), (I) com água quando é deterente para a loça, à exception do Bloco motor (A).

ATENÇA: as lâminas dos acessórios são extremamente afiadas; manuseie-as com cuidado durante a utilização ou limpeza do aparecido e quando esvaziar o copo.

Certifique-se que retireu todo o material

da embalagem antes de colocar o aparecido em funciona.

• Nota importante: rode o selector de velocidade (B) para a posicao "0" antes de colocar o capo ou os acessos no blco motor.
• O aparelho soitaskaiona se o copo ou o acessario estiver correctamente encaixado no corpo do aparelho.
• Não colque a liquidificadora em precisão tampa (D).

UTILIZACAO DO APARELHO

• Deite todos os ingredientes a misturar no copo (C)进驻 de os ter cortado em pedacos sem ultrapassar oivel maisimo indicado no copo (1 l), para misturas espessas comece, de preferencia pesos liquidos.

Pode adioncionar os ingredientes durante o funciona atraves do orificio da tampa doseadora (E).

• Deite os ingredientes no copo (C).
• Encaixe a tampa (D) e coloque a tampa doseadora (E) no seu respectivo compartmento, sentido sobre a tampa (fig.1).
• Coloque o Conjunto (C+D+E) sobre o

bloco motor (A). São possivelis duas posições do copo: pegá à direita ou a esquerda do bloco motor.

Rode em seguida o copo liquidificador dando um quarto de volta para a esquerda (fig 2).

• O mainho de especialarias* permite moer em poucOs segundos differentes.".pos de especialiOs: coentros em grao, pimenta, etc. Nao utilize o mainho para preparacoes liquidas (sumo de fruta, etc.)

• O ralador* permite reduzir a pó coco, noz moscada, etc.

• A picadora de ervas aromáticas* permite picar em algunos segundos, utilizes a função pulse, ingredientes tais como cebolas, algo, carne (cortada em pedações), frutos secs, ralar pão (tostas). Não utilize a picadora de ervas aromáticas para preparações liguidas (sumo de fruta, etc.)

• Estes acessórios disponem de um copo (I)* que impede o acesso às lamedinas durante a sua'utilisation.
  1-Vire o copo (I)* e deite os ingredients.
  2-Coloque o suporte da lamina alinhando as ranhuras do suporte com as saliencias do copo (1) (fig. 3). Encaixe o acessario rodando o suporte da lamina 90 graus no sentido invenso ao dos ponteiros do relógio. (fig. 3).

Atença: se o acessório estiver mal encaixado, existe o risco de ocorroem fugas.

3-Vire o acessario montado (F)^ (G)^ ou (H)^* e posicao-o sobre o bloco motor (A).

4-Depois, rode o acesssorio montado (F)^ (G)^ ou (H)^90 graus para a esquerda (fig.4).
5-Ligue o aparelho ecoloque o botao ligar/desligar (B) na posicao "1" ou colocque em funcaoamento, por impulsos, na posicao "pulse".Segure no copo (1)^ durante o funcantonio.

Para parar o aparecido, colocque o botão ligar/desligar (B) na posicao "0".

6- Desbloqueie o acessario, rodando-o 90 graus no sentido inverso ao dos poteiros do relógio. Retire o acessario montado (F)^ (G)^ ou (H)^ do bloco motor. Vire-o sobre a bancada antes de desencaixar o suporte da lamina (F)^ (G)^ ou (H)^ do copo (I)*procedendo a operacao inversa da montagem. Pode agora refirar a preparacao do copo.

A cor do copo pode alterar-se après atritufacao deCERTOS ingredientesdemasiado rjos (cabeças decravinho, pau de canela, etc.)*consoante o Modelo

Ingredientes	Quantidades (máx.)	Tempo de funciona	Acessório
Sopa	1 l	3 min.	C
Alperces secs	60 g	3 s	H*
Cebolas	60 g	5 a 10 s por impulsos	H*
Amêndoas/avelas sem casca	60 g	40 a 60 s por impulsos	H*
Pimenta	60 g	45 à 60 s	F*
Coentros em grão	40 g	45 à 60 s	F*
Noz moscada	1 à 3	15 à 20 s Por impulsos	G*
Coco	40 g	15 à 20 s Por impulsos	G*

LIMPEZA DO APARELHO

• Desligue o aparelho da corrente e retire os acessórios.
• As láminas do copo e dos acessórios são afiadas; manuseie-as com cuidado.
• Retire o copo (C) e passe-o por agua corrente, bem como a tampa (D).
• Para limpar o bloco motor (A), utilize um pano humido.

Seque-o cuidadosamente.

• Nunca passo o bloco motor (A) por agua corrente.
• O copo graduado (C) e os acessosórios (F, G, H), tal como o recipienté da rolador (I), pode ser lavados com água quando é deterente para a loça ou na coisa de lavar loça nocesto superior, no programa "ECONOMICO" ou "LAVAGEM RAPIDA".

O QUE FAZER SE O APARELHO NÃO FUNCIONAR?

PROBLEMAS	CAUSAS	SOLUÇões
O aparecido não funciona	O aparecido não está ligado à corrente	Ligue o aparecido a uma tomada da mesma tensão
	O copo ou o acessório montado não está correto, correspondente posicionado ou encaixado no blco motor.	Verifique se o copo ou os acessórios está bem positioningados e encaixados no blco motor, como ilustra a fig.2 ou 4
Vibrações excessivas	O aparecido não está colocado sobre uma superficie plana	Cologue o aparecido sobre uma superficie plana
	Volume excessivo de ingredientes	Reduza a quantidade de ingredientes da preparação
Fuga pela tampa	Volume excessivo de ingredientes	Reduza a quantidade de ingredientes da preparação
	A tampa não está bem poscionada	Bloqueie corretoamente sobre a tampa no copo liquidificado
Fuga por boa dos acessórios	O suporte da lâmina (F ou G ou H)* está mal encaixado no copo (I)*	Verifique se o suporte da lâmina está bem encaixado no copo (fig.3)
O acessório não roda com dificuldade	Pedacons de alimentos demasiado grandes ou rjos	Reduzo a tamanho ou a quantidade de ingredientes da preparação Adicione liquido

\*consoante o Modelo

A LIQUIDIFICADA CONTINUJA SEM FUNCIONAR?

Contacte um Serviço de Assistência Tecnica autorizzato (consulte a lista no folheto de Serviços de Assistência Tecnica).

Pode personalizar o seu(APARALHO)obter os seguiñes accesórios na sua

loja habitual ou Servico de Assistencia Tecnica autorizada: o acessario do moinho de especialarias (F) o acessario do jalador (G), o acessario da picadora de ervas aromáticas (H) ou um copo liquidificador (C) suplementar.