FX9-1-4IG - Aspirador sem fio AEG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR FX9-1-4IG AEG

FR TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO DE FX9 36V

PRECAUÇŐES DE SEGURANÇA GB Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 anos ou mais e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experięncia e conhecimento se tiverem recebido supervisăo ou instruçőes relativas ŕ utilizaçăo do aparelho de forma segura e compreenderem os perigos envolvidos.

DE AR ES As crianças năo podem brincar com o aparelho.

FA A limpeza e a manutençăo năo devem ser efetuadas por crianças sem supervisăo.

FR As baterias devem ser removidas antes de o aparelho ser desmantelado.

GR A bateria deve ser eliminada em segurança.

NL Utilize apenas o adaptador de carregamento fornecido com o produto.

PT O ERGORAPIDO® só deve ser utilizado para a aspiraçăo normal em espaços interiores e em ambientes domésticos. Certifique-se de que o arruma num local seco. Os materiais da embalagem, por exemplo, os sacos de plástico, năo devem ficar ao alcance das crianças para se evitar o perigo de asfixia. Nunca utilize o aspirador: • Em áreas molhadas. • Perto de gases inflamáveis, etc. • Quando o produto apresentar sinais de danos visíveis. • Sobre fluidos ou objetos aguçados. • Sobre brasas de carvăo quentes ou frias, pontas de cigarro acesas, etc. • Sobre pó fino, por exemplo, gesso, cimento, farinha ou cinzas quentes ou frias. Atenção • Preste atençăo aos dedos ao limpar no interior da escova para o chăo. • Certifique-se que utiliza as pegas indicadas quando opera o produto e quando utiliza a funçăo slide no aparelho principal. • Certifique-se que a unidade principal se encontra bloqueada na posiçăo de topo quando utiliza o aspirador no modo de limpeza elevada (Capítulo 6 passo 1) Cuidado: • Năo deixe o aspirador exposto ŕ luz solar direta. • Evite expor o aspirador a calor forte. • As células da bateria năo podem ser desmontadas, sujeitas a curtocircuito ou colocadas numa superfície de metal. • Nunca utilize o aspirador sem os filtros instalados. • Năo tente tocar no rolo-escova com o aspirador ligado e o roloescova em rotaçăo.

envelhecimento ou utilizaçăo da bateria, uma vez que a vida útil depende da frequęncia e natureza da utilizaçăo. Para proteger o motor, a baterias e os componentes eletrónicos, o produto năo deve ser armazenado ou utilizado: • Em temperaturas ambientes inferiores a 5 °C ou superiores a 35 °C. • Um nível de humidade inferior a 20% ou superior a 80% (humidade năo condensada) Conselhos de armazenamento para proteger a bateria e a eletrónica • Se o produto for armazenado numa temperatura inferior a 5 °C ou superior a 35 °C, permita que o produto arrefeça ou aqueça e seque durante algumas horas antes de utilizar. Pode formar-se condensaçăo no interior do produto se mudar a unidade de um ambiente frio para um ambiente quente ou após o aquecimento de um espaço de armazenamento. Se o produto for armazenado durante um largo período de tempo (sem ser utilizado ou sem estar ŕ carga), recomendamos que armazene o produto • no interior e numa temperatura entre o 5 °C e 35 °C , e a uma humidade entre 20% a 80%. • com as baterias carregadas a 50% da sua capacidade ou mais.

A utilizaçăo do aspirador nas condiçőes indicadas acima pode causar ferimentos graves ou danificar o produto. Estes ferimentos ou danos năo săo cobertos pela garantia nem pela AEG. ASSISTĘNCIA E GARANTIA Todas as açőes de manutençăo e reparaçăo terăo de ser efetuadas num centro de assistęncia AEG autorizado. Esta garantia năo cobre a reduçăo da autonomia devido ao

RESOLUÇĂO DE PROBLEMAS PROBLEMA O produto pára ou năo arranca

Reduzida ou inexistęncia de potęncia de sucçăo

CAUSA GB SOLUTION DE O rolo-escova está bloqueado

Limpe e remova os cabelos, pelos e fibras enrolados no rolo-escova. Desligue o aspirador. Verifique se a escova, tubo, mangueira ou filtros estăo bloqueados e/ou sujos. Deixe o produto arrefecer durante 2 horas no mínimo na base de carregamento antes de voltar a utilizá-lo. Se o produto năo funcionar, por favor contacte um Serviço de Assistęncia Técnica da AEG.

AR O produto pode ter sobreaquecido

Carregue o aspirador.

FA A bateria está descarregada (o último LED pisca) Filtro / Filtro cónico sujo ou em falta Canal de Ar / Cyclon está bloqueado Escova está bloqueada Mangueira está bloqueada

ES Limpe ou lave os filtros e coloque-os de novo (Veja também Instruçőes secçăo 7). Troque ou substitua os filtros (www.aeg.com/shop). Remova o depósito de pó e verifique o canal de ar no interior do depósito para verificar se algo o está a entupir. Remova a escova de soalhos e verifique se algo está a entupir a escova. Remova a escova de soalhos e verifique se algo está a entupir a mangueira. Se estiver, utilize um objeto comprido para remover a obstruçăo. De qualquer forma, muito cuidado caso esteja obstruído.

FR GR NL PT Nota: A garantia năo cobre danos na mangueira causados pela sua limpeza. Desligue o produto e deixe-o secar durante 48h (năo o coloque na base de carregamento!).

Água ou outros líquidos foram aspirados pelo produto

O produto năo carrega

Se o produto năo funcionar é necessário substituir o motor num Serviço de Assistęncia Técnica da AEG. Nota: Danos causados no motor por água năo săo cobertos pela garantia. A unidade principal está na posiçăo errada

Desloque a unidade principal para a posiçăo mais baixa. Năo deve estar bloqueada na posiçăo superior ou/e intermédia.

O produto foi mal colocado na base de carregamento O carregador está mal colocado Escova em falta ou mal colocada Para proteger a bateria e eletrónica, o carregamento năo ocorrer se a temperatura ambiente for inferior a 5°C ou superior a 35°C.

Verifique se os conectores da parte de trás da unidade principal estăo conectados com a base de carregamento. Certifique-se que o transformador está conectado ŕ base de carregamento, e que o transformador está ligado ŕ tomada.

O carregamento Temperatura ambiente está está a demorar mais acima dos 35°C de 6 horas

Certifique-se que a escova principal está fixa no produto ou este năo carregará.

Armazene e carregue o produto no interior e a uma temperatura ambiente entre os 5 35°C.

O tempo de carregamento será maior se a temperatura for mais elevada, o que é normal. Armazene e carregue o produto a uma temperatura normal. Por favor veja também o capítulo 2 das Instruçóes.

O rolo-escova năo roda

Substituir a escova de soalho enquanto o produto está em funcionamento

Após substituir a escova reinicie o produto.

75 - 100 % da capacidade

50- 75 % da capacidade restante

25 – 50 % da capacidade restante

ES FA O FX9® tem de ser recarregado.

FR AUTONOMIAS DO FX9

*baseados em Testes Internos AEG Quando contactar um centro de reparaçăo da AEG, certifique-se de que possui os seguintes dados disponíveis: - Número do modelo, - Número ANC - Número de série A informaçăo encontra-se na placa de características. Número do modelo

Número ANC Esta garantia não cobre a redução do tempo de funcionamento Número de série com a bateria devido a desgaste ou uso da bateria, uma vez que a duração da bateria depende da frequência e do tipo de utilização. Este símbolo no produto indica que o produto contém uma pilha que não pode ser eliminada juntamente com os resíduos domésticos comuns. Este símbolo no produto ou na respetiva embalagem indica que o produto não pode ser tratado como um resíduo doméstico. Para reciclar o seu produto, coloque-o num ponto de recolha oficial ou entregue-o num Centro de Assistência Técnica AEG, onde a pilha e as peças elétricas serão removidas e enviadas para reciclagem de forma correta e profissional. Siga os regulamentos do seu país relativos à recolha separada de produtos elétricos e baterias recarregáveis.