CORE 55 - Smartphone ARCHOS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Smartphone
Marca	ARCHOS
Modelo	CORE 55
Sistema operacional	Android
Tamanho da tela	5,5 polegadas (estimativa)
Rede móvel	3G / EDGE
Conectividade sem fio	WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth
Câmera frontal	Webcam integrada
Câmera traseira	Câmera com flash
Tipo de bateria	Lítio-íon, removível
Capacidade da bateria	Aproximadamente 2000 mAh (estimativa)
Cartão SIM	Dual SIM (Micro-SIM)
Cartão de memória	MicroSD (slot dedicado)
Portas	Micro-USB, conector de fone de ouvido 3,5 mm
Botões físicos	Liga/Desliga, Volume cima/baixo
Sensores	Acelerômetro, proximidade (estimativa)
Dimensões	Aproximadamente 155 x 78 x 9 mm (estimativa)
Peso	Aproximadamente 170 g (estimativa)
Conteúdo da caixa	Smartphone, bateria, kit viva-voz, adaptador Micro SIM, cabo USB, carregador, guia de uso rápido, guia de garantia
Manutenção	Limpar com um pano macio e seco. Evitar umidade.

Perguntas frequentes - CORE 55 ARCHOS

Como ligar o telefone ARCHOS CORE 55?

Pressione longamente o botão ON/OFF até que a tela acenda. Se um código PIN for solicitado, digite o do seu cartão SIM.

O que fazer se o telefone não responder ou não ligar?

Verifique se a bateria está instalada corretamente. Remova-a, coloque-a de volta e recarregue o telefone por pelo menos 20 minutos antes de tentar novamente.

Como inserir o cartão SIM e o cartão de memória?

Abra a tampa traseira usando o entalhe. Insira o cartão SIM no slot 1 ou 2 (lado dourado para baixo) e o cartão de memória no slot 3 (lado dourado para baixo). Feche a tampa.

Como se conectar à Internet em 3G?

Certifique-se de que os dados móveis estão ativados. Na barra de status, deslize o painel e ative o ícone Dados móveis. Sua operadora deve fornecer cobertura 3G.

Como configurar o WiFi no CORE 55?

Na barra de status, ative o WiFi. O telefone procura as redes disponíveis. Selecione sua rede WiFi privada (com cadeado) e digite a senha.

Como adicionar uma conta do Google?

Vá em Configurações > Contas > Adicionar conta. Selecione Google e siga as instruções na tela para fazer login ou criar uma conta.

Como salvar meus contatos no telefone?

Abra o aplicativo Contatos, pressione o menu e escolha Importar/Exportar. Selecione 'Importar do cartão SIM', escolha sua conta do Google e confirme. Os contatos serão sincronizados.

O que fazer se o cartão SIM estiver bloqueado?

Se você digitou um código PIN errado, entre em contato com sua operadora para obter o código PUK e desbloquear o cartão.

Como bloquear a tela com uma senha?

Vá em Configurações > Segurança > Bloqueio de tela. Escolha o tipo de bloqueio (padrão, PIN, senha) e siga as instruções.

Como instalar ou desinstalar um aplicativo?

Para instalar, baixe da Play Store. Para desinstalar, na tela 'Todos os aplicativos', segure o ícone e arraste-o para o ícone Desinstalar no topo da tela.

MANUAL DE UTILIZADOR CORE 55 ARCHOS

Meu Telefone não pode conectar à rede ou aparece uma mensagem de "Sem serviço"

Conteúdo da embalagem. 98

Descrição do dispositivo. 99

Montagem. 102

Preparação. 104

Ligação 3G&Wi-Fi. 106

Ecrã da conta Google e contactos. 108

Familiarizar-se com AndroidTM 110

Para mais informações, consulte as perguntas frequentes (FAQs) em www.archos.com. Certifique-se de que as lê antes de devolver qualquer produto. O seu problema pode ter uma resolução muito simples. Como atualizamos e melhoramos frequentemente o software do seu dispositivo, o seu dispositivo pode ter uma aparência ou funcionalidade ligeiramente diferente daquela que é apresentada neste Guia de Referência Rápida.

Consulte a declaração de conformidade em http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

PT

Conteúdo da embalagem

Verifique se tem os seguintes itens na embalagem do seu produto:

• ARCHOS 40c Titanium Bactia
• Headset
• Cabo USB
• Carregador
• Guia do usuário
• Garantia, avisos legais e de segurança

Os itens fornecidos com o seu dispositivo e os acessórios disponíveis podem variar entre regiões e fornecedores de serviços.

Os itens fornecidos foram concebidos exclusivamente para o seu dispositivo e podem ser incompatíveis com outros dispositivos.

O uso de acessórios não aprovados pode resultar em mau funcionamento do seu dispositivo.

Descrição do dispositivo

① Webcam ② Coluna ③ Ligar/desligar ④ Botões de volume ⑤ Microfone

PT

Descrição do dispositivo

⑥ Entrada do auricular ⑦ Porta Micro-USB ⑧ Câmera ⑨ Flashlight ⑩ Coluna

Montagem

Abrir

1. Remova a tampa traseira. Não dobre ou torça a tampa traseira em demasia. Isso pode danificar a tampa.
2. Remova a bateria.

Inserir cartões SIM

Deslize o seu cartão SIM para a ranhura 1 e 2, com a face para baixo.

Deslize o seu cartão de memória pela ranhura 3, com a face para baixo. Feche.

1. Alinhe os quatro pontos de contato da bateria com os pontos de contato do dispositivo e empurre levemente a bateria até encaixar.
2. Reponha a tampa da bateria, empurrando-a para o lugar até ouvir um estalo.

Dicas:

Carregue completamente a bateria antes de usar o seu dispositivo pela primeira vez.

102

Ligação 3G & WiFi

Ligação 3G

Deve conseguir ligar-se à Internet ou ao seu cartão SIM sem necessitar de configurações adicionais. O ARCHOS terá sinal apenas em zonas de cobertura do seu operador de rede 3G. O ícone 3G será apresentado na barra de estado sempre que estiver ligado a uma rede 3G.

Ativar dados móveis

O ícone de dados móveis deve estar ativo para ser possível aceder à Internet.

1. Toque e mantenha premidos os ícones do Tempo e bateria para revelar a barra de estados.

1. Puxe a LINHA azul para baixo.

3. Toque no

1. Toque no ícone dos dados Móveis para ativar.

Dica:

Se tiver problemas de ligação, consulte as FAQs em www.archos.com ou contacte o seu fornecedor de rede 3G.

106

Ligação WiFi

AVISO: Certifique-se de que se encontra numa zona WiFi. Pode aceder rapidamente às definições WiFi a partir da barra de estado.

1. Toque e mantenha premidos os ícones do Tempo e bateria para revelar a barra de estados.

1. Puxe a LINHA azul para baixo.

3. Toque no

1. Toque em "Definições" para abrir o menu de definições WiFi.

1. Na secção "Wireless & networks" (Redes e Wi-Fi), se a opção WiFi estiver desligada, deslize-a para a posição "ON" (LIGADO). Assim que o Wi-Fi estiver ligado, o

ARCHOS vai analisar as redes Wi-Fi que estiverem ao seu alcance.

1. Toque WiFi.
2. Toque no nome da rede à qual pretende ligar-se. As redes privadas aparecem com o ícone de um cadeado e irão requerer a introdução da sua palavra-passe.

Ecrã da conta Google e contactos

Adicionar uma conta Google

Uma conta Google garante-lhe o uso de todas as aplicações e serviços Google.

1. Vá a "Settings" (Definições) > "Accounts" (Contas) > "Add account" (Adicionar conta).
2. Selecione "Google" como tipo de conta.
3. Realize os passos que aparecem no ecrã para introduzir os dados da sua conta.

A conta permite-lhe aceder a serviços como a Play Store, Gmail, Hangouts, Maps e muitas outras aplicações.

Sincronizar dados

Os dados devem ser sincronizados para serem guardados. Serão feitas cópias de segurança dos seus dados nos servidores da Google.

1. Vá a "Settings" (Definições) > "Accounts" (Contas) > "Google"
2. Selecione a sua conta.

Será apresentada a lista de informações que podem ser sincronizadas. Deve ativar a sincronização automática. 3. Se desejar sincronizar, prima o botão "Menu", seguido de "Sync now".

Sincronizar agora. Poderá reaver os seus dados caso perca o dispositivo ou o cartão SIM. Os seus dados são restaurados sempre que adiciona a sua conta Google a um novo dispositivo.

108

Familiarizar-se com Android™

O ecrã inicial alargado:

Você tem um ecrã inicial por padrão. Você pode criar quantas telas iniciais desejar. Selecione um ícone de aplicação e deslize-o para a direita. Uma nova tela inicial será criada. Selecione outro ícone do aplicativo e deslize-o para a direita para criar uma terceira tela inicial.

Botão Principal:

Prima momentaneamente para voltar ao ecrã principal.

Toque duplo para abrir uma lista com as aplicações recentes.

Mover um item do ecrã inicial:

Toque continuamente com o dedo no mesmo até aparecer a grelha de posicionamento; em seguida, deslize-o para a posição pretendida e solte o dedo.

Remover um item do ecrã inicial:

Toque continuamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do ecrã e largue-o sobre o ícone Remover.

Desinstalar um item:

A partir do ecrã Todas as aplicações, toque continuamente no mesmo, 110

Resolução de problemas

O meu telemóvel está bloqueado e não liga.

Verifique os contactos da bateria, remova e reinstale a bateria e ligue de novo o telemóvel.

Verifique o nível de carga da bateria e ponha-a a carregar durante, pelo menos, 20 minutos.

O meu telemóvel não consegue ligar-se a uma rede ou é exibida a mensagem "Sem cobertura de rede".

Tente ligar em outro local. Verifique a cobertura de rede da sua operadora.

Não é possível fazer chamadas.

Verifique se o seu telemóvel está ligado a uma rede e se esta rede está disponível.

Não é possível receber chamadas.

Verifique se o seu telemóvel está ligado e tem uma ligação a uma rede (verifique se a rede está disponível).

PIN do cartão SIM bloqueado.

Contacte a sua operadora para obter o código PUK (Chave pessoal de desbloqueio).

Configurar uma nova rede 3G.

Toque em "Settings" (Definições) no seu dispositivo.

Selecione "Wireless & networks" (Sem fios e Redes) > "More" (Mais)... > "Mobile networks" (Redes móveis).

Selecione "Network settings" (definições de rede). Selecione o seu operador em "Network operators" (operadores de rede). Selecione o ponto de acesso correto em "Access Point Names" (Nomes dos Pontos de Acesso) e introduza os parâmetros de ligação fornecidos pelo seu operador 4G.

Conteúdo da embalagem. 114 Descrição do dispositivo. 115 Montagem. 118 Início. 120 Conexão 3G e conexão WiFi. 122 Conta Google e contatos. 124 Introdução ao Android™. 126 Solução de problemas. 128

RU

Antes de utilizar este dispositivo, leia atentamente o guia do usuário e as perguntas frequentes em www.archos.com. É obrigatório ler e considerar as decisões sobre o uso. É possível que o uso com o qual você está acostumado não seja adequado ou suficiente. Recomendamos que você se familiarize com as funcionalidades e o uso correto do dispositivo para evitar danos ou mau funcionamento.

Entre em contato com o suporte técnico em http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

Conteúdo da embalagem

Verifique se os seguintes componentes estão incluídos na embalagem:

• ARCHOS 40c Titanium - Bateria
• Carregador
• Adaptador Micro SIM
• Cabo USB - Carregador - Guia rápido
• Garantia e instruções de segurança