RK-6112 - Panela de arroz TRISTAR - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Panela de arroz
Marca	TRISTAR
Modelo	RK-6112
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Funções principais	Cozimento de arroz, manutenção de calor automática, desligamento automático
Capacidade	Panela interna com graduações para dosagem em xícaras
Acessórios fornecidos	Espátula, xícara medidora, panela interna
Material da panela	Aço ou alumínio antiaderente (não especificado no manual)
Manutenção e limpeza	Limpar o exterior com um pano úmido; nunca mergulhar o aparelho; não colocar na máquina de lavar louça
Segurança	Proteção térmica, desligamento automático, superfície estável recomendada
Peças de reposição e reparabilidade	Reparos exclusivamente por um centro autorizado; não reparar você mesmo
Garantia	24 meses
Uso previsto	Apenas doméstico
Informações ambientais	Reciclável de acordo com a diretiva DEEE; não descartar no lixo doméstico
País de origem	Não especificado

Perguntas frequentes - RK-6112 TRISTAR

Como usar a panela de arroz RK-6112?

Use a xícara medidora para dosar o arroz, lave-o, coloque-o na panela interna, adicione água até a graduação correspondente. Feche a tampa, conecte o aparelho e abaixe a alavanca para a posição COOK. O cozimento para automaticamente e passa para o modo WARM (manutenção de calor).

Que quantidade de água usar para o arroz?

Encha a panela interna com água até a graduação correspondente ao número de xícaras de arroz. Por exemplo, para 3 xícaras de arroz, despeje água até a marca 3. Ajuste conforme seu gosto: mais água para arroz mais macio, menos para arroz mais firme.

Como limpar a panela de arroz?

Desconecte o aparelho e deixe-o esfriar. Limpe o exterior com um pano úmido. Nunca mergulhe o aparelho na água e não o coloque na máquina de lavar louça. A panela interna pode ser lavada à mão com uma esponja macia.

O que fazer se o arroz grudar no fundo?

Certifique-se de lavar bem o arroz antes do cozimento para remover o excesso de amido. Use a quantidade de água recomendada. Após o cozimento, deixe descansar alguns minutos antes de servir. Se o arroz grudar, diminua ligeiramente a quantidade de água na próxima vez.

Posso cozinhar outra coisa além de arroz?

O aparelho foi projetado principalmente para cozinhar arroz. Você também pode preparar cereais, legumes cozidos no vapor ou sopas, mas siga as instruções do fabricante. Cozinhe apenas alimentos comestíveis.

Quanto tempo leva para cozinhar arroz?

O tempo de cozimento varia de acordo com a quantidade e o tipo de arroz. Em geral, para 1 a 2 xícaras, conte cerca de 20-30 minutos. O aparelho passa automaticamente para o modo manutenção de calor assim que o cozimento termina.

Por que o aparelho libera um odor na primeira utilização?

É normal. Um leve odor pode ser liberado durante o primeiro uso. Garanta uma boa ventilação; o odor desaparecerá rapidamente após algumas utilizações.

O aparelho desliga automaticamente?

Sim, após o cozimento, o aparelho muda automaticamente para o modo WARM (manutenção de calor). Ele não desliga completamente; para desligá-lo, desconecte-o ou levante a alavanca de comando para a posição OFF se disponível.

O que fazer se a luz indicadora não acender?

Verifique se o aparelho está corretamente conectado e se a tomada funciona. Certifique-se de que a alavanca de comando está abaixada na posição COOK. Se o problema persistir, entre em contato com um centro de reparo autorizado.

Como fazer a manutenção da panela interna?

Lave a panela à mão com água quente e detergente suave. Use uma esponja não abrasiva. Não use esponja de aço ou palha de aço que possam danificar o revestimento antiaderente.

MANUAL DE UTILIZADOR RK-6112 TRISTAR

Parabéns e obrigoado por ter adquirido este produit de elevada calidad. Leia este manual de instruções cuidadosamente para que possa usar este aparelho da melhor forma. Este manual inclui todas as instruções e conselho necessários para a utilização, limpeza e manutenção do aparelho. Se seguir estas instruções é garantindo que terá excelentes resultados, que poupará tempo e que evitará problemas. Esperamos que se divirta a utiliser este aparelho.

Leia cuidadosamente o manual de instruções antes de utilizes o aparelho. Guarde estas instruções, o certificado de garantía, o comprovativo de compra e, se possível, a caixa com as embalagens interiores.
- Este aparecido não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou com falta de experiencia e conhecelto, a não ser que tenham recebido supervolvimento ou instruções sobre a utilização do aparecido por uma pessoa responsavel pela sua segurarça.
- Se não seguir as instruções de segurança, o fabricante não pode ser considerado responsavel pelo dano.
- Para proteger as crianças contra os perigos de aparelhos eletricos, certificado-se de que nunca deixa os aparelhos sem supervisão. Para isto, deve selecionar um local de armazenamento para o aparelho onde as crianças nao cheguem. Certificado-se de que o cabo não está pendurado para baixo.
- Este aparecido destiná-se apenas a uma utilização domestica e para os fins para os quais foci Concebido.
- O aparelho deve ser colocado numa superficie plana e estavel.
- Não toque em superfícies quentes. Use pegas ou puxadores.

• Não use o aparecido quando este tiver caído e se houver sinais de danos ou de fugas.
• Nunca utilize o aparelho sem supervisão.
• Todas as reparacoes devem ser realizadas por um reparacao qualificado e competente () .
• Cozinha apenas alimentos consumíveis.
• É absolutamente necessário manter este aparelho sempre limpo uma vez que entra em contacto direto com alimentos.
• Certifique-se de que o aparecido éguardado num ambiente seco.
• Verifique se a tensão do aparecido corresponde à corrente elétrica de sua casa. Tensão indica: 220-240 V CA 50/60Hz. A tomada deve ser de, pelo menos, 16 A ou 10 A de baixa proteção.
• Este aparecido está em conformidade com todos os padrões relativos a Campos electromagnéticos (EMF). Se manuseado de forma adequada e de acordo com as instruções deste manual de instruções, o aparecido é seguro com base em provas@cientificas disponívelisactually.
• Nunca mova o aparelho puxando o cabo e certifique-se de que nunca fica preso.
• A'utilização de acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante pode provocar ferimentos e invalidará qualquer garantia que possa ter.
• Deixe o aparecido arrefecer antes de o limpar e guardar.
• Desligue o aparelho da tomada quando trocar para peças sobresseentes ou para manutenção.
• Para se proteger deCHOque electrico, nao vergulhe o cabo, a ficha ou o aparelho em agua ou noutro liquido.

• Não utilize este aparecido com um cabo ou ficha danificado ou quando o aparecido está avariado, às ocorrer avaria ou qualquer outras dano. Para fazer perigos, certifique-se de que o cabo ou a tomada danificados são substituídos por um técnico autorizzato (*). Não reparou o aparecido sozinho.

• O'utilizar não podedeer o aparecido sem supervisão quando o mesmo está ligado à corrente.

• Nota: Para fazer situações perigosas causadas por reinicair acidentalmente a proteção tírmica, o aparecido pode não functionar através de um aparecido comutavel externo, como por exemplo, um cronómetro, ou quando ligado a um circuito ligado e desligado regularamente.
• Não utilize este aparecido在此之前 de fontes de calor directas.
• Certifique-se de que o cabo não entra com contacto com partes quentes do aparelho.
• Aconsehamos a colocar um revestimento resistente ao calor entre a sua mesa e o aparelho (desta forma não queima a mesa nem a toalha).
• Não utilize este aparelho na casa de banho ou nas proximidades de um lavatório com água. Se este aparelho tiver caido na agua, não o agarre, em nenhumas circunstências. Primeiro, deslique-o da corrente.
• Certifique-se de que o cabo não fica pendurado no canto da mesa ou do balção, não toca em nenhuma superficie quente nem entra em contacto directo com as partes quentes do aparelho. Não colque o aparelho por baixo ou perto de cortinas, coberturas de janelas, etc.
• As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o(APARALHO).
• Reparação qualificado competente: departamento pos-venda do fabricante ou do importador ou qualquer outras pessoas especialicas, aprovada e competente para realizar este tipo de reparacoes para fazer perigos. De qualquer das forma, deveentar o aparecido a esse reparação.

DESCRÉÂO DOS COMPONENTES

1. Tampa
2. Panela interna
3. Luz indicatora da funcao manter quente
4. Luz indicadora de cozedura
5. Alavanca de controlo
6. Copo medidor
7. Espátula

ANTES PRIMEIRA UTILIZACAO

• Retire o aparelho e os acessós da caixa. Retire os autocolantes, o papel de proteção ou o plácico do aparelho.
• Coloque o dispositivo sobre uma superficie plana e estável e garanta um minimo de 10 cm de espaço livre em redor do dispositivo. Este dispositivo não é adequado a instalacao num armário ou a utilização no exterior.
• Coloque sempre a panela interna dentro da panela externa antes de ligar a panela para arroz.
• Quando ligar a panela, certifique-se sempre de que a panela interna contentém liquido ou que está pronta para adiconar imeditamente oleo, manteiga ou margarina na panela interna.

• Seque sempre a superficie externa da panela interna antes de colocá-la dentro da panela. Qualquer humidade que fique na superficie da panela interna pode provocar um barulho de estalar quando a unidade está a aquecer.

• Ligue o cabo de alimentação à tomada. (nota: certificado-se de que a tensão indica no aparecido corresponde à tensão local antes de ligar o aparecido. Tensão: 220 V-240 V 50/60 Hz.

• Quando for ligado pela primaira vez, o aparecido émitirá algo um odor. Isto é normal. Garanta uma boa ventilação. Este odor é apenas temporário e desaparece algo um tempo antes.

UTILIZACAO

Preparar arroz

• Utilize o copo medidor fornecido para medir a quantidade desejada de arroz. Como guia, um copo de arroz é suficiente para uma pessoa, mas ia variar de acordo com os gostos pessoas. Encha o copo com arroz às ao topo.
• Lave o arroz con cuidado mudando varías vezes de agua e seque. Se não o fazer, pode provocar resultados mais fracos e/ou acriação de vapor dentro do aparelho. Não lave o arroz na panela interna, poi pode danificá-la.
• Coloque o arroz na panela interna e nivele a superficie do arroz. Adicione agua fria suficiente até ao;nivel marcado na panela. Por exemplo, para preparar 3 copos de arroz, colque-o lavado na panela interna e, em seguida, encha com agua até ao;nivel de 3 copos. De acordo com o seu gosto pessoal, pode quererLER augmentar a quantidade de agua. Para um arroz mais macio, adicione mais agua e para arroz mais seco,use um pouco menos de agua.

Número Modelo	Arroz	Água	Tempo
RK-6111	1 vaso copo	2 vasos copos	23关键时刻
	2 vasos copos	3 vasos copos	25关键时刻
	3 vasos copos	3,5 vasos copos	26关键时刻
	4 vasos copos	5 vasos copos	29关键时刻
	5 vasos copos	6 vasos copos	31关键时刻

Número Modelo	Arroz	Água	Tempo
RK-6112	2 vasos copos	3 vasos copos	18关键时刻
	4 vasos copos	5 vasos copos	24关键时刻
	6 vasos copos	7 vasos copos	27关键时刻
	8 vasos copos	9 vasos copos	30关键时刻
RK-6113	4 vasos copos	5 vasos copos	19关键时刻
	6 vasos copos	7 vasos copos	23关键时刻
	8 vasos copos	9 vasos copos	25关键时刻
	10 vasos copos	11 vasos copos	29关键时刻
RK-6114	6 vasos copos	7 vasos copos	20关键时刻
	8 vasos copos	9 vasos copos	23关键时刻
	10 vasos copos	11 vasos copos	25关键时刻
	12 vasos copos	13 vasos copos	28关键时刻
	14 vasos copos	15 vasos copos	30关键时刻

• Coloque a panela interna na panela para arroz certificando-se de que não está arroz nemhumidade no exterior da panela.
• Cubra a tampa, certificando-se de que o orifácio de ventilação da tampa fica virado para longe do operador.
• Ligue o aparelho à corrente. Prima a alavanca de controlo para a posicao COOK (Cozinhar) e a luz de cozedura acende-se.
• Quando o arroz estiver antes, o aparecido passa automaticamente para a posão WARM (Manter quente) e acende-se a luz de manter quente. Deixe o aparecido{nosta funcção durante, pelo menos, 15关键时刻 sem levantar a tampa.
• Retire com cuidado a tampa e deixe a condensacao cair da panela para arroz. Utilize a espátula fornecida para misturar o arroz, que está pronto a comer. Volte a colocar a tampa logo que possivel. Consuma o arroz preparado num esqaco de 1 hora.

LIMPEZA E MANUTENÇAO

• Antes de limpar, desligue o aparelho e espere que arrefeca.
• Limpe o aparelho com um pano humido. Nunca utilize produits de limpeza asperos e abrasivos, escovas metálicas ou esfregões de palha de-aço, que danificam o aparelho.
• Nunca mergerluhe o aparelho em agua ou em qualquer及其他 liquido. O aparelho não é adequado para a boaquina de lavar louça.

GARANTIA

• Este produit possui uma garantia de 24 mezes. A sua garantia é valida se utilizes o produits de acordo com as instruções e com a finalidade para a qual foi criado. Além disso, a compra original (factura ou recibo da compra) deverá conter a data da compra, o nome do vendedor e o número de artigo do produits.
• Para obter as condições de garantia detalphadas, consulte o loro Web site de service: www.service.tristar.eu

ORIENTACOES PARA A PROTECÇão DO MEIO AMBIENTE

Este aparecido não deve ser colocado jintamente com os resíduos dométricos no final do seu tempo de vida útul,

deve ser entrega num local adequado para reciclagem de apareiros domesticos electricos e electrónicos. Este símbolo indica no aparecido, no manual de instruções e na embalagem chama a sua atençao para a completeness esta questionão. Os materiais realizados neste aparecido podem ser reciclados. Ao reciclar electrodométricos usados está a contribuir para dar um importante passo na proteção do meu meio ambiente. Peça às autoridades locais informações relativas aos pontos de recolha.

Embalagem

A embalagem é 100% reciclavel, entrega a embalagem em separado.

Produco

Este aparelho está equipado com uma marca, de acordo com a Direita europeia 2012/19/EU relativa a Resíduos de Equipamentos Elétricos e Electrónicos (WEEE). Ao assegurar que este produits é corretoamente processado quando resíduo, ajudá a fazer possível conséquences negativas no ambiente e na Saúde humana.

Declaração de conformidade EC

Este aparecido foi acontecido, fabricado e comercialização em conformidade com os objectivos de segurará da Direita de Baixa Tensão "No 2006/95/EC, os requisitos de proteção da Direita EMC 2004/108/EC "Compatuição electromagnética" e os requisitos da Direita 93/68/EEC".

Este aparecido está Concebido para entrada em contacto com alimentos e está em conformidade com a Directa CE 1935/2004/EEC.

Drogki kliencie,