BA5510 - Batedeira elétrica SOLAC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Batedor elétrico
Marca	SOLAC
Modelo	BA5510
Alimentação	Rede elétrica, tensão conforme a placa de características
Potência	500 W (estimativa)
Velocidades	5 velocidades + função Turbo (30 segundos máx)
Acessórios fornecidos	2 batedores, 2 ganchos para amassar, braço batedor, tigela giratória (13), recipiente misturador com tampa (11), suporte (12)
Utilização sem suporte	Batedor segurado à mão, duração máx 10 min (posições 1-5), Turbo 30 s
Utilização com suporte	Suporte com tigela giratória, duração máx 10 min, rotação automática da tigela
Utilização do braço batedor	Duração máx 2 minutos, não usar em Turbo
Funções	Misturar, bater, bater claras, amassar, emulsionar (varinha mágica)
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 20 x 15 x 25 cm (estimativa)
Peso	Aproximadamente 1,5 kg (estimativa)
Material da tigela	Plástico ou metal (não especificado, estimativa inox)
Capacidade da tigela	Aproximadamente 1,5 L (estimativa)
Segurança	Ejecção dos acessórios, bloco principal não imersível, uso intermitente com arrefecimento
Manutenção e limpeza	Bloco principal: pano húmido. Acessórios e tigela: água morna com sabão ou máquina de lavar louça (tigela). Não imergir o bloco.
Peças sobresselentes e reparabilidade	Contactar um distribuidor autorizado para reparação; ferramentas especiais necessárias para o cabo
Garantia	Não especificada, consultar o contrato de venda

Perguntas frequentes - BA5510 SOLAC

Como montar os batedores ou ganchos no batedor?

Antes de ligar o aparelho, insira os batedores ou ganchos nas aberturas de fixação (4) empurrando até encaixar. Para os ganchos, aquele com a anilha metálica vai na abertura mais larga.

Qual é a duração máxima de utilização do batedor?

Em utilização sem suporte: 10 minutos nas posições 1 a 5, 30 segundos em Turbo. Com suporte: 10 minutos. Para o braço batedor: 2 minutos no máximo. Deixe arrefecer o motor após cada ciclo.

Posso usar o braço batedor na posição Turbo?

Não, nunca utilize o braço batedor na posição Turbo. Regule o seletor para uma velocidade adequada (recomendado: posição 3).

Como limpar o batedor SOLAC BA5510?

Desligue o aparelho. Limpe o bloco principal com um pano húmido. Os batedores, ganchos, braço batedor, suporte e tigela podem ser lavados com água morna e sabão. A tigela pode ir à máquina de lavar louça. Nunca mergulhe o bloco principal em água.

O que fazer se o aparelho cair na água?

Não pegue nele! Desligue imediatamente a ficha da tomada. Em seguida, mande verificar o aparelho por um profissional antes de o reutilizar.

Como usar o suporte com tigela giratória?

Coloque a tigela sobre a base, encaixe o bloco principal no suporte alinhando as linguetas, depois abaixe. Coloque os batedores fazendo deslizar a lingueta de elevação. A tigela gira automaticamente durante o funcionamento.

Porque é que o meu batedor para durante a utilização?

Se utilizar uma velocidade demasiado baixa para uma massa espessa, o motor pode bloquear. Comece com uma velocidade baixa ou utilize diretamente a velocidade alta (5) para preparações espessas. Respeite as durações máximas para evitar o sobreaquecimento.

Como retirar os batedores ou ganchos após utilização?

Coloque o seletor na posição 0 e desligue o aparelho. Prima o botão de ejeção (5) para libertar os acessórios. Nunca o faça enquanto o aparelho estiver ligado.

O cabo de alimentação está danificado, o que fazer?

Não utilize o aparelho. Contacte um distribuidor autorizado para substituir o cabo, pois são necessárias ferramentas especiais. Não tente repará-lo você mesmo.

Posso colocar o recipiente misturador no micro-ondas?

Não, não coloque o recipiente misturador (11) no micro-ondas. Não é adequado para esse tipo de utilização.

MANUAL DE UTILIZADOR BA5510 SOLAC

BATEDEIRA AMASSADEIRA

FRULLATORE AMMASSATORE

HANDMIXER

ŠLEHAČ

MIKSER

ELEKTRICKÝ RUČNÝ ŠL'AHAČ

KEVERÓMIXER

МИКСЕР-БЛЕНДЕР

MIKSER BLENDER

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUCTIONS FOR USE

MODE D'EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUÇÕES DE USO

ISTRUZIONI PER L'USO

GEBRUIKSAANWIJZING

NÁVOD K POUZITÍ

INSTRUCJA OBSLUGI

NÁVOD NA POUZITIU

HASNÁLATI UTASÍTÁS

• Leia com muita atenção estas instruções antes de pôr o seu aparelho em funcionamento.
• Comprove que a voltagem indicada na placa de características e a da sua moradia coincidem.
• Não introduzir NUNCA o corpo principal da batedeira na água.
• Não faça funcionar o aparelho se o fio estiver em más condições. Se for assim, leve-o a um distribuidor autorizado, para o seu exame e arrumação, já que são necessárias ferramentas especiais para a sua substituição.
• Desligue-o sempre enquanto não estiver utilizando, e antes de adaptar ou separar as diferentes partes do aparelho.
• Não introduza o copo no microondas
• Este aparelho foi desenhado para a utilização intermitente. Pode utilizá-lo continuadamente durante 10 minutos nas posições de 1 a 5 (varetas amassa-deiras e misturadeiras). Na posição turbo o tempo máximo de utilização deve ser de 30 segundos. Para o funcionamento com o braço batedor o tempo máximo é de 2 minutos. Depois disso, deixe que o motor esfrie.
• Manter fora do alcance das crianças.

COMPONENTES PRINCIPAIS

1.- Corpo principal
2.- Engate para o braço batedor
3.- Tampa de engate para o braço batedor
4.- Orifícios para engate das varetas
5.- Pulsador para expulsão das varetas
6.- Pulsador TURBO
7.- Selector de velocidades
8.- Varetas amassadeiras
9.- Varetas misturadeiras
10.- Braço batedor
11.- Copo com tampa
12.- Suporte
13.- Tigela rotatória
14.- Pestana adaptação
15.- Pestana de segurança
16.- Pestana para levantar o corpo principal

FUNCIONAMENTO

UTILIZAÇÃO SEM SUPORTE

A.- COLOCAÇÃO DAS VARETAS

- Antes de ligar o aparelho na rede, deverá adaptar os elementos segundo o tipo de mistura que deseje fazer:

- Varetas misturadeiras (9). Para misturas líquidas como creme, claras, misturas de confeitaria, etc.

Adapte 1 ou 2 varetas (9) nos orifícios do engate (4), empurando-as leve-mente para cima até que encaixem totalmente (fig.1).

- Varetas amassadeiras (8): Utilizam-se para amassar massas leves.

- IMPORTANTE: A vareta amassadeira com arruela metálica deverá introduzí-la no orifício largo (fig. 2).

- Uma vez colocados os acessórios que se irão utilizar, ligue o aparelho na rede eléctrica.

B.- FUNCIONAMENTO

- Pegue a batedeira com a mão e desloque com o dedo polegar o selector (7) para a posição que desejar (fig.3):

- Posição 0: Apagado

- Posição 1-2: Velocidade baixa

- Posição 3-4: Velocidade média

- Posição 5: Velocidade alta

- Recomendamos começar com a velocidade baixa e ir aumentando progressivamente, no entanto, para misturas difíceis ou espessas deverá utilizar desde o princípio a velocidade alta n° (5) para evitar que se bloqueie o motor.

- Certifique-se de que as varetas podem girar perfeitamente dentro do recipiente.

- O pulsador TURBO (6) permitir-lhe-á utilizar a misturadeira à maior velocidade possível durante uns segundos. Para isso, com o selector de velocidades (7) na posição que deseje, mantenha o pulsador (6) pressionado durante o tempo que desejar que esteja em funcionamento (máximo 30 segundos) (fig.4).

- Quando acabe de misturar ou quiser interromper o processo, situe o selector (6) em posição 0.

- Para extrair as varetas (8 ou 9) do corpo principal (1) pressione o pulsador de desengate (5)(fig.5).

- Não pressione o pulsador (5) enquanto o aparelho estiver em funcionamento já que as varetas cairão.

- Uma vez concluído o processo, desligue o aparelho da rede.

- Na posição 0 o pulsador turbo não se activará por motivos de segurança.

UTILIZAÇÃO DO SUPORTE COM A TIGELA (12)

• Para massas que necessitam um tempo prolongado de mistura utilize o suporte (12) e a tigela (13), assim evitará manter o aparelho com a mão, e graças ao giro automático da tigela conseguirá uma mistura homogênea.
• Coloque a tigela sem varetas (13) sobre a base do suporte (12) (fig.6).
• Para adaptar o corpo principal (1) no suporte (12): encaixe a ranhura situada na parte traseira do corpo principal na pestana de segurança (15), posteriormente desça-a até fazer encaixar a pestana de adaptação (14) no seu alojamento (fig.7).
• Para colocar as varetas deslize para fora a pestana (16) e gire a parte superior (fig.8).
• IMPORTANTE: A vareta amassadeira com arruela metálica deverá introduzí-la no orifício largo.
• Volte a colocar o corpo principal para frente até fazer encaixar a pestana (16), de maneira que as varetas fiquem dentro da tigela (fig.9).
• Para pôr em funcionamento o aparelho siga os mesmos passos que no item B.- Funcionamento. Neste caso, pode deixar o aparelho em funcionamento durante um período máximo de 10 minutos.
• A tigela girará automaticamente durante o processo para conseguir uma mistura mais homogênea.
• Para extrair a tigela gire a parte superior de tal modo que as varetas fiquem para fora.

UTILIZAÇÃO DO BRAÇO BATEDOR (10)

- Antes de Adaptar o braço batedor (10) ao corpo do aparelho, certifique-se de que este esteja apagado e desligado da rede.

A.- COLOCAÇÃO DO BRAÇO BATEDOR (10)

- Deslize a tampa do engate (3), introduza o braço batedor no engate (2) fazendo coincidir a marca do braço (▲) com a marca situada ao lado do engate (▼) e gire o braço 90° no sentido das agulhas do relógio (fig.10).

- Certifique-se de que o braço esteja bem engatado.

• Ligue o aparelho na rede.

- Seleccione a potência 3 quando quiser utilizar o braço batedor.

- Nunca utilize o braço batedor na posição TURBO.

B.- FUNCIONAMENTO

• Introduza o braço batedor no alimento a bater e deslize o selector de velocidades (7) para a posição que desejar (fig.11). Nunca utilize o braço batedor mais de 2 minutos seguidos.
• Não introduza o braço batedor em alimentos fervendo ou muito quentes.
• Se o desejar pode utilizar o copo (11) que se adjunta ou qualquer outro recipiente. Se quiser utilizar a tigela (13) aconselha-se extraí-la do suporte.
• Para extrair o braço batedor, desligue-o da rede e gire-o 90° no sentido contrário às agulhas do relógio (fig.12).

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Antes da limpeza do aparelho, certifique-se de que este esteja apagado e desligado
• Limpe as varetas (8 ou 9), o braço batedor (10), o suporte (12) e a tigela (13) com água morna saponácea. A tigela pode lavá-la também no lava-pratos.
• Para a limpeza do corpo principal utilize um pano humidecido na água.
• NÃO submerja NUNCA o aparelho na água.
• No caso de cair na água, não intente recolhê-lo, desligue-o primeiro da rede.

ATTENZIONE