Piccolina 200 A01 Eu01 113697 - Cafeteira CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Marca	Cecotec
Modelo	Piccolina 200
Tipo de produto	Cafeteira expresso tipo moka
Capacidade	200 ml (2 xícaras)
Material	Alumínio
Uso	Compatível com todos os tipos de fogões (gás, elétrico, vitrocerâmico, indução)
Função principal	Preparação de café moído por percolação
Pressão	Vapor (sem bomba)
Segurança	Cabo isolante, válvula de segurança
Manutenção	Lavável na máquina de lavar louça (exceto junta de borracha)
Junta	De borracha, substituível
Filtro	Filtro permanente em aço inoxidável
Cores disponíveis	Bege, Verde, Azul, Vermelho, Bronze, Dourado
Dimensões (aprox.)	Altura 15 cm, Diâmetro 8,5 cm
Conteúdo da caixa	Cafeteira, manual de instruções
Serviço pós-venda	Contato Cecotec pelo [phone]
Garantia	Conforme à regulamentação aplicável
País de fabricação	China (concebido na Espanha)
Número de xícaras	2

Perguntas frequentes - Piccolina 200 A01 Eu01 113697 CECOTEC

Como usar a cafeteira Piccolina 200?

Encha o reservatório de água até a válvula de ar, coloque o funil com café moído de moagem média sem compactar, rosqueie o recipiente de café, aqueça em fogo médio-alto. Sirva após o café subir.

Que tipo de café moído usar?

Use uma moagem média (nem muito fina nem muito grossa). Não compacte o café no funil.

Por que meu café está amargo?

O amargor pode ser devido a uma moagem muito fina, quantidade excessiva de café ou superaquecimento. Verifique a moagem e o tempo de aquecimento.

Como limpar a cafeteira?

Lave as peças com água morna e sabão ou na máquina de lavar louça (exceto a junta de borracha). Seque bem antes de guardar. Não use solventes.

Pode-se usar a cafeteira em indução?

Sim, a Piccolina 200 é compatível com todos os tipos de fogões, incluindo indução.

Como substituir a junta de borracha?

A junta é removida do filtro após desrosquear. Substitua por uma junta idêntica (ref. Cecotec). Está disponível através do SAC.

O que fazer se o café não subir?

Verifique se a moagem não está muito fina, se o café não está compactado e se a junta está bem colocada. Certifique-se de que o calor é suficiente.

Quantas xícaras podem ser preparadas?

O modelo Piccolina 200 permite preparar 2 xícaras de café (cerca de 100 ml no total).

A cafeteira vai na máquina de lavar louça?

Sim, a cafeteira pode ser lavada na máquina de lavar louça, mas retire a junta de borracha que deve ser lavada à mão.

Onde encontrar peças de reposição?

Entre em contato com o Serviço Pós-Venda oficial da Cecotec pelo [phone] para encomendar peças como a junta ou o filtro.

MANUAL DE UTILIZADOR Piccolina 200 A01 Eu01 113697 CECOTEC

Manual de instruções

1. Peças e componentes 45
2. Antes de usar 45
3. Funcionamento 45
4. Limpeza e manutenção 47
5. Especificações técnicas 48
6. Garantia e SAT 48

INHOUD

PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as variantes de código do aparelho.

Leia atentamente as instruções seguintes antes de utilizar o aparelho. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

• Não permita as crianças ficar perto do aparelho quando estiver em uso.
• Certifique-se de que o jato de vapor é dirigido para longe do utilizador.
• Utilize o aparelho para o fim que for desenhado.
• Não abra/feche a tampa até o aparelho arrefecer ou depois de retirá-lo da fonte de calor.
• Não toque nas superfícies quentes, utilize a pega.
• Não utilize o aparelho sem água no compartimento inferior.
• Utilize a(s) fonte(s) de calor apropriada(s) de acordo com as instruções de utilização.
• Utilize apenas as peças de substituição do fabricante de acordo com o modelo apropriado.
• Não aqueça excessivamente bem deixe que a chama suba pelos lados da cafeteira. Isto poderá danificar a asa do produto.
• Não utilize a cafeteira para armazenar café expresso.
• Não utilize o produto até verificar que todas

as partes e componentes estão incluídos e montados.

• A temperatura das superfícies acessíveis podem ser altas enquanto se usa o produto e poderão causar queimaduras. Não toque nas superfícies quentes enquanto estiver em funcionamento ou imediatamente depois. Utilize proteção para evitar queimaduras.
• Mantenha a cafeteira longe de crianças enquanto estiver em funcionamento e enquanto estiver quente.
• Não utilize extratos nem substâncias que não sejam café.
• Não prense o café.
• Este dispositivo está desenhado unicamente para ser usado com água.
• Deixe que o dispositivo arrefeça antes de o abrir.
• Durante o funcionamento, segure o dispositivo pela asa.

Aviso: é possível que apareçam manchas no interior da cafeteira devido a que o café e os minerais que se encontram na água, assim como no exterior como consequência da exposição direta ao calor. Este é um processo normal que acontecerá com o tempo.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. Depósito de água
2. Funil com filtro
3. Vedante e filtro
4. Saída de café
5. Válvula de ar
6. Recipiente de café

ADVERTÊNCIA: Os gráficos apresentados neste manual são ilustrações que podem não corresponder exatamente à realidade.

2. ANTES DE USAR

• Tire o produto da caixa e retire as etiquetas ou autocolantes.
• Certifique-se de que o produto está em boas condições e de que não falta nenhuma das peças.
• Lave o produto com água morna e sabão para eliminar qualquer resto de sujidade ou óleo.
• Seque bem antes de voltar a usar.

Conteúdo da caixa

• Cafeteira Piccolina
• Manual do utilizador

3. FUNCIONAMENTO

Montagem e desmontagem

- Para colocar o funil sobre o depósito de água, basta deixá-lo cair dentro do depósito de água até ficar bloqueado.

PORTUGUÊS

• O filtro de café é colocado de forma côncava na base do depósito de café e o vedante de borracha é colocado no filtro de café até ficar bem ajustado. Verificará que a base do filtro encaixa perfeitamente no vedante de borracha.
• O depósito de café, com o filtro e o vedante colocados, é aparafusado ao depósito de água na parte superior deste, que é fixo e estável.

Funcionamento

Fig. 2

• Depois de limpar a cafeteira, encha a base de água até à válvula de ar.
• Coloque o filtro na base da cafeteira. Encha o filtro com café moído.

NOTA: A moagem do café deve ser média e não deve ser pressionada depois de ter sido colocada e distribuída no funil. Quanto mais café colocar, mais pressão a água exercerá sobre o café e mais intenso será o sabor. Se for utilizado demasiado café moído, o café não será preparado.

• Coloque o depósito de café em cima do depósito de água e feche bem.
• Regule o aquecimento do aparelho que está a utilizar para aquecer o café para médio-alto.

ADVERTÊNCIA: Ao utilizar uma chama a gás, certifique-se de que a asa da cafeteira não está exposta diretamente ao fogo.

• Depois de uns minutos, a água começará a ferver e o café se filtrará à parte superior da cafeteira.
• Sirva o café com cuidado.
• Uma vez a cafeteira tenha arrefecido, desenrosque a parte superior e limpe o produto a fundo.

ADVERTÊNCIA: Evite que a cafeteira entre em contacto com substâncias salgadas ou ácidas.

NOTA: Estes modelos de cafeteiras são adequados para qualquer tipo de fogão.

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Não verga água fria na cafeteira ençoico estiver quente. As mudanças bruscas de temperatura podem afetar o material, causando flexão e deformação.
• Utilize produtos de limpeza específicos para superfícies metálicas para limpar o exterior da cafeteira.
• Lave-a sempre após cada utilização.
• Seque bem antes de a guardar para evitar que apareçam manchas.
• Não utilize produtos abrasivos nem químicos para limpar a cafeteira.
• A cafeteira pode ser lavada na máquina de lavar loiça, mas não se esqueça de ter cuidado com a borracha de vedação.

PORTUGUÊS

5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Referência do produto:

01847 - Piccolina 200 / 01848 - Piccolina 400 / 01849 - Piccolina 600 / 01850 - Piccolina 900 / 00099 - Piccolina 200 Beige / 00100 - Piccolina 400 Beige / 00101 - Piccolina 600 Beige / 00102 - Piccolina 900 Beige / 00103 - Piccolina 200 Green / 00104 - Piccolina 400 Green / 00105 - Piccolina 600 Green / 00106 - Piccolina 900 Green / 00107 - Piccolina 200 Blue / 00108 - Piccolina 400 Blue / 00109 - Piccolina 600 Blue / 00110 - Piccolina 900 Blue / 00111 - Piccolina 200 Red / 00119 - Piccolina 400 Red / 00113 - Piccolina 600 Red / 00114 - Piccolina 900 Red / 00115 - Piccolina 200 Bronze / 0011 - Piccolina 400 Bronze / 00117 - Piccolina 600 Bronze / 00118 - Piccolina 900 Bronze / 00164 - Piccolina 200 Gold / 00165 - Piccolina 400 Gold / 00166 - Piccolina 600 Gold / 00167 - Piccolina 900 Gold

Fabricado na China | Desenhado em Espanha

6. GARANTIA E SAT

A Cecotec será responsável perante o utilizador final ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.

Recomenda-se que as reparações sejam efetuadas por pessoal qualificado.

Se detetar um incidente com o produto ou tiver alguma dúvida, contacte o Serviço de Assistência Técnica Oficial da Cecotec através do número [phone].

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Fig. 1