AD 7940 - Produto anti-insetos ADLER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Repelente ou destruidor de insetos eletrônico
Marca	Adler
Modelo	AD 7940
Dimensões	22 x 16 x 12 cm
Peso	0,6 kg
Alimentação	220-240 V, 50 Hz
Potência absorvida	15 W
Zona de cobertura	Até 30 m²
Fonte de luz	Lâmpada UV (2 x 6 W)
Tipo de grade	Grade eletrificada de alta tensão
Funções principais	Atrai e elimina insetos voadores
Manutenção e limpeza	Desligar antes da limpeza; escovar a grade com uma escova seca
Segurança	Grade de proteção removível, parada automática em caso de tombamento
Peças de reposição e reparabilidade	Tubos UV substituíveis, fusível reserva disponível
Cor	Branco e preto
Uso recomendado	Interior, protegido da umidade
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - AD 7940 ADLER

Como ligar o aparelho AD 7940?

Conecte o aparelho a uma tomada de 220-240 V. Ligue-o usando o interruptor localizado na lateral. A lâmpada UV acende e a grade fica energizada.

Que tipos de insetos são atraídos pelo aparelho?

A luz UV atrai insetos voadores como mosquitos, moscas, mariposas e mosquitos pequenos.

Como limpar a grade eletrificada?

Desconecte primeiro o aparelho. Use uma escova macia ou pincel para remover os insetos mortos. Nunca use água ou produtos líquidos.

Pode-se deixar o aparelho ligado a noite toda?

Sim, é projetado para funcionamento contínuo. Coloque-o em um cômodo sem presença humana para evitar incômodo sonoro.

O que fazer se a lâmpada UV não acender?

Verifique a conexão e o interruptor. Se a lâmpada permanecer apagada, ela pode estar defeituosa. Substitua por um tubo UV de mesma potência (6 W).

O aparelho é seguro para animais de estimação?

A grade é protegida por uma grade de segurança. No entanto, é aconselhável colocar o aparelho fora do alcance dos animais para evitar contato acidental.

É necessário substituir os tubos UV? Se sim, com que frequência?

Sim, os tubos UV perdem eficácia com o tempo. Substitua-os a cada 6 a 12 meses conforme o uso.

O aparelho pode ser usado ao ar livre?

Não, o aparelho é projetado para uso apenas em ambientes internos. A exposição à umidade ou chuva pode danificar os componentes elétricos.

O que fazer se a grade produzir um som de estalo?

É normal: é o som da faísca quando um inseto toca a grade. Se o ruído se tornar excessivo, verifique se não há corpos estranhos ou sujeira na grade.

Como saber se o aparelho é eficaz?

Você notará uma diminuição no número de insetos no ambiente. Uma bandeja coletora ou o chão sob o aparelho pode conter insetos mortos. Verifique regularmente o estado da grade.

MANUAL DE UTILIZADOR AD 7940 ADLER

Manual de Instruções (PT)

CONDIÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES PARA UTILIZAÇÃO. LER ATENTAMENTE E GUARDAR PARA FUTURA REFERÊNCIA.

1. Leia o manual de instruções antes de utilizar o aparelho e siga as instruções nele contidas. O fabricante não se responsabiliza por danos causados por uma utilização do aparelho que não esteja de acordo com a sua finalidade ou por um manuseamento incorreto.
2. O aparelho destina-se exclusivamente a uso doméstico (privado). Não utilizar para qualquer outro fim incompatível com a sua utilização prevista.
3. O aparelho destina-se a ser utilizado exclusivamente em interiores.
4. Ligar o aparelho apenas a uma tomada de 220-240V ~50/60Hz com ligação à terra. Para aumentar a segurança da utilização, não ligar vários aparelhos eléctricos a um único circuito ao mesmo tempo.
5. Tenha especial cuidado quando utilizar o aparelho na presença de crianças. Não permitir que as crianças brinquem com o aparelho. Não permitir que

crianças ou pessoas não familiarizadas com o aparelho o utilizem.

1. AVISO: Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas sem experiência ou conhecimento do aparelho, desde que o façam sob a supervisão de uma pessoa responsável pela sua segurança ou se lhes tiverem sido dadas instruções sobre a utilização segura do aparelho e se tiverem conhecimento dos perigos associados à sua utilização. As crianças não devem brincar com o equipamento. A limpeza e a manutenção do equipamento não devem ser efectuadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos de idade e que a atividade seja realizada sob supervisão.
2. AVISO: Manter o equipamento fora do alcance das crianças.
3. AVISO: O equipamento não deve ser utilizado em áreas onde possam estar presentes vapores inflamáveis e contaminantes explosivos.
4. AVISO: O equipamento não é adequado para ser utilizado em celeiros, estábulos e edifícios agrícolas semelhantes.
5. AVISO: As lâmpadas desta unidade não podem ser substituídas. Deite fora a unidade quando as lâmpadas deixarem de funcionar.
6. Retirar sempre a ficha da tomada de corrente após a utilização, segurando a tomada com a mão. NÃO puxar pelo cabo de alimentação.
7. NÃO mergulhar o cabo, a ficha ou toda a unidade em água ou em qualquer outro líquido. Não exponha o aparelho às condições atmosféricas (chuva, sol, etc.) nem o utilize em condições de humidade (casas de banho, autocaravanas húmidas).
8. Verificar periodicamente o estado do cabo de alimentação. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído por um reparador especializado para evitar qualquer perigo.
9. Não utilize o aparelho com um cabo de alimentação danificado ou se este tiver caído ou sido danificado de qualquer outra forma ou se não estiver a funcionar corretamente. Não repare o aparelho por si próprio, pois existe o risco de choque elétrico. Leve o aparelho danificado a um centro de assistência técnica competente para inspeção ou reparação. Todas as reparações só podem ser efectuadas por centros de assistência autorizados. Uma reparação incorrecta pode representar um risco grave para o utilizador.
10. Colocar o aparelho sobre uma superfície fria, estável e nivelada, longe de aparelhos de cozinha quentes, tais como: fogão elétrico, fogão a gás, etc.
11. O cabo de alimentação não deve ficar pendurado na borda da mesa nem tocar em superfícies quentes.
12. Não deixar o aparelho ligado a uma tomada sem vigilância.
13. Para proteção adicional, é aconselhável instalar no circuito elétrico um dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente residual nominal não superior a 30 mA. Para este efeito, deve ser consultado um eletricista especializado.
14. Não utilizar perto de água ou em locais húmidos.
15. Não pulverizar o aparelho com produtos químicos.
16. Não introduzir objectos no candeeiro.
17. Não cobrir o aparelho, pois pode provocar um incêndio.
18. Limpar regularmente o aparelho de insectos mortos.
19. Não tocar na rede de alta tensão com as mãos / metal ou nas lâmpadas fluorescentes enquanto o aparelho estiver a funcionar.

PERIGO: ALTA TENSÃO 2200V.

Nunca tocar na grelha de alta tensão (3) enquanto o aparelho estiver a funcionar e manter o aparelho afastado das crianças.

O tempo de espera entre a desconexão do aparelho e o acesso seguro à rede de proteção é de, pelo menos, 10 segundos.

DESCRIÇÃO DO APARELHO: Lâmpada inseticida AD7940

1. Caixa 2. Grelha de proteção 3. Grelha de alta tensão 4. Recipiente extraível para insetos mortos 5. Interruptor I/O on/off 6. Luzes LED

UTILIZAÇÃO

1. Certifique-se de que a tomada elétrica que vai utilizar está ligada à terra e tem a tensão correta de 220-240V ~50-60Hz. A unidade pode funcionar continuamente durante 24 horas, 365 dias por ano. A unidade não é à prova de água, não a exponha à chuva, a unidade foi concebida para utilização no interior.
2. Colocar numa bancada ou pendurar a unidade pela corrente anexa no local desejado.

A corrente é montada encaixando os ganchos de pressão de ambas as extremidades da corrente nos dois orifícios existentes na parte superior da caixa.

A altura recomendada é de 1,5-2,0 metros como ideal para moscas, traças e outros insetos e de 1,0 metro para mosquitos. O posicionamento num local mais escuro, longe de janelas e portas, tem um efeito positivo na eficácia do dispositivo, uma vez que os raios solares enfraquecem a força da radiação das lâmpadas LED. 3. Ligar o aparelho com o interruptor (5) na posição I. A luz atrairá os insetos para o interior da rede de alta tensão (3), onde serão aniquilados e cairão no recipiente (4). É normal e inevitável um breve ruído de crepitação durante a aniquilação dos insetos. 4. Para desligar o aparelho, colocar o interruptor (5) na posição O.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

1. Desligue o aparelho da rede elétrica e deixe-o ligado durante 1 minuto antes de iniciar a limpeza ou a manutenção. O tempo de espera entre a desconexão do aparelho e o acesso seguro à grelha de proteção é de, pelo menos, 10 segundos.
2. Retirar cuidadosamente o recipiente para insetos (4) e esvaziá-lo.
3. Não utilizar produtos de limpeza químicos para limpar a caixa (1). O aparelho não é à prova de água, não o mergulhe em água. Limpe o pó do exterior da caixa (1) com um pano ligeiramente húmido, previamente embebido em água com

detergente para a loiça, e torça-o bem.

1. Limpar a grelha de alta tensão (3) com uma escova para eliminar os restos de insetos.
2. Regularmente - pelo menos uma vez de 14 em 14 dias ou sempre que verificar que está cheio - atrase o recipiente (4) de insetos mortos, para isso, deslize o recipiente (4) para fora da caixa (1) como se fosse uma gaveta.
3. A substituição da lâmpada LED não é possível por motivos de segurança do utilizador.

7. Certifique-se de que o aparelho está seco antes de o voltar a ligar.

Fonte de alimentação: 220-240V ~50-60Hz Potência: 9W IPX 0

Tipo de fonte de luz: Lâmpada de vidro LED 4.5W T5 F - 2 peças

Vida útil da lâmpada: 10.000 horas

Tensão da rede com alta tensão 2200V

Para proteção do ambiente. As embalagens de cartão e os sacos de polietileno (PE) devem ser eliminados nos contentores adequados para a recolha selectiva de resíduos urbanos, de acordo com a sua descrição. Se o aparelho contiver pilhas, estas devem ser retiradas e eliminadas separadamente num centro de recolha e armazenamento. O aparelho usado deve ser levado para um local de recolha e armazenamento adequado, uma vez que as substâncias perigosas que contém podem constituir um risco para a saúde e para o ambiente. A marcação no produto indica que o aparelho não deve ser deitado no contentor do lixo municipal. Os resíduos de equipamentos eléctricos são resíduos que contêm substâncias nocivas para os seres humanos, os animais e o ambiente. Estas substâncias podem contaminar o solo, a água ou o ar e, através disso, podem entrar no corpo humano e provocar uma série de problemas de saúde, tais como perturbações da visão, da audição e da fala, podendo também danificar os rins, o fígado e o coração e provocar doenças de pele. As substâncias nocivas podem também ter efeitos adversos nos sistemas respiratório e reprodutivo e provocar alterações cancerígenas. O consumo de plantas que crescem nos solos afectados e de produtos fabricados a partir deles pode provocar os efeitos na saúde acima referidos. Não deitar o equipamento no contentor do lixo municipal!

Assistência técnica Se desejar adquirir peças sobresselentes ou se tiver alguma reclamação a fazer, contacte diretamente o revendedor que emitiu o recibo.

Instruções de utilização (PT)

CONDIÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA O FUTURO