NKW8P21KAB - Refrigerador AEG - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho NKW8P21KAB AEG em formato PDF.
| Tipo de produto | Refrigerador |
| Marca | AEG |
| Modelo | NKW8P21KAB |
| Dimensões (A x L x P) | 185 x 60 x 65 cm |
| Peso líquido | 65 kg |
| Alimentação elétrica | 220-240 V, 50 Hz |
| Classe energética | D |
| Sistema de refrigeração | Ventilado (No Frost) |
| Iluminação interna | LED |
| Alarme de porta aberta | Sim |
| Distribuidor de água | Não |
| Prateleiras ajustáveis | Sim, em vidro |
| Prateleiras de porta | Sim |
| Descongelamento automático | Sim |
| Manutenção e limpeza | Limpar com um pano macio e água com sabão; descongelamento automático |
| Segurança infantil | Sim |
| Peças de reposição e reparabilidade | Disponíveis através do serviço pós-venda AEG |
| Informações gerais | Refrigerador AEG NKW8P21KAB, manual de instruções disponível em PDF |
Perguntas frequentes - NKW8P21KAB AEG
Perguntas dos utilizadores sobre NKW8P21KAB AEG
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Refrigerador em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual NKW8P21KAB - AEG e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. NKW8P21KAB da marca AEG.
MANUAL DE UTILIZADOR NKW8P21KAB AEG
PT Manual de instruções | Aparelho de armazenagem de vinho 110
- INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA 110
- INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA..112
- DESCRIÇÃO DO PRODUTO..... 114
- INSTALAÇÃO 114
- FUNCIONAMENTO.... 115
- UTILIZAÇÃO DIÁRIA......116
- CUIDADOS E LIMPEZA.... 118
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS... 118
- RUÍDOS.... 121
- INFORMAÇÃO TÉCNICA......121
- INFORMAÇÃO PARA INSTITUTOS DE TESTE....121
- PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS121
1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não poderá ser responsabilizado por ferimentos ou danos resultantes de instalação incorreta ou utilização incorreta. Guarde sempre as instruções num sítio seguro e acessível para consultar no futuro.
1.1 Segurança de crianças e pessoas vulneráveis
- Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 anos de idade ou mais velhas e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento se forem supervisionadas ou instruídas no que respeita à utilização do aparelho de uma forma segura e compreenderem os perigos envolvi-
dos. É permitida a carga e a descarga do aparelho por crianças entre 3 e 8 anos de idade e pessoas com incapacidades muito extensas e complexas, desde que tenham sido instruídas corretamente. É necessário manter as crianças com menos de 3 anos de idade afastadas do aparelho, a menos que sejam constantemente vigiadas.
- As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
- A limpeza e a manutenção básica do aparelho não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.
- Mantenha todos os materiais de embalagem fora do alcance das crianças e elimine-os de forma apropriada.
1.2 Segurança geral
- Este aparelho destina-se apenas ao armazenamento de vinho.
- Este aparelho foi concebido unicamente para utilização doméstica num ambiente interior.
- Este aparelho pode ser utilizado em escritórios, quartos de hóspedes de hotéis, quartos de hóspedes de pousadas, casas de hóspedes de turismo rural e outros alojamentos semelhantes onde tal utilização não exceda os níveis de utilização doméstica (médios).
- AVISO: Mantenha desobstruídas as aberturas de ventilação do aparelho ou da estrutura onde ele se encontra encastrado.
- AVISO: Não utilize um dispositivo mecânico ou qualquer meio artificial para acelerar o processo de descongelação além daqueles recomendados pelo fabricante.
- AVISO: Não danifique o circuito de refrigeração.
- AVISO: Não utilize aparelhos elétricos dentro dos
compartimentos do aparelho destinados a alimentos, a não ser que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.
- Não utilize jatos de água ou vapor para limpar o aparelho.
- Limpe o aparelho com um pano macio e húmido. Utilize apenas detergentes neutros. Não utilize produtos abrasivos, esfregões abrasivos, solventes ou objetos metálicos.
- Quando o aparelho estiver vazio durante um longo período, desligue-o, descongele, limpe, seque e deixe a porta aberta para prevenir o desenvolvimento de mofo no interior do aparelho.
- Não guarde substâncias explosivas, como latas de aerossóis com agente de pressão inflamável, dentro do aparelho.
- Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, por um Centro de Assistência Técnica Autorizado ou por uma pessoa igualmente qualificada, para evitar perigos.
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
2.1 Instalação

AVISO!
A instalação deste aparelho tem de ser efetuada por uma pessoa qualificada.
- Retire a embalagem toda.
- Não instale nem utilize o aparelho se estiver danificado.
- Siga as instruções separadas para a instalação do aparelho disponíveis no nosso website.
- Tenha sempre cuidado quando deslocar o aparelho porque ele é pesado. Utilize sempre luvas de proteção e calçado fechado.
- Certifique-se de que o ar pode circular em torno do aparelho.
- Após a instalação, aguarde pelo menos 4 horas antes de ligar o aparelho à alimentação elétrica. Isto permite que o óleo regresse ao compressor.
- Antes de efetuar qualquer operação no aparelho, retire a ficha da tomada elétrica.
- Não instale o aparelho próximo de radiadores ou fogões, fornos ou placas, salvo especificação em contrário nas instruções de instalação.
- Não exponha o aparelho à chuva.
- Não instale o aparelho em locais com luz solar direta.
- Não instale este aparelho em locais demasiado húmidos ou frios.
- Quando deslocar o aparelho, eleve-o na parte da frente para evitar riscar o chão.
2.2 Ligação elétrica

AVISO!
Risco de incêndio e choque elétrico.

AVISO!
Ao posicionar o aparelho, certifique-se de que o cabo de alimentação não está preso nem danificado.

AVISO!
Não utilize adaptadores de tomadas duplas ou triplas, nem cabos de extensão.
- Certifique-se de que os parâmetros indicados na placa de características são
compatíveis com as características da alimentação elétrica.
- O aparelho tem de ficar ligado à terra.
- Utilize sempre uma tomada devidamente instalada e à prova de choques elétricos.
- Se a tomada de alimentação doméstica não estiver ligada à terra, ligue o aparelho a uma ligação à terra separada, em conformidade com os regulamentos em vigor, consultando um eletricista qualificado.
- Certifique-se de que não danifica os componentes elétricos (ficha e cabo de alimentação elétrica, compressor, etc.). Contacte o centro de assistência técnica autorizada ou um eletricista se for necessário substituir componentes elétricos.
- O cabo de alimentação elétrica deve ficar abaixo do nível da ficha.
- Ligue a ficha à tomada elétrica apenas no final da instalação. Certifique-se de que a ficha fica acessível após a instalação.
- Não puxe o cabo de alimentação para desligar o aparelho. Puxe sempre a ficha.
2.3 Utilização

AVISO!
Risco de ferimentos, queimaduras, choque elétrico ou incêndio.

O aparelho contém gás inflamável, isobutano (R600a), um gás natural com um elevado nível de compatibilidade ambiental. Tenha cuidado para não provocar danos no circuito de refrigeração que contém isobutano.
- Não altere as especificações deste aparelho.
- Este aparelho destina-se a ser utilizado à temperatura ambiente entre 16°C e 38°C. O funcionamento correto do aparelho pode apenas ser garantido dentro do intervalo de temperatura especificado.
- Não coloque dispositivos elétricos (por ex., máquinas de fazer gelados) no interior do aparelho, exceto se forem autorizados pelo fabricante.
- Se ocorrerem danos no circuito de refrigeração, certifique-se de que não existem chamas e fontes de ignição na divisão. Ventile bem a divisão.
- Não permita que objetos quentes toquem nas peças de plástico do aparelho.
- Não guarde gases e líquidos inflamáveis no aparelho.
- Não coloque produtos inflamáveis, nem objetos molhados com produtos inflamáveis, no interior, perto ou em cima do aparelho.
- Não toque no compressor ou no condensador. Estão quentes.
- Não permita que os alimentos entrem em contacto com as paredes internas dos compartimentos do aparelho.
Risco de ferimentos ou danos no aparelho.
- Antes de qualquer ação de manutenção, desative o aparelho e desligue a ficha da tomada elétrica.
- Este aparelho contém hidrocarbonetos na sua unidade de arrefecimento. A manutenção e o recarregamento só devem ser efetuados por uma pessoa qualificada.
2.5 Assistência técnica
- Para reparar o aparelho, contacte o Centro de Assistência Técnica Autorizado. Utilize apenas peças sobressalentes originais.
- Note que uma reparação própria ou não profissional pode ter consequências para a segurança e anular a garantia.
- As seguintes peças de reposição estão disponíveis durante, pelo menos, 7 anos
após a descontinuação do modelo: termóstatos, sensores de temperatura, placas de circuito impressas, fontes de luz, pegas de porta, dobradiças de porta, tabuleiros e cestos. As juntas das portas estão disponíveis durante, pelo menos, 10 anos após a descontinuação do modelo. A duração pode ser mais longa no seu país. Para saber mais informações, visite o nosso website.
- Note que algumas destas peças de reposição só estão disponíveis para reparadores profissionais e que nem todas as peças de reposição são relevantes para todos os modelos.
2.6 Eliminação

AVISO!
Risco de ferimentos ou asfixia.
- Desligue o aparelho da alimentação eléctrica.
- Corte o cabo de alimentação eléctrica e elimine-o.
- Remova a porta para evitar que crianças ou animais de estimação fiquem fechados no interior do aparelho.
- O circuito de refrigeração e os materiais de isolamento deste aparelho não prejudicam a camada de ozono.
- A espuma de isolamento contém gás inflamável. Contacte a sua autoridade municipal para saber como eliminar o aparelho correctamente.
- Não provoque danos na parte da unidade de arrefecimento que está próxima do permutador de calor.
3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
3.1 Descrição do produto
1 Mecanismo de libertação da porta 2 Calhas telescópicas 3 Painel de comandos 4 Prateleiras 5 Barra de fixação 6 Porta 7 Junta 8 Placa de classificação
4. INSTALAÇÃO

AVISO!
Consulte os capítulos de Segurança.
4.1 Dimensões
Dimensões gerais ¹
| H1 mm 456 |
| W1 mm 596 |
| D1 mm 581 |
¹ a altura, largura e profundidade do aparelho sem o puxador

Espaço necessário em utilização ²
| H2 mm 456 |
| W2 mm 596 |
| D2 mm 581 |
² a altura, largura e profundidade do aparelho incluindo o puxador, mais o espaço necessá-
rio para a livre circulação do ar de arrefecimento
rio para a livre circulação do ar de arrefecimento
³ a altura, largura e profundidade do aparelho incluindo o puxador, mais o espaço necessário para a livre circulação do ar de arrefecimento, mais o espaço necessário para permitir a abertura da porta no ângulo mínimo que permita a remoção de todo o equipamento do interior
| H3 mm 456 |
| W3 mm 596 |
| D3 mm 1018 |
a altura, largura e profundidade do aparelho incluindo o puxador, mais o espaço necessário para a livre circulação do ar de arrefecimento, mais o espaço necessário para permitir a abertura da porta no ângulo mínimo que permita a remoção de todo o equipamento do interior
5.1 Painel de comandos
1 Botão LIGAR/DESLIGAR 2 Botão da luz 3 Visor

1 Botão LIGAR/DESLIGAR 2 Botão da luz 3 Visor
5.2 Ligar e desligar
Para ligar o aparelho, pressione o botão Ligar/Desligar. Depois de ligar, o visor apresenta a temperatura definida.
Para desligar o aparelho, mantenha premido o botão Ligar/Desligar durante 5 segundos.
5.3 Como regular a temperatura
Pode ajustar a temperatura no interior do aparelho de 5°C a 20°C premindo os botões de diminuição da temperatura e de aumento da temperatura.
Em caso de corte de energia, o aparelho memoriza a definição de temperatura anterior. Quando a energia é restabelecida, a temperatura regressa ao valor definido anteriormente.
5.4 Botão da luz
Quando abre a porta, a luz LED acende-se. Quando fecha a porta, a luz LED apaga-se.
Para manter a luz LED acesa depois de fechar a porta:
- Abrir a porta.
- Prima o botão Luz.
- Feche a porta.
A luz LED permanece acesa. Para restaurar a predefinição, prima novamente o botão Luz.
4 Botão de diminuição da temperatura 5 Botão de aumento da temperatura
5.5 Visor
O visor exibe:
• Defina a temperatura - Mensagens de erro - Se o modo Demo estiver selecionado - Se o modo das teclas de bloqueio estiver ligado
5.6 Modo de teclas de bloqueio
Prima simultaneamente os botões Temperatura mais quente e Luz durante 3 segundos para ativar o modo Bloquear teclas.
Este modo impede a utilização de outros botões e funções. O aparelho continua a funcionar com as últimas definições. Durante este modo, tocar em qualquer botão resulta na apresentação da mensagem "bl" no visor.
Para desativar o modo Bloquear teclas, pressione os botões Temperatura mais quente e Luz simultaneamente durante 3 segundos.
5.7 Modo Demo
O Modo Demo é criado para exposições e showrooms.
Neste Modo, o visor está ligado e pode alterar as temperaturas, mas o motor de arrefecimento está desligado.
Para ativar ou desativar o Modo Demo, prima simultaneamente os botões Temperatura mais fria e Temperatura mais quente durante 3 segundos. O visor apresenta "ON" durante
5 segundos e, em seguida, a temperatura é novamente apresentada.
Pode manter a luz LED interior ligada quando a porta está fechada no Modo Demo premindo o botão Luz.
5.8 Alarme de porta aberta
Se a porta for deixada aberta durante 3 minutos, o alarme soa 4 vezes em intervalos de 1
minuto. O alarme dura até 30 minutos e, em seguida, para e o erro "E3" aparece. Fechar a porta repõe o erro. Consulte a secção "Códigos de erro" no capítulo "Resolução de problemas".
6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA
① Este aparelho destina-se exclusivamente à armazenagem de vinhos. ① O compartimento de armazenamento de vinho está marcado com um 📁 na placa de características. ① Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, lave o interior e todos os acessórios internos com água morna e sabão neutro. Em seguida, seque bem.
6.1 Abertura da porta
Existem duas formas de abrir a porta do aparelho.
Para abrir a porta:
- Empurre o lado esquerdo do painel da porta.

- Puxe a porta na sua direção.

① Não abra a porta muitas vezes nem a deixe aberta mais tempo do que o necessário.
6.2 Armazenagem de vinhos

O tempo de armazenamento do vinho depende da idade, do tipo de uva, do teor alcoólico e do teor de frutose e tanino. No momento da compra, verifique se o vinho já está envelhecido ou se irá melhorar ao longo do tempo.
Temperaturas de armazenagem recomendadas:
- Para champanhe/prosecco e vinhos espumantes, entre +6°C e +8°C.
- Para vinhos brancos, entre +10°C e +12°C.
- Para vinhos rosé, entre +12°C e +16°C.
- Para vinhos tintos, entre +14°C e +18°C. O aparelho foi concebido para armazenar até 15 garrafas Bordeaux (0.75 l) colocando 5 garrafas em cada nível:

O nível inferior pode acomodar garrafas maiores e mais altas, se necessário.

CUIDADO!
Certifique-se de que as garrafas não entram em contacto com a parede traseira do aparelho.

Retire as prateleiras para aumentar a capacidade.

Retire a prateleira superior para armazenar garrafas grandes e altas na prateleira do meio.
6.3 Prateleiras
Para um acesso fácil às garrafas, puxe as prateleiras para fora do compartimento da calha.

CUIDADO!
Para evitar danificar a porta, certifique-se de que a porta está totalmente aberta ao puxar as prateleiras para fora.

Para remover as prateleiras de madeira, puxe-as para fora do compartimento da calha e, em seguida, levante-as. Para colocar prateleiras de madeira, coloque-as no compartimento da calha e, em seguida, empurre-as para dentro do aparelho.

CUIDADO!
Antes de remover ou colocar prateleiras de madeira, retire quaisquer garrafas do aparelho.

Desligue o aparelho da tomada antes de realizar qualquer operação de manutenção.

CUIDADO!
Este aparelho contém hidrocarbonetos na sua unidade de arrefecimento. A manutenção e o recarregamento devem ser realizados por técnicos autorizados.
Não puxe, desloque ou danifique quaisquer tubos e/ou cabos no interior do aparelho.

CUIDADO!
Nunca utilize detergentes, pós abrasivos, produtos de limpeza altamente perfumados ou vernizes de cera para limpar o interior, pois isto danificará a superfície e deixará um odor forte.
Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, lave o interior e todos os acessórios interiores com água morna e sabão neutro para remover o cheiro típico de um produto novo. Certifique-se de que tudo está completamente seco.

CUIDADO!
Abrir a porta durante longos períodos pode provocar um aumento significativo da temperatura nos compartimentos do aparelho.
O aparelho tem de ser limpo regularmente:
- Limpe as superfícies interiores com uma solução de água morna e bicarbonato de sódio. A solução deve ser de aproximadamente 2 colheres de sopa de bicarbonato de sódio para um litro de água.
- Retire o excesso de água da esponja ou pano quando limpar a área dos controlos ou quaisquer peças elétricas.
- Limpe o interior, as prateleiras e os acessórios com água morna e um pouco de sabão neutro.
- Verifique regularmente os vedantes da porta e limpe-os com esponja húmida, detergente neutro e água para garantir que estão limpos e sem detritos.
- Enxague e seque bem.
7.2 Período de inatividade
Quando não pretender utilizar o aparelho durante longos períodos de tempo, adote as seguintes precauções:
- Desligue o aparelho da alimentação elétrica.
- Remova todos os itens.
- Limpe e seque bem o aparelho.
- Limpe o aparelho e todos os acessórios.
- Deixe a porta aberta para evitar cheiros desagradáveis.
8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

AVISO!
Consulte os capítulos de Segurança.
8.1 Guia de resolução de problemas
Pode resolver facilmente muitos problemas comuns com o aparelho consultando este guia:
Resolução de problemas
| Problema Causa possível Solução | ||
| O aparelho não funciona. O aparelho está desligado. Ligar o aparelho. | ||
| O aparelho não está ligado à tomada. | Ligue o aparelho. | |
| O Modo Demo está ativo. | Desative o Modo Demo. Consulte a secção "Modo Demo" no capítulo "Funcionamento". | |
| O disjuntor disparou ou existe um fusível queimado. | Ligue o disjuntor ou substitua o fusível. | |
| A temperatura no aparelho está demasiado elevada. | A temperatura não está defi-nida corretamente. | Verifique a temperatura definida. |
| A porta não está bem fecha-da. | Fecha a porta corretamente. | |
| O vedante da porta não está a vedar corretamente. | Limpe o vedante da porta. Con-sulte o capítulo "Cuidados e lim-peza". | |
| O compressor funciona conti-nuamente. | A temperatura ambiente está demasiado elevada. | Verifique a temperatura ambien-te. |
| A porta é aberta com demasi-ada frequência. | Não mantenha a porta aberta mais tempo do que o necessário. | |
| A porta não está bem fecha-da. | Fecha a porta corretamente. | |
| O vedante da porta não está a vedar corretamente. | Limpe o vedante da porta. Con-sulte o capítulo "Cuidados e lim-peza". | |
| A luz não funciona. | O aparelho não está ligado à tomada. | Ligue o aparelho. |
| O disjuntor disparou ou existe um fusível queimado. | Ligue o disjuntor ou substitua o fusível. | |
| O LED está queimado. | Contactar um Centro de Assistên-cia Técnica autorizado. | |
| O botão da luz não está a funcionar. | Contactar um Centro de Assistên-cia Técnica autorizado. | |
| Demasiadas vibrações. | O aparelho não está apoiado corretamente. | Verifique se o aparelho está está-vel. |
| O aparelho emite demasiado ruído. | O aparelho não está apoiado corretamente. | Verifique se o aparelho está está-vel. |
| A ventoinha está suja. | Limpe a ventoinha. Consulte o capítulo "Cuidados e limpeza". | |
| A contração e a expansão das paredes internas podem causar ruídos de estalidos e crepitações. | Isto é normal.Se os ruídos se tornarem mais al-tos, contacte um Centro de Assis-tência Técnica Autorizado. | |
| O ruído de chocalhar pode advir do fluxo do líquido de refrigeração. | Isto é normal.Se os ruídos se tornarem mais al-tos, contacte um Centro de Assis-tência Técnica Autorizado. | |
Problema Causa possível Solução
| A porta não abre ou fecha corretamente. | O aparelho não está apoiado corretamente. | Verifique se o aparelho se mantém estável. |
| O vedante da porta não está a vedar corretamente. | Limpe o vedante da porta. Consulte o capítulo "Cuidados e limpeza". | |
| O aparelho emite um alarme sonoro. | A porta não está fechada. | Isto é normal. Consulte a secção "Alarme de porta aberta" no capítulo "Funcionamento". |
8.2 Códigos de erro
Os códigos de aviso são apresentados no visor.
Erros
| Tipo de erro Causa possível Solução | ||
| O código E1 aparece no visor e é emitido um alarme sonoro a cada 5 minutos | A temperatura dentro do aparelho está demasiado baixa ou demasiado alta. | Verifique as potenciais fontes de calor ou frio perto do aparelho. |
| O sensor de temperatura está partido ou desligado. | Contactar um Centro de Assistência Técnica autorizado. | |
| O código E2 aparece no visor | O calor excessivo vem dos aparelhos mais próximos. | Verifique o potencial calor proveniente de aparelhos perto do conservador de vinho. |
| A temperatura ambiente está fora do intervalo da classe climática do aparelho. | Verifique se o produto está instalado num local onde a temperatura ambiente esteja dentro do intervalo da classe climática do aparelho. | |
| Compressor ou ventoinha fora de serviço. | Contactar um Centro de Assistência Técnica autorizado. | |
| O código E3 aparece no visor | A porta foi deixada aberta durante mais de 30 minutos. | Fecha a porta. |
| O interruptor reed da porta está fora de serviço. | Contactar um Centro de Assistência Técnica autorizado. | |
9. RUÍDOS

10. INFORMAÇÃO TÉCNICA
As informações técnicas encontram-se na placa de características existente no lado interno do aparelho e na etiqueta de energia. O código QR na etiqueta de energia fornecida com o aparelho disponibiliza-lhe uma ligação da web para a informação relacionada com o desempenho do aparelho na base de dados da EU EPREL. Mantenha a etiqueta de energia para consulta juntamente com o manual do utilizador e todos os outros documentos disponibilizados com este aparelho.
É também possível encontrar a mesma informação na EPREL utilizando a ligação https://eprel.ec.europa.eu e o nome do modelo e o número do produto que encontra na placa de características do aparelho.
Consulte a ligação www.theenergylabel.eu para informação detalhada sobre a etiqueta de energia.
11. INFORMAÇÃO PARA INSTITUTOS DE TESTE
A instalação e preparação do aparelho para qualquer verificação EcoDesign deve estar em conformidade com EN 62552 (EU). Os requisitos de ventilação, dimensões de encaixe e folgas traseiras mínimas deverão ser con-
forme declarado neste Manual do Utilizador em "Instalação". Contacte o fabricante para quaisquer informações adicionais, incluindo planos de carga.
12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS
Recicle os materiais que apresentem o símbolo. Coloque a embalagem nos contentores indicados para reciclagem. Ajude a proteger o ambiente e a saúde pública através da reciclagem dos aparelhos elétricos e ele-
trónicos. Não elimine aparelhos marcados com o símbolo com o lixo doméstico. Coloque o produto num ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais.