QUICKCAM E 1000 - Webcam LOGITECH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR QUICKCAM E 1000 LOGITECH

Obrigado por ter adquirido uma-camera Web da Logitech.

Este guia ajuda-o a instalar e obter o melhor desempenho da sua-camera Web.

Conteudo da embalagem

Logitech® QuickCam® E 1000
- Software QuickCam
- Guia do'utilizar

Funções da-camera

Comece por instalar o software

Instale o software antes de ligar a ficha da-camera. Muitas das funções alargadas da sua-camera não funciona correctamente sem a instalação completeness do software.

Introduza o CD de instalacao na unidade de CD-ROM/DVD-ROM. O CD deverá,iniciar automaticamente. Caso contrário, siga os passos seguides:

1. Faça duplo clique no icone “O meu computador”. Em alternativa, clique em “Iniciar” “O meu computador”.
2. Clique com o botão direito do rato no icone da unidade de CD-ROM/DVD-ROM e, em seguida, clique em "Reprodução automatica".

Monte a-camera

Durante o passo de Montagem da Câmara do processo de instalação, ser-Ihe-à Solicatório que ligue a-camera à porta USB do seucomputador.

Importante: NAO ligue a-camera antes de ser solicitado a fazê-lo.

Funções da-camera

Posizione a-camera no centro do monitor para o melhor contacto com os olhos.

Suggestao Dobre ou afaste os suportes para colocar a-camera em qualquer superficie plana.

Assistente de sintonização de AUDIO

Quando utilizes a QuickCam pela primarya vez, está orientado ao longo do'utilário de montagem de microfone/colonas e do Assistente de sintonização de audio que lhe permite efetuar o segunte:

• SeLECTIONAR o dispositorio de entrada de audio (microfone) e o dispositorio de saía de audio (colunas).
• Activar supressão de ríduos de fundo - recomendado.
• Específicar o volume de entrada do microfone e o volume de saía das colunas.
• Testar as definições de audio.

Em situações com ríuidos de fundo alto e irregulares, a sua voz pode tornar-se distorcida durante a utilização da supressão de ríuidos. Caso tal se verifique, desactive a supressão de ríuids no software da QuickCam.

Suggestão Para alterar estas definições posteriormente, no software da QuickCam®, clique no botão Definições e, em seguida, no separator Definições de audio.

Parabéns

A-camera está montada e pronta para ser realizada!

Existem muitas maneiras de desfrutar da'utilização da sua nova-camera Web, incluindo:

• Videochamadas Gratis com famírias e(amigos. (A instalação e autilização de uma aplicação de mensagens instantâneas sãorequireidas. Clique em no software da QuickCam para obter informações adiconais.)
• Tirar fotografia ou gravar videos para partilhar ou enviar por e-mail.
• Adicional videos aos leiros do EBay (visite www.logitech.com/videosnap).
• Transmitir os videos para o YouTube™ com poucos “cliques”.

Utilizar o software da QuickCam

Para起初 o software da QuickCam®, proceda de um dos seguintes modelos:

• No ambiente de trabalho, faça duplo clique no icone QuickCam.

-0u-

• No canto inferior direito do ambiente de trabalho, na barra de tarefas, clique no icone.

Funções do software da QuickCam

Gravar videos ou captar imagens.
Activar Áudio e Vídeo Sem Som (durante uma videochamada).
Específicar as configurações da-camera.
Instalar e'utilizar programas e serviços de video.
Ligação para o guia de recursos online.

Para obter informações adionuales

Actualizacoes de software.

Inicie o software e clique no botão Ajuda.

Para obter informações adcionais acerca dos produits da Logitech, visite o endereço http://www.logitech.com.

Teste UL. Este produit foi submetido ao teste UL e apenas deve ser utilizado com outros dispositivos UL.

Garantia Limitada de Produto de Hardware da Logitech

A Logitech garante que este produit de hardware Logitech está sentido de defeitos de material e fabricio durante 2 anos, a partir da data da compra. Salvo proibicao bei lei aplicavel, a presente garantia nao e transferivel e é limitada ao comprador original. A presente garantia concede direitos legais especu ao utilizador e o mesmo poder aqualiteamento possoir outros direitos que variam consoante as leis locais.

Recursos

Toda a responsablde d Logite e o esuco rurso do utilizator relativamente a qualie viola da garantia constirao, a discao da Logite, (1) na reparacao ou substituiao do hardware, ou (2) na devolucao do montante pogo,asse que o hardware se devolvo o ponto de comprn ou other local indicado pelta Logite, junteme com a copia do recibo de vendra ou recibo discriminado e datado. Poder-se-ao aplicar custos de expendicao, excepto se tal for probico dela legislaion aplicavel. A Logite podera, a sua discao, utilize peças novas ou renovadas ou usadas e em bem estando de funamento para reparar ou substituiar产品质量 do hardware. Qualier produto de hardware de substituio sera abrangido da garantia original durante o restante perioddo das mesma ou durante trinta 30 dias, o periodo que for mais longo, ou durante qualier periodo de tempo adicond que possa ser aplicvel na jurisidcnao do utilizador.

A presente garantia não abrange problemas ou danosresultantes de (1) acidente,utilização abusiva, aplicação errada,ou qualireparacão, Mudicação ou desmontagem não autorizadora; (2)funamento com manutençao inadequada,utilização não conforme as instruções do produits ou ligação a fonte de alimentação inapropriada; ou (3)utilização de consumisomes, como porexample pilhas de substituição, não fornecidos pegu a Logitech,excepto se esta restrico para probida pela legislação aplicável.

Como obter service de garantia

Ante de envarir qualermraclao ao abrigao da garantia, recomendao que visite a secao de suporte em www.logitech.com, de como aobiter assecssiona tectica. As reclamações validas ao abrigao da garantia são geralmente processadas atraves do ponto de compra durante os primeiros trinta (30) dias après a compra; contudo, this periodo de tempo poder varia consoane o local onde adquirui o produits - consulta a Logitech ou o vendedor onde adquirui o produits para obter mais informacoes. As reclamações ao abrigao da garantia que nao possam ser processadas atraves do ponto de compra e quaisquer otherstos relacionados com o produits deverao ser directamente dirigeis a Logitech. Os endereços e dados de contacto do Servico de Apoio ao Clienta da Logitech podao ser encontrados na documentacao fomecida com o produits, bem como na Internet, em www.logitech.com/contactus.

Limitação de responsabilitadé

A LOGITECH NAO SERA CONSIDERADA RESPONSAVEL. ROR QUALQUELO DANO ESPECIAL,INDIRECTO, INCIDENTAL OU CONSEQUENAL, INCLUINHO, MAS NAO SE LIMITANDO A, PERDAS (DIRECTOS OU INDIRECTAS) DE LUCROS, RECEITAS OU DADOS OU PERDAS COMERCIAS RESULTANTES DA VIOLACIONE DE QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLICA NO PRODOTA, MESPMO QUE A LOGITECH TENHA SIDO AVIDADA DA POSSIBILADDE DESTES DANOs. Algunas juridicoes nao permitem a exclusao ou limitacao de danos especials, indirectos, incidentais ou consequencias, pego que a limitacao ou exclusao acima mentionada poder nao ser aplicado ao utilizador.

Duração das garantias implicativas

SALVO PROBICO D A LEGISCAO APUCAVÉ, A DURACÇÃO DE QUALIER GARANTIA IMPLEITA OU CONDIÇÃO DE COMERCIALIZATION OU ADEQUACÇÃO A U DIMENSTRADO FIM NESSE PRODUTO DE HARDWARE ET LIMITADA A DURACÇÃO DO PERIODO DE GARANTIA LIMITADA APPLICAVÉ AO PRODUTO.

Algumas jurisdios no permitem limitaoa duraao de umarantia implicita, pelo que a limitao acima mentionada podere nao ser aplicavel ao utilizador.

Direitos estatúrios nacionals

Os consumidos tem direitos legais ao abrigo da legislation nacional aplicavel que rege a vendia de bens de consumo. Estes direitos nao afoctados pelas garantias na presente Garantia Limitada.

Nenhuma outra garantia

Nenhum comerciante, agente ou funcao da Logitech tem autorizacao para efectuar qualquer modifica, extension ou adao a presente garantia.

Endereço da Logitech

Logitech Europe S.A., Z.I. Moulin du Choc D, 1122 Romanel/Morges, Suira

Σaç ευχαριστούμε!