Series 7000 QT4050 - Aparador de barba PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Aparador de Barba
Modelo	Série 7000 QT4050
Marca	Philips
Dimensões	Aprox. 5,5 x 2,0 x 2,5 polegadas (14 x 5 x 6 cm)
Peso	Aprox. 0,5 lb (230 g)
Fonte de Alimentação	Bateria recarregável, uso sem fio
Tipo de Bateria	Íon de lítio
Tempo de Carregamento	Aprox. 1 hora
Tempo de Uso	Até 60 minutos
Número de Ajustes de Comprimento	Mais de 40 ajustes (0,5 mm)
Material da Lâmina	Lâminas de aço auto-afiáveis
À prova d'água	Sim, totalmente lavável
Uso a Seco e Molhado	Uso seco e molhado
Display	Display LED mostrando status da bateria
Acessórios Incluídos	Acessório para aparar precisão, pente, escova de limpeza, cabo de carregamento
Limpeza	Enxaguar em água corrente, usar escova de limpeza
Manutenção	Lubrificar as lâminas a cada 6 meses
Recurso de Segurança	Adaptação automática de voltagem, proteção contra sobrecarga
Peças de Reposição	Unidade de lâminas, pente disponíveis
Capacidade de Reparo	Substituição de lâminas possível; bateria não substituível pelo usuário
Garantia	2 anos
Idioma do Manual	Inglês (134 páginas)

Perguntas frequentes - Series 7000 QT4050 PHILIPS

Como ajusto o comprimento de corte no Philips QT4050?

Use o pente ajustável: deslize o seletor de comprimento para cima ou para baixo para escolher entre mais de 40 ajustes, variando de 0,5 mm a 10 mm.

Posso usar o aparador de barba no chuveiro?

Sim, o QT4050 é totalmente à prova d'água e pode ser usado seco ou molhado. Enxágue em água corrente para limpeza fácil.

Quanto tempo dura a bateria e como carregá-la?

A bateria de íon de lítio fornece até 60 minutos de uso sem fio após uma carga de 1 hora. Use o cabo de carregamento USB incluído (adaptador não incluído).

Como limpo o aparador?

Remova o pente e enxágue a cabeça do aparador em água corrente. Use a escova de limpeza para remover resíduos de cabelo. Seque bem antes de remontar.

Preciso lubrificar as lâminas?

Sim, recomenda-se aplicar uma gota de óleo nas lâminas a cada 6 meses para manter o desempenho ideal. Use o óleo fornecido ou um óleo adequado para máquinas de costura.

Quais acessórios estão incluídos na caixa?

A embalagem inclui o corpo do aparador de barba, um acessório para aparar precisão, um pente, uma escova de limpeza e um cabo de carregamento USB.

Posso substituir as lâminas?

Sim, a unidade de lâminas é substituível. Conjuntos de lâminas de reposição (por exemplo, modelo QT400) estão disponíveis na Philips. Siga o manual para instruções.

O aparador é adequado para pele sensível?

Sim, as lâminas de aço auto-afiáveis são projetadas para serem suaves na pele. Use o pente protetor para um corte mais confortável.

Como sei quando a bateria está fraca?

O display LED mostra um indicador de bateria. Quando a bateria está fraca, a luz pisca. Carregue o aparador antes que descarregue completamente.

O que devo fazer se o aparador parar de funcionar?

Primeiro, certifique-se de que está totalmente carregado. Se ainda não funcionar, verifique se há acúmulo de cabelo nas lâminas. Limpe e lubrifique as lâminas. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte ao cliente Philips.

MANUAL DE UTILIZADOR Series 7000 QT4050 PHILIPS

Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar todo o partido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em

www.philips.com/welcome.

Este novo aparador da barba com aspiração por vácuo da Philips, que não requer manutenção, combina tecnologia inovadora com excelente conforto de utilização. Adequa-se na perfeição ao corte e contorno da barba e das patilhas.

O sistema de aspiração por vácuo integrado recolhe os pêlos cortados durante a utilização, mantendo o lavatório limpo após a utilização. O pente aparador, a unidade de corte auto-afiável e o anel de regulação para seleccionar os comprimentos do pêlo de 1 a 18 mm garantem excelentes resultados de corte e uma operação rápida. O formato ergonómico do aparelho permite um manuseamento agradável e confortável.

Todos os modelos são fornecidos com um pente aparador que foi concebido especificamente para lhe permitir uma melhor visualização quando deseja criar uma aparência de barba de 3 dias.

Os modelos BT7085/QT4070 são fornecidos com um pente aparador de seguimento dos contornos que foi concebido especificamente para aparar barbas mais compridas.

Descrição geral (fig. 1)

1 Unidade de corte amovível
2 Tampa da câmara de recolha dos pêlos
3 Câmara de recolha dos pêlos e filtro
4 Anel de regulação (Precision Zoom Lock™)
5 Luz de carregamento (apenas QT4050)
6 Botão ligar/desligar
7 Botão turbo (apenas BT7085/QT4070)
8 Entrada da ficha do aparelho
9 Bolsa de arrumação (apenas BT7085)
10 Escova de limpeza
11 Ficha do aparelho
12 Transformador
13 Indicador do bloqueio de transporte (apenas BT7085/QT4070)
14 Indicador do comprimento do pêlo (apenas BT7085/QT4070)
15 Indicador do nível de carga (apenas BT7085/QT4070)
16 Pente do aparador
17 Pente aparador de seguimento dos contornos (apenas BT7085/QT4070)

Importante

Leia cuidadosamente este manual do utilizador antes de utilizar o aparelho e guarde-o para consultas futuras.

Perigo

- Mantenha o adaptador seco.

Aviso

• O adaptador contém um transformador. Não corte o adaptador para o substituir por outro, porque isso poderá dar origem a situações de perigo.
• Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, salvo se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por alguém responsável pela sua segurança.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• Verifique sempre o aparelho antes de o utilizar. Não utilize o aparelho caso este esteja danificado, pois isto pode causar ferimentos.
• Não utilize o aparelho no banho ou no duche.

Cuidado

• Utilize apenas o adaptador fornecido.
• Utilize, carregue e guarde o aparelho a uma temperatura entre 5 °C e 35 °C.
• Não carregue o aparelho dentro da bolsa de arrumação fornecida (apenas BT7085).
• Não utilize o aparelho se um dos pentes aparadores ou a unidade de corte estiverem danificados ou partidos, visto que isto pode causar ferimentos.
• Se o adaptador, a unidade de corte ou um dos pentes aparadores estiverem danificados, substitua-os sempre por artigos originais para evitar quaisquer riscos.
• Este aparelho destina-se unicamente a aparar a barba humana. Não deve servir-se dele para outros fins.

Geral

• O transformador está equipado com um selector de voltagem automático e está preparado para voltagens entre os 100 e 240 volts.
• O adaptador transforma 220-240 volts numa voltagem baixa e segura inferior a 24 volts.
• Nível de ruído: Lc = 65 dB (A).

Campos electromagnéticos (CEM)

- Este aparelho Philips cumpre todas as normas e regulamentos aplicáveis relativos à exposição a campos electromagnéticos.

Preparar para a utilização

Carregamento (BT7085/QT4070)

Carregue totalmente o aparelho antes da primeira utilização ou após um prolongado período de inactividade.

O carregamento normal demora aproximadamente 60 minutos.

1 Desligue o aparelho antes de o carregar.

2 Introduza a ficha do aparelho no aparelho e coloque o adaptador na tomada eléctrica.

- Quando começa a carregar o aparelho vazio, o segmento inferior do indicador do nível de carga fica intermitente a cor de laranja. Quando a bateria tiver potência suficiente para aparar durante cerca de 7 minutos, a segmento inferior fica intermitente a azul.

O segmento inferior do indicador do nível de carga fica intermitente a azul, de seguida, o segundo segmento fica intermitente, etc., até o aparelho estar totalmente carregado.

Quando o aparelho estiver totalmente carregado, todos os segmentos do indicador do nível de carga permanecem acesos a azul.

Se o aparelho totalmente carregado se mantiver ligado à corrente eléctrica 1 hora depois do carregamento, os segmentos do indicador do nível de carga apagam-se.

- Quando a bateria está quase vazia (quando restarem aprox. 7 minutos de carga, ou menos), o segmento inferior do indicador do nível de carga muda para cor-de-laranja. Quando desliga o aparador, o segmento inferior mantém-se intermitente durante alguns segundos.

Carregamento (QT4050)

Carregue totalmente o aparelho antes da primeira utilização ou após um prolongado período de inactividade.

O carregamento normal demora aproximadamente 8 horas.

1 Desligue o aparelho antes de o carregar.

2 Introduza a ficha do aparelho no aparelho e coloque o adaptador na tomada eléctrica.

• Quando começa a carregar o aparelho descarregado, a luz de carregamento fica intermitente a verde.
• Quando o aparelho estiver totalmente carregado, a luz de carregamento apaga-se.

- Quando a bateria está quase vazia (quando restam aprox. 7 ou menos minutos de corte), a luz de carregamento acende-se a cor de laranja.

Aparar com fio

Quando a bateria recarregável estiver fraca, também pode utilizar o aparelho ligado à corrente.

Para usar o aparelho ligado à corrente:

1 Desligue o aparelho e ligue-o à corrente.
2 Aguarde alguns segundos e, depois, volte a ligar o aparelho.

Nota: Se as baterias estiverem completamente vazias, aguarde alguns minutos antes de ligar o aparelho.

Utilizar o aparelho

Indicações do ecrã (apenas BT7085/QT4070)

O visor é activado quando prime o botão para ligar/desligar e quando roda o anel de regulação.

• Enquanto apara, o visor fornece as seguintes informações:
  D’-’ quando não está colocado nenhum pente no aparelho.
  DO comprimento de pêlo seleccionado (i.e. o comprimento do pêlo depois de aparado) em milímetros.
  DO nível de carga restante.
  Indicador do bloqueio de viagem, caso o aparelho esteja bloqueado (consulte a secção “Bloqueio de viagem” neste capítulo).
  •'E' se a unidade estiver bloqueada.

Aparar a barba

Penteie sempre a barba ou o bigode com um pente fino antes de começar a aparar.

Aparar com o pente aparador

As regulações de comprimento do pêlo são indicadas em milímetros no visor do aparelho. As regulações correspondem ao tamanho do pêlo depois de cortado.

O pente aparador corta os pêlos a um comprimento de 1 a 18 mm.

Se estiver a aparar pela primeira vez, comece pelo comprimento máximo do pêlo (18 mm).

1 Coloque o pente aparador no aparelho, deslizando-o.

2 Rode o anel de regulação (Precision Zoom Lock™) para o comprimento pretendido do pêlo.

O visor apresenta o comprimento do pelo seleccionado.

3 Ligue o aparelho.

Nota: Enquanto apara, pode utilizar a função turbo para um maior poder de aspiração e velocidade de aparagem (consulte a secção “Função turbo” abaixo).

4 Para aparar com maior eficácia, movimente o aparelho no sentido oposto ao do crescimento do pêlo.

Nota: Faça movimentos suaves e delicados e assegure-se de que a superfície do pente aparador se mantém sempre em contacto com a pele.

Nota: Não movimente o aparador com demasiada rapidez.

5 Desligue o aparelho após cada utilização e limpe-o (consulte o capítulo “Limpeza”).

• Utilize o aparador com o pente aparador definido para um comprimento do pêlo de 1 mm para criar um estilo de “barba de 3 dias”.
• Se quiser pêlos mais curtos do que 0,5 mm, utilize o aparador sem o pente aparador colocado.

Aparar sem o pente aparador

Utilize o aparador sem o pente para aparar a barba completa e pêlos isolados.

1 Retire o pente aparador.

Nota: Nunca puxe pela parte superior flexível do pente aparador. Puxe sempre pela parte inferior.

2 Faça movimentos bem controlados e toque suavemente no pelo com a unidade de corte.

Função turbo (apenas BT7085/QT4070)

Pode utilizar a função turbo para maior poder de sucção e velocidade de corte.

1 Ligue o aparelho.

2 Prima o botão turbo.

Ao desligar o aparelho, a função turbo é desactivada automaticamente.

Aspiração dos pêlos cortados

O sistema de aspiração por vácuo é activado automaticamente quando liga o aparelho. Este recolhe os pêlos cortados durante qualquer tipo de utilização, ou seja, aparar com e sem pente e modelar contornos. É aconselhável esvaziar a câmara de recolha dos pêlos após cada utilização do aparador. Se aparar barbas longas e espessas, pode também ser necessário esvaziar a câmara de recolha durante a sessão, de forma a manter o bom funcionamento do sistema de aspiração por vácuo (consulte também o capítulo “Limpeza”, secção “Câmara de recolha dos pêlos”).

Nota: Para garantir sempre um óptimo desempenho do sistema de vácuo, não apare mais do que cerca de 7 mm do comprimento total da barba de uma só vez. Se quiser a barba mais curta, repita a operação uma ou mais vezes.

Bloqueio de transporte (apenas BT7085/QT4070)

Pode bloquear o aparelho quando viaja. O bloqueio de viagem evita que o aparelho se ligue acidentalmente.

Activar o bloqueio de viagem

1 Mantenha o botão ligar/desligar premido durante 6 segundos, no mínimo.
DO visor apresenta a contagem decrescente de 3 a 1. Em seguida, o indicador de bloqueio é apresentado no visor para indicar que o aparelho está bloqueado.

Desactivar o bloqueio de viagem

1 Mantenha o botão ligar/desligar premido durante 6 segundos, no mínimo.
O visor apresenta a contagem decrescente de 3 a 1. Em seguida, o indicador de bloqueio desaparece do visor para indicar que o aparelho está desbloqueado.

Nota: O bloqueio de viagem é desactivado automaticamente quando liga o aparelho à corrente eléctrica.

Limpeza

Nunca utilize esfregões, agentes de limpeza abrasivos ou líquidos agressivos, tais como álcool, petróleo ou acetona, para limpar o aparelho.

Nunca mergulhe o aparelho em água ou noutro líquido, nem o enxagúe à torneira.

Câmara de recolha dos pêlos

1 Desligue o aparelho.
2 Abra a tampa da câmara de recolha dos pêlos.

3 Sacuda os pêlos para fora da câmara de recolha de pêlos e/ou remova-os com a escova de limpeza fornecida.

4 Limpe o filtro dentro da câmara de recolha de pêlos com a escova de limpeza fornecida.
Nunca utilize objectos afiados ou rígidos para limpar o filtro de forma a evitar danificá-lo.
5 Feche a tampa da câmara de recolha dos pêlos.

Aparelho

1 Puxe o pente aparador para fora do aparelho.

2 Retire a unidade de corte do aparelho.

3 Limpe a unidade de corte e o interior do aparelho com a escova fornecida.

4 Volte a colocar a unidade de corte e o pente aparador no aparelho (ouve-se um estalido).

Arrumação

1 Apenas no modelo BT7085: coloque o aparelho na bolsa de arrumação fornecida.
2 Arrume o aparelho num local seguro e seco.

Para comprar acessórios ou peças sobressalentes, visite

www.shop.philips.com/service ou vá ao seu revendedor Philips.

Também pode contactar o Centro de Apoio ao Cliente da Philips no seu país (consulte os detalhes de contacto no folheto da garantia mundial).

Meio ambiente

- No final da vida útil do aparelho, não o elimine com os resíduos domésticos normais; entregue-o num ponto de recolha oficial para reciclagem. Ao fazê-lo ajuda a preservar o ambiente.

- A bateria recarregável incorporada contém substâncias que podem poluir o ambiente. Retire sempre a bateria antes de eliminar o aparelho e entregue o aparelho num ponto de recolha oficial. Para eliminar a bateria, coloque-a num ponto de recolha oficial para baterias. Se tiver problemas na remoção da bateria, pode também levar o aparelho a um centro de assistência Philips, que poderá remover a bateria e eliminá-la de forma segura para o ambiente.

Retirar a bateria recarregável

Não volte a ligar o aparelho à corrente depois de o abrir.

Siga os passos descritos a seguir para retirar a bateria recarregável.

1 Desligue o aparelho da corrente e deixe-o a trabalhar até o motor parar.
2 Abra a tampa da câmara de recolha dos pêlos.

3 Retire os 4 parafusos no interior da câmara de recolha dos pêlos com uma chave de fendas.

4 Puxe a câmara de recolha dos pêlos para fora do aparelho, aplicando alguma força.

5 Para remover o painel frontal, insira uma chave de fendas entre o painel frontal e o interior do aparelho.

6 Retire os 4 parafusos no interior do aparelho.

8 Retire a placa do circuito impresso com a bateria recarregável ligada a esta.
9 Corte os fios entre a placa do circuito impresso e a bateria recarregável.

Garantia e assistência

Se precisar de informações ou assistência, visite www.philips.com/support ou leia o folheto da garantia mundial em separado.

ข้อมูลเบื้องต้น