FREELY - Aspirador IMETEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Aspirador de Pó Vertical Sem Saco
Marca	Imetec
Modelo	FREELY
Dimensões (CxLxA)	25 cm x 15 cm x 110 cm
Peso	2.5 kg
Alimentação Elétrica	220-240 V, 50-60 Hz
Potência do Motor	600 W
Potência de Sucção	15 kPa
Capacidade do Depósito	0.5 L
Sistema de Filtragem	Filtro HEPA lavável
Comprimento do Cabo	5 m
Nível de Ruído	78 dB(A)
Número de Acessórios	3 (ferramenta de fenda, escova, ferramenta para estofos)
Tipo de Piso	Pisos duros, carpetes
Faróis LED	Sim (2 LEDs)
Montagem na Parede	Sim
Esvaziamento do Depósito de Pó	Libertação inferior com um botão
Manutenção do Filtro	Lavável, recomendado mensalmente
Classe Energética	A
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - FREELY IMETEC

Como esvaziar o depósito de pó?

Pressione o botão de libertação na parte inferior do depósito para abrir a tampa e esvaziar o conteúdo. Para passos detalhados, consulte o manual página 12.

Com que frequência devo limpar o filtro?

Limpe o filtro HEPA lavável pelo menos uma vez por mês, ou quando a potência de sucção diminuir. Retire o excesso de pó e enxague em água. Deixe secar completamente antes de reinstalar.

Posso usar o aspirador em pisos de madeira?

Sim, o FREELY é seguro para pisos de madeira. Use a configuração adequada da cabeça para evitar riscos.

Quais acessórios estão incluídos?

A embalagem inclui uma ferramenta de fenda, uma escova e uma ferramenta para estofos para limpeza versátil.

Como fixar os acessórios?

Deslize o acessório no tubo principal ou no punho até ouvir um clique. Para remover, pressione o botão de libertação e puxe.

Qual é o comprimento máximo do cabo?

O cabo de alimentação tem 5 metros de comprimento, permitindo um raio de limpeza de aproximadamente 8 metros a partir de uma tomada.

Como fazer a manutenção do aspirador?

Esvazie regularmente o depósito após cada uso, limpe o filtro mensalmente e verifique se há bloqueios na mangueira e no rolo da escova.

O que fazer se a sucção estiver fraca?

Verifique se o depósito está cheio, o filtro está entupido ou se há um bloqueio na mangueira. Limpe ou substitua as peças conforme necessário.

O aspirador é adequado para pelos de animais?

Sim, o FREELY foi projetado para recolher pelos de animais. Use a escova para móveis e a cabeça principal para pisos.

Como guardar o aspirador?

Pode montar o aspirador na parede usando o suporte incluído ou simplesmente mantê-lo na vertical. Certifique-se de que os acessórios estão bem guardados.

MANUAL DE UTILIZADOR FREELY IMETEC

Estimado cliente, IMETEC gostaria de agradecer-lhe por ter adquirido este produto. Estamos certos de que irá apreciar a qualidade e fiabilidade deste aparelho que foi desenvolvido e fabricado para colocar, em primeiro lugar, a satisfação do cliente. O presente manual de instruções foi redigido em conformidade com a norma europeia EN 62079.

ATENÇÃO!

Instruções e advertências para um uso seguro

Antes de utilizar o aparelho, leia cuidadosamente as instruções para o uso e, de modo especial, as advertências sobre segurança, seguindo-as. Conserve este manual junto com o guia ilustrado durante toda a vida útil do aparelho para que ambos sejam facilmente consultáveis. Se o aparelho for cedido a terceiros, entregue também toda a documentação.

Se durante a leitura deste manual de instruções de uso algumas partes resultarem de difícil compreensão ou se surgirem dúvidas, contacte a empresa no endereço indicado na última página antes de utilizar o produto.

ÍNDICE

• Certifique-se, após desembalar o aparelho, da integridade de todos os componentes com base na ilustração e verifique se há danos causados pelo transporte. Em caso de dúvida, não utilize o aparelho e dirija-se ao serviço de assistência autorizado.
• O material da confecção não é um brinquedo para crianças! Mantenha o saco de plástico fora do alcance das crianças; perigo de sufocamento!
• Antes de ligar o aparelho, controle se os dados da tensão de rede referidos na placa de identificação correspondem àqueles da rede elétrica disponível. A placa de identificação encontra-se no aparelho.
• Este aparelho deve ser utilizado somente para os fins para os quais foi projetado, ou seja, como aspirador de pó para uso doméstico. Qualquer tipo de uso diferente deve ser considerado impróprio e, portanto, perigoso.
• O aparelho não deve ser utilizado por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com pouca experiência e conhecimento sobre o uso do aparelho, se não forem devidamente supervisionadas ou instruídas por um responsável pela segurança destas pessoas.

As crianças devem ser vigiadas para que não brinquem com o aparelho.

• [ ⊗NÃO[utilize[o]aspirador[de[pó]para[aspirar:

-[cinzas[acesas,[pontas[de[cigarro[ou[semelhantes;
-[líquidos[como,[por[exemplo,[detergentes[para[tapetes;
-[objetos[pontiagudos[ou[duros[como,[por[exemplo,[cacos[graúdos[de[vidro;
-[pós[finos[como,[por[exemplo,[cimento;
-[pós[detoner.

• [ ⊗[JAMAIS]aspire[sem]ter[inserido[o]saco[coletor]de[pó, [o]recipiente[do[pó]ou[o]filtro.

• [ ⊗NÃO[utilize[o]aparelho=com[as[mãos[molhadas[ou[pés[húmidos[ou]descalços.

• [ ⊗NUNCA[puxe]pelo[cabo]de[alimentação]ou[o]aparelho[para]retirar[a]ficha[da]tomada[elétrica.

• [NÃO[exponha[o/aparelho[à[humidade[e]as[ações[de]fenómenos[atmosféricos[(chuva,[sol).

•[ Desconecte[sempre[a]ficha[da]rede[de]alimentação[elétrica]antes[de]efetuar[operações[de]limpeza]ou[manutenção[e]em[caso[de]inutilização[do]aparelho.

•[ Em[caso[de[defeito[ou[funcionamento[irregular[do[aparelho,[desligue-o[e[não[viole[os[lacres.]]

- Para[os[consertos,[dirija-se[somente[a]um[centro[de[assistência[técnica]autorizado.

•[ Se[o]cabo[de]alimentação[estiver]danificado[deve]ser[substituído]em[um]centro[de]assistência] técnica[autorizado[para]evitar[qualquer][tipo]de[risco.

•[∅]JAMAIS[puxe[ou]eleve[o]aparelho[pelo]cabo.

• [ ⊗NÃO[mergulhe[o]aparelho[na]água[ou]em[qualquer[tipo]de[líquido.

• [ ⭕JAMAIS[aponte[o[tubo]de[aspiração[flexível],[o[tubo]ou[qualquer[outro]acessório[na[direção[dos]olhos[ou]das[orelhas[e[não[coloque-os[na]boca]quando[estiverem]conectados[ao]aspirador[em]função.

- [ Use[ sempre[ o[ aparelho[ com[ o[ filtro[ de[ proteção[ do[ motor[ para[ evitar[ danos[ ao[ motor[ e[ ao[ aspirador.

- [ Desenrole[sempre[o]cabo[de]rede[completamente[para]evitar[um]perigoso[superaquecimento.

LEGENDA[SÍMBOLOS

	Aparelho de classe II
	Interruptor on/off
	Botão para enrolamento automático do cabo

PT

DESCRIÇÃO[DO[APARELHO[E[ACESSÓRIOS[[Fig.[A]

Consulte a figura [A] do guia ilustrado para verificar o fornecimento de seu aparelho. Todas as figuras encontram-se nas páginas da capa destas instruções para o uso.

1 Empunhadura
2 Dispositivo de regulação manual do fluxo de ar
3 Tubo de aspiração
3A Tubo telescópico regulável
3B Botão de regulação do tubo telescópico
4 Tubo flexível de aspiração
5 Botão para fixação do tubo de aspiração
6 Escova combinada tapetes/pisos
6A Comutador posição escova
7 Acessórios
7A Escova para parquê
7B Bocal para tirar o pó
7C Bocal para materiais com enchimento
7D Bocal para frestas
8 Cabo de rede com ficha
9 Regulação eletrónica da potência
10 Filtro Hepa
11 Grelha do filter Hepa
12 Posição de estacionamento
12A horizontal
12B vertical
13 Interruptor ON/OFF
14 Alça
15 Botão de desbloqueio do compartimento coletor de pó
16 Botão para enrolamento automático do cabo
17 Filtro de proteção do motor
18 Sistema coletor de pó
18A Bloqueio de segurança
18B Recipiente pó
18C Tampa inferior
18D Tecla abertura tampa inferior
18E Grelha de proteção filtro
18F Filtro ciclone
19 Engate de aspiração
20 Empunhadura compartimento coletor de pó

ATENÇÃO!

O aspirador de pó é equipado com um termóstato de proteção do motor que intervém em caso de superaquecimento (causado pela obstrução da boca de aspiração, filtros...). Em caso de intervenção, desligue o aparelho pressionando o interruptor ON/OFF e deixe-o esfriar completamente por algumas horas. Antes de fazer partir novamente o aparelho, verifique se o pó obstruiu os filtros ou a boca de aspiração.

MONTAGEM

• Conecte o tubo flexível de aspiração (4) ao engate de aspiração (19) do aparelho. Preste atenção à correta posição dos botões para a fixação do tubo de aspiração (5); o engate na sede indica a correta fixação [Fig. B1].
• Conecte a empunhadura (1) do tubo flexível ao tubo de aspiração (3). Regule a altura do tubo telescópico regulável pressionando o botão de regulação (3B) na direção da flecha e a extrair ou retrair o tubo telescópico [Fig. C1].
• Seleccione a escova combinada (6) ou o acessório adequado (7) à superfície a ser limpa e conecte o elemento ao tubo de aspiração (3).

ACESSÓRIOS

Escova combinada tapetes/pisos (6)

Regule a escova combinada conforme o tipo de piso, ao usar o botão comutador (6A) [Fig. D1]:

• botão comutador (6A) posição A (cerdas extraídas): para pisos duros
• botão comutador (6A) posição A (cerdas retraídas): para tapetes e carpetes

O seu aparelho está equipado com os seguintes acessórios:

Escova para parquê (7A): escova especial para limpar os pisos em parquê.

Bocal para tirar o pó (7B): a ser aplicado ao bocal para materiais com enchimento fazendo-o deslizar: para limpar objetos pequenos, aparelhos áudio e televisores, computadores e móveis;

Bocal para materiais

com enchimento (7C): para limpar sofás, poltronas, cadeiras com enchimento e cortinas; Bocal para frestas (7D): para nos cantos e nas frestas como, por exemplo, aquecedores, rodapés, persianas, marquises;

NOTA:

Os acessórios podem ser conectados ao tubo de aspiração (3) ou diretamente à empunhadura (1).

USO

- Extraia completamente o cabo de rede (8), ao máximo até a marcação vermelha e insira a ficha na tomada elétrica.

A marcação amarela indica o alcance do final do cabo.

NÃO PUXE O CABO ALÉM DA MARCAÇÃO VERMELHA.

NOTA:

Tome em consideração que um aparelho novo pode desenvolver odores no uso inicial. Estes odores são inofensivos e desaparecem após um breve tempo. Providencie uma boa ventilação do ambiente.

PT

• Para acender ou apagar o aspirador de pó, pressione uma vez o interruptor ON/OFF (13) Ⓙ.
• Com a regulação eletrónica da potência (9) é possível regular a força de aspiração do aparelho [Fig. E1]:
  Mínima: para cortinas, tecidos finos e delicados
  Média: ideal para limpezas normais, para sofás, poltronas, cadeiras com enchimento, tapetes e carpetes
  Máxima: para pisos lisos.

- A potência de aspiração pode ser modificada também através do dispositivo de regulação manual do fluxo de ar (2) situado sobre a empunhadura (1) [Fig. E2]:

Fechado: Aumenta a potência de aspiração

Aberto: Reduz a potência de aspiração

• Abra o dispositivo de regulação manual do fluxo de ar (2) para reduzir a potência de aspiração no caso em que tenha sido aspirado um objeto que bloqueia apertura.
• Após ter utilizado o aparelho, desligue-o através do interruptor ON/OFF (13) e retire a ficha da tomada elétrica.

- Pressione o botão para e enrolamento automático do cabo (16) para enrolar o cabo elétrico [Fig. F1].

Durante o enrolamento do cabo, segure a ficha para evitar que o cabo chicoteie.

- O tubo flexível de aspiração (4) pode ser desconectado do aparelho, antes de ser recolhido. Para isso, pressione os botões de fixação do tubo flexível (5) e deconecte o tubo flexível.

MANUTENÇÃO

Antes de abrir o aparelho, desligue-o e retire a ficha da tomada elétrica! Antes da reutilização do aparelho, certifique-se de que todas as peças limpas com pano húmido estejam completamente secas!

LIMPEZA DO APARELHO

Quando necessário, limpe o aparelho com um pano húmido.

NÃO UTILIZE SOLVENTES OU OUTROS DETERGENTES AGRESSIVOS OU ABRASIVOS CASO CONTRÁRIO, CORRE-SE O RISCO DE DANIFICAR A SUPERFÍCIE.

LIMPEZA DA ESCOVA COMBINADA (6)

Com motor ligado, esfregue a escova com a mão para remover os restos de pó e lanugem, que serão aspirados diretamente.

LIMPEZA DO SISTEMA DE COLETA DO PÓ (18)

Quando a potência de aspiração do aspirador de pó se reduz ou o pó atinge o nível MÁX, [Fig. G1] remova do aparelho o pó coletado.

NOTA:

Esvazie o recipiente para o pó (18) e limpe os fi Itros após cada utilizio.

Se a potência de aspiração do aspirador de pó não melhorar após a limpeza do sistema de coleta do pó provavelmente será por que os outros fi Itros do aspirador de pó estarão muito sujos. Neste caso, devem ser substituídos.

No caso de substituição do fi Itro ciclone (18F) aconselha-se também a substituição dos outros elementos fi Itrantes.

Limpe o sistema de coleta do pó conforme as seguintes instruções e prestando atenção às fi guras do guia ilustrado.

LIMPEZA DO RECIPIENTE PARA O PÓ (18B)

• Pressione os botões para fi xação do tubo de aspiração (5) e desconecte do aparelho o tubo fl exível de aspiração (4).
• Empurre o botão de desbloqueio (15) do sistema de coleta do pó (18) e remova este do aparelho [Fig. G2].
• Pressione a tecla de abertura da tampa inferior (18D) para abrir a tampa inferior (18C) e esvazie o recipiente [Fig. G3].

LIMPEZA DO FILTRO CICLONE (18F)

• Remova o sistema de coleta do pó do aparelho [Fig. G2].
• Pressione a tecla de abertura da tampa inferior (18D) para abrir a tampa inferior (18C)
• Gire em sentido anti-horário o fi Itro ciclone (18F) para destacá-lo do recipiente do pó (18B) [Fig. G4].
• Gire a grelha de proteção fi Itro (18E) em sentido horário. Extraia a grelha do fi Itro ciclone (18F) e limpe ambos sacudindo-os com a utilização de um pincel [Fig. G5].
• Se o fi Itro ciclone (18F) estiver obstruído pelo pó, lave-o cuidadosamente com água fria. Preste atenção para não danifi cá-lo e deixe-o enxugar completamente.
• Deixe enxugar o fi Itro por pelo menos 24 horas após a lavagem.

NÃO UTILIZE O FILTRO SE ESTIVER HÚMIDO OU MOLHADO.

• Monte a grelha de proteção do fi Itro (18E) no fi Itro ciclone (18F) bloqueando-a em sentido horário.
• Insira o fi ltro ciclone (18F) no recipiente do pó de modo a fazer com que a fl echa no fi ltro ciclone esteja alinhada à fl echa mencionada no recipiente do pó.
• Gire em sentido anti-horário o fi Itro ciclone (18F) para destacá-lo do recipiente do pó (18B) [Fig. G6].
• Feche a tampa inferior (18C)
• Monte o sistema de coleta do pó (18) no aparelho fazendo engatar a tecla de desbloqueio do compartimento de coleta do pó (15) [Fig. G7].

NOTA:

Um dispositivo de segurança (18A) não permita inserir o sistema de coleta do pó no aparelho se o fi Itro ciclone estiver ausente.

SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO DE PROTEÇÃO DO MOTOR (17)

• Remova o sistema de coleta do pó do aparelho [Fig. G2].
• Extraia o fi Itro de proteção do motor (17) do suporte e o substitua [Fig. G8] por um novo implemento fi Itrante.
• Monte novamente o aparelho e insira o sistema de coleta do pó (18) antes de colocá-lo novamente em função.

SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO DE AR DE DESCARGA (10)

• Pressione o bloqueio da grelha do fi Itro Hepa (11) extraindo-a [Fig. G9].
• Extraia do aparelho o fi Itro Hepa (10) [Fig. G10].
• Substitua o fi Itro Hepa de descarga (10) por um novo reinserindo-o na sua sede.
• Reinsira a grelha do fi Itro Hepa (11) e faça engatar na posição o bloqueio.

NOTA:

O fi Itro do ar de descarga (10) deve ser substituído pelo menos uma vez por ano.

CONSERVAÇÃO E CUIDADO COM O PRODUTO

Antes de recolocar o aparelho é possível enganchar ao aspirador de pó a escova combinada (6) através da posição de estacionamento horizontal (12A) e vertical (12B); [Fig. H1, H2].

PT

ELIMINAÇÃO

A embalagem do produto é constituída por materiais recicláveis. Eliminá-la em conformidade com as normas de proteção ambiental.

De acordo com a norma europeia 2002/96/CE o aparelho deve ser eliminado de forma adequada. Os materiais recicláveis utilizados para a fabricação do aparelho são recuperados para evitar fenómenos de degradação ambiental. Para ulteriores informações, dirija-se ao órgão de eliminação local ou ao revendedor do aparelho.

Para eventuais consertos ou aquisição de peças sobressalentes entre em contacto com o serviço de assistência ao cliente IMETEC, utilizando o número gratuito abaixo ou através do nosso sítio internet.

O aparelho está coberto pela garantia do fabricante. Para os detalhes, consulte o folheto de garantia em anexo.

A inobservância das instruções contidas neste manual para a utilização, do cuidado e manutenção do produto fazem declinar o direito à garantia do fabricante.