BGK 7090 - Epilador BRAUN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Depilador
Marca	Braun
Modelo	BGK 7090
Dimensões (C x L x A)	15 x 5 x 8 cm
Peso	200 g
Alimentação	Bateria recarregável Li-Ion, 1 hora de carga
Autonomia	30 minutos sem fio
Pontas incluídas	Ponta de massagem, ponta de barbear, ponta de precisão
Funções principais	Depilação, massagem, barbear de precisão
Velocidades	2 velocidades
Impermeabilidade	Uso no chuveiro (IPX7)
Manutenção e limpeza	Enxaguar com água limpa, usar a escova de limpeza fornecida
Segurança	Desligamento automático em caso de bloqueio, sistema antibeliscão
Peças de reposição e reparabilidade	Peças disponíveis (cabeças, pontas) através do serviço pós-venda Braun
Acessórios incluídos	Adaptador de energia, escova de limpeza, estojo de armazenamento
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - BGK 7090 BRAUN

Como limpar o depilador Braun BGK 7090?

Limpe o depilador após cada uso removendo a cabeça e enxaguando-a sob água morna. Use a escova de limpeza fornecida para remover resíduos. Seque todas as peças antes de remontar.

Posso usar o depilador no chuveiro?

Sim, o modelo BGK 7090 é à prova d'água (IPX7) e pode ser usado no chuveiro para uma depilação mais confortável.

Quanto tempo leva para carregar completamente a bateria?

A carga completa leva cerca de 1 hora. Uma carga rápida de 5 minutos pode ser suficiente para uma sessão de depilação curta.

Qual é a autonomia do depilador?

A autonomia é de aproximadamente 30 minutos em uso sem fio, o que permite várias sessões de depilação.

O depilador é adequado para áreas sensíveis?

Sim, a ponta de precisão permite depilar áreas sensíveis como axilas ou virilha. Use a velocidade mais lenta.

Como substituir a cabeça de depilação?

Pressione o botão de desbloqueio da cabeça, remova a cabeça antiga e insira a nova, encaixando-a. As cabeças de reposição estão disponíveis na Braun.

O depilador pode ser usado na pele seca?

Sim, pode ser usado na pele seca ou úmida. Para uma depilação menos dolorosa, recomendamos o uso no chuveiro.

O que fazer se o depilador não ligar?

Verifique se a bateria está carregada. Conecte o aparelho na tomada por alguns minutos. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente Braun.

As pontas são intercambiáveis?

Sim, o depilador vem com várias pontas (massagem, barbear, precisão). Elas se encaixam facilmente na cabeça principal.

Como saber quando a bateria está fraca?

O aparelho possui um indicador LED que pisca quando a bateria está fraca. Recarregue-o assim que possível para evitar uma parada durante o uso.

MANUAL DE UTILIZADOR BGK 7090 BRAUN

Os nossos produtos são desenvolvidos para atingir os mais elevados níveis de qualidade, funcionalidade e design. Esperamos que desfrute plenamente da utilização do seu produto Braun.

Antes de utilizar o aparelho, leia com atenção as instruções de utilização e guarde-as para consulta futura.

Este produto da Braun foi concebido para lhe proporcionar uma pele suave de longa duração, num único gesto, graças à sua tecnologia dual. Em primeiro lugar, depila o pelo a partir da raiz, seguindo-se a lâmina integrada para alisar a pele.

Aviso

Este aparelho é disponibilizado com um conjunto especial de cabos, com uma fonte de alimentação integrada de Muito Baixa Tensão de Segurança. Não troque nem manipule nenhuma das suas partes. Se o fizer, há o risco de choque elétrico. Este conjunto adapta-se automaticamente a qualquer tensão CA mundial. Utilize apenas o cabo de alimentação especial fornecido com o seu aparelho.

Caso o aparelho esteja marcado com =492, pode utilizar qualquer fonte de alimentação Braun com o código 492-XXXX.

Não utilize o aparelho com uma lâmina ou cabo danificados.

Por questões de segurança, suspenda a utilização do acessório de alisamento, caso o mesmo se tiver caído. Substitua-o por um novo.

Este aparelho pode ser utilizado na banheira ou no duche.

Por motivos de segurança, nessas circunstâncias, só poderá ser utilizado sem fios.

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, desde que sejam supervisionadas ou lhes tenham sido dadas instruções quanto à utilização segura do aparelho e que tenham compreendido os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. Só é permitido a crianças com idade superior a 8 anos fazer a limpeza e a manutenção do aparelho, quando supervisionadas.

Quando ligado, o aparelho nunca deve entrar em contacto com o seu cabelo, pestanas, fitas, etc., para evitar qualquer risco de acidente e para impedir que o aparelho fique bloqueado ou se danifique.

Este aparelho não foi concebido para utilização em zonas acima da linha do pescoço (por exemplo, face/cabeça) e na zona pública.

Não utilizar nunca a cabeça de depilação sem o acessório.

Tenha cuidado na deslocação do acessório de alisamento /2), em zonas como os tornozelos. A lâmina integrada é muito afiada.

Por motivos de higiene, não partilhe este aparelho com outras pessoas.

Informação Comercial Geral

- Todos os métodos de remoção de pelos pela raiz podem levar ao aparecimento de irritações na pele (por exemplo, comichão, desconforto e vermelhidão da pele), dependendo do estado da pele e dos pelos. Esta última é uma reação normal que deverá desaparecer rapidamente, mas que poderá ser mais acentuada quando se removem pelos pela raiz, durante as primeiras sessões de depilação ou quando se tem a pele sensível.

- Se, passadas 36 horas, a pele ainda apresentar irritação, recomendamos que contacte o seu médico.

- Em geral, a reação da pele e a sensação de desconforto tendem a diminuir consideravelmente com a utilização repetida do aparelho.

- Nalguns casos, pode ocorrer a inflamação da pele, quando as bactérias penetram na mesma (por exemplo, ao deslizar o aparelho sobre ela). A limpeza completa da cabeça de depilação antes de cada utilização minimizará o risco de infeção.

- Se tiver alguma dúvida sobre a utilização deste aparelho, consulte previamente, por favor, o seu médico. Só deverá utilizar este aparelho, depois de consultar o seu médico, em caso de: eczema, feridas, reações inflamatórias da pele, tais como foliculite (inflamação purulenta dos folículos), varizes, em zonas próximas de verrugas, em situações de imunidade reduzida da pele, como por exemplo, diabetes mellitus, síndroma de Raynaud, hemofilia, imunodeficiência ou candidíase.

Conselhos úteis

- Se nunca utilizou uma depiladora ou se já não se depila há algum tempo, a sua pele vai precisar de algum tempo para se adaptar à depilação. O desconforto sentido no início diminuirá consideravelmente com a utilização repetida, à medida que a pele se adapta ao processo.

- Ao depilar-se pela primeira vez, é aconselhável fazê-lo à noite, para que qualquer eventual vermelhidão ou irritação da pele desapareça durante a noite. Para relaxar a pele, recomendamos que aplique um creme hidratante, depois da depilação.

- A depilação é mais fácil e confortável, quando os pelos atingem o comprimento ideal de 2 a 5 mm. Se os pelos estiverem maiores que 5 mm, pode cortá-los previamente utilizando a cabeça do aparador com o acessório de corte.

- Na fase de crescimento, os pelos mais finos poderão não conseguir chegar à superfície da pele. O uso regular do acessório de alisamento (2), esponjas de massagem (por exemplo, enquanto toma duche) ou de peelings de esfoliação ajuda a prevenir a formação de pelos encravados, pois a ação da esfoliação suave remove a camada superior da pele, deixando os pelos finos chegarem à superfície.

Descrição

1 Tampa de proteção

2 Acessório de alisamento (utilização com humidade)

2a Lâmina integrada

2b Lubrastrip (faixa lubrificante)

3 Cabeça de depilação

4 Smartlight (luz inteligente)

5 Interruptor com sistema de bloqueio (5a)

6a Luz de carregamento

6b Luz avisadora de pouca carga

7 Revestimento anti-deslizante

10 Botão de desbloqueio

11a Acessório de massagem de alta frequência (utilização em seco e com humidade)

11b Acessório de eficiência (utilização em seco e com humidade)

12 Acessório para zonas sensíveis (utilização em seco e com humidade)

13 Cabeça de corte com acessório de aparagem

Carregamento

• Antes de utilizar o aparelho, carregue a bateria. Para um melhor desempenho, recomendamos que utilize sempre o aparelho quando estiver totalmente carregado.
• Com o motor desligado, utilize o conjunto especial de cabos (8) ou o suporte de carregamento (9), para ligar o aparelho a uma tomada elétrica. O tempo de carregamento é de aproximadamente uma hora.
• A luz de carregamento (6a) piscará no verde para indicar que o aparelho está a carregar. Quando a bateria estiver completamente carregada, a luz de carregamento fica continuamente acesa. Depois de carregada por completo, utilize o aparelho sem o cabo.
• Quando a luz de carregamento (6b) pisca no vermelho, volte a ligar o aparelho a uma tomada, para carregá-lo novamente.
• Uma carga completa proporciona até 30 minutos de autonomia sem fios.
• A utilização com humidade pode reduzir a autonomia. Recomendamos que volte a carregar o aparelho após cada utilização.
• A melhor temperatura ambiente para o carregamento, utilização e armazenamento do aparelho situa-se entre os 15 °C e os 35 °C. Caso a temperatura seja diferente dos valores indicados, o tempo de carregamento poderá ser maior e a autonomia do aparelho sem fios poderá ser menor.

Proteção contra o sobreaquecimento

Como medida de segurança para evitar a ocorrência pouco provável de sobreaquecimento do aparelho, pode acontecer que a luz de carregamento pisque no vermelho, durante 8 segundos, desligando-o depois automaticamente. Neste caso, volte a colocar o botão (5) na posição 0 (desligado) e deixe o aparelho arrefecer.

Como utilizar o aparelho

Pressione um dos botões de bloqueio (5a) e rode o interruptor na direção dos ponteiros do relógio para selecionar a velocidade que deseja:

«|» = extra suave

«||» = extra eficiente

A Smartlight liga-se instantaneamente e piscará enquanto o aparelho estiver ligado.

Depilação dual com o acessório de alisamento (A)

- Se já utilizou uma depiladora anteriormente, lembre-se de que não necessita passar repetidamente na mesma zona, quando utiliza o acessório de alisamento (2), graças à eficiência de uma só passagem da tecnologia da Dual Epilator. Este sistema reduzirá significativamente o tempo de depilação.

- A Depilação Dual, com o acessório de alisamento, foi concebida para utilização com humidade com gel ou espuma de depilar nas pernas. Se deseja utilizar o acessório de alisamento para remoção de pelos noutras zonas do corpo, tome muito cuidado, por favor, com as lâminas afiadas. A pele deve estar esticada, durante a utilização.

Fase inicial

- Por forma a permitir que a sua pele se adapte ao novo processo de remoção do pelo, é fundamental que utilize o aparelho uma vez por semana, durante o primeiro mês de utilização. Depois de 3 ou 4 utilizações, com todos os pelos depilados uma vez e com os novos pelos adaptados ao novo processo, poderá desfrutar de resultados de longa duração, tal como na depilação normal, utilizando a Dual Epilator cada 2 ou 3 semanas.

Como utilizar a Dual Epilator

- Antes da utilização, certifique-se sempre de que a cabeça de depilação (3) está limpa. Coloque o acessório de alisamento (2). Para um melhor manuseamento em condições húmidas, pode querer colocar o revestimento anti-deslizante (7).

- Aplique o gel ou espuma de depilar sobre a pele molhada.

- Esticando a pele, desloque o aparelho, num movimento lento e contínuo, sem pressionar, na direção contrária à do crescimento do pelo e em direção ao interruptor.

- Certifique-se que a cabeça se desloca de forma plana sobre a pele. A cabeça rotativa adapta-se perfeitamente aos contornos da pele. Primeiramente depila e depois alisa a sua pele numa única passagem.

- Desloque a Dual Epilator a partir de baixo das suas pernas em direção à parte de cima. Mantenha a sua perna esticada e direita, quando estiver a remover os pelos na zona por trás do joelho. Tome especial cuidado nas zonas da pele irregulares, desiguais, para evitar ferimentos causados pela lâmina.

- De vez em quando, limpe a espuma que se forma no acessório de alisamento.

Depilação (B)

Retire o acessório de alisamento (2) e coloque o de massagem de alta frequência (11a), o de eficiência (11b) ou o acessório para zonas sensíveis (12).

• Utilização com humidade: Certifique-se que a pele está muito húmida, para que o aparelho possa deslizar o melhor possível.
• Utilização em seco: A sua pele deve estar seca e sem gordura ou creme.

Seleccione a velocidade

Selecione a velocidade «I» para uma depilação suave e a velocidade «II» para uma depilação eficiente.

Manuseamento

Estique sempre a pele ao fazer a depilação. Certifique-se de que a zona da depilação está em contacto com a sua pele.

Desloque o aparelho, num movimento lento e contínuo, sem pressionar, na direção contrária à do crescimento do pelo e em direção ao interruptor. Como o pelo pode crescer em várias direções, pode ser igualmente útil deslocar o aparelho em diferentes direções, para atingir ótimos resultados. O acessório de massagem (11a) assegura o máximo conforto para a pele, durante a depilação. Se a sensação de depilação já não é nova para si, pode substituir o acessório de massagem pelo acessório de eficiência (11b), que promove um maior contacto com a pele e uma adaptação melhorada a todas as zonas do corpo.

Depilação das pernas

Depile as suas pernas a partir de baixo em direção à parte de cima. Ao depilar os pelos na zona posterior do joelho, mantenha a perna esticada e direita.

Depilação de zonas sensíveis (por exemplo, as axilas)

• O acessório para zonas sensíveis (12) foi concebido especialmente para esta utilização. Coloque-o na cabeça de depilação. Considere, por favor, sobretudo no início, que estas zonas são particularmente sensíveis a uma sensação de desconforto. Recomendamos, pois, que selecione a velocidade I, nas primeiras vezes. Com a continuação, a sensação de desconforto diminuirá.
• Antes de se depilar, limpe muito bem a zona respetiva para eliminar quaisquer resíduos (como desodorizante).
• Quando depilar as axilas, mantenha o seu braço elevado, para que a pele fique esticada, e desloque o aparelho em várias direções. Como a pele pode ficar mais sensível depois da depilação, evite utilizar substâncias irritantes, como os desodorizantes com álcool.

Manter o aparelho nas melhores condições (C)

Limpar com água (a)

• Depois de cada utilização com humidade, limpe cuidadosamente o aparelho com água. Retire o acessório de alisamento (2) e limpe-o debaixo de água corrente quente.
• Mantenha o aparelho com a cabeça de depilação debaixo de água corrente quente. Para remover a cabeça de depilação, pressione o botão para desencaixe (10).
• Sacuda o aparelho e a cabeça de depilação para retirar o excesso de água. Retire o revestimento anti-deslizante e ponha todas as partes a secar. Antes de recolocá-las, certifique-se que todas as peças estão completamente secas.

- Antes de colocar a cabeça de depilação e o acessório de alisamento, pode colocar a tampa de proteção (1), para proteger a lâmina.

Limpeza com a escova (b)

- Se utilizou o aparelho em condições secas, pode talvez limpar apenas com a escova.

- Limpe cuidadosamente as pinças da parte de trás da cabeça de depilação com a escova embebida em álcool. Enquanto o faz, rode o bloco com as pinças manualmente. Este método de limpeza garante as melhores condições higiénicas para a cabeça de depilação.

Substituir o acessório de alisamento

- O acessório de alisamento (2) é fornecido com uma faixa lubrificante (lubrastrip) (2b), a qual fica branca com o tempo para indicar que a lâmina se encontra gasta e que está na altura de substituir o acessório de alisamento.

- Porque a faixa lubrificante é constituída de água solúvel, o acessório de alisamento deve ser guardado em ambiente seco e nunca deve ser deixado, voltado para baixo, no lavatório.

- Para garantir o máximo desempenho, substitua o acessório de alisamento cada 12 utilizações, quando a faixa de lubrificação ficar branca ou quando a lâmina mostrar desgaste, deformações ou estiver danificada.

- A substituição dos acessórios de alisamento (referência #771WD) pode ser efetuada junto do comerciante onde adquiriu o aparelho, junto da Braun Service Centres ou via www.service.braun.com

Utilização da cabeça de corte (D)

A cabeça de corte (13) foi desenhada para um corte rápido e rente nas pernas, tórax e axilas, cortando e aparando o pelo. Utilize o aparelho, com a cabeça de corte colocada, apenas em pele seca e na velocidade «II».

Corte com 5 mm de comprimento (c): selecionar « θ» e colocar o acessório de aparagem (I).

Limpeza (d): Retire a cabeça de corte e bata gentilmente com a mesma. Não limpe a lâmina de corte (II) com a escova, pois ao fazê-lo pode danificar a lâmina.

Lubrificação (e): As peças de corte precisam de ser lubrificadas regularmente, de 3 em 3 meses.

Substituição das peças de corte (f): Substitua a estrutura da lâmina (II) e o bloco de corte (III), quando notar um desempenho reduzido no corte. As peças de substituição podem ser obtidas junto do seu revendedor ou do Centro de Atendimento ao Cliente da Braun, ou em www.service.braun.com.

Eliminação

Este produto contém pilhas e/ou resíduos elétricos recicláveis. Com o intuito de proteger o ambiente, não elimine o produto juntamente com o lixo doméstico. Entregue-o num dos pontos de recolha de resíduos elétricos à disposição, no seu país.

Sujeito a alterações sem aviso prévio.

Para obter as especificações elétricas, consulte as instruções impressas no conjunto especial de cabos.

Garantia

Os nossos produtos dispõem de uma garantia de 2 anos a partir da data de compra. Qualquer defeito do aparelho imputável, quer aos materiais, quer ao fabrico, que torne necessário reparar, substituir peças ou trocar de aparelho dentro de período de garantia não terá custos adicionais.

A garantia não cobre avarias por utilização indevida, funcionamento a voltagem diferente da indicada, ligação a uma tomada de corrente eléctrica incorrecta, ruptura, desgaste normal por utilização que causem defeitos ou diminuição da qualidade de funcionamento do produto.

A garantia perderá o seu efeito no caso de serem efectuadas reparações por pessoas não autorizadas ou se não forem utilizados acessórios originais Braun.

A garantia só é válida se a data de compra for confirmada pela apresentação da factura ou documento de compra correspondente.

Esta garantia é válida para todos os países onde este produto seja distribuído pela Braun ou por um distribuidor Braun autorizado.

No caso de reclamação ao abrigo de garantia, dirija-se ao Serviço de Assistência Técnica Oficial Braun mais próximo: www.service.braun.com.

Só para Portugal

Apoio ao consumidor: Para localizar o seu Serviço Braun mais próximo, no caso de surgir alguma dúvida relativamente ao funcionamento deste produto, contacte-nos por favor pelo telefone 808 20 00 33.

Italiano