SCALDABIBERON CASA - Aquecedor de mamadeiras CHICCO - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho SCALDABIBERON CASA CHICCO em formato PDF.
| Tipo de produto | Aquecedor de mamadeiras |
| Marca | Chicco |
| Modelo | AQUECEDOR DE MAMADEIRAS CASA |
| Dimensões (aproximadamente) | 15 x 15 x 20 cm |
| Peso | 0,5 kg |
| Alimentação | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Potência | 200 W |
| Capacidade máxima da mamadeira | 300 ml |
| Função de aquecimento | Aquece mamadeiras em poucos minutos |
| Função de descongelamento | Descongela leite materno ou artificial |
| Função de manutenção da temperatura | Mantém a temperatura ideal até 30 minutos |
| Desligamento automático | Sim, por segurança |
| Proteção contra superaquecimento | Sim, integrada |
| Adequado para mamadeiras de vidro e plástico | Sim |
| Manutenção e limpeza | Limpar com pano úmido; não imergir em água |
| Materiais | Plástico resistente e aço inoxidável (elemento de aquecimento) |
| País de produção | Itália |
| Garantia | 2 anos |
| Peças de reposição | Disponíveis sob pedido na assistência Chicco |
| Reparabilidade | Centros de assistência autorizados Chicco |
Perguntas frequentes - SCALDABIBERON CASA CHICCO
Perguntas dos utilizadores sobre SCALDABIBERON CASA CHICCO
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Aquecedor de mamadeiras em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual SCALDABIBERON CASA - CHICCO e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. SCALDABIBERON CASA da marca CHICCO.
MANUAL DE UTILIZADOR SCALDABIBERON CASA CHICCO
Número verde de apoio a consumidores: 800 201 977 (dias úteis, das 8h30m às 13h e das 14h às 17h30m).
Instruções de utilização
Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente estas instruções e conserve-as para consultas futuras.
ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA
AVISO
A norma europeia EN 60335-2-15/A11:2012 prevê, relativamente à segurança das crianças, que a eventual utilização do produto por parte de crianças com idade superior a 3 anos ocorra exclusivamente com a supervisão de um adulto. A Artsana, em cumprimento do previsto pela norma em vigor, apresenta em seguida, a advertência prevista na norma:
- Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 3 anos de idade se estiverem sob supervisão ou se tiverem recebido instruções relativamente à utilização do aparelho em segurança e se compreende-rem os perigos implicados. As operações de limpeza e a manutenção por parte do utilizador não devem ser efetuadas por crianças, a menos que tenham uma idade superior a 8 anos e operem sob supervisão. Mantenha o aparelho e o respetivo cabo fora do alcance das crianças com idade inferior a 3 anos.
- As crianças não devem brincar com este aparelho.
- Estes aparelhos podem ser utilizados por com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos se estiverem sob supervisão ou se tiverem recebido instruções relativas à utilização em segurança do aparelho e compreenderem os perigos implicados.
Contudo, devido às características desta categoria de produtos (aquecedores de biberões elétricos), a Artsana recomenda que as crianças de qualquer idade não utilizem nem interajam com o produto, mesmo sob a supervisão de um adulto.
- Este aparelho destina-se exclusivamente a uma utilização de tipo doméstico e deve ser utiliz acordo com as advertências de utilização. Outros tipos de utilização devem ser considerados impróprios e, portanto, perigosos.
- Este aparelho destina-se apenas a uso no interior e não deve, portanto, ser exposto ao sol, chuva e outros agentes atmosféricos.
- No caso de o aparelho ser cedido pelo comprador ou entregue a terceiros utilizadores, é r que os mesmos recebam instruções relativas ao uso seguro do aparelho e tenham compreendido os perigos que lhe são inerentes, através da leitura do manual de utilização e, em particular, das advertências de segurança nele contidas, que deverão acompanhar sempre o aparelho.
- Coloque sempre o produto sobre superfícies planas e estáveis, não acessíveis às crianças, longe de berços e caminhas, dado que, durante a utilização, o aparelho e a água que contém ficam muito quentes: tenha o máximo cuidado! Perigo de queimaduras.
- Nunca utilize o aquecedor de biberões sem água no interior da taça de aquecimento.
- Para evitar possíveis queimaduras durante e no final do ciclo de funcionamento, tenha cuidado: a água e a parte superior do aparelho podem ficar muito quentes. Retire sempre com cuidado o biberão e/ou o boião de homogeneizados no final do ciclo de funcionamento e/ou da manutenção, pois podem
estar quentes.
- Antes de dar os alimentos aquecidos ao bebé verifique sempre se a temperatura deles não é excessiva (não superior a 37°C).
- Nunca desloque o aquecedor de biberões durante a utilização ou se ainda tiver líquidos quentes no interior.
- Para desligar o aquecedor de biberões da rede elétrica, coloque o seletor na posição “O” e retire a ficha do cabo de alimentação da tomada de corrente. Não puxe o cabo de alimentação nem aparelho para retirar a ficha da tomada de corrente.
- Certifique-se sempre de que a ficha do alimentação está retirada da tomada de corrente e que o aquecedor de biberões está completamente frio antes de o deslocar, limpar, arrumar, executar operações de manutenção ou entre uma utilização e outra.
- A limpeza e manutenção, que será feita pelo utilizador, não deve ser efetuada por crianças e/ou pessoas com capacidades mentais reduzidas, sem experiência ou os conhecimentos necessários.
- Nunca lave nem mergulhe a ficha, o aquecedor de biberões ou o cabo de alimentação em água ou outros líquidos.
- Não tente abrir ou reparar o aparelho. A abertura do aquecedor de biberões apenas é possível com o auxílio de ferramentas especiais. Para a eventual substituição do cabo de alimentação, deve ser utilizado
exclusivamente um cabo de tipo idêntico ao que é fornecido com o aparelho e a operação deve ser efetuada exclusivamente por pessoal tecnicamente qualificado ou pela Artsana S.p.A.
- Estas instruções estão disponíveis no site www.chicco.com
AVISO:
- O aparelho, os seus acessórios e os elementos da embalagem (sacos de plástico, caixas de cartão, etc.) não são brinquedos e, portanto, não devem ser deixados ao alcance das crianças, por serem potenciais fontes de perigo.
- Antes de utilizar o aquecedor de biberões verifique sempre se o produto e todos os seus componentes não estão danificados. Caso contrário, não utilize o aquecedor de biberões e dirija-se a pessoal tecnicamente qualificado ou ao revendedor.
- Certifique-se de que a voltagem e a frequência (veja os dados da placa colocada no aparelho) correspondem aos da sua rede elétrica. A instalação elétrica do local deve estar em conformidade com as normas de segurança vigentes no país onde o aparelho é utilizado.
- Ligue o aparelho a uma tomada de corrente de fácil acesso.
- Nunca apoie o aquecedor de biberões perto ou sobre superfícies quentes, fogões a gás ou placas de aquecimento ou sobre superfícies delicadas, sensíveis ao calor e/ou à humidade.
- Utilize apenas biberões em plástico resistente ao calor ou em vidro termorresistente: não utilize biberões descartáveis.
- Durante o normal funcionamento do aparelho, preste atenção aos vapores quentes provenientes do aquecimento da água, para evitar possíveis queimaduras
- Por motivos de ordem higiénica e biológica, os aquecedores de biberões devem ser utilizados exclusivamente para aquecer a papa já pronta, não para a cozinhar. A temperatura aconselhada para aquecimento dos alimentos é de cerca de 37°C. Nunca aqueça os alimentos mais de uma vez ou por um período de tempo superior a uma hora.
- A temperatura final dos alimentos e o tempo de aquecimento dependem da quantidade a aquecer, da sua temperatura inicial (temperatura ambiente ou frigorífico), da consistência da preparação, da posição do botão de seleção, do tipo e dimensões do recipiente utilizado (biberão em plástico, biberão em vidro, boião de homogeneizados).
- Após uma hora de funcionamento consecutivo, o aparelho desliga-se automaticamente; deixe arrefecer completamente (desligando-o da tomada de corrente) antes de o utilizar de novo.
- Nunca toque no aquecedor de biberões com as mãos molhadas ou húmidas.
- Não toque no aquecedor de biberões se este cair acidentalmente na água; retire de imediato a ficha e não volte a utilizá-lo. Dirija-se a pessoal tecnicamente competente e qualificado ou à Artsana S.p.A.
- Em caso de avaria e/ou mau funcionamento do aquecedor de biberões, desligue-o e retire a ficha da tomada de corrente, não tente repará-lo nem desmontá-lo e dirija-se exclusivamente a pessoal tecnicamente competente e qualificado ou à Artsana S.p.A.
- Para quaisquer operações de reparação dirija-se exclusivamente a pessoal tecnicamente qualificado ou à Artsana S.p.A. Reparações mal realizadas, efetuadas por pessoal não qualificado, podem causar danos ou ferimentos aos utilizadores.
- Se tiver dúvidas sobre a interpretação do conteúdo do presente manual de instruções, contacte o seu revendedor ou a Artsana S.p.A.
- Para eliminar as embalagens dos acessórios sujeitos a desgaste ou o próprio aparelho, utilize a recolha diferenciada tendo em conta a legislação específica vigente em cada país.
Caro cliente,
Queremos desde já agradecer-lhe a sua escolha e por ter adquirido um produto Chicco. O Aquecedor de Biberões Casa da Chicco permite-lhe aquecer o leite e a comida do seu bebé (papá e homogeneizados), de forma rápida e segura.Compatível com a maioria dos biberões e recipientes/boiões disponíveis no mercado.
Antes de utilizar o Aquecedor de Biberões leia atentamente este manual de instruções e conserve-o para consultas futuras.
Linha de apoio a consumidores: 800 201 977 (dias úteis, das 8h30m às 13h e das 14h às 17h30m).
DESCRIÇÃO (Fig. 1)
a) Corpo central
b) Suporte para boião de homogeneizados/biberão
c) Cabo de alimentação
d) Botão de seleção
d1) Desligar
d2) Programa específico para biberão
d3) Programa específico para boião de homogeneizados
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Aviso: Limpe/desinfete cuidadosamente o biberão antes de o introduzir no aquecedor de biberões. Nunca utilize o aquecedor de biberões sem água no interior da taça de aquecimento. Para deitar a quantidade correta de água na taça, utilize o biberão com a escala graduada ou outro recipiente adequado. Não encha a taça colocando o aparelho sob água corrente da torneira. Antes de efetuar as operações de 1 a 3, certifique-se de que a ficha do cabo de alimentação (c) está desligada da tomada de corrente.
- Coloque o aquecedor de biberões numa superfície plana e estável.
- Deite a água no interior do corpo central (a) de acordo com as seguintes instruções:
| Capacidade do Biberão ou Boião | ||||
| biberão aprox. 150 ml/5 oz | biberão aprox. 250 ml/9 oz | biberão aprox. 330 ml/11 oz | boião | |
| biberão de boca larga | 120 ml | 120 ml | ||
| biberão de boca estreita | 150 ml 220 ml | |||
NOTA: As quantidades de água acima indicadas, necessárias para o aquecimento, referem-se aos biberões das linhas Chicco (Benessere e NaturalFeeling) e a boiões de 80 ml. Para biberões de outras marcas e boiões de outras capacidades, recomenda-se a utilização das mesmas quantidades de água, tendo, contudo, o cuidado de verificar a temperatura do alimento no final do ciclo de aquecimento (máx. 37°C). Se o alimento não estiver suficientemente quente, inicie um novo ciclo de aquecimento.
- Introduza lentamente no interior do corpo central (a) o suporte para boião de homogeneizados/biberão (b) e:
• BIBERÃO: com o respetivo aro e tetina corretamente montados na garrafa, sem o copinho.
- BOIÃO: sem tampa e eventuais etiquetas.
ATENÇÃO: os boiões e biberões de pequena dimensão devem ser colocados no suporte para boião de homogeneizados/biberão (b) antes de serem introduzidos no interior do corpo central (a).
Preste atenção para que a água de aquecimento não transborde do aparelho e para que não che- gue ao bocal dos biberões ou dos boiões de pequenas dimensões.
Se, depois de colocar o biberão, a água transbordar do corpo central (a), seque de imediato a zona exterior, a base do aquecedor de biberões e o cabo e ficha de alimentação com um pano seco e retire a quantidade de água em excesso na taça.
-
Verifique se o botão de seleção (d) está na posição central de desligado "O" (d1) e introduza a ficha na tomada de corrente.
-
Seleccione o modo de aquecimento, rodando o botão de seleção (d):
a. PARA A ESQUERDA: para aquecer biberões - Programa específico para biberão (d2).
b. PARA A DIREITA: para aquecer boiões - Programa específico para boião de homogeneizados (d3).
A luz vermelha indica que o aparelho está em fase de aquecimento.
ATENÇÃO: Durante o aquecimento dos homogeneizados, é aconselhável mexer o conteú- do do boião para garantir a distribuição uniforme da temperatura.
- Após alguns minutos*** de funcionamento, a luz verde acesa e a emissão de cinco breves sinais acústicos indicam a conclusão do ciclo de aquecimento. É aconselhável retirar imediatamente o biberão ou o boião, para evitar o aquecimento excessivo do alimento. O suporte para boião de homogeneizado/biberão (b) pode ser levantado e preso no bordo superior do aparelho, para facilitar pegar-lhe e evitar queimaduras.
*** Aviso: o tempo de aquecimento e a temperatura final dos alimentos poderão variar sensivelmente, consoante o tipo e as dimensões do recipiente utilizado (biberão de plástico, biberão de vidro, boiões, etc.), a quantidade a aquecer, a sua temperatura inicial (temperatura ambiente,
frigorífico, etc.) e a consistência da preparação.
- Para desligar o aquecedor de biberões, coloque o botão de seleção na posição central de desligado "O" (d1) e retire a ficha do cabo de alimentação (c) do aquecedor de biberões da tomada de corrente.
- Depois de retirado o biberão ou o boião de homogeneizados do corpo central (a) do aquecedor de biberões, seque-o cuidadosamente.
ATENÇÃO: Antes de dar os alimentos ao bebé verifique sempre se a temperatura dos ali- s não é excessiva.
Se o alimento não estiver suficientemente quente, introduza-o no aquecedor de biberões e inicie um novo ciclo de aquecimento. Verifique regularmente o aquecimento, tendo cuidado para não se queimar, até atingir a temperatura desejada.
EM PARTICULAR:
Para os biberões:
- Agite o biberão durante alguns segundos, para garantir a distribuição uniforme da temperatura dos alimentos no interior, e verifique a temperatura deitando algumas gotas sobre a parte interior do pulso.
Para os boiões de homogeneizados:
- Misture o conteúdo do boião para garantir a distribuição uniforme da temperatura e prove para se assegurar de que não está muito quente.
NOTA: o aquecimento excessivo do leite materno pode destruir/alterar os nutrientes e vitaminas nele contidos.
MANUTENÇÃO DA TEMPERATURA
No final do ciclo de aquecimento, assinalado pelos 5 bips e pelo LED verde aceso, se não for desligado (posicionando o botão de seleção na posição de desligado "O" (d1)), o aparelho continua a manter os alimentos quentes por um período máximo de 60 minutos desde o início do ciclo; decorridos os 60 minutos, o aparelho desliga-se automaticamente.
ATENÇÃO: Durante o ciclo de manutenção, a temperatura dos alimentos pode ultrapassar os
37°C. Verifique sempre se a temperatura dos alimentos não é excessiva antes de os dar ao bebé.
No que diz respeito ao leite de fórmula preparado com água fria, recomenda-se o seu consumo imediato.
NOTA:
- O leite e as papas aquecidos devem ser consumidos imediatamente.
- O leite e as papas não devem ser reaquecidos. Se tiverem sido aquecidos para uma determinada mamada/refeição, devem ser deitados fora.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO DO APARELHO
No fim de cada utilização, retire a ficha do cabo de alimentação (c) do aquecedor de biberões da tomada de corrente. Deixe arrefecer completamente o aquecedor de biberões e, depois de retirar a água residual da taça, seque-o cuidadosamente e guarde-o num local limpo e seco.
DESCALCIFICAÇÃO
Durante a utilização normal, na taça de aquecimento podem formar-se depósitos de calcário que podem reduzir as prestações do aparelho e, a longo prazo, danificá-lo. Para remover o calcário do fundo da taça, certifique-se de que o aquecedor de biberões está completamente frio, deite no interior da taça uma solução de 200 ml de água e vinagre branco em partes iguais e deixe atuar durante, pelo menos, uma noite.
Nunca ligue o aquecedor de biberões quando estiver colocada a solução de água e vinagre no interior da taça. Depois do ciclo de descalcificação, enxagúe abundantemente o interior da taça e limpe e seque com cuidado todas as partes internas e externas. Faça um ciclo de aquecimento em vazio, colocando 140 ml de água na taça. Quando a luz verde se acender desligue o aparelho, deixe arrefecer completamente e, em seguida, remova os resíduos de água e seque cuidadosamente. Utilize um pano humedecido com água para limpar as partes exteriores do aquecedor de biberões. Recomenda-se que efetue as operações de remoção do calcário pelo menos uma vez por semana ou, no caso de águas particularmente ricas em calcário, com maior frequência.
Não utilize utensílios, esponjas abrasivas, detergentes, álcool ou solventes para efetuar as operações de limpeza, pois podem danificar irremediavelmente o aquecedor de biberões e/ou os seus acessórios.
- Nunca coloque o aquecedor de biberões diretamente debaixo da torneira de água corrente nem mergulhe o aparelho, a ficha ou o cabo de alimentação (c) em água ou outros líquidos.
- Nunca lave o aquecedor de biberões na máquina.
DADOS TÉCNICOS
REF 00007388000000
Mod. 06783
220-240V\~, 50/60Hz, 120W
Peso: 490g
Dimensões: 135,5 x 149,5 x h157mm
No que diz respeito à garantia do produto, remete-se para as disposições específicas das leis nacionais aplicáveis no país de compra. A garantia nao cobre os componentes sujeitos ao desgaste normal. A ARTSANA reserva-se o direito de modificar, em qualquer momento e sem aviso prévio, o conteúdo deste manual de instruções.
A reprodução, transmissão, transcrição assim como a tradução noutra língua ainda que parcial, sob qualquer forma, deste manual, são absolutamente proibidas sem a prévia autorização escrita por parte da ARTSANA.
DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE:
Com a presente, a Artsana S.p.A declara que este aparelho da marca Chicco, mod. 06783, está conforme aos requisitos essenciais e às outras disposições pertinentes estabelecidas pelas diretivas 2004/108/CE (compatibilidade eletromagnética) e 2006/95/CE (segurança elétrica) e (RoHS). Uma cópia integral da declaração CE pode ser solicitada à Artsana S.p.A. Via S. Catelli 1 – 22070 Grandate (Co) Italy.
Não eliminar o aparelho ou os seus componentes como lixo urbano mas utilizar a recolha diferenciada seguindo a legislação específica vigente em cada país.
Este produto é conforme à Directiva 2012/19/UE.
O símbolo do lixo com a barra contido no aparelho indica que o produto, ao terminar a própria vida útil, deve ser eliminado separadamente dos lihos domésticos, e deve ser levado a um centro de recolha diferenciada para aparelhagens eléctricas e electrónicas ou entregue ao revendedor onde for comprada uma nova aparelhagem equivalente. O utente é responsável pela entrega do aparelho às estruturas apropriadas de recolha no fim da sua vida útil. A recolha apropriada diferenciada para o posterior encaminhamento do aparelho inutilizado à reciclagem, ao tratamento e à eliminação compatível com o ambiente, contribui para evitar possíveis efeitos negativos no ambiente e na saúde e facilitar a reciclagem dos materiais com os quais o produto é composto. Para informações mais detalhadas inerentes aos sistemas de recolha disponíveis, procure o serviço local de eliminação de lixos, ou dirija-se à loja onde foi efectuada a compra.
DA NO Drugsanvisning
Marca : CHICCO
Modelo : SCALDABIBERON CASA
Categoria : Aquecedor de mamadeiras