GCO120 - Congelador INDESIT - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR GCO120 INDESIT

Instruções para a instalação e o uso

GR Kaataauktec oipovtioi 43

Oyniec yia tnv Eykaotaon kai th xphon

Arkkupakastimet 50

Para garantir a eficiência e a segurarça deste electrodométrico:

• dirija-se exclusivamente a centers de assistência técnica autorizados
• Solicite sempre a utilização de peças originais

Tia Tn diaoqaiion Tns aToteaepaatikotntac kai Tns aoqaleiaac autnc Tns OIKIakns nEeKTPiKnC ouKEuNc:

Para um melhor e mais econômico funciona, lembrar-se de colocar o selector para a regulação da temperatura numa posicao média.

Como utiliser melhor

Para congelar bem

• Um alimento descongelado, mesmo se apenas parcialmente, nunca deve voltar a ser congelado:deercozinha-lo para consumi-lo (dento de 24 horas) ou para congela-lo novamente.
• Para a preparação de alimentos a serem congelados, consul-
  tar um manual especializzato.
• Para obter uma congeração e uma sucessiva descongelação ideal é aconselhável dividir os alimentos em��enhas porções, porque este modo congelam-se rapidamente e de maneira homógena. Nas confecções indicar o conteudo e a data de congeração.
• Nunca congelar una quantidade superior à capacidade Tmaxima de congelar indica na placá das caractésticas situada atrás do congelador.
• Colocar o selector E na posicao (lampada amarela D acesa).
• Para efectuar a operacao de congelar, certificar-se de que a lampada vermelha esta apagada, depuis de ter colocado o selector de congelacao rapiida E na posicao (Super). Em seguida colocar dentro os alimentos a serem congelados,ayar cuidao para que sejam colocados com o maior contacto possivel com as laterais da parte mais profunda da cela e que nao sejam colocados em contacto com os alimentos ja congelados. De facto, nao se deve esquecer de que a boa conservacao dos alimentos congelados depende da velocidade de congelacao. Por esta razao, é aconsehavel colocar o selector na posicao 24 horas antes de introduzir alimentos a serem congelados.
• Durante a congelação evitarAbrir a porta do congelador.
• Durante a congelação, fazer Abrir a porta do congelador.
• A introdução de notáveis quantidades de alimentos a serem conglomerados pode aquecer momentaneamente a temperatura no interior do conglomerador (acende-se a lâmpada vermelha). Esta situação, por ser transítória, não prejudica a boa conservação dos alimentos já guardados.
• Depois de 24 horas, já terminado o congelamento, recolque o interruptor de congelamento rápido “E” em posão inicial (luz amarela “D” apagada).

Atença: esta operação não deve ser esquecida, se desejar-se evaporar inúteis desperçiros de electricidade.

• NãoAbrir a porta do congelador em caso de falta de energia eletrica ou de avaria, assim adiará o aumento da temperatura no interior. Deste modo, os alimentos comprados congelados e os congelados por si conservar-se-ão sem alteracoes durante circa de 20 horas.

• Não colocar no congelado garrafas cheias: poderão partir-se, porque ao congelarem-se todos os liquidos aumento de volume.

Conservação

Para obter uma boa conservação dos alimentos congelados ou dos pratos congelados, nunca colocar o ponteiro do selector do termostato abaixo do 1, está qual for a temperatura ambiente. Para uma temperatura ambiente até 25^ ou 27^ o ponteiro do selector deve ser colocado entre 1 e 2, quando que para temperatas ambiente de até 32^ entre 2 e 3.

Obedecer sempre escrupulosamente as instruções aparecidas nas embalagens dos alimentos pré congelados, na ausência das vezes, não conservá-los mais de 3 meSES antes da data de compra.

Na compra de produits pré congelados é preciso certificar-se osleasedestjam conservados numa temperatura adequ-quada e que a embalagem esteja intacta. Para manter inalterada a qualida dos alimentos congelados, é operto ntransportá-los em apropriados recipientes e guardá-los assim que possível dentro do aparelho.

Se una embalagem aparecer marcas de humidade ou estiver Inchada de maneira anormal, é provavel que tenha sido anterionmente conservada a temperatura inadequada e que o conteudo entretanto tenha-se estragado.

Guia para'utilisation do compartmento de congregacao

Parne e peixe

Tipo de alimentos	Acondicionamento	Maturação (días)	Conservação (meses)	Descongenação
Vaca assada e cozida	Envolta em folha de-aluminio	2/3	9/10	Não necessária
Carneiro	Envolvimento em folha de-aluminio	1/2	6	Não necessária
Porco assado	Envolvimento em folha de-aluminio	1	6	Não necessária
Vitela assada ou cozida	Envolvimento em folha de-aluminio	1	8	Não necessária
Bifes ou costingeças de porco ou vitela	Cada peça involta em peguíne o em seguida em folha de aluminio, em conjuntos de 4 e 6		6	Não necessária
Fatias ou costingeças de carneiro ou vaca	Cada peça involta em peguíne o em seguida em folha de aluminio, em conjuntos de 4 e 6		6	Não necessária
Carne picada	Em sacos de-alminio, coberto com pellicula de polietileno	Fresquíssima	2	Lentamente no frigorífico
Coração e figado	Em saquetas de polietileno		3	Não necessária
Salsichas	Envolvimento em folha de-alminio ou pellicula de polietileno		2	Em função do uso
Frango e perú	Envolvimento em folha de-alminio	1/3	9	Lentamente no frigorífico
Pato e ganso	Envolvimento em folha de-alminio	1/4	6	Lentamente no frigorífico
Pato bravo, fazer, perdiz, (çaça)	Envolvimento em folha de-alminio	1/3	9	Lentamente no frigorífico
Coelho e lebre	Envolvimento em folha de-alminio	3/4	6	Lentamente no frigorífico
Veado, cabrito	Envolvimento em folha de-alminio ou pellicula de polietileno	5/6	9	Lentamente no frigorífico
Peixe grande (grosso)	Envolvimento em folha de-alminio ou pellicula de polietileno		4/6	Lentamente no frigorífico
Peixe miúdo	Em sacos de polietileno		2/3	Não necessária
Crustáceos	En sacos de polietileno		3/6	Não necessária
Molúscos	Em embalagens de aluminio ou plácico, cobertos comágua salgada		3	Lentamente no frigorífico
Peixes cozidos	Envolvimento em folha de-alminio ou pellicula de polietileno		12	Em água quente
Peixes fritos	Em saquetas de polietileno		4/6	Directamente na frigideira

Fruta e verdura

Tipo	Preparação	Fervura	Acondicionamento	Conservação (meses)	Descongeneração
Maçás e peras	Descascar eURTAR em pedagens	2'	Em recipientes, cobertas de calda de acúcar	12	Lentamente no frigorífico
Alperces, péssegos, cerejas e ameixas	Tirar os carões e a pele	1' / 2'	Em recipientes, cobertas de calda de acúcar	12	Lentamente no frigorífico
Morangos, amoré e mirtilo	Tirar o pé, lavar eouxar secar		Em recipientes, cobertas de calda de acúcar	10 / 12	Lentamente no frigorífico
Fruta cozida	Cortar, cozer e coar a água		Em recipientes, adiconar 10% de acúcar	12	Lentamente no frigorífico
Sumos de frutos	Lavar,URTAR espremer os frutos		Em recipientes, jintar acúcar a gosto	10 / 12	Lentamente no frigorífico
Couve flor	Cortar em pedagens e escaldar em água e sumo de liimão	2'	Em sacos de polietileno	12	Não necessária
Couves e grelos	Arranjar e lavar	1' / 2'	Em sacos de polietileno	10 / 12	À temperatura ambiente
Ervilhas	Descascar e lavar	2'	Em sacos de polietileno	12	Não necessária
Feijão verde	Lavar eURTAR em pedagens	2	Em sacos de polietileno	10 / 12	Não necessária
Cenouras, pimentos e napos	Cortar em tiras, descascar e lavar	3' / 4'	Em sacos de polietileno	12	Não necessária
Cogumelos e espargos	Lavar eURTAR	3' / 4'	Em sacos ou recipientes	6	À temperatura ambiente
Espinafres	Lavar eURTAR em pedagens	2'	Em sacos de polietileno	12	À temperatura ambiente
Legumes diversos para sopa	Lavar eURTAR em pedagens	3'	Em sacos comopenhagenas porções	6 / 7	À temperatura ambiente
Outros alimentos	Preparação	Fervura	Acondicionamento	Conservação (meses)	Descongeneração
Pão			Em sacos de polietileno	4	À temperatura ambiente e no forno
Bolos			Em pelicula de polietileno	6	À temperatura ambiente e cozer a 100/200°C
Natas			Em recipientes de plástico	6	À temperatura ambiente ou no frigorífico
Manteiga			Na embalagem envolvimento em aluminio	6	No frigorífico
Alimentos cozidos, sopa			Repartido por recipientes de plastico ou vidro	3 / 6	À temperatura ambiente ou em água quente
Ovos			Congellar sem casca	10	À temperatura ambiente ou no frigorífico

Conselhos para economizar

- Instalar bem o aparelho

Isto é, longe de fontes de calor, da luz directa do sol, num local bem ventilado.

- O frio correcto

Colocar o selector de regulacao da temperatura do congelador numa posicao media. O excesso de frio,重点领域 de consumir muito, não melhor acredem prolonga a conservacao dos alimentos.

- Fechar a porta

Abrir o congelador ominimum possivel,porque cada vez que abri-lo,sai de dentro una grande parte do ar frio Para restablelecer a temperatura, o motor deve funciona un longo tempo e consumir mucha energia.

- Cuido com as guarnições

Manter sempre elásticas e limpas as guarnições de borracha para aVEDAÇÃO dasportas,de modo que adiram bem àsportas;so assim não deleixaçao sair nem um bocado de frio.

- Gelo no congelador

Controlar a espessura do gelo nas paredes do congelador e efectuar logo a descongenção se a camada estiver demasiado grossa (Ver a seguir: "Como mantê-lo em forma").

Como manté-lo em forma

Antes de realizar qualquer operacao de limpeza, desligar o aparelho da rede de alimentacao (retirar a ficha ou desligar o interruptor geral da morada).

Descongelar

É oportunismo periodicamente retirar o gelo que encobre as paredes do aparelho.

Atença para não utilizes para esta operação objectos metálicos pontiagudos que possam fazer furos no circuito refrigerante, com consequente dano irreparavel para o aparecido, mas utilizes a espátula de materia plástica fornecida juntamente com o aparecido.

Para obter o completeness do aparelho (a ser efectuado uma ou das vezes por ano), deslugar o aparelho da rede de alimentacao eouxar a porta aberta até que o gelo derreta-se inteiramente.

Para acelerar as operações de descogelação, pode-se colocar dentro do aparecido um ou mais recipientes comágua morna.

Durante as operações de descogelamento é opportuno enrolar os alimentos conservados em diversas folhas de papel e guardá-los em Lugares frescos. Com o inevitavel aumento de temperatura, encurta-se a sua duração, portanto é aconselhovel consumá-los em prazos breves.

Limpeza e manutenção especial

A limpeza interna do aparelho deve ser efectuada periodicamente,(before de ter descongelado o aparelho, empegar bicarbonato de sódio dissolvido em água morna. Evitar sempre a utilizesçao de produits abrasivos, detergentes ou sabão;.after da lavagem, enchugar com agua limpa e enchugar com cuidado.

Depois de efectuar estas operações, colocar o aparecido no-vamente em funcao, da maneira descriita no paragrafo "Como pôr em functimento o congelador".

Inactividade prolongade do aparelho

Nos casos em que o aparecido não soit utilizado durante longos periodos (por exemplo durante as ferias), é aconselhável desligâ-lo da rede de alimentação edeerar a porta aberta para fazer a formação de maus cheiros ou mofos.

Há um problema?

• está a fazer electricidade;
• o interruptor geral da morada está desligado;

Indicador luminoso vermelho sempre aceso

Controlou se:

• a porta fecha-se bem e a guarnião não está estragada;
• a porta tem sido aberta muitas vezes;
• o botão selector de regulação da temperatura está na posicao correcta;
• nas superficies internas ha demasiado gelo.

Motor a funciona continuamente.

Controlou se:

• o indicator luminoso amarelo está aceso (condência de funçãoamento continuo);
  o termostato está na posicao correcta.

• o congélador está colocado bem nivelado;
• foi instalado entre moveres ou objectos que vibram e fazem ruido;
• o gás refrigerante interno produz um leve rúido, mesmo quando o compressor estiver parado (isto não é um defeito).

Se, apesar de todos os controlos, o aparecido não funciona e a anomalia que notouContinuar a verificar-se,chamar o Centro de Assistencia Tecnica mais proximo, comunicando as seguides informacoes: o tipo de avaria, a sigla do modelo (Mod.) e os respectivos他们在(S/N)escritos na placac decharacteristicacolocada na parte posterior do congelador. (ver os exemplos nas figuras seguides).

Nunca recorre a tecnicos não autorizados e recusar sempre a instalacao de peças sobresselentes não originais.