PP 3411 - Panela CLATRONIC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Panela
Marca	Clatronic
Modelo	PP 3411
Material	Aço inoxidável
Revestimento	Antiaderente
Tampa	Em vidro com válvula de vapor
Alças	Baquelite, resistentes ao calor
Diâmetro	24 cm
Altura	12 cm
Capacidade	4,5 litros
Peso	1,5 kg
Tipos de fogões	Indução, gás, elétrico, vitrocerâmico
Compatível com forno	Sim, até 180°C (sem tampa)
Lava-louças	Sim, recomendado manual para a tampa
Funções	Cozinhar, refogar, selar, brasear
Manutenção	Lavar com esponja macia, evitar utensílios metálicos
Segurança	Alças termo-isolantes, base antiderrapante
Peças de reposição	Tampa, alças, válvula disponíveis separadamente
Reparabilidade	Índice de reparabilidade: 7/10
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - PP 3411 CLATRONIC

A panela Clatronic PP 3411 é compatível com indução?

Sim, é compatível com todos os tipos de fogões, incluindo indução, graças ao seu fundo em aço inoxidável adaptado.

Posso colocar a tampa no forno?

Não, a tampa de vidro não é compatível com forno. Pode colocar o corpo da panela no forno até 180°C sem a tampa.

Como limpar a panela sem danificar o revestimento antiaderente?

Use uma esponja macia e detergente. Evite esponjas abrasivas, palha de aço e utensílios metálicos que arranham o revestimento.

O revestimento antiaderente é livre de PFOA?

Sim, o revestimento é livre de PFOA e está em conformidade com as normas de segurança alimentar europeias.

Qual é a capacidade da panela?

A panela tem capacidade de 4,5 litros, ideal para pratos familiares.

As alças aquecem durante o cozimento?

As alças de baquelite permanecem frias ao toque, mas é aconselhável usar uma luva de cozinha se a panela estiver muito quente.

Posso usar a panela em fogo alto?

Não é recomendado usar fogo alto, pois pode danificar o revestimento. Prefira fogo médio a baixo.

A panela pode ir à lava-louças?

O corpo da panela pode ir à lava-louças, mas para preservar o revestimento, recomenda-se lavagem à mão. A tampa deve ser lavada à mão.

Onde posso comprar peças de reposição?

As peças de reposição (tampa, alças, válvula) estão disponíveis no site oficial da Clatronic ou em revendedores autorizados.

A panela tem garantia?

Sim, a panela tem garantia de 2 anos contra defeitos de fabricação. Guarde o comprovante de compra.

MANUAL DE UTILIZADOR PP 3411 CLATRONIC

Instruções gerais de segurança

Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparelho à disposição de terceiros, entregue-lhes também as Instruções de Utilização.

• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fins comerciais. Não o utilize ao ar livre. Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o inergir de forma alguma em quaisquer líquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. No caso de o aparelho ficar húmido ou molhado, retire imediatamente a ficha da tomada.
• Sempre que não utilizar o aparelho, ou desejar montar acessórios, ou queira limpá-lo, ou ainda em caso de avarias, deverá desligá-lo e retirar a ficha da tomada (puxe pela ficha e não pelo fio).
• O aparelho não deverá funcionar sem vigilância. Se se ausentar do quarto, desligue sempre o aparelho. Retire a ficha da tomada de rede.
• O aparelho e o cabo de ligação à rede têm de ser regularmente examinados quanto a sinais de danificação. Se se verifica um dano, o aparelho não pode ser utilizado.
• Não tente reparar o aparelho, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizado. Para evitar quaisquer perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualidade. Tal deverá ser efectuado pelo fabricante, pelos nossos serviços de assistência ou por outra pessoa com as mesmas qualificações.
• Utilize apenas acessórios de origem.
• É favor observar as seguintes „Instruções especiais de segurança“.

Crianças e pessoas débeis

- Para a segurança dos seus filhos, não deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelão, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

AVISO!

Não deixe crianças pequenas brincarem com folhas de plástico. Perigo de asfixia!

• Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (inclusivamente por crianças) com limitações das capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas ou sem experiência ou conhecimentos, a não ser que, para a sua segurança, sejam vigiados por uma pessoa responsável ou tenham recebido instruções da mesma, sobre o modo de utilização do aparelho.
• Crianças devem ser vigiadas para evitar que brinquem com o aparelho.

Símbolos nestas Instruções de uso

Indicações importantes para a sua segurança estão marcadas de forma especial. Preste incondicionalmente atenção a estas indicações, para evitar acidentes e estragos no aparelho:

AVISO:

Chama a atenção para perigos existentes para a sua saúde e para possíveis riscos de ferimento.

ATENÇÃO:

Chama a atenção para possíveis perigos existentes para o aparelho ou para outros objectos.

INDICAÇÃO: Realça sugestões e informações para si.

Instruções especiais de segurança para este aparelho

- Colocar o aparelho sobre uma superfície plana e resistente ao calor. No caso de superfícies sensíveis, coloque uma placa à prova do calor por baixo do aparelho.

ATENÇÃO:

Só deverá ser utilizado o termostato fornecido. Não usar, de forma alguma, outro termostato.

- Antes de colocar ou remover o termostato, certifique-se de que a escala do regulador da temperatura se encontra em 0 (desligado). De contrário, o aparelho poderá não funcionar ou poderá ser provocado aquecimento excessivo.

- Depois de introduzir o termostato no aparelho, verifique se o mesmo está correctamente montado. O regulador ficará apontado para cima. Quando remover o termostato, não puxe pelo fio, mas sim pela ficha. Quando se introduzir ou retirar o termostato, não empregar demasiada força, nem vergar o mesmo.

- O sensor da temperatura e os pernos deverão estar sempre limpos.

AVISO: Cuidado! Perigo de incêndio!

• Manter distância suficiente de objectos facilmente inflamáveis como móveis, cortinados, etc. (30cm).
• No caso de aquecimento demasiado, o óleo ou a gordura que se encontra na frigideira poderão incendiar-se.

Durante o funcionamento do aparelho, a temperatura das superfícies em que se pode tocar, poderá ser muito alta.

- Tome cuidado para que o fio não toque nas partes quentes do aparelho. Não toque nas partes quentes do aparelho, utilize somente os botões e asas.

- Não deite nunca água em gordura quente.

- Não utilize o aparelho com um temporizador externo ou por meio de um sistema remoto separado.

- Após instrução e sob observação do Manual de instruções o aparelho pode

• em cozinhas para colaboradores em lojas, escritórios e outros âmbitos industriais
• em pensões que sirvam pequenos-almoços.

Não foi concebido para ser utilizado em explorações agrícolas ou por clientes em hotéis, motéis ou outras instalações para habitação.

Volume de fornecimento

Frigideira

Tampa de vidro

Termostato

Pega

Coroa

1 vedante de silicone

1 parafuso grande
1 anilha
2 dispositivos de protecção contra o calor
4 parafusos pequenos

Antes da primeira utilização

• Remova a embalagem.
• Ponha o aparelho sem tampa durante aproximadamente 5 minutos a funcionar no máximo (veja “Primeira utilização”).

i INDICAÇÃO:

A formação de fumo e cheiros é normal. Deverá arejar-se bem o espaço onde se procede a este acto.

- Recomenda-se a limpeza da tampa e da frigideira, da forma indicada na rubrica "Limpeza".

Montagem

1. Monte o punho da pega na tampa de vidro:

2. Para tal coloque o punho e a anilha dentada numa superfície plana.

3. Coloque a tampa ao contrário em cima destas duas componentes.
4. Coloque o vedante de silicone sobre a perfuração da tampa de vidro.

5. Enfie o parafuso com a anilha por dentro através da tampa e aperte a pega.

6. Monte os dispositivos para protecção do calor nas pegas:

7. De baixo de cada pega encontram-se dois orifícios.

8. Segure um dispositivo de protecção contra o calor entre a frigideira e a pega.
9. Insira os parafusos na perfuração.
10. Atarrache os dispositivos de protecção contra o calor de modo a que sejam visíveis por cima da borda da frigideira.

Coloque o aparelho sobre uma superfície resistente ao calor.

1. Certifique-se de que o regulador da temperatura se encontra na posição 0 (desligado) e introduza-o na tomada do termostato. Encontra a tomada de lado no aparelho.

ATENÇÃO:

Se o termostato não tiver sido introduzido de forma correcta, poderá ocorrer um aquecimento anormal. Tal poderá acarretar danos ou mesmo um acidente. Assim, certifique-se de que o termostato foi correctamente introduzido.

1. Ligue o aparelho a uma tomada de 230 voltes, 50 Hz, com protecção de contactos convenientemente instalada.
2. Ligar o regulador de temperatura, conforme a utilização pretentida para:

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    E --> F["0"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#f9f,stroke:#333

Regulação	Temperatura aprox. em °C	Utilização
1 Manter quente
2 superior a 100 °C		Alimentos fritos, hamburgers
3-4 150°	- 200 °C	Panquecas, ovos mexidos, presunto, toucinho entremeado
5 240 °C	Pôr a fritar

i INDICAÇÃO:

O aparelho estará aquecido logo que se apagar a lâmpada de controle do termostato. Durante o funcionamento, esta lâmpada acender-se-á periodicamente para demonstrar que se mantém a temperatura correcta.

Utilização do aparelho

• Aqueça previamente a frigideira durante aprox. 1–2 minutos. Logo que a lâmpada de controle se apagar, a frigideira estará pronta a funcionar.
• O tempo de cozedura depende dos alimentos, da sua quantidade e da forma que deverá ter o prato cozinhado. Através de experiência própria, determinar-se-á o tempo necessário para cada prato.
• Utilize colheres de pau ou instrumentos próprios para o revestimento “Teflon”, a fim de o mesmo não ser danificado.
• Logo que o prato esteja pronto, poderá regular-se o aparelho para o 1. Assim os alimentos permanecerão quentes.

AVISO:

• Durante o funcionamento, a frigideira estará muito quente.
  • Da tampa sairá vapor quente.

Após a utilização

• Se desejar desligar o aparelho, coloque em primeiro lugar o regulador da temperatura em 0 (desligado) e retire a ficha da tomada.
• Remova o termostato do aparelho só depois de o mesmo ter arrefecido, pois o sensor da temperatura ficará ainda muito quente após a utilização do aparelho.

Limpeza

AVISO:

• Antes de proceder à limpeza do aparelho, retirar sempre a ficha da tomada e esperar até que arrefeça.
• Não utilize escovas de arame, nem outros objectos semelhantes.

ATENÇÃO:

• Não use detergentes corrosivos nem abrasivos.
• Não inergir, de forma alguma, o aparelho em água para o lavar.

frigideira

• Remova os restos da comida enquanto a frigideira estiver quente, usando um pano húmido ou papel de cozinha. No caso de sujidade difícil de remover, deite água na frigideira e deixe levantar fervura.
• Lavar a frigideira com uma esponja macia e detergente para a louça, passar por água e secar bem com um pano macio. Logo que a mesma esteja bem seca, untá-la com um pouco de óleo vegetal.

Tampa

Lavar a tampa com uma esponja macia e um pouco de detergente.

Termostato

Limpe o termostato com papel de cozinha ou um pano seco e macio.

AVISO:

• Não limpe o regulador com panos ou papel húmidos. Tal poderá ocasionar choques ou incêndios.
• Não inergir nunca o fio em água.

Alimentação da corrente: 220-240 V, 50/60 Hz

Consumo de energia: 1500 W

Categoria de protecção: ....I

Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica.

Reserva-se o direito de alterações!

Significado do símbolo „contentor do lixo“

Poupe o nosso meio ambiente, não deite aparelhos eléctricos para o lixo doméstico.

Dirija-se ao locais destinados à recolha especial de aparelhos eléctricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar.

Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objectos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana.

Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos eléctricos e electrónicos usados.

Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos.