KBIO2795 - Fogão a lenha Kunft - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KBIO2795 Kunft

instructions manual manual de instrucciones manual de instruções

kunft.

electric oven

is perfectly enough

KBIO2795

kunft.®

Dear client,

Agradecemos a sua compra deste artigo.

Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais, que atestam a sua qualidade. Para que a utilização do aparelho seja mais fácil, junto enviamos as instruções detalhadas do mesmo. Estas deverão assegurar uma rápida e segura utilização.

Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas neste manual.

Desejamos aos nossos clientes uma grande satisfação na utilização do seu novo aparelho.

forno elétrico KBIO2795 PT

forno elétrico

KBIO2795

PT

ÍNDICE

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ..... 30

1.1. Fonte de alimentação .... 31
1.2. Cabo de alimentação e outros cabos ..... 32
1.3. Humidade e água.... 32
1.4. Limpeza 32
1.5. Precauções gerais 32

1. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO (fornecedor) 36

2.1. Descrição do produto 36
2.2. Utilização do produto .... 36
2.3. Manutenção .... 39

1. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ..... 40

2. SERVIÇO PÓS-VENDA 40

3. PROTEÇÃO AMBIENTAL.... 40

kunft.®

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

	ATENÇÃO
	Risco de choque elétrico Não abrir
Atenção: para evitar o risco de choque elétrico não abra a unidade. O interior não contém peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Solicite assistência a pessoal qualificado.

Avisos Importantes

Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o num sítio seguro, pois poderá precisar dele para consultas futuras.

Antes de pôr o aparelho em funcionamento, e de forma a garantir uma operação correta, não o utilize se:

• caiu ao chão;
• notar algum vestígio de danos;
• surgir alguma anomalia durante o funcionamento.

Para evitar perigos ou deterioração do aparelho devido a utilização incorreta, aconselha-se uma leitura minuciosa das instruções.

O aparelho não deve ser utilizado para outros fins além dos previstos e destina-se apenas a utilização doméstica. Quaisquer danos resultantes da utilização do aparelho fora deste âmbito, qualquer utilização in-

correta, bem como quaisquer modificações manuais efetuadas ao produto não serão abrangidas e cancelam automaticamente o direito à garantia.

Assistência

Em caso de avaria, entregue o aparelho a um técnico de assistência qualificado.

Este aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou idade superior e por pessoas com ca-pacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas e/ou pessoas com falta de experiência ou conhecimento caso tenham recebido instruções sobre o uso seguro do aparelho e caso percebam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

Estas instruções também estão disponíveis em www.suporteworten.pt

1.1. Fonte de alimentação

Verifique se a tensão da rede elétrica é compatível com a indicada no aparelho. Caso não corresponda, consulte o Serviço de Apoio ao Cliente.

kunft.

1.2. Cabo de alimentação e outros cabos

Não enrole o cabo nem o puxe para desligar o aparelho. Mantenha o cabo afastado de superfícies aquecidas.

Nunca utilize o aparelho se o cabo ou a fi- cha estiver danificado.

Leve-o a um posto de assistência técnica autorizado para que o substituam.

1.3. Humidade e água

Não utilize o aparelho em locais húmidos. Não permita que o aparelho fique molhado em nenhuma circunstância, já que tal poderá ser perigoso. Para evitar perigo de incêndio ou choque elétrico, não exponha o aparelho a água ou humidade. Além disso, não coloque o aparelho debaixo de água (por exemplo, para fins de limpeza).

1.4. Limpeza

Antes de proceder à limpeza, desligue sempre o aparelho e desligue a ficha da fonte de alimentação. Permita sempre que a unidade arrefeça antes de efetuar qualquer operação de limpeza.

Para limpar o exterior do produto, utilize apenas um pano seco e macio.

1.5. Precauções gerais

- Siga as indicações do manual de instruções pois são uma importante ajuda na

forno elétrico

KBIO2795

PT

instalação e operação corretas deste produto e a tirar partido das suas funções avançadas. Guarde as instruções para consulta futura.

• Leia todas as instruções antes de usar o produto.

- As operações de reparação ou manutenção devem ser realizadas apenas por profissionais autorizados.

- Quaisquer danos provocados por modificações manuais do produto não serão abrangidos pela garantia.

- Se este produto for utilizado para outros fins que não aqueles para os quais foi originalmente desenvolvido, ou se não for corretamente ligado, poderá ficar danificado e a garantia será anulada.

- Quando o forno é ligado pela primeira vez pode gerar um odor desagradável. Este é causado pelo agente adesivo utilizado nos painéis isolantes existentes dentro do forno. Isto é completamente normal. Se ocorrer, basta aguardar que o odor se dissipe antes de colocar alimentos no forno.

- Durante a utilização, o aparelho fica muito quente. Tenha cuidado para evitar tocar nos elementos aquecidos dentro do forno.

- Certifique-se de que o aparelho está desligado antes de substituir a luz do forno, para evitar o risco de choque elétrico.

- O dispositivo para desligar o aparelho deve estar incorporado no sistema de ca-

kunft.®

bos fixo, de acordo com as especificações dos cabos.

- Os condutores do cabo de alimentação devem ter uma secção transversal nominal de pelo menos 3G 1,5 mm ^2 .

- Não utilize o forno se tiver os pés descalços. Não toque no forno com as mãos molhadas ou húmidas ou se tiver os pés húmidos.

- O forno deve ser utilizado apenas para o propósito para o qual foi concebido: apenas para cozinhar alimentos. Qualquer outra utilização, por exemplo, como forma de aquecimento, é uma violação das regras de utilização permitida e, portanto, é perigosa. O fabricante não pode ser considerado responsável por qualquer dano material causado por uma utilização incorreta. Devem ser seguidas algumas regras básicas quando se utiliza qualquer aparelho elétrico.

- Não utilize o cabo de alimentação com um adaptador, placa de alimentação ou cabo de extensão.

- Se o cabo estiver danificado, este deve ser imediatamente substituído por um técnico qualificado.

- Se o forno avariar ou desenvolver uma anomalia, desligue-o da rede elétrica e não lhe toque. Entre em contacto com o Serviço de Apoio ao Cliente.

forno elétrico

KBIO2795

PT

• Se o cabo apresentar qualquer dano, deve ser imediatamente substituído. Ao substituir o cabo, siga estas instruções.
• Remova o cabo de alimentação e substitua-o por um do tipo H05VV-F ou H05V2V2-F.
• O cabo deve ser capaz de suportar a corrente elétrica requerida pelo forno.
• A substituição do cabo deve ser realizada por técnicos devidamente qualificados. Algumas partes do aparelho podem permanecer quentes durante um longo período de tempo. Deve aguardar que o aparelho arrefeça antes de tocar diretamente nas partes expostas ao calor.
• O cabo de ligação à terra (amarelo-verde) deve ser 10 mm mais comprido do que o cabo de alimentação.
• A temperatura de resistência ao calor do cabo de alimentação é superior a 700°C. O cabo de alimentação deve ser ligado utilizando um interruptor duplo, que deve ser de pelo menos 250V e 20A (não é necessário ligá-lo utilizando uma ficha).

kunft®

2. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO (fornecedor)

2.1. Descrição do produto

Botão de Função Botão do Temporizador Botão de Temperatura

Símbolo Descrição da função

Luz do forno: permite ao utilizador observar o progresso da cozedura sem abrir a porta.

Elemento de cozedura superior: o elemento de aquecimento superior está ligado para esta função.

Forno convencional: a parte superior e inferior funcionam ao mesmo tempo para cozinhar de forma convencional. O forno precisa de ser pré-aquecido até à temperatura desejada e é ideal para peças de comida únicas, tais como bolos grandes. É possível obter melhores resultados colocando o alimento no centro do forno.

Elemento de cozedura inferior: um elemento oculto no fundo do forno fornece um calor mais concentrado na base do alimento sem o dourar. Isto é ideal para pratos de cozedura lenta, como guisados, receitas de pastelaria e pizzas, que requerem uma base estaladiça.

2.2. Utilização do produto

Introdução

Para que o forno funcione corretamente, o compartimento da unidade de cozinha onde este se encontra deve ser o adequado. Os painéis do móvel de cozinha onde o forno estiver montado devem ser de um material resistente ao calor. Certifique-se de que as colas das unidades de madeira laminada podem suportar temperaturas de pelo menos 120 C. Plásticos ou colas que não podem suportar tais temperaturas irão derreter e deformar a unidade. Após o forno ter sido montado dentro da unidade, as partes elétricas devem estar completamente isoladas. Este é um requisito legal de segurança.

forno elétrico

KBIO2795

PT

Todas as proteções devem ser firmemente instaladas, de modo a que seja impossível removê-las sem utilizar ferramentas especiais. Remova a parte de trás do armário de cozinha onde o forno estiver montado para garantir que um fluxo de ar adequado circula em redor do forno. O forno deve ter um espaço livre de pelo menos 45 mm na parte traseira.

Procedimentos de utilização

• Ligar: quando o forno for utilizado no 1,0 o alimento pode pegar fogo se o tempo de cozedura definido for demasiado longo. É necessária supervisão atenta durante a realização de grelhados e o tempo definido não deve ser muito longo.
• NOTA: para tempos de cozedura inferiores a sessenta (60) minutos, primeiro regule para um tempo mais longo e depois volte a regular para o tempo de que precisa.
• Para definir as funções, gire o botão de função para a posição desejada.
• O forno irá iniciar automaticamente a cozedura após a função, o tempo e a temperatura terem sido regulados.
• Para regular o tempo de cozedura, gire o botão do temporizador para o tempo necessário para a sua receita. Quando o tempo de cozedura tiver terminado, o aparelho irá emitir um “zumbido” quando parar.
• Para regular a temperatura, gire o botão de temperatura. Se a unidade não estiver em utilização, coloque sempre os botões na posição "0".

Instalar o forno na unidade de cozinha

Coloque o forno no espaço fornecido na unidade de cozinha. Este pode ser montado debaixo de uma superfície de trabalho ou numa unidade vertical. Fixe o forno na posição pretendida, aparafusando-o através dos dois furos de fixação existentes na estrutura. Para localizar os furos de fixação, abra a porta do forno e olhe para dentro. Para permitir uma ventilação adequada, as medidas e distâncias recomendadas devem ser respeitadas ao fixar o forno.

Acessórios

Grelha: para pratos, assadeiras e tabuleiros para o forno para cozer, assar e grelhar.

Tabuleiro: para cozinhar grandes quantidades de alimentos, como bolos húmidos, pastelaria, alimentos congelados, etc., ou para recolher gordura/derrames e os sucos da carne.

kunft.®

Para garantir que as prateleiras do forno ficam bem posicionadas, estas devem ser colocadas entre os sulcos laterais. Isto irá garantir que os alimentos quentes não irão deslizar para fora durante a remoção da assadeira ou do tabuleiro.

Substituição da lâmpada: a lâmpada utilizada é uma lâmpada especial resistente ao calor (240V\~25W). Para a substituir, proceda da seguinte forma:

1. Desligue o aparelho da corrente elétrica ou desligue o disjuntor do quadro elétrico.

2. Desaparafuse a cobertura de vidro e substitua a lâmpada por uma nova do mesmo tipo.

3. Aparafuse novamente a cobertura de vidro no sítio.

1. Coloque o forno no espaço adequado da unidade.

2. Abra a porta do forno.

3. Fixe o forno à unidade de cozinha utilizando as duas âncoras "A" que se encaixam nos furos a estrutura do forno e insira os dois parafusos "B".

forno elétrico KBIO2795 PT

Ventilação

Quando a cozedura termina, a temperatura do exterior do forno é superior a 70 graus. A ventilação continuará a funcionar durante 15 minutos depois de se desligar o forno.

Ventilação

2.3. Manutenção

Limpeza

• Para manter o aparelho em boas condições mantenha-o limpo. O design moderno do aparelho reduz a necessidade de manutenção do mesmo. As partes do aparelho que entram em contacto com alimentos devem ser limpas regularmente.
• Antes de qualquer manutenção e limpeza, desligue a alimentação elétrica. Ajuste todos os controlos para a posição OFF.
• Deixe o interior do aparelho arrefecer - a sua limpeza é mais fácil quando ainda está morno e não com o aparelho quente.
• Limpe a superfície do aparelho com um pano húmido, uma escova macia ou uma esponja suave e seque-a no final. Em caso de sujidade intensa, utilize água quente com um produto de limpeza não abrasivo.
• Para limpar a porta de vidro do forno, não utilize produtos de limpeza abrasivos ou raspadores de metal afiados, pois estes podem riscar a superfície ou danificar o vidro.
• Nunca utilize substâncias ácidas (sumo de limão, vinagre) em peças de aço inoxidável.
• Não limpe o aparelho com um equipamento de limpeza de alta pressão. A grelha e o tabuleiro do forno podem ser lavados com um detergente suave.

kunft.

3. ESPEcIficaçõES tÉcNIcaS

Nome da marca KUNFT
Modelo 65CME10006
Índice de eficiência energética (cavidade EEI) 106
Classe de energia A
Consumo de energia por ciclo no modo de convecção	0,89 kWh/ciclo
Número de cavidades 1
Fonte de calor por cavidade Electricidade
Volume de cada cavidade 70 L

4. SErVlço Pós-VENDa

A KUNFT concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. No entanto, se ocorrer um problema, não tente abrir o aparelho – risco de choque elétrico. Se não conseguir solucionar o problema, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente de qualquer loja Worten, Modelo ou Continente, para obter assistência. A Worten Equipamentos para o Lar fornece uma garantia contra defeitos de fabrico, por um período de 2 anos a partir da data de compra do aparelho.

AVISO: qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor irá invalidar a garantia.

Todos os utilizadores devem familiarizar-se com estas instruções. O facto de saber o que pode correr mal poderá ajudá-lo a evitar a ocorrência de problemas.

5. ProtEção aMblENTal

Com o objetivo de proteger o ambiente, tentamos reduzir ao máximo o volume das embalagens, que se limitam a três materiais de fácil separação: cartão, papel e plástico. O aparelho é constituído por material reciclável, uma vez desmontado por uma empresa especializada. Respeite a legislação local relativamente à reciclagem de todos os materiais.

Imported, produced and distributed by: Importado, producido y distribuido por: Importado, produzido e distribuído por: Worten, equipamentos para o lar, S.A. Rua João Mendonça nº 505 4464-503 Senhora da Hora - Portugal