RFD-311B - Geladeira Infiniton - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR RFD-311B Infiniton

INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

Para sua segurança e para garantir o uso adequado, antes da instalação e do primeiro uso deste dispositivo, leia atentamente este manual do usuário, incluindo conselhos e avisos. Para evitar erros e acidentes desnecessários, é importante certificar-se de que todos que usam o dispositivo estejam completamente familiarizados com suas medidas de operação e segurança. Guarde estas instruções e não se esqueça de mantê-las ao lado do dispositivo em caso de desalojamento ou venda, para que aqueles que o utilizem ao longo de sua vida estejam devidamente informados sobre seu uso e segurança. Para preservar a segurança de vidas e propriedades, siga as precauções contidas neste manual de instruções, pois o fabricante não é responsável por danos causados por omissão.

SEGURANÇA EM CRIANÇAS E PESSOAS VULNERÁVEIS

- Este dispositivo não deve ser usado por crianças ou pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, exceto com a supervisão de um adulto.

Informações de segurança

• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• A limpeza e a manutenção pelo usuário não devem ser realizadas por crianças, a menos que tenham 8 anos de idade ou mais e sejam supervisionadas.
• Mantenha a embalagem longe das crianças. existir riesgo de asfixia.

Você pode se pretender eliminar o aparelho, desligue o cabo da tomada, corte o cabo de ligação (o mais perto possível do aparelho) e retire a porta para evitar que uma criança sofra um choque eléctrico ou fique presa nela. interior

SEGURANÇA GERAL

ATENÇÃO! Mantenha as aberturas de ventilação interna e externa do dispositivo sem obstáculos. ATENÇÃO! Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelação além dos recomendados pelo fabricante.

ATENÇÃO! Não danifique o circuito frio.

ATENÇÃO! Não use outros aparelhos elétricos dentro de aparelhos de refrigeração, a menos que sejam autorizados para esse fim pelo fabricante.

- Não armazene latas de aerossol com um propelente inflamável neste dispositivo, elas podem explodir

- isobutano (R600a) contendo o refrigerante para dentro do circuito do aparelho, que é um gás natural com um elevado nível de compatibilidade com o ambiente, mas inflamável.

- Durante o transporte e a instalação do aparelho, assegurar que nenhum dos componentes do circuito de refrigerante está danificado. Evite incêndios e fontes de inflamação.

- Ventile bem a sala em que o aparelho está localizado.

- É perigoso alterar as características ou modificar o produto de qualquer forma. Qualquer dano no cabo pode causar curto-circuito, incêndio e / ou choque elétrico. Este dispositivo é projetado para ser usado em usos domésticos. ATENÇÃO! Qualquer um dos componentes eléctricos (plug, do cabo de alimentação, o compressor, etc.) deve ser substituída por um agente autorizado ou o pessoal de serviço qualificado.

- O cabo de alimentação não deve ser manipulado.

- Certifique-se de que a ficha não está quebrada ou danificada pela parte de trás do aparelho. Um plugue esmagado ou danificado pode superaquecer e causar um incêndio.

- Verifique se o plugue de energia do dispositivo pode ser alcançado.

- Não puxe pelo cabo de rede.

- Se a tomada estiver solta, não insira a ficha de alimentação. Existe o risco de choque elétrico ou incêndio.

- Você não deve usar o aparelho sem a lâmpada. Este dispositivo é pesado. É preciso ter cuidado ao movê-lo.

- Não remova ou toque nos itens do compartimento do freezer se suas mãos estiverem úmidas / úmidas, pois isso pode causar abrasões na pele ou queimaduras no gelo.

- Evite a exposição prolongada do dispositivo à luz solar direta.

USO DIÁRIO

- Não coloque coisas quentes nas partes de plástico del aparato.

- Não coloque comida diretamente contra a parede do fundo.

- Os alimentos congelados não devem ser congelados novamente depois de descongelados.

Informações de segurança

• Guarde os alimentos congelados pré-embalados de acordo com as instruções do fabricante de alimentos congelados.
• As recomendações de armazenamento do fabricante devem ser seguidas estritamente. Veja as instruções relevantes.
• Não coloque refrigerantes no freezer porque isso cria pressão no recipiente, o que pode causar a explosão e danificar o aparelho.
• As barras de sorvete podem causar queimaduras se consumidas instantaneamente quando forem removidas do aparelho.

CUIDADOS E LIMPEZA

Antes da manutenção, desligue o aparelho e desconecte o plugue da tomada.

• Não limpe o dispositivo com objetos de metal.
• Não use objetos pontiagudos para remover o gelo do aparelho. Use uma espátula de plástico.
• Examine periodicamente o dreno no refrigerador para obter água descongelada. Se necessário, limpe o dreno. Se o dreno estiver bloqueado, a água acumula-se na parte inferior do aparelho.

INSTALAÇÃO

Importante! Para a conexão elétrica, siga atentamente as instruções dadas nos parágrafos específicos.

- Desembale o aparelho e verifique se há danos. Não ligue o aparelho se estiver danificado. Relate qualquer dano possível imediatamente ao local onde você o comprou. Nesse caso, guarde a embalagem.

- É aconselhável esperar pelo menos quatro horas antes de ligar o aparelho para permitir que o óleo retorne ao compressor.

- Circulação de ar adequada deve estar ao redor do aparelho, a falta disso causa superaquecimento. Para obter uma ventilação adequada, siga as instruções de instalação relevantes.

- Sempre que possível, deve haver um espaço entre o produto e a parede para evitar atingir áreas quentes ou toque (compressor, condensador) para evitar possíveis queimaduras

• O dispositivo não deve ser colocado próximo
• Verifique se a ficha de alimentação está acessível após a instalação do aparelho.

REPARAÇÕES

• Qualquer trabalho do tipo elétrico necessário para realizar a reparação do aparelho deve ser realizado por uma pessoa competente ou eletricista qualificado.
• Este produto deve ser reparado por um centro de serviço autorizado e somente peças sobressalentes devem ser usadas.

ECONOMIA DE ENERGIA

• Não coloque alimentos quentes no aparelho.
• Não coloque alimentos muito próximos uns dos outros. Isso evita que o ar circule corretamente.
• Certifique-se de que a comida não toque na parte de trás dos compartimentos.
• Se a eletricidade se apagar, não abra a porta.
• Não abra a porta com frequência
• Não mantenha as portas abertas por muito tempo
• Não coloque o termostato excedendo as baixas temperaturas.
• Alguns acessórios, como gavetas, podem ser removidos para maior volume de armazenamento e menor consumo de energia.

Proteção ambiental

Este refrigerador não contém gases que possam danificar a camada de ozônio, nem em seu circuito refrigerante nem nos materiais de isolamento. O aplicativo não deve ser descartado junto com o lixo doméstico. Espuma de isolamento contém gases inflamáveis; O refrigerador, portanto, deve ser descartado de acordo com as disposições específicas estipuladas pelas autoridades locais. Evite danificar a unidade de resfriamento, especialmente o trocador de calor. Os materiais utilizados neste aparelho estão marcados com símbolos recicláveis.

O símbolo neste produto ou em sua embalagem indica que este produto não deve ser tratado como lixo doméstico, mas deve ser levado a um centro de coleta adequado para a reciclagem de seus componentes elétricos e eletrônicos. Ao garantir que o produto seja descartado corretamente, ele ajudará a evitar as possíveis consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde humana, que poderiam ser causadas pelo manuseio inadequado de resíduos deste produto. Para obter mais informações sobre a reciclagem deste produto, entre em contato com a prefeitura local, o serviço local de coleta de lixo doméstico ou o local em que você adquiriu o produto.

Materiais de embalagem

Os materiais com o símbolo são recicláveis.

Descarte a embalagem nos recipientes de coleta para reciclagem.

1. Desligue o cabo de alimentação da tomada de corrente.

2. Corte o cabo e descarte-o.

* Seleccione o local sem exposição direta à luz solar
* Seleccione um local com espaço suficiente para as portas da geladeira abrirem facilmente;
* Seleccione um lugar com um nível (ou quase nível);
* Deixe espaço suficiente para instalar o refrigerador em uma superfície plana
* Deixe espaço para a direita, esquerda, traseira e superior quando instalado. Isso ajudará a reduzir seu consumo de energia e manterá suas contas de energia mais baixas.

Nivelamento da unidade

Para fazer isso, ajuste os pés niveladores

Uma frente da unidade

Se a unidade não estiver nivelada, as portas e os alinhamentos de vedação magnética

Eles não serão cobertos Adequadamente

Instale este aparelho num local onde a temperatura ambiente corresponda à classe climática indicada na placa de identificação do aparelho:

classe climática Temperaturaambiente
SN+10°C to +	32°C
N+16°C to +31°C
ST	+16°C to + 38°C
T	+16°C to + 43°C

Localização: O aparelho deve ser instalado longe de fontes de calor, como radiadores, caldeiras, luz solar direta, etc. Certifique-se de que haja circulação de ar ao redor da parte traseira do gabinete. Para garantir o melhor desempenho, se o aparelho for colocado sob um armário suspenso, a distância mínima entre a parte superior do gabinete e a unidade de parede deve ser de 100 mm. Idealmente, no entanto, o aparelho não deve ser colocado sob unidades de parede dominantes. O nivelamento exato é garantido por um ou mais pés ajustáveis na base do gabinete.

Aviso! deve ser possível desconectar o aparelho da rede elétrica; Portanto, o plugue deve ser facilmente acessível após a instalação.

Conexão elétrica: Antes de conectar, certifique-se de que a tensão e a frequência de apresentação na placa correspondem à sua fonte de alimentação interna. O dispositivo deve estar conectado ao terra. O plugue do cabo de alimentação é fornecido com um contato para essa finalidade. Se a tomada elétrica doméstica não estiver conectada ao terra, conecte o aparelho a um aterramento de acordo com as normas vigentes, consulte um eletricista que qualifique se o fabricante declina toda a responsabilidade se as normas de segurança não forem respeitadas. Este dispositivo está em conformidade com a Diretiva EEC.

1 2 3 AMP 4 5

Importante! Os fios do cabo principal são coloridos de acordo com o seguinte código:

1 verde e amarelo:

Tierra

3 marrom:

Corriente

5 azul:

Neutral

Como as cores dos cabos no soquete principal deste aparelho podem não corresponder às cores que identificam os terminais do plugue, proceda da seguinte forma:

1. Conecte o cabo verde e amarelo ao terminal marcado com a letra E ou com o símbolo terra ou verde e amarelo.
2. Conecte o fio azul ao terminal marcado com a letra N ou preto
3. Conecte o fio azul ao terminal marcado com L ou vermelho colorido.
4. Verifique se as roscas dos cabos estão presentes e se o grampo do cabo 4 está seguro através da tampa externa.
5. Certifique-se de que a voltagem da fonte de alimentação é a mesma que a indicada na placa de dados do dispositivo.
6. Ligue o dispositivo.

O aparelho é fornecido com uma ficha de 13 A 2. Se for necessário substituir o fusível na ficha fornecida, deve ser utilizado um fusível aprovado de 13 amp ASTA (BS 1.360)

Aviso! Um plugue de corte inserido em um plugue de 13 ampères é um sério risco de choque de segurança. Certifique-se de que a segurança esteja disponível.

Usando o painel de controle Ajuste da temperatura do congelador

Conecte seu dispositivo. A temperatura interna é controlada por um sensor. Existem 3 ambientes: frio, recomendado e mais frio.

O frio é mais quente e o ambiente mais frio é a posição mais fria * O aparelho pode não funcionar à temperatura correcta se estiver particularmente quente ou se a porta for aberta com frequência.

Mas frio recomendado Frio Mas frio

Controle do congelador

* Conecte seu dispositivo. A temperatura interna é controlada por um sensor.
Existem 4 configurações para desligado, frio, recomendado e mais frio. O frio é mais quente e o mais frio é a posição mais fria e o exterior está desligado.
* O aparelho pode não funcionar à temperatura correcta se estiver particularmente quente ou se a porta for aberta com frequência.
O refrigerador nem o freezer funcionam quando a configuração está desativada.

Mas frio recomendado Frio Apagado Mas Frio

Controle de temperatura

Primeiro uso

Limpar o interior

Antes de usar o aparelho pela primeira vez, lave o interior e todas as partes internas com água morna e sabão neutro, a fim de eliminar o odor característico de um novo produto da marca e depois secar bem. Importante! Não use detergente ou pó abrasivo, pois eles podem danificar o acabamento.

Uso diário

Comida congelada fresca

* O compartimento do congelador é adequado para congelar alimentos frescos e armazenar alimentos congelados e ultra-congelados por um longo tempo
* Coloque alimentos frescos ou congelados no compartimento inferior
* A quantidade máxima de comida que pode ser congelada em 24 horas na placa é especificada.
* O processo de congelamento dura 24 horas: durante este período, não adicione outros alimentos a serem congelados.

Armazene alimentos congelados:

Quando você inicia ou após um período de uso. Antes de colocar o produto no compartimento, deixe o aparelho funcionar por pelo menos 2 horas nas configurações mais altas

Importante!

em caso de descongelamento acidental, por exemplo, a energia está mais longa do que o valor mostrado nas características técnicas em "tempo de subida" o alimento descongelado deve ser consumido rapidamente ou cozido imediatamente e depois voltar a congelar (depois de cozinhar)

Descongelamento:

Alimentos ultracongelados, antes de serem usados. Eles podem ser descongelados no congelador ou à temperatura ambiente, dependendo do tempo disponível para esta operação. Pequenos pedaços podem ser cozidos ainda congelados, diretamente do freezer. Neste caso, mais tempo de cozimento será necessário.

Cubo de gelo:

Este aparelho pode ser equipado com um cubo de gelo para produzir gelo.

Armazene alimentos congelados:

Quando você inicia ou após um período de uso. Antes de colocar o produto no compartimento, deixe o aparelho funcionar por pelo menos 2 horas nas configurações mais altas Importante!

em caso de descongelamento acidental, por exemplo, a energia está mais longa do que o valor mostrado nas características técnicas em "tempo de subida" o alimento descongelado deve ser consumido rapidamente ou cozido imediatamente e depois voltar a congelar (depois de cozinhar)

Descongelamento:

Alimentos ultracongelados, antes de serem usados. Eles podem ser descongelados no congelador ou à temperatura ambiente, dependendo do tempo disponível para esta operação. Pequenos pedaços podem ser cozidos ainda congelados, diretamente do freezer. Neste caso, mais tempo de cozimento será necessário.

Cubo de gelo:

Este aparelho pode ser equipado com um cubo de gelo para produzir gelo.

Para ajudar você a aproveitar ao máximo o processo de congelamento. Aqui estão algumas dicas importantes:

* A quantidade máxima de comida que pode ser congelada em 24 horas. é mostrado na placa;
* O processo de congelamento dura 24 horas. Não mais alimentos a serem congelados devem ser adicionados durante este período;
* Apenas congelar qualidade, fresco e bom. Comida fresca e completamente limpa;
* Prepare o alimento em pequenas porções para que ele possa ser congelado de forma rápida e completa e para que seja possível descongelar apenas a quantidade necessária.
* Envolva o alimento em papel alumínio ou polietileno de alumínio e certifique-se de que os pacotes sejam herméticos;
* Não permita que alimentos frescos e congelados toquem alimentos que já estejam congelados, evitando assim um aumento na temperatura destes últimos
* Os alimentos magros armazenam melhor e mais que as gorduras; Sal reduz a vida útil dos alimentos;
* A água gelada, se consumida imediatamente após a remoção do compartimento do congelador, pode causar queimaduras graves
* É aconselhável mostrar a data de congelamento em cada recipiente individual para permitir a remoção do compartimento do congelador, em tempo hábil.
* É aconselhável mostrar a data de congelamento em cada recipiente individual para que você possa manter a folha de tempo de armazenamento

Dicas para armazenar alimentos congelados

Para obter o melhor desempenho deste dispositivo, você deve:

Certificando-se de que os produtos alimentares congelados comercialmente foram devidamente armazenados pelo varejista, certifique-se que os alimentos congelados são transferidos da loja para o freezer no menor tempo possível; Não abra a porta frequentemente ou deixe-a aberta, se for absolutamente necessário. Uma vez descongelados, a comida deteriora-se rapidamente e não pode ser congelada novamente.

Não exceda o período de armazenamento indicado pelo fabricante de alimentos.

Dicas para resfriar alimentos frescos

Para obter o melhor desempenho:

* Nenhum alimento quente ou líquido evapora na geladeira
* Faça a cobertura ou embrulhe a comida, especialmente se tiver um sabor forte.

Dicas para refrigeração

Dicas úteis:

* Faça (todos os tipos): embrulhado em sacos de plástico e colocado nas prateleiras de vidro acima da gaveta de vegetais.
* Por segurança, compre desta forma apenas um ou dois dias no máximo.
* Comida cozida, pratos frios, etc. .... estes devem ser cobertos e podem ser colocados em qualquer prateleira
* Frutas e vegetais: devem ser limpos e colocados na (s) gaveta (s) especial (is) fornecida (s) no fundo.
* Manteiga e queijo: devem ser colocados em recipientes adequados ou embrulhados em sacos de alumínio ou polietileno de alumínio para excluir o máximo possível de ar.
* Garrafa de leite: devem ter tampa e devem ser guardadas nas varandas da porta. * Bananas, batatas, cebolas e alho, se não estiverem cheios, não devem estar na geladeira.

Limpeza

Por razões de higiene, os acessórios interiores do aparelho devem ser limpos regularmente

Cuidado! o aparelho não pode ser ligado à corrente durante a limpeza. Perigo de elétrica

Choque antes de limpar, desligue o aparelho e retire a ficha da corrente ou desligue ou ligue o disjuntor ou o fusível. . Nunca limpe o aparelho deve estar seco antes de voltar a colocá-lo em serviço.

Importante! Óleos orgânicos etéreos e solventes podem atacar peças plásticas, por exemplo, suco de limão ou suco de laranja, ácido butírico, produtos de limpeza contendo ácido acético

* Não permita este tipo de substâncias que entram em contato com as partes dos aparelhos.
* Não use produtos de limpeza abrasivos.
* Retire os alimentos do freezer. Guarde-os em um local fresco e bem coberto.
* Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada ou ligue ou desligue o fusível.
* Limpe o aparelho de um dos acessórios interiores com um pano quente e água. Depois de limpar, limpe com água fresca e seque.
* Depois de tudo seco, ligue o aparelho à corrente e depois pode usar o aparelho.

Solução de problemas

Cuidado! Antes de solucionar o problema, desconecte a fonte alimentação. Somente um eletricista ou técnico especializado deve fazer a solução de problemas que não está neste manual.

Importante! haverá peso corporal algum som / ruído durante o Operação normal (circulação de compressor ou refrigerante)

Problema	Causa possível Solução
Aparelho não funciona	A ficha de alimentação não está ligada ou está solta	inserir plugue de rede
	fusível explodiu e está com defeito	verifique o fusível, substitua se necessário
	ficha está com defeito	o mau funcionamento da rede deve ser corrigido por um eletricista
A comida não está congelada o suficiente	a temperatura é demais Frio ou o aparelho funciona no modo super.	Gire o regulador de temperatura para um ajuste mais temporário
A comida não está congelada o suficiente	a temperatura não está ajustada corretamente.	por favor, olhe na seção inicial de ajuste de temperatura
	porta estava aberta por um período prolongado	abra a porta apenas enquanto for necessário
	muita comida quente foi colocado no dispositivo com as últimas 24 horas	Transforme o regulador de temperatura em um ajuste mais frio temporariamente
	O aparelho perto de uma fonte de calor. por favor, olhe na seção do local de instalação
Acumulação pesada de geada	A vedação da porta não é estanque	secções cuidadosamente com fugas de calor da vedação da porta com um secador de cabelo (Em um ambiente frio). ao mesmo tempo, forma para o conselho da porta aquecida pela mão de tal forma que ele se senta corretamente
Barulhos estranhos	dispositivo não está nivelado Reajuste os pés.
	o aparelho está em contato com a parede ou outro objeto	mova o dispositivo ligeiramente
	um componente, por exemplo, um tubo, na parte de trás do dispositivo está tocando outra parte dos aparelhos ou a parede	Se necessário, dobre cuidadosamente o componente para fora do caminho

Se a avaria for mostrada novamente, contacte o centro de assistência