BC3423 - Geladeira Becken - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BC3423 Becken

2. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Agradecemos a sua compra deste artigo. Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais, que atestam a sua qualidade. Para que a utilização do aparelho seja mais fácil e segura, junto enviamos o manual de instruções do mesmo.

Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas no presente manual.

Esperamos sinceramente que fique satisfeito com a utilização do seu novo aparelho.

ÍNDICE

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 62

1.1. Fonte de Alimentação 63

1.2. Cabo de Alimentação e Outros Cabos 63

1.3. Humidade e Água 63

1.4. Limpeza 64

1.5. Precauções Gerais 64

2. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO 69

2.1. Descrição do Produto 69

2.2. Utilização do Produto 70

2.3. Manutenção 82

2.4. Resolução de Problemas 85

3. SERVIÇO PÓS-VENDA 87

4. PROTEÇÃO AMBIENTAL 88

Atenção: para evitar o risco de choque elétrico não abra a unidade. O interior não contém peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Solicite assistência a pessoal qualificado.

Avisos importantes

Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o num sítio seguro, pois poderá precisar dele para consultas futuras.

Antes de pôr o aparelho em funcionamento, e de forma a garantir uma operação correta, não o utilize se:

• Caiu ao chão;
• Notar algum vestígio de danos;
• Surgir alguma anomalia durante o funcionamento.

Para evitar perigos ou deterioração do aparelho devido a utilização incorreta, aconselha-se uma leitura minuciosa das instruções.

O aparelho não deve ser utilizado para outros fins além dos previstos e destina-se apenas a utilização doméstica. Quaisquer danos resultantes da utilização do aparelho fora deste âmbito, qualquer utilização incorreta, bem como quaisquer modificações manuais efetuadas ao produto não serão abrangidas e cancelam automaticamente o direito à garantia.

[you can trust]

Assistência

Em caso de avaria, entregue o aparelho a um técnico de assistência qualificado.

Este aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou idade superior e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas e/ou pessoas com falta de experiência ou conhecimento caso tenham recebido instruções sobre o uso seguro do aparelho e caso percebam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

Estas instruções também estão disponíveis em www.suporteworten.pt

1.1. Fonte de Alimentação

Verifique se a tensão da rede elétrica é compatível com a indicada no aparelho. Caso não corresponda, consulte o Serviço de Apoio ao Cliente.

1.2. Cabo de Alimentação e Outros Cabos

Não enrole o cabo nem o puxe para desligar o aparelho. Mantenha o cabo afastado de superfícies aquecidas.

Nunca utilize o aparelho se o cabo ou a ficha estiver danificado.

Leve-o a um posto de assistência técnica autorizado para que o substituam.

1.3. Humidade e Água

Não utilize o aparelho em locais húmidos. Não permita que o aparelho fique molhado em nenhuma circunstância, já que tal poderá ser perigoso. Para evitar perigo de incêndio ou choque elétrico, não exponha o aparelho a água ou humidade. Além disso, não coloque o aparelho debaixo de água (por exemplo, para fins de limpeza).

Antes de proceder à limpeza, desligue sempre o aparelho e desligue a ficha da fonte de alimentação. Permita sempre que a unidade arrefeça antes de efetuar qualquer operação de limpeza.

Para limpar o exterior do produto, utilize apenas um pano seco e macio.

1.5. Precauções Gerais

No interesse da sua segurança e para garantir uma utilização correta, antes de instalar e utilizar pela primeira vez o aparelho, leia este manual do utilizador com atenção, incluindo as sugestões e advertências. Para evitar erros e acidentes desnecessários é importante assegurar que todas as pessoas que utilizam o aparelho conhecem o seu funcionamento e as características de operação e segurança. Guarde estas instruções e certifique-se de que acompanham o aparelho se este for deslocado ou vendido, para que todos os que o utilizem, ao longo do seu ciclo de vida, estejam devidamente informados sobre como utilizar o aparelho de modo seguro.

Para fins de segurança sanitária, mantenha as precauções destas instruções de utilizador, uma vez que o fabricante não é responsável por danos causados por omissão.

• Siga as indicações do manual de instruções pois são uma importante ajuda na instalação e operação corretas deste produto e a tirar partido das suas funções avançadas. Guarde as instruções para consulta futura.
• Leia todas as instruções antes de usar o produto.
• As operações de reparação ou manutenção devem ser realizadas apenas por profissionais autorizados.
• Quaisquer danos provocados por modificações manuais do produto não serão abrangidos pela garantia.

[you can trust]

• Se este produto for utilizado para outros fins que não aqueles para os quais foi originalmente desenvolvido, ou se não for corretamente ligado, poderá ficar danificado e a garantia será anulada.
• Mantenha todos os materiais de acondicionamento longe de crianças, pois existe risco de asfixia.
• Se for deitar fora o aparelho, puxe a ficha da tomada, corte o cabo de ligação (o mais próximo possível do aparelho) e remova a porta de modo a evitar que crianças brinquem dentro do frigorífico e sofram um choque elétrico ou se tranquem dentro dele.
• Se este aparelho, que dispõe de vedantes magnéticos na porta, substituir um aparelho mais antigo com fecho de mola (trinco) na porta ou tampa, certifique-se de torna o fecho de mola inutilizável antes de eliminar o aparelho.

Isto irá prevenir que se torne numa armadilha mortal para crianças.

AVISO! Mantenha as aberturas de ventilação, situadas no compartimento do aparelho ou na estrutura encastrada, desobstruídas.

AVISO! Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelação, diferentes dos recomendados pelo fabricante.

ISO! Não danifique o circuito de refrigeração.

AVISO! Não utilize outros aparelhos elétricos (como máquinas de fazer gelado) no interior dos compartimentos de aparelhos de refrigeração, a não ser que sejam aprovados para este fim pelo fabricante.

AVISO! Não toque na lâmpada se esta tiver estado acesa por um longo período de tempo, pois poderá estar muito quente. ^1

^1 Se existir uma luz no compartimento.

- Não armazene substâncias explosivas, tais como latas de aerossol com um propulsor inflamável neste aparelho.

- O circuito de refrigeração do aparelho contém um refrigerante chamado isobutano (R600a), um gás natural com um nível elevado de compatibilidade ambiental, que é, no entanto, inflamável.

- Ao transportar ou instalar este aparelho, certifique-se de que nenhum dos componentes do circuito de refrigeração fica danificado.

- evite chamas e outras fontes de ignição

- ventile completamente a sala onde está localizado o aparelho

- É perigoso alterar as especificações ou modificar este aparelho de qualquer forma. Lembre-se que qualquer dano no cabo pode causar um curto-circuito, incêndio e/ou choque elétrico.

- Este aparelho destina-se apenas a utilização doméstica e aplicações similares como:

- copas de cozinha em estabelecimentos comerciais, escritórios e outros ambientes de trabalho;

- moradias rurais e por clientes em hotéis, motéis e outros tipos de ambientes residenciais;

- estabelecimentos turísticos do tipo "pousada" ou "turismo rural";

- catering e aplicações particulares semelhantes.

AVISO! Qualquer componente elétrico (ficha, cabo de alimentação, compressor, etc.) deve ser substituído por um técnico ou profissionais qualificados.

[you can trust]

AVISO! A lâmpada fornecida com este aparelho é “uma lâmpada de utilização especial” utilizável apenas com o aparelho fornecido. Esta “lâmpada de utilização especial” não é apropriada para iluminação doméstica. ^1

• Informamos que o cabo de alimentação não deve ser estendido.
• Certifique-se de que a ficha de alimentação não fica calcada ou danificada pela parte de trás do aparelho, uma vez que uma ficha de alimentação calcada ou danificada pode sobreaquecer e provocar um incêndio.
• Certifique-se de que a ficha de alimentação do aparelho está sempre acessível.
• Não puxe o cabo de alimentação.
• Se a tomada elétrica estiver solta, não insira a ficha de alimentação, pois existe o risco de choque elétrico ou incêndio.
• Este aparelho não deverá ser posto a funcionar sem a lâmpada.
• Note que este aparelho é pesado, pelo que deve ser tido cuidado ao movê-lo.
• Não remova nem toque em artigos no compartimento do congelador se as suas mãos estiverem húmidas ou molhadas, pois tal poderá causar abrasões na pele ou queimaduras de frio.
• Evite a exposição prolongada do aparelho à luz solar direta.

BECKEN

Utilizações diárias

- Não coloque alimentos quentes sobre as peças de plástico no interior do aparelho.

- Não coloque produtos alimentares diretamente contra a parede traseira.

- Os alimentos congelados não devem ser novamente congelados após terem sido descongelados. ^2

- Armazene os alimentos congelados pré-embalados de acordo com as instruções do fabricante. ^2

- A recomendação de armazenamento fornecida pelos fabricantes do aparelho deve ser rigorosamente seguida. Consulte as instruções relevantes.

- Não coloque bebidas carbonatadas ou gaseificadas no compartimento do congelador, pois tal irá criar pressão no compartimento, o que pode fazer com que exploda, fazendo com que o aparelho fique danificado. ^2

- Os gelados de pauzinho podem causar queimaduras de frio se consumidos diretamente do aparelho. ^2

^2 Se existir um compartimento congelador.

[you can trust]

2. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

2.1. Descrição do Produto

Visão geral

Prateleira Prateleiras da Porta Gaveta Refrigeradora Bloco Decorativo Prateleiras Prateleiras da Porta Gaveta de Frescos Pés de Nivelamento

NOTA: A imagem acima é apenas para referência. O aparelho pode ser ligeiramente diferente.

2.2. Utilização do Produto

Primeira utilização

Limpar o interior

Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, lave o interior e todos os acessórios internos com água morna e sabão neutro, para retirar o cheiro característico de um produto novo e, em seguida, seque-o completamente.

NO FROST 2°C 3°C 4°C 6°C 8°C * A —— FRIDGE B —— POWER COOL LOCK IN

Importante! Não utilize detergentes ou pós abrasivos, pois estes podem danificar o acabamento.

Ligação elétrica

Antes de ligar o seu aparelho à corrente, certifique-se de que a tensão de alimentação e a frequência mostradas na placa de características correspondem à sua fonte de energia doméstica. Tendo em conta que o aparelho deve ter ligação à terra, assegure-se de que o cabo de alimentação elétrica é fornecido com um contacto para este fim. Se a tomada de corrente doméstica não estiver ligada à terra, ligue o aparelho a uma ficha separada com ligação à terra, em conformidade com as normas vigentes, consultando um eletricista qualificado para este efeito.

O fabricante declina qualquer responsabilidade se as precauções de segurança acima não se verificarem.

Este aparelho está em conformidade com as diretivas CEE.

[you can trust]

Inverter a porta

Antes de inverter a porta, prepare as ferramentas e materiais abaixo: chave de fendas, chave de estrela, chave inglesa e os componentes incluídos no saco plástico:

Dobradiça esquerda x1

Cobertura da dobradiça esquerda x1

Batente médio esquerdo x2

Bloqueio de metal para o batente médio esquerdo x2

1) Feche a porta superior, remova os parafusos das coberturas das dobradiças superiores com uma chave de estrela. Retire a cobertura da dobradiça, desligue o terminal, em seguida desaparafuse a dobradiça superior e tire a porta de cima.

2) Por favor remova a cobertura plástica e a manga de fios com uma chave de fendas. Tenha cuidado com a parte interna do fio. Depois mova o fio com o conector para o outro lado e instale aí a manga de fios. Volte a colocar e fixar a cobertura.

3) Desaparafuse a dobradiça intermédia com uma chave de estrela, depois remova a porta inferior.

4) Deite o frigorífico, remova os pés ajustáveis como mostrado abaixo e desaparafuse a dobradiça inferior com uma chave de estrela.

5) Desaperte e remova a cavilha da dobradiça inferior, gire o suporte e substitua-o.

Desaparafusar Aparafusar

[you can trust]

6) Volte a colocar o suporte e a cavilha da dobradiça inferior. Volte a colocar ambos os pés ajustáveis. Em seguida, transfira a porta inferior para a posição correta.

7) Desaparafuse o batente intermédio direito com um bloqueio de metal da parte inferior da porta superior. Em seguida, instale o batente intermédio esquerdo e o bloqueio de metal no lado esquerdo da porta superior. (Execute a mesma operação para a porta inferior).

8) Gire a dobradiça intermédia 180º e transfira-a para a posição correta. Coloque a cavilha da dobradiça intermédia no orifício superior da porta inferior e aperte os parafusos.

9) Instale a porta superior, fixe a dobradiça da porta superior no compartimento e ligue o fio.

10) Utilize uma cobertura de dobradiça esquerda do saco de acessórios e instale-a na dobradiça superior. Em seguida, instale a cobertura do orifício no lado direito.

Requisitos de espaço

- Seleccione um local sem exposição direta à luz solar, com espaço suficiente para as portas do frigorífico abrirem facilmente e com um piso nivelado (ou quase);

- Deixe espaço suficiente para instalar o frigorífico numa superfície plana;

- Permita um espaço livre à direita, esquerda, atrás e na parte superior ao instalar. Isto irá ajudar a reduzir o consumo energético e a reduzir as suas faturas de eletricidade.

[you can trust]

Para fazer isto, necessita de ajustar os dois pés de nivelamento na frente da unidade.

Se o aparelho não estiver nivelado, as portas e os alinhamentos vedantes magnéticos não ficarão cobertos de forma apropriada.

O aparelho deve ser instalado longe de fontes de calor, tais como radiadores, caldeiras, luz solar direta, etc. Certifique-se de que o ar pode circular livremente pela parte traseira do aparelho. Para garantir o melhor desempenho, se o aparelho estiver posicionado por baixo de uma unidade fixa à parede, a distância mínima entre o topo do aparelho e a unidade de parede deve ser de pelo menos 100 mm. No entanto, idealmente o aparelho não deve ser posicionado por baixo de unidades de parede. O nivelamento preciso é garantido por um ou mais pés ajustáveis na base do aparelho.

AVISO! Deve ser possível desligar o aparelho da rede elétrica, pelo que a ficha deve estar facilmente acessível após a instalação.

Condições de funcionamento

- O painel de controlo ilumina-se a 100 % durante 3 segundos, o que funciona exatamente de acordo com a configuração (modo e temperatura) antes de desligar. O sistema será automaticamente bloqueado 2 segundos após realizar a última operação com as teclas. Uma vez bloqueado, o painel irá automaticamente desligar-se 60 segundos após a última operação com as teclas.

- Ambas as temperaturas predefinidas do compartimento do frigorífico serão exibidas no ecrã de visualização.

Ecrã

- O painel irá ficar iluminado assim que a porta do compartimento do frigorífico ou do compartimento congelador for aberta (o sinal de cada porta é detetado à vez).

- O painel permanecerá ligado se ocorrerem operações nas teclas, caso contrário, irá apagar-se 1 minuto após a última operação. A visualização é exibida durante o funcionamento normal.

- Exibição da temperatura do compartimento do frigorífico: indica a temperatura da configuração atual.

[you can trust]

Teclas

Controlo de temperatura do compartimento do frigorífico

Esta tecla é operável tanto no modo definido pelo utilizador como no modo super. Após entrar no controlo de temperatura do compartimento do frigorífico esta tecla pisca. Tocando repetidamente na tecla, a temperatura alterna continuamente entre 2°C, 3°C, 4°C, 6°C, 8°C, após o que um piscar de 5 segundos significa que a temperatura está definida.

Controlo da temperatura do compartimento do congelador

- Ligue o aparelho à tomada elétrica. A temperatura interna é controlada por um sensor e existem 3 configurações: COLD, COLDER, e COLDEST [FRIA, MAIS FRIA e A MAIS FRIA]. COLD é a configuração mais quente e COLDEST é a configuração mais fria.

- O aparelho não funciona à temperatura correta numa habitação particularmente quente ou se abrir a porta muitas vezes.

COLD COLDER RECOMMENDED COLDEST

Power Cool / Bloquear / Desbloquear

- Power Cool: Toque nesta tecla para Entrar / Sair do modo Power Cool, quando a unidade estiver no estado "Desbloqueado".

Quando entrar neste modo, o indicador ilumina-se e automaticamente apaga-se após 3 horas, se não houver interação.

- Pressione e mantenha pressionada a tecla para entrar/sair do modo de bloqueio

- Desbloquear: Pressione durante 3 seg. quando a unidade estiver no modo bloqueado; todas a teclas serão desbloqueadas após o aviso sonoro.

- Bloquear: Pressione durante 3 seg. quando a unidade estiver no modo desbloqueado; todas as teclas serão bloqueadas após o aviso sonoro.

Curto sinal sonoro após cada pressionar de botão. Os botões apenas estarão ativos no modo desbloqueado.

Função de bloqueio

Se não efetuar qualquer operação durante 60 segundos, o ecrã de visualização bloqueia automaticamente.

Congelar alimentos frescos

- O compartimento do congelador é apropriado para congelar alimentos frescos e armazenar comida congelada/ultracongelada durante muito tempo.

- Coloque os alimentos frescos a congelar no compartimento do congelador.

- A quantidade máxima de alimentos que pode ser congelada em 24 horas está especificada na placa de características.

- O processo de congelação dura 24 horas: durante este período não adicione outros alimentos ao congelador.

Armazenar comida congelada

Ao ligar o frigorífico pela primeira vez ou após um longo período sem utilização, antes de colocar produtos no compartimento, deixe o aparelho funcionar durante pelo menos 2 horas em configurações elevadas.

Importante! Em caso de descongelação acidental (falha de energia durante mais tempo do que o indicado no gráfico de características técnicas, na secção “tempo de recuperação”), a comida descongelada deve ser consumida rapidamente ou cozinhada de imediato e só depois congelada novamente (depois de ser cozinhada).

[you can trust]

Os alimentos ultracongelados ou congelados, antes de serem usados, podem ser descongelados no compartimento do frigorífico ou à temperatura ambiente, dependendo do tempo disponível para esta operação. Pedaços pequenos de alimentos podem até ser cozinhados congelados, diretamente após serem retirados do congelador. Neste caso, o processo de confeção será mais demorado.

Acessórios

Prateleiras amovíveis

As paredes do frigorífico estão equipadas com uma série de calhas para que as prateleiras possam ser posicionadas conforme desejado.

Posicionamento das prateleiras das portas

Para permitir o armazenamento de embalagens de comida de diversos tamanhos, as prateleiras das portas podem ser colocadas a diferentes alturas. Para fazer este ajuste proceda da seguinte forma: gradualmente, puxe a prateleira na direção das setas até que se solte, depois reposicione como desejado.

Conselhos e sugestões úteis

Para ajudar o utilizador a tirar o melhor partido do processo de congelação, aqui ficam algumas dicas importantes:

- A quantidade máxima de alimentos que podem ser congelados em 24 horas está indicada na placa de características;

- O processo de congelação demora 24 horas. Nenhum outro alimento a ser congelado deve ser adicionado durante este período;

- Congele apenas alimentos frescos de elevada qualidade, devidamente limpos;

- Prepare os alimentos em pequenas porções para que estes possam ser rápida e completamente congelados e para possa posteriormente apenas descongelar a quantidade necessária;

- Embrulhe a comida em papel de alumínio ou polietileno e certifique-se de que os pacotes são estanques;

- Não deixe que comida fresca não congelada entre em contacto com outros alimentos já congelados, de modo a evitar que estes aumentem de temperatura;

- Os alimentos magros conservam-se melhor e durante mais tempo do que os gordos; lembre-se também que o sal reduz a vida de armazenamento dos alimentos;

- Os cubos de gelo, se consumidos imediatamente após removidos do compartimento do congelador, podem causar queimaduras de frio na pele;

- É aconselhável mostrar a data de congelação em cada embalagem individual para facilitar uma rápida remoção do compartimento do congelador;

- É aconselhável mostrar a data de congelamento em cada embalagem individual para poder controlar o tempo de armazenamento.

Sugestões para armazenamento de alimentos congelados

Para obter o melhor desempenho deste aparelho, deve:

- Certificar-se de que os alimentos comercialmente congelados foram adequadamente armazenados pelo grossista;

- Assegurar que os alimentos congelados são transferidos da loja para o congelador no menor tempo possível;

- Evitar abrir a porta com frequência ou deixá-la aberta mais tempo do que o estritamente necessário;

[you can trust]

• Não voltar a congelar alimentos: uma vez descongelados, os alimentos deterioram-se rapidamente e não podem voltar a ser congelados;
• Evitar exceder o período de armazenamento especificado pelo fabricante dos alimentos.

Sugestões para a refrigeração de alimentos frescos

Para obter o melhor desempenho:

• Não armazene alimentos quentes ou líquidos em evaporação no frigorífico;
• Tape ou embrulhe os alimentos, especialmente se tiverem um sabor forte;
• Massas/produtos pré-preparados (todos os tipos): embrulhe em sacos de polietileno e coloque nas prateleiras de vidro sobre a gaveta dos vegetais;
• Para fins de segurança, armazene assim apenas por um ou dois dias no máximo;
• Alimentos cozinhados, pratos frios, etc.: devem ser tapados e podem ser colocados em qualquer prateleira;
• Frutas e legumes: devem ser cuidadosamente limpos e colocados nas gavetas especiais fornecidas;
• Manteiga e queijo: devem ser colocados em recipientes herméticos especiais ou embrulhados em papel de alumínio ou sacos de polietileno para evitar ao máximo que fiquem com ar;
• Garrafas de leite: devem ter uma tampa e ser armazenadas nas prateleiras da porta;
• Se não estiverem embalados, bananas, batatas, cebolas e alhos não devem ser mantidos no frigorífico.

2.3. Manutenção Instalação

Importante! Para a ligação elétrica, siga cuidadosamente as instruções dadas nos parágrafos específicos.

- Desembale o aparelho e verifique se está danificado de alguma forma. Não ligue o aparelho se estiver danificado e comunique imediatamente possíveis danos ao estabelecimento onde o comprou, guardando todo o material da embalagem;

- É aconselhável esperar pelo menos quatro horas antes de ligar o aparelho, para deixar que o óleo circule novamente para o compressor;

- Deixe que o ar circule de forma adequada à volta do aparelho, caso contrário há um risco de sobreaquecimento. Para obter uma ventilação suficiente, siga as instruções de instalação relevantes;

- Sempre que possível, os espaçadores do produto devem estar contra a parede para evitar que se toque ou agarre partes quentes (compressor, condensador) e assim evitar possíveis queimaduras;

- O aparelho não deve ficar perto de radiadores ou fogões;

- Certifique-se de a ficha de alimentação está acessível após a instalação do aparelho.

Assistência Técnica

- Qualquer trabalho elétrico necessário para reparar ou manter o aparelho deve ser executado por um eletricista qualificado ou por outra pessoa competente;

- Este produto deve ser reparado por um Centro de Assistência Técnica autorizado, e apenas devem ser usadas peças de substituição genuínas.

[you can trust]

Poupança de energia

• Não coloque alimentos quentes no interior do aparelho;
• Não guarde os alimentos muito próximos uns dos outros, pois isso impede a circulação do ar;
• Certifique-se de que os alimentos não tocam na parte de trás do(s) compartimento(s);
• Se a eletricidade falhar, não abra a(s) porta(s);
• Não abra a(s) porta(s) com frequência;
• Não deixe a(s) porta(s) aberta(s) por muito tempo;
• Não defina o termóstato para temperaturas demasiado frias;
• Alguns acessórios, como as gavetas, podem ser removidos para obter maior volume de armazenamento e menor consumo de energia.

Manutenção e limpeza

• Antes de efetuar qualquer tipo de manutenção ao seu aparelho, desligue a ficha da tomada;
• Não limpe o aparelho com objetos metálicos;
• Use um raspador de plástico para remover o gelo do aparelho, em vez de usar objetos afiados;
• Examine regularmente o bocal de escoamento do frigorífico para verificar se tem água descongelada. Se necessário, limpe-o, pois se estiver entupido a água irá acumular-se na parte inferior do aparelho. ^3

^2 Se existir um compartimento congelador.
^3 Se existir um compartimento para armazenamento de alimentos frescos.

Por razões de higiene, o interior do aparelho, incluindo os acessórios internos, deve ser limpo regularmente.

Atenção! O aparelho não deve estar ligado à corrente durante a limpeza, visto que existe perigo de choque elétrico! Antes de o limpar, desligue o aparelho e retire a ficha da tomada, ou desligue o disjuntor ou fusível. Nunca limpe o aparelho com um dispositivo de limpeza a vapor, porque a humidade pode acumular-se em componentes elétricos e representar um perigo de choque elétrico! Os vapores quentes podem danificar as peças de plástico. Portanto, o aparelho deve ser seco antes de ser ligado novamente.

Importante! Os óleos essenciais e solventes orgânicos podem atacar as peças plásticas, por exemplo, sumo de limão ou o sumo da casca de laranja, ácido butírico ou produtos de limpeza com ácido acético.

• Não deixe que tais substâncias entrem em contacto com as peças do aparelho;
• Não utilize produtos de limpeza abrasivos;
• Retire os alimentos do congelador e armazene-os num local fresco, bem tapados;
• Desligue o aparelho e remova a ficha da tomada, desligue o disjuntor ou o fusível correspondente;
• Limpe o aparelho e os seus acessórios internos com um pano e água morna. Após a limpeza, enxague com água limpa e seque;
• Quando tudo estiver seco, volte a ligar o aparelho.

[you can trust]

Configurar a humidade na gaveta de frescos

Humidade reduzida: mova o regulador para a esquerda

Humidade elevada: mova o regulador para a direita

BAIXOFrutas Legumes

2.4. Resolução de Problemas

Atenção! Antes de proceder à resolução de problemas, desligue a fonte de alimentação. Apenas um eletricista qualificado ou pessoa competente deve efetuar qualquer resolução de problemas que não conste deste manual.

Importante! O aparelho produz alguns sons durante o uso normal (compressor, circulação de refrigerante), o que é normal.

Problema Possíveis causas Solução
O aparelho não funciona	A ficha de alimentação não está ligada ou está solta
	O fusível fundiu ou tem um defeito
	A tomada está com defeito
O aparelho congela ou arrefece demasiado	A temperatura configurada é demasiado fria

Problema Possíveis causas Solução
Os alimentos não estão suficientemente congelados	A temperatura não está ajustada corretamente.
	A porta ficou aberta durante muito tempo.
	Uma grande quantidade de alimentos quentes foi colocada no aparelho nas últimas 24 horas
	O aparelho está próximo de uma fonte de calor
Acumulação excessiva de gelo no vedante da porta	O vedante da porta não está a vedar corretamente o ar
Ruídos estranhos	O aparelho não está nivelado Reajuste os pés
	O aparelho está a tocar na parede ou noutros objetos
	Um componente (por exemplo, um tubo na parte de trás do aparelho), está em contacto com outra parte do aparelho ou a parede
Luzes indicadoras a piscar	Erro do sensor

Se a avaria persistir, contacte o Centro de Assistência Técnica.

[you can trust]

3. SERVIÇO PÓS-VENDA

A BECKEN concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. No entanto, se ocorrer um problema, não tente abrir o aparelho - risco de choque elétrico. Se não conseguir solucionar o problema, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente de qualquer loja Worten, Modelo ou Continente, para obter assistência. A Worten Equipamentos para o Lar fornece uma garantia contra defeitos de fabrico, por um período de 2 anos a partir da data de compra do aparelho.

AVISO: qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor irá invalidar a garantia.

Todos os utilizadores devem familiarizar-se com estas instruções. O facto de saber o que pode correr mal poderá ajudá-lo a evitar a ocorrência de problemas.

4. PROTEÇÃO AMBIENTAL

Com o objetivo de proteger o ambiente, tentamos reduzir ao máximo o volume das embalagens, que se limitam a três materiais de fácil separação: cartão, papel e plástico. O aparelho é constituído por material reciclável, uma vez desmontado por uma empresa especializada. Respeite a legislação local relativamente à reciclagem de todos os materiais.

Este aparelho não contém gases que possam danificar a camada de ozono, tanto no seu circuito de refrigeração como nos materiais de isolamento, e não deve ser eliminado juntamente com lixo e resíduos urbanos, pois a espuma de isolamento contém gases inflamáveis: o aparelho deve ser eliminado de acordo com os regulamentos a obter junto das suas autoridades locais. Evite danificar a unidade de refrigeração, especialmente o permutador de calor. Os materiais utilizados neste aparelho marcados com o símbolo são recicláveis.

Eliminação do aparelho

1) Desligue a ficha da tomada de corrente.
2) Corte o cabo de alimentação e deite-o fora.

[you can trust]

PT

Importado, produzido e distribuído por:

Rua João Mendonça, nº 505

4464-503 Senhora da Hora - Portugal