CMPTRAL-NG61 - Exaustor de cozinha Infiniton - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Exaustor de Cozinha
Marca	Infiniton
Modelo	CMPTRAL-NG61
Dimensões (L x P x A)	60 cm x 50 cm x 20 cm
Peso	15 kg
Alimentação Elétrica	220-240 V, 50 Hz
Potência Nominal	200 W
Taxa Máxima de Extração	600 m³/h
Nível Máximo de Ruído	55 dB
Tipo de Iluminação	LED
Potência de Iluminação	2 x 1.5 W
Tipo de Filtro	Filtro de gordura em malha de alumínio
Número de Filtros	2
Tipo de Controle	Botões de pressão
Diâmetro do Duto	150 mm
Classe Energética	A
Tipo de Motor	Motor único
Tipo de Instalação	Chaminé (com duto ou recirculação)
Manutenção	Limpar o filtro de gordura mensalmente; substituir o filtro de carvão a cada 3-6 meses
Recursos de Segurança	Proteção contra superaquecimento, desligamento automático
Acessórios Inclusos	Kit de instalação, filtro de carvão para recirculação
Uso Recomendado	Cozinha doméstica até 20 m²

Perguntas frequentes - CMPTRAL-NG61 Infiniton

Como limpar os filtros de gordura?

Remova os filtros de malha de alumínio e lave-os em água morna com sabão ou na máquina de lavar louça em baixa temperatura. Seque bem antes de reinstalar. Não use produtos de limpeza abrasivos.

O exaustor pode ser usado no modo de recirculação?

Sim, o CMPTRAL-NG61 pode ser usado no modo de recirculação com um filtro de carvão (incluído). O filtro precisa ser substituído a cada 3-6 meses, dependendo do uso.

Como substituir as lâmpadas LED?

Desligue a energia. Acesse as lâmpadas pela parte inferior do exaustor. Gire o soquete no sentido anti-horário para remover a lâmpada antiga e substitua por uma lâmpada LED compatível (2x1,5W).

Qual é o nível de ruído deste exaustor?

O nível máximo de ruído é de 55 dB na velocidade máxima. Velocidades mais baixas produzem menos ruído, tornando-o adequado para ambientes de cozinha silenciosos.

Qual é a capacidade de extração?

O exaustor tem uma taxa máxima de extração de 600 m³/h, adequado para cozinhas de até 20 m². Use velocidades mais baixas para cozimentos leves.

Como instalar o exaustor?

Siga o manual de instalação: certifique-se de montar na parede de forma segura na altura correta acima do fogão (65-75 cm para gás, 50-65 cm para elétrico). Conecte o duto ou use o modo de recirculação. A conexão elétrica deve ser feita por um eletricista qualificado.

O exaustor é com duto ou recirculação?

Este modelo suporta ambas as configurações: com duto (exaustão externa) e recirculação (com filtro de carvão). Escolha de acordo com a configuração da sua cozinha.

Com que frequência devo substituir o filtro de carvão?

Substitua o filtro de carvão a cada 3 a 6 meses, ou com mais frequência se cozinhar muito. O filtro não pode ser lavado ou regenerado.

Quais recursos de segurança este exaustor possui?

O exaustor inclui proteção contra superaquecimento que desliga automaticamente o motor se aquecer demais, e um temporizador de desligamento automático que pode ser configurado para segurança adicional.

Qual é o período de garantia?

A Infiniton normalmente oferece uma garantia de 2 anos para exaustores de cozinha. Verifique sua compra específica para os termos completos. Guarde o recibo como comprovante de compra.

MANUAL DE UTILIZADOR CMPTRAL-NG61 Infiniton

As instruções de uso são válidas para diferentes modelos de artefatos. Consequentemente, é possível contrar descrições de características individuais que não se aplicam especificamente ao seu dispositivo.

INSTALAÇÃO

O fabricante não se responsabiliza por danos resultantes de instalação imprópria ou inadequada.

A distância mínima de segurança entre o batente e o exaustor é de 650 mm (alguns modelos podem ser instalados a uma altura menor, consulte os parágrafos sobre as dimensões de trabalho e instalação).

Verifique se a voltagem da rede corresponde à indicada na placa localizada no interior do exaustor.

Para as Alianças Classe I, certifique-se de que o fornecimento interno de energia garanta um aterramento adequado.

Ligue o exaustor à saída de escape através de um tubo com um diâmetro mínimo de 120 mm. O caminho da combustão deve ser o mais curto possível.

Não conecte o exaustor aos canos de descarga dos dutos de combustão (caldeiras, chaminés, etc.).

Se o capuz é utilizado em conjunto com aparelhos não-eléctricos (por exemplo, aparelhos de queimadores a gás), uma ventilação suficiente no quarto deve ser assegurada de modo a evitar o refluxo dos gases de escape. A parada deve ter uma abertura que se comunique diretamente com o exterior, a fim de garantir a entrada de ar limpo. Quando a capa é utilizado em conjunto com dispositivos que envolve várias energias eléctricas, a pressão negativa na sala não deve ser superior a 0,04 mbar para impedir que os gases que são extraídos de se mover de volta para a sala de pelo sino Extrator de fumaça.

Em caso de danos no cabo de alimentação, este deve ser substituído pelo fabricante pelo Departamento de Assistência Técnica, a fim de evitar qualquer risco.

Se as instruções de instalação para cozinhar com gás especificarem uma distância maior especificada acima, isso deve ser levado em consideração. As regras relativas à descarga de ar têm de ser cumpridas.

O capô foi projetado exclusivamente para uso doméstico, para eliminar odores da cozinha. Nunca use o capô para diferentes finalidades para as quais foi projetado.

Nunca deixe chamas abertas sob o capô quando estiver em operação.

Ajuste a intensidade da chama para direcioná-la apenas para o fundo da panela, certificando-se de que ela não se projete lateralmente.

As fritadeiras devem ser continuamente controladas durante o uso: o óleo superaquecido pode queimar em chamas.

Não deixe a chama aberta sob o exaustor; Existe um risco de incêndio.

Este sino pode ser usado por crianças com 8 anos de idade ou mais e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do dispositivo de forma segura e entenderem os perigos envolvidos.

As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.

A limpeza e manutenção do sino não serão realizadas por crianças sem supervisão.

"CUIDADO: As peças acessíveis podem aquecer quando utilizadas com aparelhos de cozinha".

MANUTENÇÃO

Desligue ou desconecte o exaustor da fonte antes de realizar qualquer manutenção.

Limpe e / ou substitua os filtros após um determinado período de tempo. (Risco de incêndio).

Limpe o exaustor com um pano úmido e um detergente líquido neutro.

O dispositivo usa no máximo 4 elementos da placa.

O símbolo na embalagem indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso, este produto deve ser entregue no ponto de coleta para a reciclagem de equipamentos elétricos e eletrônicos. Ao garantir que ele seja descartado corretamente, você ajudará a evitar possíveis consequências negativas para o meio ambiente e a saúde humana, caso contrário, a manipulação incorreta deste dispositivo poderá ocorrer. Para obter informações mais detalhadas sobre a eliminação deste dispositivo, contacte as autoridades municipais, o serviço de resíduos mais próximo ou o estabelecimento onde adquiriu o produto.

PAREDE DE BROCAS E APOIO DE FIXAÇÃO

Como primeiro passo, proceda de acordo com os seguintes desenhos:

• Uma linha vertical até o teto ou até o limite superior, no centro da área em que o capô será instalado.
• Uma linha horizontal A de 1320 mm aima do topo.
• Uma linha horizontalB com um mínimo926 (868 opcional)mm no mínimo por acima do topo
• Uma linha horizontalC com um mínimo656 mm acima do topo.

Puntos de Marca:

• Marque um ponto (1) na linha horizontal A, 60 mm à direita da linha de referência vertical.
• Repita esta operação no outro lado, verifique se ambas as marcas estão niveladas.
• Marque um ponto (2) na linha horizontal B, 80 (135 opcional) mm à direita da linha de referência vertical.

• Repita esta operação no outro lado e na linha de referência vertical, verificando se as três marcas estão niveladas.

• Marque um ponto (3) na linha horizontal C, 80 mm à direita da linha de referência vertical.

• Repita esta operação no outro lado, verifique se ambas as marcas estão niveladas.

Perfure nos pontos marcados (1,2,3) usando uma broca de 10 mm.

Insira os plugues nos orifícios.

Fixe o suporte de fixação (20) com 3 parafusos 10 (5x50) fornecidos com o exaustor.

• Abra o painel.
• Remova o filtro de graxa de metal usando as alças fornecidas.
• (Any) Ligue o corpo do capô ao suporte (O) Prenda o corpo do capuz aos parafusos (5 x 50) nos pontos (2). Por si só o corpo do sino é nivelado.

• Fixe os parafusos do interior do corpo do sino10 para os ramplugs 11 nos pontos (3).
• Fixe os parafusos do interior do corpo do sino10 para os ramplugs nos pontos(3)Monte o filtro no capô.
• Feche o painel.

CONEXÕES

VERSÃO DO DISPOSITIVO DE ESCAPE A SAÍDA DO AR.

Ao instalar a versão de sucção, conecte o exaustor ao tubo de saída usando um tubo rígido ou flexível de ∅ 150 ou ∅ 120 mm, cuja escolha é deixada para o instalador.

• Para instalar uma conexão de descarga de ar de φ 120 mm, insira o grampo de redução 3 na saída de ar.
• Fixe o tubo 4 na posição usando grampos de tubo adequados (não fornecidos).
• Remova os filtros de carvão.

A lareira só pode ser instalada com uma capa extenuante.

Inferior de la chimenea decorativa

- Fixe um suporte de montagem à chaminé 21 na parte inferior decorativa da chaminé com 2 parafusos 12 (4,2 x 9,5) fornecidos com a tampa.

- Levante ligeiramente os dois lados do tubo e enganche-o no corpo do sino, certificando-se de que esteja bem assentado.

Superior de la chimenea decorativa

• Levante ligeiramente os dois lados da chaminé superior e engate-a entre a parede e o suporte 21 que está fixo à parte inferior da chaminé decorativa.
  ● Fixar a chaminé superior no suporte 21 com dois parafusos 12 (4.2X 9.5) fornecidos com a tampa

Botón	Función	Notas
	Ligue o motor.	Quando esta off.
	Permitir o desligamento do motor com cerca de 3 minutos. de atraso enquanto pisca.	Quando esta off.
	Desligue o motor	Quando está piscando
	Coloque o motor em velocidade baixa.	Botões + são para ligar
	Ligue o motor a velocidade média. Botões	para ligar + são
[2YT5]	Ligue o motor em alta velocidade. Botões	para ligar + são
	Desligue / ligue o sistema de iluminação em sua intensidade máxima.	Botão de alimentação.
B	Ligue o motor aumentando a velocidade.	Botões + B são para ligar

ABERTURA DE PAINEL

• Primeiro pressione o painel e empurreo para abril.
• Limpe o exterior com um pano húmido e detergente neutro. Limpe o interior com um pano úmido e detergente neutro; Não use roupas molhadas ou esponjas ou jatos de água; Não use substâncias abrasivas.

FILTRO DE GRAXA

LIMPEZA AUTOMÁTICA DE METAL EM FILTROS DE LUBRIFICAÇÃO

• O filtro deve ser limpo a cada dois meses de uso, ou menos dependendo de seu uso, e pode ser lavado na máquina de lavar louça.
  ● Puxe os painéis de operação para abri-los.
• Remova os filtros, um por um, empurrando-os para fora do capô e, ao mesmo tempo, puxando para baixo.
• Qualquer tipo de dobragem dos filtros deve ser evitado ao lavá-los. Antes de voltar ao capô, verifique se estão completamente secos. (A cor da superfície do filtro pode variar com o tempo, mas isso não tem influência na eficiência do filtro).
• Ao instalar os filtros no interior do exaustor, tenha em atenção que estão montados na posição correcta do manípulo para o exterior.
• Feche o painel de operação.

Esses filtros não são laváveis e não podem ser regenerados e devem ser renovados a cada 4 meses, ou antes, dependendo do uso.

• Abra os painéis de operação, puxando-os para baixo. Elimine os filtros de graxa de metal
• Remova o filtro de carvão ativado saturado.
  • Coloque os novos filtros.
• Substitua os filtros de graxa metálicos.
• Feche o painel de operação.

Luz LED 1.5W.

- Remova a lâmpada erguendo-a corretamente do corpo do exaustor (isso pode exigir pressão ou força quando executada).

• Remova a lâmpada levantando-a corretamente do corpo. Desconecte o conector de luz.
• Substitua a lâmpada por uma nova do mesmo tipo, certificando-se de conectar a luz com o fio de luz corretamente.
• Reinstale a luz de volta ao corpo do sino da capa (isso pode exigir pressão ou força quando executado).

ELIMINAÇÃO DE APARELHOS ELÉTRICOS VELHOS

A Diretiva Europeia 2012/19 / UE sobre resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos (WEEE), aparelhos antigos não podem ser jogados em recipientes municipais normais. Aparelhos antigos devem ser coletados seletivamente para otimizar a recuperação e reciclagem dos materiais que os constituem e reduzir o impacto sobre a saúde humana e o meio ambiente. O símbolo impresso no exterior do "recipiente com rodas" no produto lembra-lhe a sua obrigação de que, quando se desfizer do aparelho, este deve ser recolhido em separado. Os consumidores devem entrar em contato com a autoridade local ou revendedor para obter informações sobre o descarte adequado de seu aparelho antigo.

Fallo Causa	Solución
Luz acesa, mas o motor não funciona	As lâminas estão bloqueadas.
	O capacitor está danificado. Substitua o condensador.
	O motor está danificado. Substitua o motor.
	A fiação interna do motor é cortada / desconectada. Um cheiro desagradável pode ocorrer.	Substitua o motor.
Ambos, luz e motor não funcionam	Independentemente do acima mencionado, verifique o seguinte:
	Luz danificada Substitua as luzes.
	Cable de alimentación suelto.	Conecte os cabos de acordo com o diagrama elétrico.
Vazamento de óleo	Entrada e saída de ar de ventilação não bem vedadas.	Remova a saída e sele com cola.
	Vazamento da conexão da seção em forma de U e da tampa.	Pegue a seção em forma de U e sele-a com sabão ou tinta
Vibração	A lâmina, se danificada, pode causar vibrações.	Substitua a lâmina.
	O motor não está apertado. Fixe o motor com força.
	La campana no está bien fijada.	Conserte o sino com força.
Sucção insuficiente	A distância entre a campainha e a parada é muito grande.	Reajuste a distância.
	Ventilação excessiva de portas ou janelas abertas.	Escolha um novo local para instalar o capô ou feche algumas portas / janelas.
O sino se inclina	Os parafusos de fixação não estão apertados o suficiente.	Aperte o parafuso de fixação e faça-o na horizontal.
	Os parafusos de suspensão não estão apertados o suficiente	Aperte o parafuso de suspensão e faça-o na horizontal.

INFINITON

INFORMAÇÃO OBRIGATÓRIA PARA PEDIDOS de ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Caros Clientes Finais e/ou Responsáveis de Loja,

A ASGAARD relembra que tem um site onde pode colocar 24 horas por dia, 7 dias por semana, pedidos de assistência técnica, podendo depois consultar o estado actualizado dos mesmos. O site está disponível em http://partner.asgaard.pt/asgaard/ (deve ter a sua password e nome de utilizador preparados).

Não utilizando esse sistema e pedindo as assistências por email ([e-mail]) ou por fax [phone]) - POR FAVOR NOTE QUE OUTROS ENDEREÇOS DE EMAIL OU NÚMEROS DE FAX NÃO SERÃO ACEITES PARA ESTE EFEITO - terá SEMPRE que colocar a seguinte INFORMAÇÃO ACOMPANHADA SEMPRE DE CÓPIA DA FACTURA DE COMPRA ORIGINAL SEM QUALQUER ELEMENTO ALTERADO E/OU RASURADO:

1. Número de pedido de loja (a vossa referência para o processo)
2. Número e data do documento de garantia (factura) e CÓPIA DESTA, SEM QUALQUER ELEMENTO ALTERADO E/OU RASURADO, LOGO QUANDO SE FAZ O PEDIDO. POR FAVOR NOTE QUE SÓ COMEÇARÁ A CONTAR O PRAZO DE REPARAÇÃO APÓS A ENTREGA DESTA CÓPIA DA FACTURA!
3. Marca do equipamento a reparar
4. Modelo do equipamento a reparar
5. Nome do cliente-final e/ou indicação de STOCK de loja
6. Morada completa do cliente ou loja (se for equipamento de STOCK)
7. CONTACTO do cliente ou loja (se for equipamento de STOCK)
8. Breve DESCRIÇÃO DA AVARIA (tem de vir sempre para que a assistência possa verificar adequadamente o defeito reclamado)
9. OBSERVAÇÕES, para escrever pequenos defeitos que o aparelho possa ter (p.ex. mossas ou riscos na moldura OU quando se entregam acessórios, p.ex. com comando, pois POR DEFEITO NENHUM ACESSÓRIO DEVE SER ENTREGUE).

Relembramos que para utilizar o site ASGAARD (disponível sempre) tem também instruções breves sobre como proceder, as quais poderá voltar a pedir aos nossos serviços. E que pode saber tudo, a todo o momento, sobre as vossas reparações via site.

Para quaisquer dúvidas e/ou pedidos de esclarecimento, por favor não hesitem em nos contactar:

Idália Lavado | [e-mail] | tel: [phone]

CERTIFICACION CE