Madia - Leitor mp3 Sunstech - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Madia Sunstech

Manual de Utilizador em Português

1 x manual em português

1 x Clip

1 x Armband

Índice

Localizações e utilização dos botões

Funcionamento básico

Ligar e desligar

Step (Podometro)

E-book (livro eletrónico)

Música

Vídeo

Instalação de Driver e Software

Conversão de diferentes formatos vídeo para .AMV

Gravador

Voz

Rádio FM

Fotografia

Setup (configuração)

Especificações Técnicas

Resolução de Problemas

Localizações e utilização dos botões

(1) Visor 1,5" a cores
(2) Menu / Seleccionar
(3) Anterior / Retroceder
(4) Controlo de volume
(5) Próximo / Avançar
(6) Porta USB
(7) Ficha para auscultadores
(8) Ranhura para fita (fita não incluída)
(9) Botão de alimentação
(10) Altifalante
(11) Entrada de cartão MicroSD

Funcionamento básico

Ligar e desligar

- Para ligar o leitor, coloque o botão de alimentação em "ON". No modo de espera, pressione >|| durante 3 segundos para ligar o leitor.

- Para desligar o leitor, coloque o botão de alimentação em "OFF" ou pressione >|| continuamente até que o aparelho se desligue.

Inserir e retirar um cartão MicroSD

Com o leitor desligado,

- Insira o cartão na ranhura correspondente com cuidado, com os contactos dourados do cartão virados para cima.

- Retire o cartão pressionando-o ligeiramente para dentro, o cartão irá ressaltar ligeiramente e pode ser retirado.

Atenção: A inserção ou retirada de um cartão microSD com o leitor ligado ou em funcionamento poderá provocar perda de memória ou corrupção ou danos nos dados no cartão.

Podómetro

A partir do menu principal, pressione |<< ou >>| para selecionar

"STEP" e pressione M para entrar no menu onde verá:

• Tempo (pressione >|| para iniciar a contagem e volte a pressionar >|| para parar a contagem)
  ● Passos (contagem do número total de passos dados durante a contagem)
• Caminho L.G. (contagem do percurso total realizado durante a contagem)
• Energia (contagem do total de calorias despendidas durante a contagem).

Configuração do podómetro

Saia para o menu principal, pressione |<< ou >>| para selecionar

"SETUP" e pressione M para entrar. Pressione |<< ou >>| para selecionar "Configurar podómetro" e pressione M para entrar no submenu onde encontrará as definições:

• Dimensão de passos (introduzir a distância de passos do utilizador)
• Peso (introduzir o peso do utilizador)
• Unidades (selecionar o sistema métrico ou imperial para a introdução de dados)

E-BOOK

O modo de texto suporta exclusivamente ficheiros .txt.

A partir do menu principal, pressione |<< ou >>| para selecionar “E-book” e pressione M para entrar na lista de ficheiros de texto. Pressione >| para selecionar o ficheiro pretendido e pressione >|| para selecionar.

Durante a leitura, pressione |<< ou >>| para mover o texto para cima ou para baixo. Durante a leitura, pressione M para entrar num submenu onde encontrará as seguintes definições:

• Selecção de bookmarks (começar a ler a partir de uma determinada marcação numa página)
• Apagar bookmark (apagar uma determinada marcação)
• Adicionar bookmark (adicionar uma marcação à página de leitura atual)

A partir da lista de ficheiros de texto, pressione M para entrar num submenu onde encontrará as seguintes definições:

● Ficheiro local (ver a lista de todos os ficheiros de texto)
● Reproduzir (selecionar leitura manual ou automática)
- Apagar ficheiro (apaga um determinado ficheiro de texto)
- Apagar todos (apaga todos os ficheiros de texto)

Música

O modo música suporta apenas ficheiros áudio .MP3 e .WMA.

A partir do menu principal pressione |<< ou >>| para selecionar “Música” e pressione M para entrar mo menu em reprodução. Pressione |<< ou >>| para selecionar o ficheiro pretendido e pressione >|| para iniciar a reprodução; volte a pressionar >|| para fazer pausa.

Controlo de volume – Durante a reprodução de música, pressione V para entrar na barra de nível de volume, pressione |<< ou >>| para ajustar o nível do som e pressione >|| para continuar a reprodução.

Submenu

(1) No menu de reprodução, durante uma pausa na música, pressione M para entrar num submenu no qual pode selecionar ou apagar ficheiros.
(2) No menu de reprodução, durante a reprodução de música, pressione M para entrar num submenu no qual pode definir:

• Repeat (repetir) (normal / repetir uma vez / pasta / repetir pasta / repetir todas / aleatório / intro)
• Equalizador (natural / rock / pop / clássico / suave / jazz

/ DBB)

8

• SRS WOW (SRS WOW / Configurações de Utilizador / Desligar SRS WOW)
• Modo de repetição (Repetição / Vezes de repetição / Repetição / Intervalo)

DICA: pressione |<< ou >>| para navegar e pressione rapidamente M para selecionar a sua opção e pressione M demoradamente para sair para o menu principal.

Vídeo

O modo de vídeo suporta apenas ficheiros vídeo .AMV.

A partir do menu principal, pressione |<< ou >>| para selecionar "Vídeo" e pressione M para entrar no menu de reprodução. Pressione |<< ou >>| para selecionar o ficheiro desejado e pressione >|| para iniciar a reprodução e volte a pressionar >|| para fazer pausa.

Durante a reprodução, pressione demoradamente |<< para um recuo rápido e pressione demoradamente >>| para um avanço rápido. Liberte o botão para regressar à velocidade normal de reprodução.

Controlo de volume – durante a reprodução, pressione >|| para

fazer pausa e pressione V para entra na barra de nível de som. Pressione |<< ou >>| para ajustar o volume e pressione >|| para regressar ao menu de reprodução; pressione >|| para retomar a reprodução.

Com o aparelho em pausa, no menu de leitura, pressione M para entrar no submenu no qual pode seleccionar ou apagar ficheiros ou configurar o modo de repetição em normal / repetir uma vez / pasta / repetir pasta / repetir todos / aleatório / intro.

DICA:

• pressione |<< ou >>| para navegar e pressione rapidamente M para selecionar a sua opção e pressione M demoradamente para sair para o menu principal.
• Este leitor suporta apenas o ficheiro de vídeo .AMV. Outros formatos de vídeo devem ser convertidos para o formato .AMV através do conversor fornecido no CD-ROM.

Instalação de Driver e Software

Se utiliza o Windows" 98/98SE deve instalar o driver antes de poder transferir os ficheiros para o seu leitor.

** Se usar o Windows superior ao 98/98SE pode saltar os procedimentos de instalação que se seguem.

10

(1) Insira o CD na drive de CD-ROM do seu PC. Faça duplo clique em "Setup.exe" para dar início à instalação da driver.
(2) Siga as indicações que vão surgindo no ecrã para completar a instalação.
(3) Clique "Close" (fechar) quando alcançar o ecrã de conclusão da instalação.

(1) Após instalar a driver e o software, clique em "Start" (iniciar).
(2) Seleccione Todos os Programas > Funções do Leitor MP3 > Ferramenta de Conversão AMV.
(3) Clique em "Input File" para seleccionar o ficheiro de vídeo que quer converter para o format .AMV.
(4) Clique "Output File" (exportar ficheiro) para definir a localização de gravação do ficheiro convertido.

(5) Clique "Convert" para dar início ao processo de conversão. Verá o ficheiro de vídeo .AMV ser convertido e guardado na localização definida uma vez concluída a operação.

11

Nota:

O conversor de vídeo fornecido no CD pode converter formatos de vídeo .DAT, .WMV, .AVI em .AMV. Se a resolução do ficheiro de vídeo for inferior a 160x120, o conversor pode não conseguir completar a operação para o formato .AMV.

Record (gravação)

O gravador cria exclusivamente ficheiros áudio .WAV.

A partir do menu principal, pressione |<< ou >>| para seleccionar "Record" (gravar) e pressione M para entrar no menu do gravador. Pressione >|| para iniciar a gravação e volte a pressionar para fazer pausa e mais uma vez para continuar a gravar, etc.

Quando a gravação estiver concluída, pressione demoradamente >|| até surgir "Saving" (a guardar); o ecrã regressará automaticamente ao menu do

gravador. O ficheiro .WAV que acabou de gravar está guardado.

12

Voice (voz)

O modo de voz suporta apenas ficheiros áudio .WAV.

Para reproduzir o ficheiro gravado, vá até ao menu principal, seleccione "Voice" e pressione M para entrar no menu de voz.

Pressione |<< ou >>| para seleccionar o ficheiro .WAV desejado. Pressione >|| para dar início à reprodução e volte a pressionar >|| para fazer pausa.

Controlo de volume – Durante a reprodução de voz, pressione V para entrar na barra de nível de volume, pressione |<< ou >>| para ajudar o nível de som e pressione >|| para continuar a reprodução.

Submenu

(1) No menu de reprodução, no modo pausa, pressione M para entrar num submenu no qual pode

(2) No menu de reprodução, durante a leitura, pressione M para entrar num submenu no qual pode configurar:

• Repetir (normal / repetir uma vez / pasta / repetir pasta / repetir todas / aleatório / intro)
• Modo de repetição (configuração do modo de 13

repetição para A-B / vezes de repetição / intervalo de repetição)

DICA: pressione |<< ou >>| para navegar e pressione rapidamente M para selecionar a sua opção e pressione M demoradamente para sair para o menu principal.

Rádio FM

A partir do menu principal, pressione |<< ou >>| para seleccionar "FM Radio" e pressione M para entrar na barra de frequências FM.

Pressione |<< ou >>| para procurar uma estação de radio manualmente ou pressione demoradamente |<< ou >>| para uma busca automática.

Para ajustar o controlo de volume, pressione V para entrar na varra de nível de som, pressione |<< ou >>| para ajustar o som e pressione >|| para sair.

Pressione M para entrar num submenu no qual pode

encontrar as definições:

• Save (guardar) (para memorizar uma estação de rádio)
  ● Guardar FM (para memorizar um sinal de rádio)
• Apagar Canal (para apagar uma estação de rádio memorizada)
• Apagar todos (para apagar todas as estações de rádio memorizadas)

14

• Procura Automática (para procurar uma estação de rádio)
• Norma band (banca normal) (a mostrar a frequência entre 87.0 e 108.0MHz)
• Banda japonesa (a mostrar a frequência entre 76.0 e 90.0 MHz)

Fotografia

O modo fotografia suporta apenas os formatos .JPG, .BMP e .GIF.

A partir do menu principal, pressione |<< ou >>| para seleccionar “Photo” e pressione M para entrar na lista de ficheiros fotográficos.

Pressione |<< ou >>| para seleccionar um ficheiro fotográfico e pressione >|| para visualizar a fotografia. Durante a exibição da fotografia, pressione |<< ou >>| para passar à foto seguinte ou anterior.

A partir da lista de ficheiros fotográficos, pressione M para

entrar num submenu no qual encontrará as definições:

• Pasta local (que lista todos os ficheiros fotográficos)
• Configuração de leitura (leitura manual / leitura automática)
• Apagar ficheiro (para apagar um determinado ficheiro fotográfico)
• Apagar todos (para apagar todos os ficheiros fotográficos)

15

Setup (configuração)

A partir do menu principal, pressione |<< ou >>| para selecionar "Setup" e pressione M para entrar e pressione |<< ou >>| para navegar para baixo ou para cima, encontrará as definições que se seguem:

• Hora do sistema (ajusta a data e hora do leitor) Pressione V para seleccionar o ano / mês / dia / hora / minutos / segundos e pressione |<< ou >>| para acertar a hora.
• Configuração do LCD (definir tempo até desligar luz de 0 a 50 segundos, definir 0 para manter a luz sempre acesa)
• Idioma (seleccionar um idioma OSD)
• Desligar (para definir o tempo de desligue automático)

"Off time" – o leitor irá desligar-se automaticamente ao ficar inactivo durante um tempo predefinido entre 0 e 200 minutos, definir 0 para desligar esta função.

“Sleep time” – o leitor irá desligar-se automaticamente pelo tempo predefinido entre 0 e 120 minutos, definir 0 para desligar esta função.

16

• Modo on-line: Drive múltipla, apenas normal, apenas codificado, apenas cartão.
• Informação de memória (para mostrar a memória remanescente)
• Formatar aparelho (para formatar a memória) **atenção: após confirmar a formatação de memória, todos os dados armazenados na memória serão apagados.
• Versão de Firmware (visualizar a versão de firmware do leitor)
• Actualizar Firmware (para utilização exclusiva do serviço pós-venda para actualização do firmware)
• Configurar podómetro (por favor consulte "Step" neste manual do utilizador)

Especificações Técnicas

Memória Flash Suporta cartão	midroSDaté 16GB / FormatoFAT32
Formatos áudio MP3(8 – 3)	20 kbps)WMA(5-384kbps)
Formatos vídeo AMV
Formatos imagens JPEG	/ BMP / GIF
Bateria Polímero de lítio incorporada
Interface Alta velocidade USB	2.0
Visor	Visor
Frequência de resposta	20Hz – 20KHz
Rácio S/N >80dB
Saída de Auscultadores	10mW
Peso (g) 38,5g
Dimensões	47(L)*85(A)*15(D) mm

1,5"

TFT

Resolução de Problemas

Que fazer se não houver som durante a reprodução?

Antes de mais deve verificar o volume. Se o volume foi aumentado, talvez o formato de memória do aparelho esteja incorrecto.

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzido ou

transmitido por qualquer forma ou meio, incluindo fotocópia, gravação e tradução para outras línguas para quaisquer fins, sem o consentimento prévio por escrito do fabricante.

Todos os nomes de marcas, logótipos e marcas comerciais registados referidos são propriedade dos respectivos proprietários. Todos os direitos reservados.

20

\*NOTA IMPORTANTE

• Para que o processo de carga seja correcto o botão geral deverá estar na posição de ON, caso contrário o processo de carga não será efectivo.
• A duração da bateria não é exacta e a experiência individual de cada utilizador pode variar dependendo de factores como o nível de volume, frequência de uso, intervalos em que o ecrã está ligado ou se está permanentemente ligado.
• O tempo de carga recomendado é entre 2 e 4 horas aproximadamente.
• As baterias de Li-Po alcançam o seu rendimento máximo aproximadamente à volta do 5º período de carga.

*Clip de fixação:

É muito importante que preste atenção e se assegure que o clip de fixação está correctamente colocado. Para tal ajuste correctamente o clip nos orifícios correspondentes situados nas laterais do equipamento.

Condições de Garantía

• Este equipamento tem garantia de 2(dois) anos a partir da data original de compra.
• Estaram isentas da garantía as avarías causadas pelo uso incorrecto do aparelho, má instalação ou colocação em lugares inapropriados para a sua boa conservação, pancadas, actualizações de software que não sejão os facilitados pela marca, peças desgastadas pelo seu proprio uso ou por um uso não doméstico ou inadequado, assim como, por manipulação por pessoas ou oficinas de assistência tecnica alheios à nossa empresa.
• Para que a garantía tenha validade, deverá juntar a factura ou tícket de caixa que

corrobore/valide a aquisição e data de venda deste producto.

22

22