2322FL - Não categorizado Flama - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ventilador de torre
Marca	Flama
Modelo	2322FL
Dimensões (altura x largura x profundidade)	100 x 30 x 30 cm
Peso	4,5 kg
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência nominal	45 W
Velocidades	3 velocidades (baixa, média, alta)
Oscilação	Sim, ângulo de 80°
Temporizador	Sim, até 7 horas
Controle remoto	Sim, incluído
Nível de ruído	Máx. 55 dB
Material	Plástico ABS e metal
Cor	Branco / Preto
Proteção contra superaquecimento	Sim
Base antiderrapante	Sim
Grade protetora	Sim
Função de ionização	Não
Função de purificação	Não
Limpeza	Limpar com pano macio e úmido. Não utilizar produtos abrasivos.
Peças de reposição	Disponíveis no serviço técnico oficial
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - 2322FL Flama

Como limpar o ventilador?

Desconecte o ventilador antes de limpá-lo. Use um pano macio e úmido para limpar a superfície e a grade. Não mergulhe o aparelho em água nem use produtos químicos agressivos.

Como usar o temporizador?

Pressione o botão Timer no painel ou no controle remoto. Cada pressionamento aumenta o tempo em 1 hora até um máximo de 7 horas. O ventilador desligará automaticamente ao final do tempo.

O controle remoto precisa de pilhas? Que tipo?

Sim, o controle remoto funciona com 2 pilhas AAA (não inclusas). Abra o compartimento traseiro, insira as pilhas respeitando a polaridade e feche.

Como ajustar a velocidade?

Pressione o botão Speed para alternar entre as 3 velocidades: baixa, média e alta. O led correspondente acenderá no painel.

Como ativar a oscilação?

Pressione o botão Oscillate para ativar ou desativar a oscilação. O ventilador girará lateralmente até 80° para distribuir o ar.

O que fazer se o ventilador não ligar?

Verifique se o cabo de alimentação está corretamente conectado e se a tomada funciona. Certifique-se de que o interruptor de ligar esteja na posição 'I'. Se não funcionar, contate o serviço técnico.

É seguro deixá-lo ligado a noite toda?

Sim, o ventilador conta com proteção contra superaquecimento e desligamento automático se for detectada uma temperatura excessiva. Recomenda-se usar o temporizador para maior segurança.

Como guardar o ventilador no inverno?

Limpe-o bem, guarde-o em um local seco e sem poeira. Pode desmontar a pá e o corpo para economizar espaço. Conserve a embalagem original se possível.

Onde posso comprar peças de reposição?

As peças de reposição estão disponíveis no serviço técnico oficial da Flama. Consulte a página web ou contate por telefone para solicitar peças como o controle, a base ou o motor.

Como desmontar a grade para limpar?

Desligue e desconecte o ventilador. Remova os parafusos da parte traseira (se houver) e separe a grade frontal com cuidado. Para a grade traseira, puxe suavemente o painel. Use uma escova macia para limpar as pás.

MANUAL DE UTILIZADOR 2322FL Flama

Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados ou utilização ocasional. Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.

FLAMA 6 5 4 1 2 3 7

1. Botão de funcionamento
2. Seletor de Potência
3. Temporizador
4. Recetor do Sinal do comando remoto
5. Interruptor ON/OFF
6. Display
7. Comando Remoto

Os produtos FLAMA são concebidos a pensar no bem-estar e satisfação do consumidor, privilegiando os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design.

Leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e guarde este manual. Uma utilização não conforme com as instruções, liberta a FLAMA de todas as responsabilidades.

Verifique se a tensão de alimentação da instalação corresponde à inscrita na placa de características do aparelho. Este aparelho deve ser ligado a uma tomada com ligação de terra.

Verifique se o disjuntor de proteção do circuito, ao qual vai ligar o aparelho, é no mínimo de 10A.

Este aparelho foi concebido para utilização exclusivamente doméstica, e no interior de casa.

Crianças com menos de 3 anos devem ser mantidas longe a menos que continuadamente vigiadas. As crianças com mais de 3 anos e menos de 8 anos só podem ligar/desligar o aparelho, desde que o aparelho tenha sido colocado ou instalado na sua posição normal de funcionamento e se forem vigiadas ou tenham recebido instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e entenderem os riscos envolvidos.

Crianças com mais de 3 anos e menos de 8 anos não devem ligar, regular e limpar o aparelho ou efetuar a manutenção. Cuidado: algumas partes deste produto podem se tornar muito quentes e causar queimaduras. Deve-se ter particular atenção quando crianças e pessoas vulneráveis estão presentes.

As crianças deverão ser vigiadas para assegurar que não brincam com o aparelho.

Desligue o aparelho da alimentação após cada utilização e aquando da limpeza.

Não mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido. A sua limpeza deverá ser efetuada conforme indicado nas instruções de Manutenção e Limpeza.

De forma a evitar sobreaquecimento, não cubra o aparelho. Não deverá colocar o aparelho diretamente por baixo de uma tomada de alimentação.

O aparelho deve ser instalado de forma que os interruptores, o comando remoto e restantes controlos não possam ser alcançados por uma pessoa que esteja no duche ou banheira.

Não utilize este aparelho nas imediações de casas de banhos, chuveiros ou piscinas.

Não retire a ficha da tomada por meio de esticão do cabo de alimentação.

Não utilize o aparelho se este não estiver a funcionar corretamente ou se estiver de algum modo danificado.

Qualquer intervenção para além da limpeza deve ser executada num Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama.

Não utilize o aparelho se o cabo de alimentação ou a ficha se encontrarem danificados.

Não tente substituir o cabo de alimentação ou a ficha dado tratar-se de uma operação perigosa. Mande-os substituir imediatamente num serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama, a fim de evitar um perigo.

Este produto cumpre as Diretivas de Compatibilidade Eletromagnética e de Baixa Tensão.

Este manual de instruções também está disponível no formato PDF em www.flama.pt.

Remova todo o material e acessórios de embalagem. Inspezione o aparelho quanto a danos, como amolgadelas ou plásticos partidos que permitam acesso ao seu interior. Não instale se o aparelho estiver danificado.

O aparelho deve ser instalado e usado de acordo com as normas de segurança. Para evitar todos os perigos, siga as instruções de segurança.

A instalação deve ser feita por um agente de serviço ou por pessoas com qualificações semelhantes, a fim de evitar riscos.

Importante! Certifique-se de que não haja cabos elétricos ou outras instalações (por exemplo, canos de água) próximos aos furos. Certifique-se de que o aparelho está montado de forma segura e vertical na parede.

Cumpra as distâncias de segurança.

Min. 0.2m Min. 0.25m Min. 0.25m 2.0m

Fure a parede conforme indicado na fig.1. Fixe os dois parafusos e mantenha as pontas dos parafusos para fora cerca de 10 mm.

De seguida, pendure o aparelho.

COMANDO REMOTO (7):

ON/OFF 24H Mode LOCK AUTO Delay W/Timer - + Set

ON/OFF Botão "Ligar/Desligar"

MODE Seletor Potência (calor baixo, calor alto, ventilado)

LOCK Função de Bloqueio

AUTO Deteção Janela Aberta

Delay Função Início Retardado

W. Timer Função Semana

+ Aumentar

- Diminuir

UTILIZAÇÃO

Pressione o interruptor ON/OFF (5) para a posição I para poder operar com o aparelho. A luz piloto POWER acende seguindo-se um sinal sonoro. O display (6) mostrará a última temperatura padrão que irá piscar durante 5 segundos.

Ligue o aparelho no botão de funcionamento (1) ou no botão ON/OFF do comando remoto. O aparelho inicia o funcionamento. O sinalizador ✧ acende.

Pressione o seletor de potência (2), o aparelho inicia a função de calor com a potência de 1000W (calor baixo). O sinalizador? e o sinalizado* acendem.

Pressione o seletor de potência (2) novamente, o aparelho inicia a função de calor com a potência 2000W (calor alto). O sinalizador » e o sinalizador ✧ acendem.

Pressione o seletor de potência (2) novamente, o aparelho inicia a função de circulação de ar. O sinalizador ✧ acende.

NOTA - O painel de controlo e o controlo remoto funcionam da mesma forma na seleção destas funções.

DEFINIR A HORA

Antes de colocar o aparelho em funcionamento, defina a hora.

Pressione o botão LOCK do controlo remoto. O display acende, e mostra a temperatura ambiente.

Semana:

- Pressione uma vez o botão SET do comando remoto. O sinalizador

acende. Pressione os botões + e - para definir a semana (1 a 7), sendo 1 = segunda-feira, 2 = terça-feira, até 7 = domingo.

Horas:

- Pressione novamente o botão SET do comando remoto. O sinalizador acende. Pressione os botões + e - para definir as horas (01 a 00), sendo 01=1 hora, 02 = 2 horas, até 00 = 24 horas.

Minutos:

- Pressione novamente o botão SET do comando remoto. O sinalizador acende. Pressione os botões + e - para definir os minutos (de 00a 59), sendo 01 = 1 minuto, 02 = 2 minuto, até 59 = 59 minutos.

Pressione o botão SET. O display acende, e mostra a temperatura ambiente.

NOTA - O aparelho irá manter o tempo definido até desligar o interruptor ON/OFF (5). Neste caso, deverá repetir o procedimento para voltar a definir a hora.

FUNÇÃO TEMPORIZADOR - 24H

O botão temporizador (3) do painel do aparelho e o botão 24H do controlo remoto, têm a mesma função.

Ligue o aparelho segundo as condições de funcionamento pretendidas (ventilador, calor baixo, calor alto).

Pressione o botão TIMER (ou 24H), para definir o tempo até 24 horas. Pressione o botão as vezes necessárias) para aumentar as horas de 01 a 24 horas, sendo 01=1hora, 02=2 horas, até 24=24 horas.

O aparelho desligará após o tempo definido.

NOTA – quando o temporizador está definido como “00”, significa que não foi algum tempo definido. O sinalizador W-TIMER permanece apagado.

CONTROLO DA TEMPERATURA AMBIENTE

Nota - Esta função só é permitida através de controlo remoto.

Ligue o aparelho segundo as condições de funcionamento pretendidas (ventilador, calor baixo, calor alto).

Para ajustar a temperatura, pressione os botões + e – do comando remoto para definir a temperatura desejada. A temperatura pode ser ajustada de 10°C a 45°C.

Quando a temperatura do ar baixar 2°C da temperatura definida, o aparelho começará a aquecer com função calor baixo. O sinalizador e o sinalizador acendem.

Quando a temperatura do ar baixar 4 graus da temperatura definida, o aparelho começará a aquecer com função de calor alto. O sinalizador e o sinalizador acendem.

Quando a temperatura do ar subir 1 grau da temperatura definida, o aparelho inicia a função de circulação de ar. O sinalizador ✦ acende.

FUNÇÃO TEMPORIZADOR SEMANAL

Nota - Esta função só é possível através de controlo remoto.

Ligue o aparelho segundo as condições de funcionamento pretendidas (ventilador, calor baixo, calor alto).

Programação para início de funcionamento

Dia da Semana

- Prima o botão W.Timer no comando remoto 1 vez, os sinalizadores e W.timer acendem, aparece no display “1”; significa “Segunda-feira”.

Hora

- Pressione o botão W.Timer no comando remoto novamente, o sinalizador acende. Pressione os botões + e - para ajustar as horas de 01 a 00 (01 = 1 hora, 02 = 2 horas ... 00 = 24 horas)

Minutos

- Pressione o botão W.Timer no comando remoto novamente, o sinalizador acende, pressione os dois botões + e - para ajustar os minutos de 00--59 (01 = 1 minuto, 02 = 2 minuto)

Programação da hora para termino de funcionamento

Hora

- Pressione o botão W.Timer no comando remoto novamente, o sinalizador acende, pressione os dois botões + e - para ajustar as horas de 01 a 00 (01 = 1 hora, 02 = 2 horas ... 00 = 24 horas ect.)

Minutos

- Pressione o botão W.Timer no comando remoto novamente, o sinalizador acende, pressione os dois botões + e - para ajustar os minutos de 00--59 (01 = 1 minuto, 02 = 2 minuto ect.)

Está terminada a programação da hora de termino de funcionamento.

Pressione o botão W.Timer no comando remoto mais uma vez, o sinalizador acende, aparece “2”, significa terça-feira”.

A definição das horas e minutos é idêntica, conforme explicado acima.

Quando definidos os dias (1 = segunda-feira, 2 = terça-feira ... 7 = domingo), pressione o botão Delay no controlo remoto 7 vezes para ajustar a temperatura de Segunda-feira a Domingo. Use os botões + e - para selecionar a temperatura desejada. A temperatura pode ser ajustada de 10°C a 45°C.

NOTA - Na FUNÇÃO TEMPORIZADOR SEMANAL, quando ajustar a temperatura, a função do termostato irá obedecer as mesmas regras indicadas no capítulo UTILIZAÇÃO.

DETECÇÃO DE "JANELA ABERTA"

Nota - Esta função só é possível através de controlo remoto.

Ligue o aparelho segundo as condições de funcionamento pretendidas (ventilador, calor baixo, calor alto).

Pressione o botão AUTO, o sinalizador AUTO acende. O aparelho ficará em funcionando em modo inteligente, com a função de económica de energia.

Nesta função, o aparelho verifica e regista a temperatura ambiente. O aparelho para de funcionar quando verificar uma súbita redução de temperatura ambiente - ≥ 3°C.

Para reiniciar o aparelho pressione o botão ON/OFF do comando remoto.

Pressione novamente o botão AUTO, o sinalizador AUTO apaga. A função "JANELA ABERTA" é desativada.

FUNCIONAMENTO RETARDADO

Nota - Para programar esta função, o aparelho não pode estar a funcionar.

Esta função só é acessível através do comando remoto.

Pressione o botão Delay uma vez. O sinalizador Delay e acendem, acionando o calor baixo.

Pressione os botões + e - para definir as horas de 01 a 24 horas. O display mostra 00 quando desligado.

Pressione o botão Delay novamente. O sinalizador Delay e » acendem, acionando o calor alto.

Pressione os botões + e - para definir as horas de 01 a 24 horas. O display mostra 00 quando desligado.

NOTA - Pressionando o botão Delay, o display mostra o número que irá piscar durante 5 segundos. Caso não seja introduzida qualquer indicação durante esse tempo, o aparelho volta ao modo de espera

BLOQUEIO PARA CRIANÇAS

Esta função só é acessível através do comando remoto.

Pressione o botão Lock. Todos os sinalizadores e o display desligam-se, exceto o sinalizador power. Nestas condições, os botões do painel do aparelho e as teclas do comando remoto ficam bloqueadas.

Para desbloquear o aparelho e o comando remoto, pressione novamente o botão Lock.

CARACTERÍSTICAS DE SEGURANÇA

- O aparelho está equipado com uma proteção de sobrecarga térmica para evitar o sobreaquecimento e desliga-se automaticamente quando atinge uma temperatura excessiva. Este só volta a funcionar se o utilizador reiniciar o aparelho. (Ver INSTRUÇÕES PARA REINICIAR a seguir).

• Desligue o aparelho e espere 10 minutos até o aparelho arrefecer.
• Após 10 minutos, ligue de novo o aparelho e opere normalmente.

DICAS PARA RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Se o seu aparelho se desligar inesperadamente ou deixar de funcionar, isto pode dever-se à ativação de uma das características de segurança anteriormente mencionadas para prevenir o sobreaquecimento.

• Certifique-se de que a ficha de alimentação está ligada a uma tomada elétrica em funcionamento.
• Verifique as definições do termóstato. O aparelho pode estar desligado porque atingiu a temperatura fixa pretendida.

AVISO:

Desligue sempre a ficha antes de mover ou reparar o aparelho.

LIMPEZA:

IMPORTANTE! NÃO IMERGIR O APARELHO EM ÁGUA!

Limpe as grelhas do aparelho com o acessório de aspiração de escova do seu aspirador. Isto irá remover cotão e sujidade da parte interior do aquecedor.

NÃO TENTE DESMONTAR O APARELHO. Limpe a parte exterior com um pano macio.

PERIGO: Não utilize gasolina, benzina, diluente, líquidos de limpeza abrasivos, etc. pois estes irão danificar o aparelho. NUNCA UTILIZE ÁLCOOL OU SOLVENTES.

Para arrumar o aparelho, coloque-o juntamente com estas instruções na sua caixa original, em local fresco e seco.

Identificador(es) de modelo: 2322FL
Elemento Símbolo Valor Unidade Elemento Unidade
Potência calorífica				Tipo de potência calorífica, apenas para os aquecedores de ambiente local elétricos de acumulação (selecionar uma opção)
Potência calorífica nominal	P_nom	2.0 kW	Comando	manual da carga térmica, com termóstato integrado	N/A
Potência calorífica mínima (indicativa)	P_min	1.0 kW	Comando	manual da carga térmica, com retroação da temperatura interior e/ou exterior	N/A
Potência calorífica contínua máxima	P_max,c	2.0 kW	Comando	eletrónico da carga térmica, com retroação da temperatura interior e/ou exterior	N/A
Consumo de eletricidade auxiliar				Potência calorífica com ventilador	N/A
À potência calorífica nominal	el_max	1.956 kW	Tipo de potência calorífica/comando da temperatura interior (selecionar uma opção)
À potência calorífica mínima	el_min	1.100 kW	Potência calorífica numa fase única, sem comando da temperatura interior		Não
À potência calorífica mínima	el_SB	0.0002 kW	Em duas ou mais fases manuais, sem comando da temperatura interior		Não
				Com comando da temperatura interior por termóstato mecânico	Sim
				Com comando eletrónico da temperatura interior	Não
				Com comando eletrónico da temperatura interior e temporizador diário	Não
				Com comando eletrónico da temperatura interior e temporizador semanal	Sim
				Outras opções de comando (seleção múltipla possível)
				Comando da temperatura interior, com deteção de presença	Não
				Comando da temperatura interior, com deteção de janelas abertas	Sim
				Com opção de comando à distância	Não
				Com comando de arranque adaptativo	Não
				Com limitação do tempo de funcionamento	Não
				Com sensor de corpo negro	Não
Elementos de contacto	FLAMA - Fábrica de Louças e Eletrodomésticos, S.A.Rua Alto de Mirões • Zona industrial • Ap. 2041 • 3700-727 CESAR • Portugal

Em caso de avaria, leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal poderá acarretar perigos.

ELIMINAÇÃO DO MATERIAL DE EMBALAGEM

Retire o aparelho da embalagem e retire o material de embalagem, incluindo etiquetas à exceção da placa de características técnicas do aparelho.

A embalagem protege o aparelho contra danos durante o transporte. Os materiais de embalagem são selecionados de acordo com os pontos de vista ambientalmente compatíveis e relacionados à reciclagem e, portanto, podem ser reciclados. Retornar a embalagem e todos os materiais de embalagem que não são mais necessários de volta ao circuito de material economiza as matérias-primas e reduz as quantidades de resíduos acumulados.

PROTEÇÃO DO AMBIENTE

Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos elétricos e eletrónicos.

O objetivo prioritário da recolha separada destes resíduos é reduzir a quantidade a eliminar, promover a reutilização, a reciclagem e outras formas de valorização, de forma a reduzir os seus efeitos negativos sobre o ambiente.

Quando fora de uso este aparelho não deverá ser descartado junto com os restantes resíduos urbanos não indiferenciados.

O utilizador é responsável por proceder à sua entrega gratuita nas instalações de recolha seletiva existentes para o efeito.

A retoma dos equipamentos fora de uso poderá igualmente ser efetuada pelos pontos de venda, na compra de um equipamento novo que seja equivalente e que desempenhe as mesmas funções.

Para obter informações mais detalhadas sobre os locais de recolha deverá dirigir-se à sua Câmara Municipal ou a um ponto de venda destes equipamentos.

MODE Selector Potência (calor bajo, calor alto, ventilador)

FUNCIONAMIENTO RETARDADO

1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efetua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respetivo comprovativo de compra. Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia.
2. O prazo de garantia deste aparelho é de 2 anos a partir da data de aquisição.
3. Dentro do prazo de garantia, repararemos ou substituiremos, gratuitamente todas as peças que, na utilização normal do aparelho, se tenham deteriorado em consequência de defeito comprovado de material ou de fabrico.
4. Não estão cobertas por esta garantia, lâmpadas, peças facilmente quebráveis, de vidro ou de plástico ou quaisquer outras deficiências que não prejudiquem o bom funcionamento do mesmo.
5. Não nos responsabilizamos por estragos causados pela utilização deficiente ou descuidada do aparelho, pela ligação a corrente elétrica diferente da indicada na etiqueta de características do aparelho, por deficiente instalação elétrica ou por causas atmosféricas, químicas ou eletroquímicas. Serão declinadas outras reclamações ou pedidos de indemnização relativos a objetos que não façam parte integrante do aparelho.
6. A prestação duma assistência a coberto da garantia, não prolonga o prazo da mesma. Só dentro deste prazo é que são prestadas assistências ao abrigo da garantia. o direito a esta só é reconhecido ao primeiro comprador do aparelho e não pode ser transmitido a terceiros.
7. A garantia caduca quando pessoas não autorizadas tenham tentado efetuar reparações, modificações ou substituições de peças no aparelho.
8. Todas as despesas e riscos de transporte para a nossa fabrica ou vice-versa serão sempre por conta do comprador.

CONDIÇÕES DE GARANTIA

Para obtenção do serviço de Assistência Técnica durante o período de garantia de 24 meses após a data da compra, é necessário:

A apresentação da Fatura/comprovativo de Compra, onde conste o modelo e o número de fabrico do produto (sempre que possível).

Nota: A não apresentação dos documentos referidos, será motivo para a não prestação de serviços a coberto da garantia.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A.

Rua Alto de Mirões • Zona industrial • Ap. 2041 • 3700-727 CESAR • Portugal

Tel. [phone] • Fax [phone]

E-Mail: [e-mail] • http://www.flama.pt