LW-2003SS - Mixer de mão Jocel - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Liquidificador de Mão / Liquidificador de Imersão
Modelo	LW-2003SS
Marca	Jocel
Alimentação	120V ~ 60Hz
Consumo de Energia	300W
Tipo de Motor	Motor universal
Configurações de Velocidade	2 velocidades + Turbo
Material da Lâmina	Aço inoxidável
Material do Eixo	Aço inoxidável
Copo Medidor Incluso	Sim, copo plástico de 600ml
Acessório Batedor	Incluso (batedor de aço inoxidável)
Acessório Picador	Incluso (tigela de 500ml com lâmina mini)
Comprimento do Cabo	1,2 m
Dimensões (Corpo do Liquidificador)	37 x 6 x 7 cm
Peso (Líquido)	1,1 kg
Material do Corpo	Plástico (ABS) com cabo revestido antiderrapante
Peças Laváveis na Máquina de Lavar Louça	Eixo da lâmina, copo medidor, batedor, tigela picadora (exceto unidade do motor)
Características de Segurança	Proteção contra superaquecimento, cabo antiderrapante, eixo removível para fácil limpeza
Disponibilidade de Peças de Reposição	Lâminas e acessórios de reposição disponíveis através dos parceiros de serviço Jocel
Garantia	1 ano a partir da data de compra

Perguntas frequentes - LW-2003SS Jocel

Como limpo o liquidificador de mão Jocel LW-2003SS após o uso?

Desconecte o liquidificador da tomada. Remova o eixo e os acessórios. Enxágue o eixo de aço inoxidável e as lâminas em água morna imediatamente após o uso. O copo medidor, o batedor e a tigela picadora são laváveis na máquina de lavar louça (recomenda-se a prateleira superior). Limpe a unidade do motor com um pano úmido; nunca mergulhe em água.

Posso misturar líquidos quentes com este liquidificador de mão?

Sim, mas deixe os líquidos esfriarem até abaixo de 80°C (176°F) antes de misturar. Evite respingos; mergulhe completamente o eixo do liquidificador antes de ligar para evitar que o líquido quente espirre. Use um recipiente fundo.

Qual é o tempo máximo de operação do liquidificador?

Não opere continuamente por mais de 1 minuto em carga máxima. Deixe o motor esfriar por pelo menos 2 minutos entre os usos. O uso prolongado pode acionar a proteção contra superaquecimento.

O liquidificador não está funcionando. O que devo verificar?

Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja corretamente conectado a uma tomada funcional. Verifique se o seletor de velocidade não está em '0'. Verifique se o eixo removível está travado corretamente no lugar. Se ainda não funcionar, entre em contato com o suporte ao cliente Jocel.

Posso usar o batedor para bater chantilly?

Sim, o batedor de aço inoxidável incluído é ideal para bater chantilly, claras de ovo e massas leves. Use uma tigela funda e comece em baixa velocidade, aumentando gradualmente para evitar respingos.

Como altero a velocidade?

O LW-2003SS tem um interruptor deslizante no cabo: deslize para cima para baixa velocidade, mais para cima para alta velocidade. Pressione o botão 'Turbo' na parte superior para potência máxima instantaneamente.

Qual é a capacidade do acessório picador?

A tigela picadora tem capacidade máxima de 500 ml (17 oz). Não encha demais; pique apenas ingredientes secos ou semissecos. Para líquidos, use o eixo do liquidificador diretamente.

As lâminas estão cegas ou danificadas. Onde posso obter peças de reposição?

Eixos de lâmina e lâminas picadoras de reposição estão disponíveis através dos centros de serviço autorizados Jocel ou varejistas online de peças de reposição. Sempre use peças genuínas para manter a segurança.

Posso triturar cubos de gelo?

Sim, mas apenas alguns cubos de gelo de cada vez. Use a função Turbo e pulse brevemente. Deixe o motor descansar entre as pulsações. Não sobrecarregue o motor com grandes quantidades.

O liquidificador de mão é adequado para comida de bebê?

Absolutamente. As lâminas de aço inoxidável e o copo livre de BPA o tornam seguro para fazer purê de frutas cozidas, vegetais e carnes. Certifique-se de que os alimentos estejam cozidos e macios e misture em baixa velocidade até ficar homogêneo.

MANUAL DE UTILIZADOR LW-2003SS Jocel

A sua nova batedeira digital está equipada com 16 velocidades. Isto permite-lhe seleccionar a velocidade ideal para os ingredientes que deseja preparar.

Esperamos que fique totalmente satisfeito com a sua compra.

Os avisos de segurança presentes neste manual estão impressos em fundo cinzento. Esta é a forma como a informação suplementar é apresentada.

Apesar do aparelho estar equipado com sistemas de segurança, leia cuidadosamente as instruções de segurança e utilize o aparelho só como descrito neste manual para evitar ferimentos acidentais ou danos. Guarde este manual para referência futura. Quando der o manual a outra pessoa, lembre-se de incluir este manual.

RESUMO

NOME DAS PARTES

A. Tecla LIGA/DESLIGA
B. Tecla para Ejectar
C. Motor
D. Batedores
E. Recipiente de aço inoxidável
F. Ganchos
G. Suporte
H. Tecla para levantar suporte
I. Tecla de libertação batedeira
J. Tecla Selectora Velocidade +/-

Utilização projectada

O aparelho foi concebido para processar ingredientes adequados e é só para uso doméstico.

Perigo para as crianças

Frequentemente, as crianças subestimam os perigos que podem ser provocados pela utilização incorrecta dos aparelhos eléctricos. Não deixe as crianças sozinhas com este aparelho.

Este aparelho não para ser utilizado sem vigilância por crianças ou outras pessoas cujas capacidades físicas, psíquicas ou sensoriais não permitam que o utilizem em segurança. As crianças devem ser vigiadas para não brincarem com o aparelho.

Perigos Eléctricos

Certifique-se que liga o aparelho a uma tomada adequada com ligação à terra e cuja tensão está de acordo com os dados técnicos do aparelho.

O aparelho não pode ser mergulhado na água nem em qualquer outro líquido. Existe o risco de choque eléctrico. Por isso, o aparelho não deve utilizado próximo da banca da cozinha.

Desligue o aparelho da corrente eléctrica a antes de:

• Colocar ou tirar os batedores ou os ganchos de massa.
• Depois de cada utilização.
• Antes de limpar o aparelho.
• Se acontecer alguma perturbação enquanto está a utilizar.

Não utilize a batedeira se o aparelho ou o cabo eléctrico estiverem visivelmente estragados ou se o aparelho tiver falhado.

Não faça alterações ao aparelho ou cabo eléctrico. O cabo eléctrico não pode ser substituído pelo utilizador. O cabo eléctrico tem que ser substituído por um Técnico Qualificado ou por um electricista. A reparação por uma pessoa inexperiente pode provocar ferimentos graves ao utilizador.

Outras causas de ferimentos

Utilize somente os batedores e os ganchos fornecidos com o aparelho.

Substituía os batedores e os ganchos se apresentarem alguns sinais de danos.

Os acessórios continuam a rodas depois de serem desligados. Espere até terem parado totalmente antes de manusear o aparelho.

Nunca empurre utensílios de cozinha, tais como, colheres, facas, etc., contra os batedores rotativos e não toque no recipiente de mistura enquanto está em rotação.

Nunca deixe o aparelho sozinho enquanto está a ser utilizado.

Cuidado – Danos para o aparelho

Nunca utilize uma extensão e tenha cuidado para não deixar o cabo eléctrico tocar nos batedores.

Não coloque o aparelho nem o cabo eléctrico próximo de fontes de calor.

Nunca deixe o cabo eléctrico pendurado nas esquinas da mesa. Desenrole sempre todo o cabo eléctrico antes de utilizar.

UTILIZAÇÃO DA BATEDEIRA

Colocação dos Batedores / Ganchos

Perigo: Desligue o aparelho da tomada antes de colocar ou retirar os batedores ou ganchos.

Um dos Batedores/Ganchos está equipado com um aro (ver seta).

1. Insira o batedor/gancho com o aro na abertura grande. Não ficará bloqueado se for colocado na outra abertura.

2. Insira o batedor/gancho que não tem aro na abertura pequena.

CUIDADO: Nunca empurre nenhuns utensílios de cozinha, tais como, colheres, facas, etc., contra os batedores rotativos e não toque no recipiente de mistura enquanto está em rotação.

A batedeira foi concebida para funcionar durante um período máximo de 10 minutos. Desligue-a após os 10 minutos e deixe o motor arrefecer durante, pelo menos, 30 minutos antes de utilizar a batedeira novamente.

1. Desenrole totalmente o cabo eléctrico e ligue a ficha a uma tomada.
2. Pressione a tecla Liga/Desliga. O Visor começa a piscar.

O relógio do ecrã começa a funcionar, aparece a velocidade e os batedores ou os batedores de massa grossa começam a rodar.

1. Regule a velocidade com as teclas -/+ .

Tem 16 velocidades diferentes à escolha. Utilize a tecla - e + para saltar as velocidades.

Após 9 minutos e 59 segundos, o relógio regressa para os “0” minutos e “00” segundos e começa novamente a contar.

Conselho: Para evitar salpicos em excesso e pó da farinha, baixe os batedores até ao fundo dos ingredientes que irão ser processados antes de ligar a batedeira e desligue-a antes de retirar os batedores.

Comece na velocidade mais baixa, para evitar que os ingredientes secos façam pó e que os líquidos salpiquem. Pode variar a velocidade enquanto a batedeira está em utilização. Aconselhamos que a velocidade mais elevada seja utilizada em massas mais fortes.

1. Pressione a Tecla Liga/Desliga para desligar a batedeira.

Para massas, claras de ovos, natas, cremes, sobremesas com requeijão, maionese. Para misturar molhos e pudins.

Tempo de funcionamento: 2\~5 minutos Velocidade: 1-12

Para massas fermentadas ou pastelaria pequena, assim como, puré de batata para fazer pudins e fritos de batata.

Tempo de funcionamento: 5\~10 minutos Velocidade: 8-16

VALORES BASE PARA ESCOLHA DA VELOCIDADE

Velocidade 1:	Para amassar farinha ou começar a bater os ingredientes.
Velocidade 2-3:	Para misturar ingredientes secos, para envolver ou misturar ingredientes ou quando é necessária uma velocidade lenta.
Velocidade 4:	Para misturar ingredientes líquidos ou quando adiciona líquidos ao ingredientes secos.
Velocidade 5-6:	Particularmente adequada para massa de pão.
Velocidade 7:	Para a adição alternada de ingredientes secos e líquidos.
Velocidade 9-10:	Para misturar ingredientes pré-misturados para bolos ou quando é necessária uma velocidade média.
Velocidade 11:	Por exemplo, para bater manteiga derretida e misturas de açúcar.
Velocidade 12-13:	Para consistências leves e aveludadas, por exemplo, misturas de açúcar.
Velocidade 14:	Para bater puré de batata.
Velocidade 15:	Para bater natas.
Velocidade 16:	Para bater claras de ovos ou quando é necessária uma velocidade elevada.

COMO UTILIZAR O APARELHO

1. Insira os batedores ou ganchos até estarem bloqueadas no lugar. Coloque sempre o acessório com uma roda dentada na abertura indicada no aparelho com uma roda igualmente dentada.(Fig.1)
2. Ligue o aparelho à ficha.
3. Dependendo da quantidade a ser preparada, coloque os ingredientes no recipiente adequado.
4. Mergulhe os batedores no recipiente e inicie o aparelho pressionando a tecla Liga/Desliga. (Fig.2)
5. Regule a velocidade com as teclas -/+ (Fig.3)
6. Quando terminar de utilizar a batedeira, pressione a tecla Liga/Desliga para a desligar.
7. Desligue o aparelho na ficha.
8. Ejecte os batedores pressionando a respectiva tecla. (Fig.4)
9. Coloque a taça no suporte. (Fig.5)
10. Insira os batedores. (Fig.6)
11. Coloque a unidade principal no suporte. (Fig.7) Depois, inicie o aparelho, escolhendo a velocidade adequada.
12. Retire a unidade principal. Por favor, pressione a tecla libertação batedeira do suporte. (Fig.8)
13. Quando rodar o suporte tem que pressionar a tecla para levantar suporte.(Fig.9)

Perigo: Desligue o cabo eléctrico da tomada antes de limpar a batedeira. A batedeira não pode ser mergulhada na água nem em outros líquidos.

Limpeza dos batedores, ganchos e taça

1. Pressione a tecla EJECTAR e retire os acessórios para limpar.

2. Enxagúe os batedores com água e detergente da louça.

Os acessórios também podem ser lavados na máquina de lavar louça.

Limpeza da batedeira

Limpe a batedeira com um pano húmido.

FALHA SOLUÇÃO

Não funciona

O aparelho está ligado?

A batedeira está ligada à corrente eléctrica?

Se necessário substitua os batedores de massas grossas/batedores

Escolha uma velocidade superior.

DEITAR AO LIXO

Deite a embalagem fora adequadamente:

Se desejar deitar este artigo ao lixo, faça-o de acordo com os regulamentos mais recentes. Para mais detalhes consulte as autoridades locais.

ESPAÑOL