BCR-G01 - Balança de cozinha Grunkel - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Balança de cozinha digital
Marca	Grunkel
Modelo	BCR-G01
Dimensões	17 x 22 x 2 cm
Fonte de Alimentação	Pilhas 3 x 1.5V AAA (não incluídas)
Display	Tela LCD
Controles	Botões de toque suave
Capacidade	1 g a 8 kg
Unidades de Peso	g, lb:oz, ml, fl.oz
Função Tara	Sim, subtrai o peso do recipiente
Desligamento Automático	Após 2 minutos de inatividade
Indicador de Bateria Fraca	Exibe "Lo"
Indicador de Sobrecarga	Exibe "ERR"
Limpeza	Limpe com pano ligeiramente úmido; não mergulhe
Avisos de Segurança	Mantenha longe da água; não para crianças menores de 8 anos sem supervisão
Uso Pretendido	Apenas uso doméstico

Perguntas frequentes - BCR-G01 Grunkel

Quais pilhas a balança Grunkel BCR-G01 usa?

A balança requer pilhas 3 x 1.5V AAA. Insira-as com a polaridade correta (+/-) no compartimento na parte traseira.

Como calibrar ou redefinir a balança?

A balança não requer calibração manual. Para redefinir, basta pressionar o botão ON/TARE sem peso na plataforma para zerar.

Como funciona a função tara?

Coloque um recipiente vazio na balança e pressione ON/TARE. O visor zera, permitindo pesar apenas o conteúdo. Para limpar a tara, pressione ON/TARE novamente com a plataforma vazia.

Quais unidades posso alternar?

Pressione o botão UNIT para percorrer g (gramas), lb:oz (libras e onças), ml (mililitros) e fl.oz (onças fluidas). Observe que ml e fl.oz são aproximados para líquidos com densidade da água.

Como limpar a balança?

Use um pano ligeiramente úmido para limpar a superfície. Não mergulhe a balança em água nem use limpadores abrasivos, pois isso pode danificar a eletrônica.

O que significa 'ERR' no visor?

'ERR' indica que a balança está sobrecarregada. A capacidade máxima de peso é 8 kg. Remova o excesso de peso imediatamente para evitar danos.

O que significa 'Lo' no visor?

'Lo' indica que as pilhas estão fracas e precisam ser substituídas em breve. Troque todas as três pilhas para melhor desempenho.

A balança desliga automaticamente?

Sim, a balança possui um recurso de desligamento automático que é ativado após 2 minutos de inatividade para economizar bateria. Você também pode desligá-la manualmente mantendo pressionado o botão ON/TARE por 3 segundos.

Crianças podem usar esta balança?

Crianças menores de 8 anos não devem usar ou limpar a balança sem supervisão de um adulto. Além disso, mantenha os materiais de embalagem longe das crianças.

O que devo fazer se a balança parar de funcionar?

Primeiro, verifique as pilhas e limpe os terminais. Se não for usada por muito tempo, substitua as pilhas velhas. Para outros problemas, entre em contato com o Suporte Técnico Oficial; não tente reparos não autorizados.

MANUAL DE UTILIZADOR BCR-G01 Grunkel

Este manual é fiel reprodução em termos de características, operação e estética do produto que você adquiriu, exceto erro tipográfico, impressão ou tradução. A especificação, operação e características deste dispositivo estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

ANTES DE PONER EL APARATO EN FUNCIONAMIENTO

PT- Manual de instruções

ANTES DE UTILIZAR O APARELHO

• Por favor, leia cuidadosamente as instruções completas de uso deste manual antes de utilizar o aparelho.
• Preste especial atenção às instruções de segurança.
• Guarde este manual de instruções. Se você cede o aparelho a terceiros, das presentes instruções também deverão ser entregues.
• Guarde também a garantia, o bilhete ou nota fiscal de compra e, se possível, a caixa com a embalagem interna para possíveis aplicações futuras.

Medidas de segurança para seu uso

Por favor, remova a folha de contato das baterias antes de usar.

Certifique-se de que os pólos das baterias estejam na direção correta. Posicionamento incorreto pode causar danos ao dispositivo.

Remova as pilhas quando estiverem gastas ou quando não forem usadas por muito tempo.

Não recarregue baterias que não sejam recarregáveis.

Não jogue as baterias no fogo.

Não tente causar curto-circuito nos terminais da bateria.

Manuseie o dispositivo com cuidado para evitar quebras devido a golpes ou quedas.

Não coloque a balança em superfícies molhadas, quentes ou frias. Não submergir na água.

Este produto é um aparelho de alta precisão. Não pressione muito ou deixe cair. Isso pode danificar a balança.

Os botões respondem ao toque suave. Não force nem pressione os botões com força. Isso pode causar a inclinação da balança.

grunkel

A capacidade máxima da balança é de 8kg incluindo tara. Não sobrecarregue.

Se a balança não funcionar corretamente, verifique a bateria e limpe os contatos. Se a balança não tiver sido usada por um longo período, substitua as pilhas antigas por novas.

Não use acessórios não autorizados. Isso anulará a garantia e poderá causar acidentes.

Em caso de qualquer reparo, consulte um técnico qualificado ou leve o dispositivo ao Serviço Técnico Oficial.

CUIDADO: Para a segurança de seus filhos, não deixe o material da embalagem (sacos plásticos, papelão, polietileno, etc.) na ponta dos dedos.

Use o aparelho apenas para o uso pretendido.

O dispositivo não se destina a ser operado por meio de um temporizador externo ou de um sistema de controle remoto separado.

Não mergulhe o aparelho na água ou em qualquer outro líquido. Não manuseie o aparelho com as mãos molhadas.

Este dispositivo é apenas para uso doméstico. Se você precisar de uma cópia do manual de instruções, entre em contato com o suporte técnico.

Não use o dispositivo incorretamente. Pode causar ferimentos graves. Em caso de uso indevido pelo cliente, o dispositivo estaria fora da garantia.

Não use ao ar livre.

AVISO: Este aparelho é APENAS e exclusivamente para uso DOMÉSTICO, não foi fabricado para uso industrial.

ATENÇÃO!

CRIANÇAS MENORES DE 8 ANOS DE IDADE NÃO DEVEM USAR OU LIMPAR ESTE APARELHO SEM A SUPERVISÃO DE UM ADULTO. TAMBÉM NÃO PODE SER USADO OU LIMPO POR PESSOAS COM CAPACIDADES FÍSICAS, MENTAIS OU SENSORIAIS REDUZIDAS, SEM EXPERIÊNCIA OU CONHECIMENTO DE SEU USO, OU QUE NÃO TENHAM RECEBIDO TREINAMENTO ADEQUADO SOB A SUPERVISÃO DIRETA DE UMA PESSOA CAPACITADA.

Operação

Abra o compartimento da bateria na parte de trás da balança e insira as baterias do tipo apropriado (consulte as especificações). Preste atenção na polaridade das baterias (+/-).

Coloque a balança sobre uma superfície plana e firme. Agora está pronto para usar.

Passo 1. Pressione o botão "ON / TARE". O display mostra o texto "8888" e depois "0". Agora você pode prosseguir para a pesagem.

Passo 2. Seleccione a unidade de medida pressionando o botão "UNIT". Você pode trocar a unidade entre:

grama = g
libras e onças = lb: oz
militros = ml
onças líquidas = fl.oz 

Passo 3. Coloque uma tigela ou recipiente vazio na superfície da balança. A tela mostra a tara do contêiner. Pressione o botão “ON / TARE”.

Passo 4. O contêiner foi tarado. O display mostra o texto "0" e "TARE". Coloque a comida no recipiente. O peso será exibido na tela.

NOTA: para apagar a tara armazenada, pressione o botão "ON / TARE" enquanto a balança não tiver peso colocado sobre ela.

Passo 5. Se você tocar no botão novamente por três segundos, a balança será desligada. Se a balança não estiver em uso por 2 minutos, ela será desligada automaticamente.

Se houver uma sobrecarga, a tela mostrará a mensagem "ERR".

Se as baterias estiverem descarregadas, a mensagem "LO" aparece na tela.

Limpeza e manutenção

O aparelho deve ser limpo regularmente.

Para limpeza, use apenas um pano levemente umedecido.

Não mergulhe o aparelho na água ou em qualquer outro líquido.

Nunca use detergentes abrasivos ou escovas de metal para limpar qualquer parte do aparelho.

AVISO

Este aparelho destina-se a uso doméstico. Não use para uso comercial. Desta forma, a garantia seria invalidada.

Especificações

Tela LCD e botões de toque suave

Capacidade: 1g - 8 kg

Quatro tipos de unidades: g, lb: oz, ml e fl.oz

Função de tara e desligamento automático

Dimensões (largura x profundidade x altura): 17 x 22 x 2 cm

Regulamento sobre o lixo de aparelhos elétricos conforme a DIRECTIVA WEEE 2002/96 / EC. Este símbolo significa que o presente produto não pode ser tratado como lixo doméstico normal, mas deve ser devolvido ao distribuidor, ou entregue ao ponto de recolha correspondente de equipamentos elétricos ou eletrônicos, ou levá-lo a um ponto de recolha habilitado para este

fim, com o objectivo de que os seus componentes sejam reciclados e não misturados com ao lixo doméstico.

Você também pode notificar o serviço de recolha de seu município a ser coletado e tratado de acordo, seguindo as instruções para proteger o meio ambiente ou aconselhá-lo sobre como fazê-lo.

A eliminação de um aparelho significa evitar possíveis consequências negativas para o meio ambiente e a saúde. Uma eliminação adequada permite obter uma importante economia de energia e recursos. Como um lembrete da necessidade de remover ele-trodomésticos separadamente, um símbolo de uma lixeira riscada aparece no produto.