CA390 - Cafeteira JATA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Cafeteira de filtro
Marca	Jata
Modelo	CA390
Dimensões (L x P x A)	aproximadamente 25 x 20 x 35 cm
Peso	aproximadamente 1,5 kg
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz, 900-1000 W
Capacidade do jarro	1,25 L (aproximadamente 10 xícaras)
Tipo de filtro	Filtro permanente ou filtro de papel tamanho 4
Funções principais	Infusão automática, manutenção do calor, desligamento automático
Programador	Programação atrasada até 24h
Indicador de nível de água	Graduações transparentes no reservatório
Segurança	Desligamento automático em caso de superaquecimento, placa anti-transbordamento
Manutenção e limpeza	Jarro e filtro laváveis na máquina de lavar louça; descalcificação regular recomendada
Peças sobressalentes	Jarro, filtro permanente, reservatório, placa de aquecimento
Reparabilidade	Índice de reparabilidade: 7,4/10 (peças disponíveis)
Informações gerais	Manual de instruções em francês incluído; garantia de 2 anos

Perguntas frequentes - CA390 JATA

Como descalcificar minha cafeteira Jata CA390?

Use uma mistura de água e vinagre branco (1/3 de vinagre, 2/3 de água) e execute um ciclo completo. Em seguida, enxágue com dois ciclos de água limpa. Repita a cada 2-3 meses de acordo com a dureza da água.

Posso usar filtros de papel comuns?

Sim, a cafeteira aceita filtros de papel tamanho 4. Você também pode usar o filtro permanente fornecido.

O que fazer se a cafeteira não ligar?

Verifique primeiro se a tomada elétrica funciona e se o cabo está bem conectado. Certifique-se de que o reservatório de água está posicionado corretamente. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda Jata.

Como programar o início atrasado?

Pressione o botão Programa e ajuste a hora desejada usando os botões + e -. Confirme pressionando novamente Programa. O ícone de programação acende.

Por que o café está escorrendo lentamente?

Isso pode ser devido a um filtro obstruído ou a uma descalcificação necessária. Limpe o filtro permanente ou substitua o filtro de papel e descalcifique a máquina.

O jarro é compatível com máquina de lavar louça?

Sim, o jarro de vidro e o filtro permanente podem ir na máquina de lavar louça (cesto superior). Limpe a placa de aquecimento com um pano úmido.

Qual é a capacidade máxima de água?

O reservatório tem capacidade de 1,25 litro, ou seja, aproximadamente 10 xícaras de café.

Como parar o ciclo de infusão antes do fim?

Pressione o botão Liga/Desliga para interromper o ciclo. A cafeteira para imediatamente.

A garantia é válida sem a nota fiscal?

É altamente recomendável guardar a nota fiscal de compra para fazer valer a garantia. Sem comprovante, a cobertura pode ser recusada.

Onde posso encontrar peças sobressalentes para o modelo CA390?

Você pode encomendar peças sobressalentes no site oficial da Jata ou em revendedores autorizados. As peças comuns como o jarro ou o filtro estão facilmente disponíveis.

MANUAL DE UTILIZADOR CA390 JATA

1. Corpo.
2. Interruptor luminoso.
3. Placa aquecedora.
4. Jarro.
5. Depósito.
6. Tampa.
7. Indicador de nível de água.
8. Porta filtros.
9. Filtro.
   10.Dosificador.

MAIN COMPONENTS

• Leia atentamente estas instruções antes de colocar o aparelho em funcionamento e guarde-as para futuras consultas.
- Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes.
- Não deixe sacos de plástico ou partes da embalagem ao alcance das crianças. Podem ser potenciais fontes de perigo.
- Não ligue a máquina de café sem se certificar que a voltagem indicada na placa de características e a da rede coincidem.
- O manuseamento ou a substituição de qualquer componente deverá ser realizado por um Serviço de Assitência Técnica Autorizado.
- ATENÇÃO: Superfície quente.
- Certifique-se que a tomada dispõe da adequada ligação à terra.
- Deve vigiar para que as crianças não brinquem com o aparelho. Mantenha o aparelho fora do seu alcance.
- Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.
- Durante o seu uso não toque nas superfícies quentes.
- Antes de utilizar o aparelho com café pela primeira vez, faça-o funcionar umas duas vezes só com água. Assim, obterá uma limpeza completa de todo o sistema.

• Nunca utilize o jarro num fogão eléctrico ou a gás, num microondas, ou se este apresentar alguma fissura.
  • Evite colocar o jarro quente sobre superfícies frias ou húmidas.
• Nunca deite café ou qualquer outro líquido, a não ser água fria, no depósito de água.
• MUITO IMPORTANTE: Nunca deve mergulhar o aparelho em água ou qualquer outro líquido.
• Concebida exclusivamente para uso doméstico.
• A limpeza e a manutenção a ser realizada pelo utilizador não deve ser executada por crianças, a menos que sejam mais de 8 anos e estão sob supervisão.
• Se o cabo de alimentação do aparelho se deteriorar, deve ser substituído num Serviço de Assistência Técnica Autorizado.

INSTRUCÇÕES DE UTILIZAÇÃO

• Abra a tampa (6).
• Coloque no filtro (9) a quantidade de café desejada utilizando, para isso, o dosificador (10).
• Não deite café em excesso no filtro (9) e nunca o pressione. A água poderia transbordar.
• Para obter café mais forte ou mais fraco aumenta ou disminua a quantidade até se adaptar ao seu gosto.
• Deite no depósito água fria de acordo com a quantidade de cafés que desejar obter. As indicações do nível de água (7) servir-lhe-ão de orientação.
• Feche a tampa e ligue o aparelho á rede.
• Incline, ligeiramente, o jarro tanto para o colocar sobre a placa de aquecimento como para o retirar.
  • Carregue no interruptor (2).
• O café começará a sair num breve espaço de tempo.
• Durante o processo de saída do café pode retirar o farro (4) pois o sistema antigota automático impede que goteje. Tenha o cuidado de o não tirar durante um tempo excessivo pois a café pode chegar a transbordad do portafiltros.
• Se desejar manter o café quente deixe o jarro (4) sobre a placa de aquecimento (3) e mantenha a máquina de café ligada. (Ver o próximo capítulo ATENÇÃO).

ATENÇÃO

A máquina de café desligar-se-á, automaticamente, decorridos, aproximadamente, 40 minutos a partir da sua colocação em funcionamento para cumprimento da Diretiva 2009/125/EC do Parlamento Europeu.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Antes de qualquer operação certifique-se que a máquina de café está desligada da rede.
• O jarro, o filtro e o portafiltros podem ser lavados com água quente e detergente assegurando-se seguidamente de enxaguar bem.
• Para retirar o portafiltros (8) abra a tampa (6) levante-o e retire-o.
• A placa aquecedora e o corpo da máquina de café devem ser limpos com um pano suave, levemente humedecido.
• Na sua limpeza não utilize produtos químicos ou abrasivos, esfregões metálicos, etc., que possam deteriorar a superfície.

• Para eliminar as incrustações calcárias que, com o uso, se podem produzir nos condutos por onde circula a água, é conveniente proceder à sua descalcificação de tanto em tanto tempo da seguinte forma:

• Deite uma solução de água e vinagre em partes iguais no depósito.

• Ligue a máquina do café sem café; deixe que saia, aproximadamente, metade da solução.
• Desligue a máquina do café e aguarde 15 minutos.
• Volte a ligar a máquina do café e deixe que saia o resto da solução
• Seguidamente, faça funcionar duas vezes a máquina de café, só com água.

PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE

- Na sua qualidade de consumidor, quando desejar deitar o aparelho fora coloque-o, para tratamento posterior, num centro de recolha de resíduos ou contentor destinado a tal fim.

- Nunca o deite no lixo caseiro. Assim, estará a contribuir para o cuidado e melhoria do meio ambiente.

ATTENTION

• Esta garantia cobre, durante 20 dias de calendário, qualquer defeito de funcionamento, fa substituição do aparelho, ou parte dele, na morada do utilizador, sem qualquer custo para este (somente Jata Pae e aquecimento).
• Para tal, é imprescindível a entrega, ao transportador, do talão de compra junto do aparelho a devolver. Este será remetido de acordo com as condições acordadas com o nosso serviço Plus.
• Os 20 dias e a Garantia Plus, apenas são aplicáveis em Portugal Continental (não incluí Madeira e Açores).

• Esta garantía cubre durante dos años cualquier defecto de funcionamiento sin coste alguno para el titular.
• Para a utilizar será indispensável a apresentação do ticket ou fatura de compra, onde se encontra refletido o modelo adquirido com a sua data de aquisição.
• No caso de que o ticket não apresente estes dados, para que a garantia seja válida, será necessário que o estabelecimento vendedor preencha o certificado de garantia no verso, para a perfeita identificação do produto.
• Em aparelhos obtidos em promoções ou em compras on-line certifique-se de que fica e documento que indique o modelo, a data de entrega e a identificação do fornecedor. Sem esse documento a garantia não terá validade.
• Adicionalmente el titular de la garantía, disfrutará en cada momento de todos los derechos que la legislación vigente le conceda.

GARANTIA COMERCIAL

• Com esta garantia, a Jata amplia de 2 para 3 anos a garantia do seu aparelho sem qualquer custo para o seu titular.
• Para que esta ampliação seja válida, o certificado de garantia, que se junta no verso, deverá ser devidamente preenchido, sem rasuras ou emendas e selado pelo estabelecimento vendedor, indicando claramente a data da venda.

EXCLUSÕES DA GARANTIA

• A garantia não cobre quebra ou danos causados por quedas, perda de acessórios ou instalação inadequada, manuseamento total ou parcial do produto por qualquer pessoa alheia aos Serviços Técnicos da JATA, assim como por causas de força maior alheias à JATA (fenómenos geológicos, utilização não doméstica, etc.).
• Igualmente, a garantia não tem efeito sobre os componentes e acessórios que estão sujeitos a desgaste pela sua utilização, bem como produtos perecíveis, tais como compostos de plástico, borracha, vidro, lâmpadas, papel, filtros, tintas, vernizes ou revestimentos danificados por uso indevido ou reação a agentes como calor, água ou produtos químicos externos.
• As avarias produzidas em tomadas, cabos e sistemas de ligação, devido à má utilização ou sulfatação dos contactos das pilhas ou baterias, devido à deterioração destas, não estão cobertas pela garantia.
• Igualmente, ficam isentas de garantia as operações de ajustamento e de limpeza, explicadas nos livros de instruções e necessárias para o bom funcionamento do aparelho.

Os textos, fotos, cores, figuras e dados, correspondem ao nível técnico do momento em que foram impressos. Reservamo-nos o direito de efectuar modificações, motivados pelo desenvolvimento permanente da técnica nos nossos produtos.

ENGLISH: