Emisor térmico - Transmissor Térmico UFESA - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Aquecedor de Painel Elétrico (com óleo ou similar)
Modelo	EM600 / EM900 / EM1200 / EM1500 / EM2000 / EM2000 Connect
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Potência de Aquecimento	600 W / 900 W / 1200 W / 1500 W / 2000 W (dependendo do modelo)
Dimensões (aprox.)	Varia conforme o modelo; altura típica 60-70 cm, largura 40-50 cm, profundidade 15-20 cm
Peso (aprox.)	10-15 kg (dependendo do modelo)
Tipo de Controlo	Eletrónico com ecrã LCD e controlo tátil/botão
Modos de Funcionamento	Conforto (5-35°C), Eco (1,5-31,5°C, 3,5°C abaixo do Conforto), Antigelo (7°C fixo)
Programação	Temporizador de 24 horas com 3 programas (P1: diário, P2: dias de semana/fim de semana, P3: dias individuais)
Deteção de Janela Aberta	Desligamento automático se a temperatura cair 2°C em 2 minutos
Wi-Fi (apenas modelo Connect)	Controlo por aplicação através de rede 2,4 GHz
Características de Segurança	Proteção contra sobreaquecimento, desligamento automático, bloqueio infantil, anti-tombamento (se aplicável)
Limpeza	Limpar com um pano macio e húmido; não usar produtos químicos agressivos
Garantia	2 anos
Adequado para	Espaços bem isolados ou utilização ocasional

Perguntas frequentes - Emisor térmico UFESA

Como configurar o relógio no meu aquecedor UFESA?

Prima e mantenha premido o botão de alimentação durante 3 segundos para entrar na configuração do relógio. A hora irá piscar; utilize +/- para ajustar (0-23) e prima o botão de confirmação () para definir os minutos. Repita para os minutos (0-59) e data (1-7). Prima confirmar para terminar.

Quais são os diferentes modos de aquecimento e como selecioná-los?

Prima o botão M para percorrer os modos: Conforto (ajustável 5-35°C), Eco (automaticamente 3,5°C abaixo do Conforto, ajustável 1,5-31,5°C) e Antigelo (7°C fixo). O modo selecionado aparecerá no ecrã.

Como utilizar a função de programação semanal?

Prima M para selecionar um programa (P1, P2 ou P3). Prima o botão do temporizador (⏱) para modificar. Utilize M para escolher o modo (Conforto, Eco, Antigelo) para cada hora, e +/- para avançar para a hora seguinte. Para P2, defina os dias úteis (1-5) e depois o fim de semana (6-7). Para P3, defina cada dia individualmente. Prima confirmar para guardar.

O que faz a função de deteção de janela aberta?

Quando ativada, o aquecedor monitoriza uma queda súbita de temperatura de 2°C em 2 minutos. Se detetada, desliga-se automaticamente para poupar energia. Prima novamente o botão da janela para retomar o funcionamento normal.

Como conectar o meu aquecedor ao Wi-Fi (modelos Connect)?

Prima e mantenha premido o botão da janela durante mais de 3 segundos até o ícone Wi-Fi piscar rapidamente. Abra a aplicação e siga as instruções. Se não conectar dentro de um minuto, o Wi-Fi entra em espera; prima o botão de alimentação durante 3 segundos para reiniciar.

Posso bloquear os comandos para evitar que as crianças alterem as definições?

Sim, o teclado bloqueia automaticamente após 1 minuto de inatividade. Para desbloquear, prima os botões + e - simultaneamente.

O que devo fazer se o aquecedor parar de funcionar ou mostrar um erro?

Desligue o aquecedor da tomada e contacte um serviço técnico autorizado. Não tente repará-lo você mesmo. Consulte o cartão de garantia para centros de assistência.

Como limpar e manter o aquecedor?

Desligue e desconecte o aquecedor da tomada. Deixe arrefecer completamente. Limpe o exterior com um pano macio e húmido (sabão suave se necessário). Não deixe entrar água no interior. Utilize um aspirador na grelha para remover o pó.

O aquecedor é seguro para usar na casa de banho?

O aquecedor não deve ser colocado imediatamente abaixo de uma tomada elétrica e não deve ser utilizado nas proximidades imediatas de uma banheira, chuveiro ou piscina. Instale interruptores e comandos fora do alcance de uma pessoa na banheira.

O que significam os ícones 'sol' e 'lua' no ecrã?

O ícone do sol indica o modo Conforto, o ícone da lua indica o modo Eco, e um símbolo de floco de neve ou gelo indica o modo Antigelo. Estes ícones mostram qual o modo ativo para a hora atual na programação.

MANUAL DE UTILIZADOR Emisor térmico UFESA

manual de instruções

Este producto só é adequado para espaços bem isolados ou uso ocasional

instructions manual

1. Corpo
2. Tela LCD
3. Painel de controle
4. Botão liga / desliga
5. Partida

Este aparelho pode ser usado por crianças a partir de 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, caso tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de maneira segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoas igualmente qualificadas para evitar perigos.

O aquecedor não deve ser localizado imediatamente abaixo de uma tomada.

Não use este aquecedor nas imediações de uma banheira, chuveiro ou piscina.

Crianças com menos de 3 anos devem ser mantidas afastadas, a menos que sejam supervisionadas continuamente.

Crianças com idade entre 3 e menos de 8 anos só devem

ligar / desligar o aparelho, desde que ele tenha sido colocado ou instalado na posição normal de operação pretendida e tenham recebido supervisão das instruções sobre o uso do aparelho de forma segura e compreender os perigos envolvidos.

Crianças com idade entre 3 e menos de 8 anos não devem conectar, regular e limpar o aparelho ou realizar manutenção pelo usuário.

CUIDADO - Algumas peças deste produto podem ficar muito quentes e causar queimaduras. Atenção especial deve ser dada onde crianças e pessoas vulneráveis estão presentes.

O aquecedor deve ser instalado de forma que os interruptores e outros controles não possam ser tocados por uma pessoa na banheira ou no chuveiro.

Proceda de acordo com a seção INSTALAÇÃO deste manual para obter as instruções de instalação.

símbolo significa que o produto não deve ser coberto

AVISO: Para evitar superaquecimento, não cubra o aquecedor.

AVISOS IMPORTANTES

Este aparelho foi projetado para uso doméstico e nunca deve ser usado para uso comercial ou industrial sob quaisquer circunstâncias. Qualquer uso incorreto ou manuseio impróprio do produto tornará a garantia nula e sem efeito.

Antes de conectar o produto, verifique se a voltagem da rede elétrica é a mesma indicada na etiqueta do produto.

O cabo de alimentação não deve ser enrolado ou enrolado no produto durante o uso.

Não utilize o dispositivo, nem conecte e desconecte a rede elétrica com as mãos e / ou pés molhados.

Não puxe o cabo de conexão para desconectá-lo ou usá-lo como alça

Em caso de avaria ou dano, desligue imediatamente o produto da rede eléctrica e contacte o serviço de assistência técnica oficial. Para evitar qualquer risco de perigo, não abra o dispositivo. Somente pessoal técnico qualificado do serviço de suporte técnico oficial da marca pode realizar reparos ou procedimentos no dispositivo.

B&B TRENDS SL. isenta-se de qualquer responsabilidade por danos que possam ocorrer a pessoas, animais ou objetos, pelo não cumprimento destes avisos.

ESTRUTURA E PEÇAS:

Monte os pés como na imagem acima.

Crescendo; Continue pressionando para aumentar rapidamente; Avança a hora nas configurações do programa de 24 horas.

Diminuindo; Continue pressionando para diminuir rapidamente; Volte no tempo nas configurações do programa de 24 horas.

graph LR
    M["Hand icon"] --> S["Sun"]
    S --> G["Moon"]
    G --> F["Light"]
    F --> P1["P1"]
    P1 --> P2["P2"]
    P2 --> P3["P3"]
    P3 --> P3

Abrir janela on / off

2) Início rápido:

Pressione para ligar a tela, ⏻ o equipamento funcionará no modo COMFORT, pressione + ⊕ para definir a temperatura desejada.

Configuração do relógio:

Para a primeira utilização do programa, o relógio precisará ser acertado antes de usar o P1 / P2 / P3, somente quando o acerto do relógio for finalizado o programa poderá funcionar. Quando estiver na configuração do relógio, a hora piscará primeiro, pressione +/- para definir a hora correta (0-23) e pressione para inserir a configuração dos minutos, pressione +/- para definir a hora correta (0-59) e pressione para inserir a configuração da data, pressione +/- para definir a data de 1 a 7, pressione para finalizar a configuração da data.

Modificação do relógio:

3) Pressione Ⓞ por 3 segundos para mudar o relógio.

4) Configuração:

1) Pressione Ⓜ para escolher o modo ou programa;
2) Pressione para mais / menos para escolher a temperatura.

- Modo conforto: configuração de temperatura. de 5°C a 35°C

- Modo ECO: 3 ajuste de temperatura. 1,5°C a 31,5°C; 3,5°C inferior ao modo de conforto, ao definir a temperatura. modo de conforto.

- Modo anticongelante: defina 7°C para a temperatura ambiente; Você não pode alterar a temperatura.

3) Modificação do programa:

É com a predefinição de fábrica do programa, este programa pode ser modificado de acordo com os requisitos do cliente.

Pressione para escolher o programa, apenas quando o programa for selecionado, pressione para modificar o programa.

Quando estiver no programa 1, pressione Ⓧ uma vez, P1 LOGO e o LOGO da primeira hora começarão a piscar.

Use para escolher o modo para cada hora e use para mover o LOGO da hora piscando até que a configuração do modo de 24 horas seja concluída. Pressione para confirmar a configuração de 24 horas e sair do estado de configuração.

Quando estiver no programa 2, pressione ⚙️ uma vez, LOGO e o LOGO da primeira hora começarão a piscar. Use para escolher o modo para cada hora e use para mover o LOGO da hora piscando até que a configuração do modo de 24 horas seja concluída.

Pressione 📋 para confirmar a configuração de 24 horas e passar da programação do dia da semana para a configuração da programação do fim de semana.

Quando a configuração for concluída pressione ⚙ para confirmar e sair.

Quando estiver dentro de P3, pressione Ⓜ uma vez, P3 LOGO e o LOGO da primeira hora começar ao piscar. Use Ⓜ para escolher o modo para cada hora e use para mover o LOGO da hora piscando até que a configuração do modo de 24 horas seja concluída.

Pressione 📋 para confirmar a configuração de 24 horas e passar do programa de segunda-feira para a configuração do programa de terça-feira. Quando a configuração de 7 dias terminar, pressione para confirmar e sair.

significa modo de conforto;

significa modo ECO;

significa modo anticongelante;

NOTA: O bloco anti-horário piscará quando o bloco correspondente ao programa estiver em execução.

5) Programação predefinida de fábrica:

Q1: Mesmo programa de segunda a domingo, personalizado pode modificar o programa.

P2: Mesmo programa de segunda a sexta-feira e mesmo programa de sábado a domingo, o cliente pode modificar o programa.

Q3: Você pode definir uma programação diferente para cada dia.

A predefinição de fábrica é com o mesmo programa de segunda a sexta-feira, o mesmo programa de sábado a domingo.

6) Função de detector do Windows:

Pressione Ⓜ uma vez para ligar / desligar a função Windows, quando o logotipo for exibido na tela significa que a função janela está ligada.

Quando a função está ativa, uma queda de temperatura de 2 em menos de 2 minutos, o aquecedor para de funcionar e o logotipo na janela pisca.

Pressione, o aquecedor retornará ao programa em execução anterior e o logotipo do Windows irá parar de piscar.

7) Bloqueio de tela

Sem operação por 1 minuto, o teclado é bloqueado automaticamente.

Pressione ⊕ e ⊖, juntos, desbloqueie o teclado.

irá ### mostrar a unidade se está aquecendo

8) Conexão Wi-Fi (somente para o modelo EM2000 Connect)

Pressione mais de 3 segundos, o ícone WIFI piscará rapidamente, abra o APP e siga as instruções para conectar.

Se o aquecedor não estiver conectado ao APP em um minuto após o ícone piscar, a função wi-fi estará no modo de espera, o ícone será desligado. Pressione o botão por mais de 3 segundos para reiniciar a função wi-fi.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Desligar e remover a ficha da tomada elétrica antes de limpar o aparelho.
• Com recurso a um pano suave, humedecido com ou sem uma solução de sabão suave, limpar cuidadosamente a superfície exterior do produto.
• CUIDADO: Deixar que o produto arrefeça por completo antes de o manusear e limpar.
• Não permitir que água ou outros líquidos penetrem no interior do produto, uma vez que poderia dar início a um incêndio e/ou constituir risco de choque elétrico.
• Também recomendamos levar a cabo uma limpeza regular deste aparelho, passando suavemente o bico de um aspirador sobre as grelhas de forma a remover quaisquer poeiras ou sujidades que possam ter ficado acumuladas no seu interior ou na unidade.
• CUIDADO: Não utilize detergentes agressivos, agentes de limpeza químicos ou solventes, já que poderiam danificar o acabamento da superfície dos componentes em plástico.

Este aparelho está em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa a aparelhos elétricos e eletrónicos, resíduos de equipamentos eléctricos e eletrónicos), fornecendo o quadro legal aplicável na União Europeia relativamente à eliminação e à reutilização de resíduos de aparelhos eletrónicos.

Não elimine este aparelho no caixote do lixo. Dirija-se ao centro de recolha de resíduos e eletrónicos mais perto da sua residência.

ENGLISH

B&B TRENDS SL. garante a conformidade deste produto com o uso ao qual se destina, durante um período de dois anos. Durante a vigência desta garantia e, em caso de avaria, o utilizador tem direito à reparação e, à sua falta, à substituição do produto, sem quaisquer custos, exceto se uma destas opções for impossível ou desproporcionada e aí poderá optar por um desconto no preço ou anulação da venda, devendo consultar neste caso o estabelecimento de venda; também cobre a substituição de peças de substituição sempre e quando, em ambos os casos, se tenha utilizado o produto em conformidade com as recomendações especificadas neste manual e não tenha sido manuseado indevidamente por terceiros não acreditados pela B&B TRENDS, SL. A garantia não cobra as peças sujeitas a desgaste. A presente garantia não afeta os direitos do consumidor conforme o previsto na Diretiva 1999/44/EC para os estados membros da união europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

Para a reparação do produto, o consumidor deverá dirigir-se a um Serviço Técnico autorizado pela B&B TRENDS, SL. já que qualquer manipulação indevida do mesmo por pessoas não autorizadas pela B&B TRENDS, SL., má utilização ou uso inadequado, implicará o cancelamento desta garantia. Para o exercício eficaz dos direitos desta garantia dever-se-á entregar, devidamente preenchido e acompanhado da fatura, o ticket de compra ou a nota de entrega.

Esta garantia deve ficar na posse do utilizador, assim como a fatura, o ticket de compra ou a nota de entrega, de modo a facilitar o exercício destes direitos. Para um serviço técnico e atendimento pós-venda fora do território espanhol, por favor envie a sua questão para o ponto de venda onde adquiriu o produto.

BULLETIN DE GARANTIE

[e-mail]

ILLES BALEARS

07011 PALMA DE MALLORCA