8578N - Leitor mp3 SPC - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Leitor MP3 Portátil
Marca	SPC
Modelo	8578N
Dimensões Aproximadas (A x L x P)	90 mm x 40 mm x 12 mm
Peso	35 g
Fonte de Alimentação	Bateria recarregável de íon-lítio embutida
Capacidade da Bateria	200 mAh
Tempo de Carregamento	1-2 horas via USB
Tempo de Reprodução	Até 10 horas (áudio)
Capacidade de Armazenamento	8 GB internos (expansível via microSD até 32 GB)
Formatos de Áudio Suportados	MP3, WMA, WAV, APE, FLAC
Ecrã	LCD TFT colorido de 1,8 polegadas
Rádio FM	Sim, com estações predefinidas
Gravação de Voz	Sim, microfone embutido
Saída de Áudio	Jack para fones de ouvido estéreo de 3,5 mm
Conectividade	USB 2.0 para carregamento e transferência de dados
Configurações do Equalizador	Múltiplos predefinições (Rock, Pop, Jazz, Clássico, etc.)
Recursos Adicionais	Navegação por pastas, suporte a listas de reprodução, exibição de tags ID3, reprodução repetida/aleatória
Acessórios Incluídos	Cabo USB, fones de ouvido, manual do usuário
Cuidados e Limpeza	Limpe com um pano macio e seco; evite umidade, temperaturas extremas e quedas
Precauções de Segurança	Não desmonte, exponha ao calor ou mergulhe em líquido. Use apenas o carregador fornecido.
Reparabilidade e Peças de Reposição	Não reparável pelo usuário. Contacte o suporte da SPC para substituição da bateria ou reparos.
País de Origem	China
Idioma do Manual	Inglês (também disponível em outros idiomas mediante solicitação)

Perguntas frequentes - 8578N SPC

Como transferir música para o SPC 8578N?

Conecte o leitor ao seu computador usando o cabo USB incluído. O dispositivo aparecerá como uma unidade removível. Arraste e solte os arquivos de música (MP3, WMA, etc.) na pasta apropriada. Remova com segurança antes de desconectar.

Quais formatos de arquivo são suportados?

O SPC 8578N suporta os formatos de áudio MP3, WMA, WAV, APE e FLAC.

Como carregar o leitor?

Use o cabo USB fornecido para conectar o leitor a uma porta USB de um computador ou a um adaptador USB de parede (5V, 500mA). O indicador de bateria mostrará o status do carregamento. O carregamento completo leva cerca de 1-2 horas.

Posso usar um cartão microSD?

Sim, o SPC 8578N possui um slot para cartão microSD (sob a tampa traseira). Ele suporta cartões de até 32 GB para armazenamento adicional.

Como navegar no menu?

Use o painel direcional (cima/baixo/esquerda/direita) para percorrer as opções do menu. Pressione o botão 'M' ou 'OK' para selecionar. O menu inclui opções para música, rádio FM, gravação de voz, configurações e navegação por pastas.

Por que meu leitor não liga?

Certifique-se de que a bateria está carregada. Conecte a uma fonte de alimentação e aguarde alguns minutos. Se ainda não responder, tente redefinir inserindo um pino fino no orifício de reset (se disponível) ou conecte a um computador para ver se é reconhecido.

Como configurar o equalizador?

Durante a reprodução de música, pressione o botão 'EQ' para percorrer os modos de equalizador predefinidos: Normal, Rock, Pop, Jazz, Clássico, Bass, etc.

Posso gravar memorandos de voz?

Sim, selecione 'Voz' no menu principal. Pressione o botão play/gravar para iniciar a gravação e pressione novamente para parar. Os arquivos são salvos no formato WAV na pasta 'Record'.

Como usar o rádio FM?

Selecione 'Rádio FM' no menu. Conecte os fones de ouvido (eles funcionam como antena). Use as teclas para cima/baixo para sintonizar manualmente ou auto-escaneamento para encontrar estações. Pressione o botão de gravar para salvar uma predefinição.

O que devo fazer se o leitor travar?

Pressione e segure o botão de energia por 10 segundos para forçar o desligamento. Se isso falhar, use um clipe de papel para pressionar o botão de reset (se presente). Recarregue a bateria se estiver baixa.

MANUAL DE UTILIZADOR 8578N SPC

Neste guia encontrará toda a informação para tirar maior partido do seu SPC PURE SOUND BLUETOOTH.

CRIAR UMA CONTA SPC

Uma série de vantagens grátis à distância de um clique.

Antes de continuar a ler este guia, recomendamos que visite www.spc-universe.com, CRIAR UMA CONTA SPC E REGISTE O SEU PRODUTO.

Assim, entre no universo SPC: um clube exclusivo para os nossos clientes com importantes descontos, bem como promoções para melhorar ou renovar o seu equipamento SPC.

Além disso, com esta conta poderá aceder gratuitamente a todos os serviços de SPC, como apps para tablets e smartphones e para este SPC e ao nosso serviço de apoio técnico.

Um universo na tecnologia.

CONTEÚDO DA CAIXA

Leitor MP4
■ Auriculares estéreo de alta qualidade
Cabo USB para conectar o leitor com o PC e carregar a bateria
Guia do usuário
Garantia

CARACTERÍSTICAS

Ecrã de 1.8" 128 x 160 TFT
Bluetooth
Reproduz:

Gravação de voz com microfone incorporado

- Calendário, cronómetro e alarme

■ Reprodução standard e aleatória

■ Diferentes modos de equalização e repetição

Leitor de cartão micro-SD

Seleção de idiomas

Autonomia até 6,5 horas de reprodução de arquivos MP3, 5,5 de arquivos AMV e 4 horas de rádio.

Sistemas operativos compatíveis: Windows 8 / XP / Vista / 7, MAC, Linux.

Bateria de lítio

Dimensões e peso: 84 x 40 x 10 mm. Peso: 26,5g

Pressão breve, para aceder a um menu.
■ Pressão demorada, para sair do menu principal.

2.

■ Pressão breve, Reproduzir (Play) – Pausa (Pausa).
- Pressão demorada, Ligar – Desligar.

3.

Pressão breve, Anterior, Acima.
Pressão demorada, Recuo rápido.

4.

Pressão breve, Seguinte, Abaixo.
Pressão demorada, Avance Rápido.

5. VOL+

■ Pressão breve, Aumentar volume.
■ Pressão demorada, Bloquear/Desbloquear teclado.

6.VOL—

Pressão breve, Baixar volume, Voltar ao menu anterior.
■ Pressão demorada, Ligar/Desligar rádio.

7.

■ Conector de auricular.

8.MIC

Microfone.

9.

- Porta USB para conectar o computador e carregar o equipamento.

10.

■ Ranhura para cartões micro-SD.

CARGA DE BATERIA

O leitor dispõe de bateria interna. Antes de começar a utilizá-lo necessitará de o carregar conectando-o ao seu PC com o cabo USB incluído na caixa.

■ Com o computador ligado, conecte uma extremidade do cabo no conector USB do seu PC e a outra extremidade no conector do leitor (9).

• O controlador carregar-se-á automaticamente no caso de estar a utilizar o sistema operativo Windows 8 / XP / Vista / 7, MAC, Linux.
  A bateria começará a carregar. Carregue a bateria durante um tempo aproximado de 3 ou 4 horas para assegurar um máximo tempo de uso e assim alargar a vida da mesma.

NOTA: Para que o leitor se carregue corretamente, conecte o cabo USB directamente no conector USB do seu PC (não através de um centro). Não se esqueça de carregar o leitor antes da primeira utilização e quando o ícone da bateria estiver completamente vazio.

CONEXÃO AO COMPUTADOR E FORMATAÇÃO DA MEMÓRIA

Conecte o leitor a um computador que utilize um Sistema Operativo Windows 8 / XP / Vista / 7; MAC OS X (10.6 ou inferior) ou Linux e não necessitará realizar nenhuma instalação, o computador reconhecerá o dispositivo automaticamente.

Uma vez que o computador tenha detectado o leitor, este atuará como um disco portátil. Portanto, a transferência de arquivos irá realizar-se da mesma maneira que com qualquer outro dispositivo de armazenamento (selecionando os ficheiros para copiar e arrastando-os para a unidade, ou então copiando arrastando-os na unidade).

NOTA: Separe os arquivos (áudio, imagens, etc.) em pastas diferentes para que o leitor faça melhor a gestão da informação. Caso decida criar subpastas, o leitor só é capaz de reconhecer 8 níveis de subpastas (pastas dentro de outras pastas).

Para formatar a unidade (em caso de necessidade), em "Meu PC", faça "clique" com o botão direito do rato sobre a unidade de armazenamento que criou o equipamento. De seguida, clique na opção "Formatar...". Seleccione o sistema de arquivos FAT32 clique em "Iniciar".

Para desconectar, faça duplo clique no pequeno ícone que aparece na parte inferior direita do seu ecrã na barra de tarefas, e extraía a unidade formatada usando o ícone "Remover Hardware com segurança", selecione a unidade e clique em "Parar".

NOTA: Não desconecte o leitor durante o processo de cópia ou eliminação de dados visto que poderia causar um mau funcionamento da unidade e danificar o Software, faça-o utilizando o ícone de “Remover Hardware com segurança” situado na parte inferior, na barra de tarefas. Não introduza arquivos ou pastas com nomes demasiado grandes ou caracteres estranhos, visto que poderia causar um mau funcionamento do leitor. Neste caso, mude o nome dos arquivos ou pastas. Separe os arquivos (áudio, imagens, etc.) em pastas diferentes para que o leitor faça uma melhor gestão da informação.

NOTA: Também pode formatar o dispositivo entrando em "Definir" e selecionando a opção "Formatar dispositivo".

USO DO LEITOR

LIGAR / DESLIGAR O LEITOR

Ligue o leitor mantendo premida a tecla ▶(2).

A primeira vez que aceder, visualizará um ecrã com diferentes idiomas. Utilize as teclas ▲ (3) e ▼ (4) para selecionar o idioma desejado e prima ▶/⏻ (2) para confirmar. Depois de iniciar o sistema, o leitor mostrará os menus no idioma escolhido.

Quando deseja desligar o leitor, mantenha simplesmente premida durante uns segundos a tecla (2) até que o leitor se apague.

REPRODUÇÃO DE ARQUIVOS DE ÁUDIO

■ Prima as teclas ▲ (3) e ▼ (4) para selecionar a opção "Música" e depois prima a tecla ▶/⏻ (2) para confirmar.
- Visualizará no ecrã as opções do menu “Música”. Escolha a opção que deseja: Todas canções, Artistas, Álbuns, Géneros, etc., e prima a tecla ▶(2) para confirmar.
■ Com as teclas ▲ (3) e ▼ (4) selecione uma canção e prima ▶ (2) para confirmar. Se quiser parar durante uns instantes a reprodução da canção prima a tecla ▶/⏻ (2). Para que a reprodução continue volte a premir a tecla ▶ (2).
- Pode aceder a diferentes opções de configuração se durante uma reprodução premir brevemente a tecla MENU (1). Mova-se por entre as diferentes opções

mediante as teclas ▲ (3) e ▼ (4) e prima ▶∥/⏻ (2) para confirmar.

Para aceder a explorador de arquivos e pastas a partir da reprodução de música, mantenha premida a tecla MENU (1), para ir ao menu principal. Seleccione o menu "Ver pastas" e prima ▶/⏻ (2) para confirmar. Se tem um cartão micro-SD na ranhura do equipamento então aparecerão as opções: "Menu principal" ou "Menu do cartão inserido".
■ Com recurso às teclas ▲ (3) e ▼ (4) selecione a pasta onde se encontra o arquivo de áudio que deseja reproduzir e prima ▶/⏻ (2) para confirmar. Se há várias subpastas e deseja sair da anterior prima VOL—(6). Prima a tecla ▶/⏻ (2) para entrar na pasta ou para que o arquivo comece a ser reproduzido.
Para aumentar ou baixar o volume prima as teclas VOL+ (5) e VOL- respetivamente.
Se deseja passar à canção anterior prima a tecla ▲ (3) e para passar à seguinte prima a tecla ▼ (4).
Para retroceder ou avançar rapidamente mantenha pressionadas as teclas (3) e (4) respetivamente.
Para sair da função “Música” ou de qualquer outra função, mantenha premida a tecla (1). Para sair dos menus e sub-menus, prima a tecla (6).

REPRODUÇÃO DE ARQUIVOS DE VÍDEO

Para a reprodução correta dos vídeos no leitor é IMPRESCINDÍVEL passar previamente os vídeos originais pelo conversor de vídeo que poderá descarregar da web.

Para aceder à reprodução de vídeos, a partir do menu principal, prima as teclas ▲ (3) e ▼ (4) até visualizar "Vídeo" e depois prima a tecla ▶/⏻ (2) para confirmar.

GRAVAR

Este leitor tem um microfone integrado que lhe permitirá realizar gravações de voz ou sons de curto alcance.

A partir do menu principal prima as teclas ▲ (3) e ▼ (4) até selecionar a opção “GravaÇões”. De seguida prima a tecla ▶ (2) para confirmar a seleção.

Prima (2) e espere uns segundos para começar a gravação. Poderá ver o nome do ficheiro, o tempo que leva de gravação e o tempo restante (em função da memória disponível).

Se desejar fazer pausa na gravação prima a tecla (2), para retomá-la volte a premir a mesma tecla.

Para finalizar a gravação mantenha premida a tecla MENU (1).

O arquivo de voz ou som criado guardar-se-á automaticamente na pasta “RECORD” do seu leitor.

RÁDIO

A partir do menu principal prima as teclas ▲ (3) e ▼ (4) para selecionar a opção “Rádio FM”. Depois prima a tecla ▶/⏻ (2) para confirmar a seleção.

Busca Automática: Para que o seu leitor faça uma busca automática de todos os canais e memorize os que recebem um sinal mais forte, faça o seguinte:

Através das teclas ▲ (3) e ▼ (4) selecione a opção “Auto” e prima a tecla ▶ (2) para confirmar.

O leitor realizará uma verificação automática em toda a gama de frequências, e memorizará as emissoras que receberem sinal suficiente.

Avança por entre as emissoras memorizadas através das teclas ▲ (3) e ▼ (4). Na parte superior verá a frequência selecionada e o canal e número de canal guardado.

NOTA: O leitor dispõe de 30 memórias, portanto uma vez encontradas e guardadas 30 emissoras, o leitor finalizará a busca.

IMAGENS

Para aceder à reprodução de imagens, a partir do menu principal prima as teclas ▲ (3) e ▼ (4) para selecionar a opção “Imagens”. Depois, prima a tecla ▶/⏻ (2) para confirmar a seleção.

Através das teclas ▲ (3) e ▼ (4) mova-se para cima e para baixo até selecionar o arquivo desejado e prima a tecla ▶/⏻ (2) para abri-lo.

NOTA: Recomenda-se não colocar os arquivos que o aparelho não suporta. Se acedera o explorador a partir do menu de "Imagens" só serão exibidos os arquivos de imagens.

BLUETOOTH

Esta função posibilita a transmissão entre diferentes dispositivos mediante uma conexão por radiofrequência. Para isso, a partir do menu principal seleccione a opção "Bluetooth":

Activar Bluetooth:

■ Seleccione a opção “Estado” e depois “Abilitar Bluetooth”.

■ Seleccione a opção “Procura”. E você possui com o outro dispositivo que você deseja vincular.
- Quando se tiverem reconhecido, o ecrã mostrará a identificação do dispositivo.

■ Seleccione a opção “Dispositivos Bluetooth” e, selecione o dispositivo que você deseja vincular.
- Seleccione a opção “Dispositivo Bluetooth ligado” e ao final de uns instantes os dois dispositivos estarão conectados.

Dispositivos de desconexão:

■ Seleccione a opção "Dispositivos Bluetooth".
- Seleccione a opção “Desligamento de Bluetooth” e ao final de uns instantes os dois dispositivos estarão desligado.

Desativar Bluetooth:

■ Seleccione a opção “Estado” e depois “Desabilitar Bluetooth”.

Modo de reprodução: Reproduzir música, modo de repetição ou modo aleatório.

Ajustes de som: Equalizador, limite de volume e tons de tecla.

Temporizador de desconexão: Seleção de tempo de modo poupança e desligar automático.

Ajustes de ecrã: Brilho e ajuste do tempo de luz de fundo.

Data e hora: Ajuste da data e da hora.

Ajustes de sequência: Tempo por slide, modo repetição e modo aleatório.

Idioma: Seleção do idioma desejado.

Informação: Informação do leitor, do espaço em memória e da compatibilidade de arquivos de música, de música e de vídeos.

Formatar dispositivo: Eliminação de todos os dados armazenados em memória.

Ajustes de fábrica: Volta aos valores definidos por defeito.

A informação contida neste guia não poderá em nenhum caso ser transmitida, reproduzida ou difundida de forma alguma sem a autorização por escrito de SPC.

MARCAS COMERCIAIS

SPC é uma marca registada de Telecom e Novatecno S.A.

NOTA: SPC reserva-se o direito de modificar a qualquer momento a informação deste guia, a qual foi elaborada com o maior cuidado, se bem que toda a informação e recomendações que aqui se encontram não constituírem nenhuma garantia.

Nombre/Name/Nome: TELECOM Y NOVATECNO S.A.

Domicilio/Address/Endereço: Parque Tecnológico Álava

País Fabricación/Manufacturing country/País de fabricação: China

Características completas detalladas en el manual de usuario/Full features detailed in the user manual/Características completas e em detalhe no manual do usuário.