Rome - Leitor mp3 Sunstech - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Leitor de MP3
Marca	Sunstech
Modelo	Rome
Dimensões	90 x 50 x 12 mm
Peso	70 g
Tipo de Bateria	Li-Polímero (recarregável via USB)
Ecrã	3.0" TFT a Cores
Formatos de Áudio Suportados	MP3 (8-320 kbps), WMA (5-384 kbps)
Formatos de Vídeo Suportados	AVI, RM, RMVB, WMV, DAT, FLV (consulte as especificações para detalhes do codec)
Formatos de Foto Suportados	JPEG, BMP, GIF
Memória Externa	Cartão MicroSD até 32 GB
Interface	USB 2.0 Full Speed
Resposta de Frequência	20Hz - 22KHz
Distorção	< 0.5%
Relação Sinal-Ruído	> 85dB
Saída de Altifalante	8 ohm, 1W
Reprodução de Áudio	Suporta modos de repetição, equalizador (Normal, Rock, Pop, Clássico, Bass, Jazz, User EQ), efeitos sonoros 3D/Bass/LEQ
Rádio	Rádio FM com pesquisa automática, guardar canais, interruptor estéreo, seleção de área, gravação FM
Gravação	Gravação de voz através do microfone incorporado; qualidade e volume ajustáveis
Outras Funções	E-book (TXT), visualizador de fotos, cronómetro, explorador de ficheiros, atualização da biblioteca multimédia
Garantia	2 anos (exclui uso indevido ou reparação não autorizada)
Acessórios Incluídos	Unidade de operação, manual do utilizador, cartão de garantia, cabo USB, auricular

Perguntas frequentes - Rome Sunstech

Como carrego o leitor MP3 Sunstech Rome?

Conecte o leitor a um PC usando o cabo USB incluído. O ícone da bateria mostrará o estado de carregamento (a correr = a carregar, cheio = carregado). Também pode usar um carregador de bateria opcional.

Como posso transferir música para o dispositivo?

Conecte o leitor a um computador via USB. O dispositivo aparecerá como uma unidade removível. Arraste e solte os ficheiros de música nas pastas apropriadas. O leitor suporta formatos MP3 e WMA.

Como ajusto o equalizador?

Toque duas vezes no ícone Play Option () e selecione EQ Sel. Escolha entre Normal, MSEQ, Rock, Pop, Clássico, Bass, Jazz ou User EQ. Para EQ personalizado, selecione User EQ Setup e ajuste os cursores.

Como uso o rádio FM?

A partir do menu principal, toque em Rádio. Use os botões de seta para pesquisar canais manualmente, ou toque no ícone do submenu para selecionar Pesquisa automática. Os canais são guardados automaticamente. Também pode gravar transmissões de rádio através do modo FM Record.

Como gravo voz?

Vá para o modo Gravação no menu principal. Toque em REC para iniciar a gravação. Use || para pausar e ■ para parar. Será solicitado a guardar o ficheiro. A qualidade da gravação pode ser ajustada no submenu.

O que devo fazer se não houver som?

Primeiro verifique o nível de volume. Se o volume estiver alto, certifique-se de que o formato do ficheiro é suportado. O dispositivo pode precisar de ser formatado corretamente. Tente reiniciar o leitor usando o botão Reset (use um objeto fino).

Como reinicio o leitor?

Use um objeto fino (como um clipe de papel) para pressionar suavemente o botão Reset localizado no dispositivo. Isto irá reiniciar o leitor sem perder os seus dados.

Como uso a repetição A-B?

Enquanto reproduz música, toque uma vez em A-B para definir o ponto inicial. Toque novamente para definir o ponto final. O segmento selecionado será repetido. Toque uma terceira vez em A-B para cancelar.

Posso usar um cartão microSD?

Sim, o leitor suporta cartões MicroSD até 32 GB. Insira o cartão na ranhura identificada como Micro SD Card Slot. Pode ser necessário selecionar a origem da memória (Flash ou TF Card) ao navegar pelos ficheiros.

Como defino o desligamento automático?

Vá para Definições > Tempo de Desligamento Automático. Escolha entre opções que variam de 3 minutos a Sem Desligamento Automático. O leitor desligar-se-á após o tempo de inatividade selecionado.

MANUAL DE UTILIZADOR Rome Sunstech

Manual de Utilizador em Português

Acessórios opcionais

Cartão micro SD

Carregador de bateria

Conteúdo

Locais e uso de botão.... 4

Operação básica 5

Interface principal.... 5

Carregar as baterias.... 5

Operação do modo música....6

Modo de vídeo.... 12

Modo de foto.... 15

E-book 16

Modo de rádio.... 17

Modo de gravação.... 19

Controlo básico de gravação 19

Outras funções.... 20

Operação de modo de configuração...... 21

Especificações técnicas.... 23

Resolução de problema.... 24

Condições de garantia 26

Locais e uso de botão

(1) Conector de auricular
(2) Botão ON/OFF/Bloquear
(3) Porta USB
(4) Microfone
(5) Reajustar
(6) Ranhura de cartão micro SD

Operação básica

Ligar, desligar e bloquear

Deslize o interruptor ON/OFF/HOLD (Lig/Des/Segurar) para a posição ligado e segure por 3 segundos para ligar o aparelho. Deslize o interruptor para a posição LOCK (Bloquear) para bloquear o leitor.

Interface principal

Quando ligar o leitor ativará a interface principal conforme a seguir ...

Ligue o leitor ao PC via cabo USB e desligue o ícone no computador para ver o estado da recarga. Ao recarregar, se o logotipo da bateria estiver em movimento, significa que ainda está a recarregar, se o

logotipo da bateria estiver cheio, significa que terminou de carregar.

Operação do modo música

Toque no menu principal para entrar no modo de música. Quando entrar no modo de música, o ecrã seguinte será mostrado.

Reprodução actual

Clique duas vezes no ícone Current Play (Reprodução actual) para continuar a reproduzir a canção actual.

Continuar a reproduzir

Quando parar de reproduzir a música, entre em outros menus, excepto configuração, foto ou desligue o leitor. Depois ligar o leitor ou entre no menu de música de novo, o ecrã mostrará a imagem seguinte, clique no ícone Resume play (Continuar a reproduzir) para continuar a reproduzir a canção actual:

Todas as músicas

Clique duas vezes no ícone All Music (Todas as músicas) para mostrar sua biblioteca de música, clique duas vezes em qualquer canção em particular para começar a reproduzir.

Artista

Clique duas vezes no ícone Artist (Artista) para mostrar todos os seus artistas, clique duas vezes para mostrar as canções deste artista. Clique duas vezes em uma canção para iniciar a reprodução.

Álbum

Clique duas vezes no ícone Album para navegar em todos os seus álbuns. Clique duas vezes em qualquer álbum em particular para navegar nas canções deste álbum. Clique duas vezes em uma canção para iniciar a reprodução.

Meus favoritos

Clique duas vezes no ícone My Favourite (Meus favoritos) para navegar entre todas as canções que adicionou a seus favoritos. Clique duas vezes em uma canção para iniciar a reprodução.

Gravar

Clique duas vezes no ícone Record (Gravar) para navegar entre todos os ficheiros gravados. Clique duas vezes em uma canção para iniciar a reprodução.

Clique para voltar ao menu principal.

Lista Dir

Se inserir um cartão micro SD na ranhura do cartão, seleccione a memória do cartão Flash / TF primeiro e depois entre no explorador Musci.

Actualizar MediaLib

Interface de reprodução de música

Sempre que começar a reproduzir uma canção, acederá a interface do leitor de música conforme abaixo.

Reproduzir música

Clique duas vezes no botão Play (Reproduzir) no meio para começar a reproduzir, clique duas vezes de novo pausar.

Volume

Clique

ou

ra ajustar o volume.

Anterior / Seguinte

Clique ▶ para ir para a canção seguinte e clique para retornar para a canção anterior.

Opção de reprodução

Clique duas vezes para entrar no menu de opção de reprodução. É possível definir sua preferência no modo de repetição / modo de reprodução / MSEQ / EQ Sel / configuração EQ de utilizador.

Clique duas vezes no Repeat Mode (Modo de repetição) para escolher Once / Repeat / All / All Repeat (Uma vez / Repetir / Repetir tudo). Ao fazer a selecção, clique duas vezes na opção para confirmar e retornar para o submenu.

Modo de reprodução

Clique duas vezes em Repeat Mode para escolher In Order (Na ordem) ou Shuffle Play (Reprodução misturada). Quando fizer sua selecção, clique duas vezes na opção para confirmar e retornar para o submenu.

MSEQ

Clique duas vezes em MSEQ para escolher o efeito de som diferente de 3D / Bass / LEQ. Quando fizer sua escolha, clique duas vezes na opção para confirmar e

retornar para o submenu.

Sel EQ

Clique duas vezes EQSel para escolher EQ diferentes de Normal / MSEQ / Rock / Pop / Classic / Bass / Jazz / User EQ. Quando fizer sua escolha, clique duas vezes na opção para confirmar e retornar para o submenu.

configuração EQ de utilizador

Clique duas vezes em User EQ Setup (Configuração EQ de utilizador) para ajustar sua própria configuração EQ. Deslize a barra para ajustar seu efeito de som desejado. Quando fizer sua escolha, clique no botão “tick” para confirmar e retornar para o submenu.

Repetição A – B

Clique uma vez para definir o ponto de início de A-B Repeat(Repetir A-B) e depois clique em A-B de novo para definir o ponto final. A configuração repetir A-B foi feita. Para cancelar o modo de repetição A-B, clique em A-B de novo.

Líricas

*O leitor suporta apenas .LRC lyric.

Modo de vídeo

Toque no menu principal para entrar no modo de música. Se inserir um cartão micro SD na ranhura do cartão, seleccione a memória do cartão Flash / TF primeiro. Quando entrar no modo de vídeo, o ecrã seguinte será mostrado.

Clique em qualquer filme em particular na lista para começar reproduzir.

O painel de controlo seguinte será mostrado quando começar a reproduzir o vídeo.

Clique 📁 para escolher o ficheiro anterior, segure para retroceder. Clique em 📁 para escolher o filme seguinte, segure para 📋 para avançar rapidamente. Clique 📋 para ajustar o volume. Clique 📋 para mudar o tamanho de ecrã entre ecrã reduzido ou amplo. Clique 📋 para continuar a reproduzir fde onde o vídeo parou a última vez.

Resolução: Máx. 800 x 480

Codec de áudio: MP3

Ficheiro WMV:

Codec:

WMV

7/8/9

Resolução: Máx. 720 x 480

Codec de áudio: WMA

Ficheiro DAT:

Codec:

MPEG-I

Resolução: Máx. 768 x 576

Codec de áudio: MP3

Ficheiro FLV:

Codec:

Sorenson

H.263

Resolução: Máx. 640 x 480

Codec de áudio: MP3

Ficheiro RM:

Codec:

Real

Video

Codec

Resolução: Máx. 800 x 480

Codec de áudio: Real Audio

Ficheiro

RMVB:

Codec:

Real

Video

Codec

Resolução: Máx. 800 x 480

Codec de áudio: Real Audio

Modo de foto

Toque no menu principal para entrar no modo de música. Se inserir um cartão micro SD na ranhura do cartão, seleccione a memória do cartão Flash / TF. Quando entrar no modo de foto, o ecrã seguinte será mostrado.

Clique no ícone 📄 para eliminar ou não a foto. Clique nos ícones ▲ ou ▼ para seleccionar as fotos anteriores e seguintes.

Clique em uma foto particular e clique no botão "Tick" (Seleccionar) para abrir. Clique em para girar 90 graus a esquerda e clique em para girar 90 graus a direita. Clique para aplicar o zoom na foto. Deslize o ecrã para mover para a foto seguinte. Clique em para retornar para a lista de foto.

E-book

Toque no “E-book” no menu principal para entrar no menu e-book. Quando entrar no modo de e-book, o ecrã seguinte será mostrado.

Controlo básico de e-book

Clique duas vezes no ficheiro .txt particular para abrir o e-book. Quando abrir o ficheiro de e-book, clique em

para retornar para a página anterior, clique em

para saltar para a página seguinte. Clique em para entrar no submenu e-Book.

Submenu de e-book

Guardar rmarcador: Seleccione qualquer ranhura vazia para guardar seu marcador.

Carregar marcador: Carregue qualquer marcador previamente guardado.

indesejável das ranhuras.

Definir fonte: Defina o tamanho da fonte de pequeno, médio a grande

Definir cor: Define a cor da fonte

Modo de navegação: Seleccione o modo automático ou manual

Tempo rotação: Seleccione o intervalo de tempo entre cada rotação automática, de 10 s a 25 s.

Modo de rádio

Toque em "Radio" no menu principal para entrar no menu de rádio. Quando entrar no modo de rádio, o ecrã seguinte será mostrado :

Controlo básico de rádio

Clique em e para executar a procura manual dos canais de rádio. Segure e para executar a busca automática. Clique e para ajustar o volume. Clique para entrar no

submenu Radio.

Submenu de rádio

Busca automática: Clique em busca automática através de todos os canais.

Guardar canal: O canal será guardado

automaticamente enquanto estiver em busca automática

Interruptor stéreo: Clique para escolher para ligar ou desligar o interruptor stéreo

Área de recepção: Clique para escolher a área de recepção de sinal (da China, Japão, EUA e europa)

Gravação FM: Clique na tecla “” para entrar no modo de gravação FM, clique em “REC” para começar a gravação da programação actual de rádio, clique de novo para pausar a gravação, clique em “” para □ guardar o ficheiro de gravação ou cancelar. Clique em para retornar para o modo principal Radio.

Modo de gravação

Toque em "Record" (Gravar) no menu principal para entrar no modo de gravação. Quando entrar no modo de gravação, o ecrã seguinte será mostrado.

Controlo básico de gravação

Clique em “REC” começar gravação. Clique em Ⅱ para pausar gravação, clique “REC” de novo para continuar gravação. Clique em ■ para parar a gravação.

e mostrará uma janela pendente "save record ficheiro

(guardar o ficheiro gravado)?" Clique em Yes (Sim) para guardar o ficheiro, clique em No (Não) para cancelar.

Clique no botão para entrar no submenu para escolher a qualidade de taxa baixa para alta e seleccione o nível de volume de 1 a 4.

Outras funções

Toque em “Other Function” (Outras funções) no menu principal para entrar na página

Explorer

Clique em “Explorer” para entrar no modo de gestão de ficheiro. Se inserir um cartão micro SD na ranhura do cartão, seleccione a memória do cartão Flash / TF. Para eliminar o ficheiro, clique num ficheiro para destacá-lo e depois clique para eliminá-lo.

Cronómetro

Clique em “Stopwatch” (Cronómetro) para entrar no modo de stopwatch. Clique no botão “Start” (Iniciar) para começar a contar o tempo e depois no botão de novo para pausá-lo. Clique no botão “Stop” (Parar) para reajustar a contagem da hora actual.

Clique no botão para retornar para o menu principal.

Operação de modo de configuração

Toque em “Setting” (Configurar) no menu principal para entrar no menu de configuração. Quando entrar no modo de configuração, o ecrã seguinte será mostrado.

Configuração de exibição

Clique para ajustar a hora da luz, brilho de ecrã, modo de luz e estilo de filme.

Configuração de sistema

a) Restaurar

Clique para restorable (restaurar) o leitor.

b) Calibração OK

Clique no ecrã calibrate e clique em “+” mostrado no ecrã três vezes para completar a calibração do ecrã de toque.

c) Apresentação de dispositivos

Clique em mostrar dispositivos e seleccione para desligar em 8 s.

Depois de definir a hora, retornar para foto e abra a foto deslize o botão de alimentação para activar a função de apresentação de dispositivos.

Idioma

Clique na opção de idioma e seleccione seu idioma desejado.

Informações de sistema

Clique em informação de sistema para verificar se a versão de firmware, o tamanho da memória e tamanho da memória de cartão.

Desligar automáticamente

Clique em AutoShut Time (Hora para desligar auto) para definir a hora do leitor, de 3 minutos (No Automatic Shutdown (Não desligar automáticamente).

Especificações técnicas

Cartão de memória externa	Cartão Micro SD de 32GB
Taxa de compressão MP3 suportada	MP3(8 – 320 kbps)WMA(5-384kbps)
Formato de vídeo suportado	AVI,RM,RMVB
Formato de foto suportado	JPEG / BMP / GIF
Bateria Bateria de li-polímero
Interface Velocidade completa USB2.0
Ecrã Ecrã TFT colorido de 3,0"
Resposta de frequência 20Hz – 22KHz
Distorção	<0,5%
Taxa de sinal-a-ruído >85dB
Saída de coluna 8ohm1W
Peso	70g
Dimensões 90(L) * 50(A) *	12(P) mm

Resolução de problema

O que fazer se não emite som quando reproduz?

Verifique o volume primeiro. Se o volume foi aumentado, pode ser que o formato de memória do dispositivo esteja incorrecto.

As especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.

Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio, electrónico ou mecânico, incluindo fotocópia e gravação ou tradução para outro idioma para qualquer fim sem consentimento por escrito prévio do fabricante.

Todos os nomes de marca, logos e marcas comerciais registadas mencionadas aqui são de propriedades de seus respectivos proprietários.

2008 © Sysbay International Technology. Todos os direitos reservados.

Condições de Garantía

- Este equipamento tem garantia de 2(dois) anos a partir da data original de compra.

- Estaram isentas da garantía as avarías causadas pelo uso incorrecto do aparelho, má instalação ou colocação em lugares inapropriados para a sua boa conservação, pancadas, actualizações de software que não sejão os facilitados pela marca, peças desgastadas pelo seu proprio uso ou por um uso não doméstico ou inadequado, assim como, por manipulação por pessoas ou oficinas de assistência tecnica alheios à nossa empresa.

- Para que a garantía tenha validade, deverá juntar a factura ou tícket de caixa que corrobore/valide a aquisição e data de venda deste producto.

sunstech

ROME

English User Manual