GC301 - Grill BLAUPUNKT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Grill kettle
Rodzaj paliwa	Brykiety węglowe
Maksymalna pojemność węgla	1,5 kg
Maksymalne obciążenie rusztu	1,6 kg
Lokalizacja użytkowania	Tylko na zewnątrz
Materiał korpusu	Stal
Powierzchnia grilla	Pojedynczy ruszt
Regulowane otwory wentylacyjne	Tak, do kontroli temperatury
Popielnik	W zestawie
Nogi	W zestawie
Wymaga montażu	Tak
Zalecana rozpałka	Rozpałki zgodne z EN 1860-3
Funkcje bezpieczeństwa	Nie używać w pomieszczeniach; trzymać z dala od dzieci; używać rękawic ochronnych
Metoda czyszczenia	Łagodny detergent i woda do korpusu; szczotka z włosiem do rusztu
Części w zestawie	Korpus, dolny ruszt, ruszt grillowy, pokrywa, regulowane otwory wentylacyjne, popielnik, nogi

Często zadawane pytania - GC301 BLAUPUNKT

Czy mogę używać grilla w pomieszczeniu?

Nie, używanie grilla w pomieszczeniu może prowadzić do zatrucia tlenkiem węgla lub śmierci. Grill jest przeznaczony tylko do użytku na zewnątrz w dobrze wentylowanym miejscu.

Jakiego rodzaju paliwa powinienem używać?

Używaj tylko brykietów węglowych. Nie używaj drewna, benzyny, alkoholu ani innych substancji. Zalecana ilość to maksymalnie 1,5 kg.

Jak rozpalić grilla?

Użyj rozpałek zgodnych z EN 1860-3. Umieść je między kawałkami brykietu lub użyj zapalniczki płynnej. Nigdy nie używaj benzyny ani spirytusu, aby uniknąć wybuchów.

Jak kontrolować temperaturę grillowania?

Reguluj dopływ powietrza przez otwory wentylacyjne w grillu. Więcej powietrza zwiększa ciepło, mniej je zmniejsza. Używaj pokrywy do zatrzymywania ciepła.

Czy mogę użyć wody do ugaszenia węgla?

Nie, woda może uszkodzić powłokę ochronną grilla i spowodować poparzenia parą. Zamiast tego kontroluj płomień, zamykając otwory wentylacyjne, aby pozbawić ogień tlenu.

Jak wyczyścić grill po użyciu?

Poczekaj, aż grill całkowicie ostygnie. Usuń popiół, następnie umyj korpus łagodnym detergentem i wodą. Wyczyść ruszt grillowy szczotką z włosiem. Opłucz i wysusz.

Czy wymagany jest montaż?

Tak, grill jest dostarczany w stanie niezmontowanym. Postępuj zgodnie ze schematem w instrukcji, aby zamocować nogi, dolny ruszt i inne części. Upewnij się, że wszystkie części są bezpiecznie zamontowane przed użyciem.

Czy mogę zostawić grill bez nadzoru podczas użytkowania?

Nie, grill staje się bardzo gorący i nigdy nie powinien być pozostawiony bez nadzoru podczas palenia. Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od bezpośredniego obszaru.

Ile węgla powinienem użyć?

Maksymalna zalecana ilość to 1,5 kg. Nie przepełniaj, aby zapobiec nadmiernemu nagrzaniu lub zagrożeniu pożarem. Rozłóż węgiel równomiernie po pokryciu się popiołem.

Co zrobić, jeśli grill jest uszkodzony lub mam pytania?

Skontaktuj się z centrum serwisowym pod numerem [phone] lub e-mailem [e-mail]. Zachowaj instrukcję do wglądu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GC301 BLAUPUNKT

Instruction manual Instrukcja obsługi

1. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i przestróg może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała lub śmierci, pożaru lub wybuchu i uszkodzenia mienia. Należy przeczytać wszystkie zalecenia dotyczące bezpieczeństwa, które znajdują się w tej instrukcji. Instrukcję należy zachować, by w przyszłości móc z niej skorzystać.

1. Nie używać w pomieszczeniach! Grill jest przeznaczony tylko do użytku na zewnątrz. Jeżeli grill będzie używany w pomieszczeniu, takim jak budynki, namioty, przyczepy kempingowe, kampery, łodzie, istnieje zagrożenie dla życia. Gromadzące się opary toksyczne mogą być przyczyną zatrucia tlenkiem węgla lub śmierci.
2. Grilla używać tylko na zewnątrz w miejscach o dobrej wentylacji. Nie używać grilla pod zadaszeniem, pod konstrukcjami palnymi. Nie używać grilla w budynkach, krytych pasażach, garażach ani innych zamkniętych i częściowo zamkniętych miejscach.
3. Nie używać grilla w pobliżu materiałów łatwopalnych. Nie używać grilla w pobliżu suchych traw czy w miejscach, gdzie grillowanie jest zabronione. Zadbać o utrzymanie dystansu od drewna, drewnianych desek, drewnianego tarasu czy ganków i werand.
4. Grill należy ustawić na stabilnej i równej powierzchni, odpornej na działanie wysokich temperatur. Nie ustawiać grilla w pobliżu przejść czy tam, gdzie może on utrudniać poruszanie się.
5. Przed rozpaleniem grilla należy upewnić się, że został on poprawnie rozłożony i zamontowano jego wszystkie części.
6. Jako paliwa używać tylko brykietu. Do rozpalania grilla używać tylko podpałek spełniających wymogi normy EN 1860-3 (PL-EN 1860-3:2005/A1:2006). W celu rozpalenia grilla nie należy używać benzyny, spirytusu i innych podobnych substancji. Po użyciu

podpałki, pozostałą nieużytą podpałkę należy trzymać z dala od grilla.

1. Brykiet umieszczać zawsze na górze dolnego rusztu. Nie umieszczać węgla bezpośrednio na dnie komory grilla. Nie nakładać więcej brykietu niż zalecana ilość.

2. Korzystając z grilla należy zachować szczególnie ostrożność. Grill podczas grillowania nagrzewa się, jego elementy stają się bardzo gorące. Nigdy nie należy rozpalonego grilla pozostawiać bez nadzoru.

3. UWAGA: Dzieci i zwierzęta nie powinny przebywać bezpośrednio w okolicy grilla. Nie pozostawiać dzieci i zwierząt bez opieki.

4. Nie używać grilla podczas wietrznej pogody.

5. Do obsługi grilla zaleca się używanie rękawic ochronnych oraz szczypiec.

6. Do rozpalania i obsługi grilla należy unikać zakładania odzieży z luźnymi rękawami. Zwrócić uwagę na luźne elementy garderoby które mogą opaść w kierunku żarzących się węgli i ulec zapaleniu.

7. Grill nagrzewa się. Nie należy dotykać rozpalonego grilla, nie przenosić grilla, kiedy jest rozpalony lub bezpośrednio po zakończeniu grillowania. Odczekać aż wystygnie.

8. UWAGA: nigdy nie należy dotykać rusztów, popiołu, węgla i grilla, kiedy są gorące.

9. Przed przystąpieniem do czyszczenia grilla oraz usuwania popiołu, należy upewnić się, że cały węgiel drzewny już się wypalił i grill ostygł. Nie należy usuwać popiołu zanim węgiel się nie wypali.

10. Nie wyrzucać gorących węgli ani popiołu, jeśli istnieje ryzyko pożaru w danym miejscu, czy też nadepnięcia na nie. Nie stąpać po gorącym węglu czy popiele.

11. Do kontroli płomienia czy gaszenia węgli nie należy używać wody. Kontakt wody z rozgrzanymi elementami grilla może prowadzić do uszkodzenia wykończenia zabezpieczającego grilla.

12. Do kontroli płomienia czy gaszenia węgli należy stosować regulację dopływu powietrza przez wywietrzniki.

13. Kiedy grill jest przechowywany, nie powinien być wystawiany na

działanie niekorzystnych warunków atmosferycznych jak deszcz, pełne słońce, znaczna wilgoć, itp.

Dane techniczne:

Maksymalna ilość brykietu: 1.5kg

Maksymalne obciążeniu rusztu: 1.6kg

1. Korpus grilla
2. Ruszt na brykiet
3. Ruszt do pieczenia
4. Pokrywa
5. Wywietrzniki regulowane
6. Tacka na popiół
7. Nogi

UŻYTKOWANIE GRILLA NA BRYKIET

Przed pierwszym grillowaniem zaleca się rozgrzanie węgli do czerwoności i pozostawienie ich przez pół godziny przy zamkniętej pokrywie.

Rozłożyć grill według schematu. Umieścić ruszt dolny. Wsypać brykiet na ruszt. Umieścić między kawałkami brykietu podpałkę, albo polać brykiet podpałką w płynie. Należy upewnić się, że podpałka nie jest toksyczna, oraz że jest bezzapachowa i nie pozostawia aromatu). Używać podpałek zgodnych z normą: EN 1860-3 (PL-EN 1860-3:2005/A1:2006).

Podpalić podpałkę. Odczekać aż wszystkie węgle pokryją się popiołem. Rozłożyć węgle równomiernie za pomocą szczypiec. Umieścić ruszt do pieczenia według schematu.

Położyć potrawy na ruszcie. Przykryć pokrywą. Regulować intensywność palenia przez zmianę dopływu powietrza przez odpowietrzniki.

Odczekać potrzebny czas na przygotowanie potrawy. Zdejmować pokrywę na bok, nie unosić w góre. Po odpowiednim czasie odwrócić potrawy za pomocą szczypiec. Należy zachować szczególną ostrożność

ze względu na wysoką temperaturę rusztu, elementów grilla oraz potraw.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Należy upewnić się, że węgle się wypaliły i grill w pełni ostygł. Usunąć popiół z grilla. Umyć grill przy pomocy delikatnego detergentu i wody. Dobrze wypłukać i wytrzeć do sucha. Ruszt do pieczenia czyścić za pomocą szczotki szczecinowej.

Gwarancja Blaupunkt

Szanowni Państwo,

dziękujemy za zakup produktu z kategorii Akcesoria: Dom i Ogród marki Blaupunkt i gratulujemy wyboru.

Blaupunkt Competence Center – 2N-Everpol Sp. z o.o., 02-801 Warszawa, Puławska 403a (zwany w dalszej części dokumentu BLAUPUNKT) niniejszym gwarantuje, że produkt jest wolny od wad materiałowych i produkcyjnych w warunkach normalnego użytkowania i konserwacji.

1. Gwarancja na niniejszy produkt wynosi 24 miesiące od daty zakupu, z tym zastrzeżeniem, że gwarancja na baterię znajdująca się w produkcie wynosi 6 miesięcy od daty zakupu. Warunkiem skorzystania z uprawnień gwarancyjnych jest zachowanie dowodu zakupu.
2. Niniejsza gwarancja obowiązuje wyłącznie w odniesieniu do produktów zakupionych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Opisane usterki produktu zostaną bezpłatnie usunięte na podstawie zaakceptowanej gwarancji poprzez BLAUPUNKT lub autoryzowany serwis gwarancyjny. Wykonanie obowiązków gwarancyjnych nastąpi w terminie 21 dni od dnia dostarczenia produktu do serwisu.
4. BLAUPUNKT lub autoryzowany serwis zastrzegają sobie prawo do swobodnego decydowania, czy jako alternatywa do naprawy produktu nie nastąpi jego wymiana. Może to być również produkt równoważny. BLAUPUNKT lub autoryzowany serwis nie ponoszą odpowiedzialności za możliwe niezgodności wynikające z różnicy produktów.
5. Prawo do naprawy gwarancyjnej może być dochodzone wyłącznie po dostarczeniu uszkodzonego produktu do serwisu.
6. BLAUPUNKT lub autoryzowany serwis nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie straty, np. utratę zysków, wynikające z wady lub usterki produktu.
7. BLAUPUNKT lub autoryzowany serwis zastrzegają sobie prawo do odmowy naprawy produktu w okresie gwarancyjnym, jeśli numer seryjny produktu został usunięty, zmieniony lub jest nieczytelny.
8. Gwarancja nie obejmuje zarysowań, przebarwień, uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych. Ponadto, gwarancja wygasa w całości z powodu szkód spowodowanych przez: niewłaściwe/niedbałe obchodzenie się z produktem, nieprzestrzeganie instrukcji obsługi, użycie niezgodnie z przeznaczeniem, nie wykonywanie właściwej konserwacji sprzętu zalecanej przez producenta, naprawy/zmiany, które nie były wykonywane przez autoryzowany serwis, uszkodzone wyposażenie, niewłaściwe akcesoria, nieprawidłowe podłączenie, niewłaściwy montaż, nieprawidłową instalację oprogramowania, niewłaściwe przechowywanie (w skrajnych temperaturach lub wilgotności), dostanie się wody, piasku, kurzu itp. do produktu, siły wyższe, takie jak błyskawica/przepięcia/ogień.
9. Gwarancją nie są objęte elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, żarówki, filtry, części i akcesoria ulegające zużyciu przy normalnym użytkowaniu oraz serwis na życzenie Klienta.
10. Czynności związane z odkamienianiem, konserwacją, czyszczeniem urządzenia nie wchodzą w zakres napraw gwarancyjnych. W przypadku konieczności ich wykonania serwis może naliczyć dodatkową opłatę.
11. Wszystkie części, które zostały zastąpione lub wymienione w trakcie naprawy, stają się własnością firmy BLAUPUNKT.
12. BLAUPUNKT lub autoryzowany serwis powszechnie używają fabrycznie nowych części, jednak zastrzegają sobie prawo do wykorzystania części odnowionych lub naprawianych.
13. Naprawa i serwis produktu przez autoryzowany serwis odbywa się zgodnie ze specyfikacjami firmy BLAUPUNKT.
14. Podczas dostarczania do serwisu, uszkodzony produkt musi zostać dobrze zapakowany/zabezpieczony w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed dalszymi uszkodzeniami podczas transportu. BLAUPUNKT lub autoryzowany serwis nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, które mogą powstać w trakcie przesyłki do serwisu w wyniku nieodpowiedniego zabezpieczenia produktu. BLAUPUNKT lub autoryzowany serwis nie ponosi odpowiedzialności za utratę mienia podczas przesyłki do serwisu.
15. BLAUPUNKT lub autoryzowany serwis nie zapewnia Klientowi produktów zastępczych na czas naprawy.
16. Niniejsza gwarancja udzielana jest wyłącznie konsumentom, to jest osobom fizycznym nabywającym produkt na podstawie czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z ich działalnością gospodarczą lub zawodową.
17. Do reklamowanego na zasadach niniejszej gwarancji produktu musi zostać dołączony oryginalny dowód zakupu oraz szczegółowy opis usterki.
18. Niniejsza gwarancja, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

Celem realizacji niniejszej gwarancji należy skontaktować się bezpośrednio ze sprzedawcą, od którego zakupiono niniejszy produkt; będzie on Państwa przedstawicielem w okresie gwarancyjnym. Dodatkowe informacje można również znaleźć na naszej stronie internetowej www.blaupunkt.com

Ponadto, można wysłać uszkodzony produkt bezpośrednio do serwisu:

Puławska 12, 05-532 Baniocha

[e-mail]

tel. [phone]

2N-Everpol Sp. z o.o. | 2022 | © Blaupunkt zastrzega sobie wszelkie prawa, w tym prawo własności przemysłowej oraz wszystkie prawa do dysponowania, takie jak kopiowanie i przekazywanie osobom trzecim.

Competence Center

2N-Everpol Sp. z o.o.

ul. Puławska 403A

W przypadku pytań lub problemów

prosimy o kontakt z naszym serwisem.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie nazwy marek są zarejestrowanymi

znakami towarowymi należącymi do odpowiednich podmiotów.

Dane i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego uprzedzenia.