MW101 - Mikrofalówka Manta - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia MW101 Manta w formacie PDF.
| Rodzaj produktu | Kuchenka mikrofalowa |
| Marka | Manta |
| Model | MW101 |
| Pojemność | 20 litrów |
| Moc wyjściowa | 700 W |
| Wymiary (S x G x W) | 452 x 348 x 262 mm |
| Waga | 10,5 kg |
| Zasilanie | 230 V / 50 Hz |
| Typ sterowania | Pokrętła obrotowe i timer |
| Funkcje | Rozmrażanie, timer do 30 minut, poziomy mocy |
| Oświetlenie wewnętrzne | Tak |
| Obrotowy talerz | Tak, szklany talerz obrotowy |
| Typ drzwi | Otwieranie boczne z blokadą bezpieczeństwa |
| Blokada bezpieczeństwa dla dzieci | Tak |
| Czyszczenie | Wycierać wilgotną szmatką; nie używać ściernych środków czyszczących |
| Konserwacja | Utrzymywać szczeliny wentylacyjne czyste; regularnie sprawdzać uszczelki drzwi |
| Dołączone akcesoria | Szklany talerz obrotowy, pierścień rolkowy, instrukcja obsługi |
| Możliwość naprawy | Części zamienne dostępne w autoryzowanych centrach serwisowych |
| Gwarancja | 2 lata |
Często zadawane pytania - MW101 Manta
Pytania użytkowników dotyczące MW101 Manta
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Mikrofalówka w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję MW101 - Manta i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. MW101 marki Manta.
INSTRUKCJA OBSŁUGI MW101 Manta
Przeczytaj mnie / Read me
MICROWAVE ◆ MW101
Instrukcja obsługi
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA....3
INSTALACJA....4
INTERFERENCJA RADIOWA 4
INSTRUKCJE UZIEMIENIA 5
ZASADY GOTOWANIA MIKROFALOWEGO....5
PRZED WEZWANIEM SERWISU 5
WSKAZÓWKI O NACZYNIACH KUCHENNYCH 5
PANEL STEROWANIA 6
UŻYTKOWANIE 6
CZYSZCZENIE | KONSERWACJA....7
SPECYFIKACJA 7
User's Manual
- Nie używać przy otwartych drzwiczkach, ponieważ praca przy otwartych drzwiczkach może spowodować szkodliwe narażeniesię na działanie energii mikrofalowej. Nie dopuszczać do złamania ani jakiegokolwiek majsterkowania przy mechanizmach zabezpieczających.
- Nie umieszczac żadnych przedmiotópomiędzy frontową powierzchnią kuchenki mikrofalowej, a drzwiczki, ani nie pozwalać na akumulację osadów brudu ani środka czyszczącego na powierzchniach uszczelniających.
- Nie używać uszkodzonej kuchenki mikrofalowej. Szczególne ważne jest właściwe zamykanie drzwiczek, oraz aby nie były uszkodzoneponiższe elementy:
- Drzwiczki (wygięcie),
– Zawiasy i zasuwy (uszkodzenie lub poluzowanie),
– Uszczelnienia drzwiczek i powierzchni uszczelniających.
Nie wolno nikomu zlecać regulacji, ani naprawy kuchenki mikrofalowej, za wyjątkiem odpowiednio przeszkolonego personelu serwisowego.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Jeżeli stosuje się urządzenie elektryczne, należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, włączając w to: OSTRZEŻENIE:
Aby zmniejszyć zagrożenie poparzenia, porażenia elektrycznego, pożaru, doznania urazów ciała lub narażenia się na działanie nadmiernej energii mikrofalowej należy:
- Przeczytać wszystkie instrukcje przed zastosowaniem urządzenia.
- Stosować to urządzenie, wyłącznie w celach, do których jest ono przeznaczone, zgodnie z opisem w tej instrukcji obsługi. Nie poddawać tego urządzenia działaniu środków chemicznych ani oparów powodujących korozję. Ten rodzaj kuchenki mikrofalowej jest celowo zaprojektowany do podgrzewania, gotowania lub suszenia żywności. Nie jest ona przeznaczona do użytku przemy-słowego ani laboratoryjnego.
- Nie uruchamiać pustej kuchenki.
- Nie włączać tego urządzenia, jeżeli jego kabel zasilający lub wtyczka są uszkodzone, jeżeli nie działa ono prawidłowo, lub jeżeli zostało ono uszkodzone lub upuszczone. Jeżeli kabel zasilający jest uszkodony, to producent
lub jego agent serwisowy, albo pracownik o podobnych kwalifikacjach musi go wymienić, aby nie dopuścić do zagrożenia.
OSTRZEŻENIE:
Pozwolenie na stosowanie kuchenki bez nadzoru przez dzieci, może mieć wyłącznie miejsce po udzieleniu im odpowiednich instrukcji, w taki sposób, że dziecko będzie potrafiło korzystać z tej kuchenki w sposób bezpieczny i będzie rozumiało zagrożenia wynikające z niewłaściwego stosowania.
- Aby zmniejszyć ryzyko pożaru w komorze kuchenki mikrofalowej:
- Podczas podgrzewania żywności w plastikowych lub papierowych pojemnikach, należy systematycznie sprawdzać kuchenkę ze względu na możliwość zapalenia się.
– Przed umieszczeniem torebki papierowej lub worka foliowego wkuchence, należy z nich zdjąć wiązania.
– Jeżeli zauważy się dym, należy wyłączyć przełącznik lub wyjąć wtyczkę urządzenia i zostawić drzwiczki zamknięte, aby stłumić płomienie. - Nie należy stosować komory kuchenki do celów przychowywania. Nie pozostawiać w komorze kuchenki papierów, sprzętu kuchennego ani żywności, gdy jej się nie używa.
OSTRZEŻENIE:
Żywności płynnej, ani o innej konsystencji nie należy podgrzewać w szczelnie zamkniętych pojemnikach, gdyż może dojść do ekspłozji.
Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej może doprowadzić do opóźnionego wybuchowego wrzenia i dlatego należy zachować ostrożność przy manipulowaniu pojemnikiem.
- Nie należy smażyc potraw na tłuszczu w kuchence mikrofalowej. Gorący olej może uszkodzić elementy kuchenki i sprzęt kuchenny, a nawet można się poparży
- Nie powinno się podgrzewać w kuchence mikrofalowej jajek w skorupkach ani gotowanych na twardo całych jajek, ponieważ mogą one eksplodować nawet po zakończeniu grzania w mikrofalówce.
- Produkty żywnościowe o grubej skórce, takie jak ziemniaki, kabaczki, jabłka i kasztany należy przekłuć przed gotowaniem.
Zawartość butelek do karmienia i naczyń dla dzieci należy wymieszać lub wstrząsnąć i sprawdzić ich temperatu-re przed podaniem, aby uniknąć oparzeń.
MICROWAVE ◆MW101
PL
- Naczynia kuchenne mogą się nagrzać od gorącej potrawy. Może zaistnieć konieczność zastosowania uchwytów do naczyń, aby nimi manipulować.
- Należy sprawdzić, dany sprzęt kuchenny, czy nadaje się do stosowania w kuchence mikrofalowej.
- OSTRZEŻENIE: Tylko pracownik przeszkolony może wykonywać czynności serwisowe i naprawcze, tam gdzie istnieje konieczność demontażu jakiejkolwiek osłony, która zabezpiecza przed narażeniem na działanie energii mikrofalowej. Dla innych osób jest to niebezpieczne.
- Produkt ten należy do Grupy 2 Klasy B sprzętu ISM. Określenie Grupy 2, która obejmuje wszystkie urządzenia sprzętowe ISM (Przemysłowe, Naukowe i Medyczne), w których energia o częstotliwości radiowej jest celowo generowana i (lub) wykorzystywana w formie promieniowania elektromagnetycznego do obróbki materiałów i sprzętu do drążenia iskrowego. Sprzęt zaliczany do Klasy B, to sprzęt nadający się do stosowania w instalacjach domowych i w instalacjach bezpośrednio podłączonych do sieci zasilania niskiego napięcia, która zasila budynki wykorzystywane do celów mieszkalnych.
Uwaga!
Mikrofala nie jest przeznaczona do użytkowania w warunkach przemysłowych w celach zarobkowych.
Uwaga!
Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych oraz podręcznika użytkownika. Niniejszy podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi produktu.
Produkt oraz akcesoria do mikrofali mogą się różnić od tych opisanych w instrukcji.
Producent i dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności tytułem odszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z błędów w opisach występujących w niniejszej instrukcji użytkownika.
Instalacja
- Upewnić się, że wszystkie materiały pakunkowe usunięto z komory kuchenki.
OSTRZEŻENIE:
Sprawdzić kuchenkę mikrofalową, czy nie jest w jakikolwiek sposób uszkodzona, tak jak np. nieosiowo ustawione lub wygięte drzwiczki uszkodzone uszczelki drzwiowe i powierzchnie uszczelniające, uszkodzone lub luźne zawiasy i zasuwy oraz wgniecenia w piekarniku lub na drzwiczkach. W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia, nie wolno stosować kuchenki i należy skontaktować się z wykwalifikowanymi pracownikami serwisu.
- Ta kuchenka mikrofalowa musi stać na płaskiej, stabilnej powierzchni do podtrzymania jej ciężaru wraz z najcięższą potraw, którą można gotować w kuchence.
- Nie umieszczac kuchenki mikrofalowej w miejscach gdzie jest gorąco, wilgotno i w atmosferze pary, ani w sąsiedztwie materiałów palnych.
Dla prawidłowego działania, kuchenka mikrofalowa musi mieć zapewniony dostateczny przepływ powietrza. Należy zostawić poniższe odległości zgodnie z obrazkiem

- Nie używać kuchenki bez płyty szklanej, wspornika rolkowego, ani wałka w ich właściwym położeniu.
- Należy upewnić się, że kabel zasilający nie jest uszkodzony i nie przebiega pod kuchenką mikrofalową, ani nad jakąkolwiek gorącą lub szorstką powierzchnią.
Gniazdko musi być łatwodostępne, tak aby można było z niego łatwo wyłączyć wtyczkę w sytacjach awaryjnych. - Nie należy używać kuchenki mikrofalowej na zewnątrz.
Interferencja radiowa
Praca kuchenki mikrofalowej może zakłócać działanie radioodbiorników, TV lub podobnego sprzętu.
Jeżeli występuje interferencja, to można ją zmniejszyć lub wyeliminować podejmując następujące sposoby działania:
- Wyczyścić drzwi i powierzchnie uszczelniające kuchenki mikrofalowej.
- Zmienić orientację antenydbiorczej radiowej lub telewizyjnej.
- Zmienić położenie mikrofalówki w stosunku do odbiornika.
- Oddalić kuchenkę mikrofalową od odbiornika.
- Włączyć wtyczkę kuchenki mikrofalowej do innego gniazdka, tak, aby kuchenka i odbiornik korzystały z różnych gałęzi obwodów.
Instrukcje uziemienia
Urządzenie to musi być uziemione. Kuchenka mikrofalowa jest wyposażona w kabel zasilający z przewodem uziemiającym i z wtyczką z uziemieniem. Należy ją włączyć do gniazdka ściennego z uziemieniem, które jest prawidłowo zainstalowane i uziemione. W przypadku zwarcia elektrycznego, uziemienie zmniejsza niebezpieczeństwo porażenia elektrycznego przy pomocy przewodu ucieczkowego dla prądu elektrycznego. Zaleca się, aby instalować oddzielne przewody, wyłącznie na potrzeby kuchenki mikrofalowej. Stosowanie wysokiego napięcia jest niebezpieczne i może spowodować pożar lub inny wypadek, który może uszkodzić kuchenkę mikrofalową.
OSTRZEŻENIE:
Niewłaściwe stosowanie wtyczki uziemionej może spowodować zagrożenie porażenia elektrycznego.
Uwaga:
- Jeżeli są jakieś pytania na temat uziżenia lub instrukcji elektrycznych, należy skontaktować się z wykwalifikowanym elektrykiem lub z osobą serwisu.
- Ani producent, ani dealer nie może przyjąć jakiejkolwiek odpowiedzialności za uszkodzenie kuchenki mikrofalowej ani za obrażenia ciała spowodowane nie przestrzeganiem metod podłączenia elementów elektrycznych.
Przewody w tej sieci kablowej są kolorowane zgodnie z po- niższymi kodami:
Zielony i żółty – ZIEMIA
Zasady gotowania mikrofalowego
- Dokładnie przygotować potrawę. Najgrubsze miejsca skierować na zewnątrz naczynia.
- Przestrzegać czasu gotowania. Do gotowania wykorzystać najkrótszy podany czas i ewentualnie gotować dłużej, jeżeli istnieje taka potrzeba. Potrawa mocno przypalona może dymić lub zapalić się.
- Przykrywać potrawy podczas gotowania. Pokrywki przeciwdziałają rozpryskom i pomagają w równomiernym gotowariu potraw.
- Raz na cykl mikrofalowy należy obrócić potrawy, aby przyspieszyć gotowanie takich dań jak kurczaki lub hamburgery. Duże kawałki, takie jak pieczenie, należy przynajmniej raz obrócić.
- Zmieniać położenie potraw takich jak klopsy w połowie gotowania, zarówno od góry do dołu, jak i od środka naczynia na zewnątrz.
Przed wezwaniem serwisu
Jeżeli kuchenka mikrofalowa nie działa, należy:
- Sprawdzićży wtyczka kuchenki jest włączona prawidłowo. Jeżeli nie, wyjąć wtyczkę z gniazdka, odczekać 10 sekund i ponownie dobrze ją włączyć.
- Sprawdzić, czy bezpiecznik w obwodzie nie jest przepalony, lub czy włączony jest główny wyłącznik automatyczny. Jeżeli działają one prawidłowo, to sprawdzić gniazdko innym urządzeniem.
Dla pewności sprawdzić, czy panel sterowania jest prawidłowo zaprogramowany i czy nastawiony jest programator.
Dla pewsności sprawdzić, czy drzwi są dobrze zamknięte z zastosowaniem systemu blokady zabezpieczenia drzwi. W przeciwnym wypadku, energia mikrofalowa nie będzie wpływać do wnętrza kuchenki.
JEŻELI ŻADNE POWYŻSZE DZIAŁANIE NIE JEST SKUTECZNE, NALEŻY SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z WYKWALIFIKOWANYM SERWISEM GWARANCYJNYM LUB INFOLINIĄ SERWISOWĄ NIE NALEŻY PRÓBOWAĆ SAMODZIELNIE REGULOWAĆ ANI NAPRAWIAĆ KUCHENKI MIKROFALOWEJ.
Wskazówki o naczyniach kuchennych
- Idealnym materiałem na naczynia do kuchenki mikrofalowej jest materiał, który nie zatrzymuje mikrofal; pozwala on na przechodzenie energii przez pojemnik i na ogrzewanie potrawy.
- Mikrofala nie przechodzi przez metal, a więc nie powinno się stosować naczyń metalowych ani naczyń z metalowymi zdobieniami.
- Nie należy stosować papierumakulatury do gotowania mikrofalowego, gdyż może on zawierać małe elementy metalowe, które mogą spowodować iskrzenie i (lub) ogień.
Zaleca się stosowanie naczyń okrągłych i (lub) owalnych, a nie kwadratowych ani (lub) prostokątnych, ponieważ żywność w narożnikach ma tendencję do nadmiernego gotowania się. - Można wykorzystać wąskie paski folii aluminiowej, aby nie dopuścić do nadmiernego gotowaniądkrytych obszarów. Mimo wszystko, należy zachować ostrożność i nie stosować za dużo folii i zachować odległość 1 cała (2,54 cm) pomiędzy folią, a komorą kuchenki mikrofalowej.
Panel sterowania

- Pokrętło mocy
- Pokrętło czasu
- Przycisk otwierania drzwi
Użytkowanie
Niniejsza kuchenka mikrofalowa wyposażona jest w nowoczesny układ sterowania elektronicznego dostosowujący parametry gotowania do potrzeb użytkownika.
- Aby ustawić moc mikrofal wystarczy ustawić pokrętło mocy na odpowiednim poziomie. W tabeli poniżej prezentujemy sugerowane ustawienia stosownie do różnych potraw. Pokrętło mocy posiada również znacznik „rozmrażanie”, na który powinniśmy ustawić pokrętło w przypadku chęci powolnego rozmrażania żywności.
- Aby ustawić czas działania wystarczy nastawić dolne pokrętło na odpowiedni poziom. Na pokrętle zaznaczone są również pomocniczo orientacyjne wagi dla żywności, którą chcemy podgrzać. Na pokrętle zaznaczone są również sugerowane czasy rozmrażania (przy założeniu, że pokrętło mocy zostało ustawione na znacznik „rozmrażanie”)
- Kuchenka mikrofalowa rozpocznie automatycznie pracę po ustawieniu obu pokręteł.
- Po zakończeniu pracy kuchenka oznajmi koniec sygnałem dźwiękowym.
- W przypadku gdy kuchenka nie pracuje należy pozostawić oba pokrętła w pozycji ZERO
| Poziom mocy | Moc mikrofal Zastosowanie | |
| Poziom 1 17% | micro. Topienie lodu | |
| Poziom 2 (rozmrażanie) | 33% micro. | Podgrzanie zupy, roztopienie masła, rozmrażanie |
| Poziom 3 55% | micro. Ryba | |
| Poziom 4 77% | micro. | Ryż, kurczak, mięso mielone |
| Poziom 5 | 100% micro. | Mleko, woda, warzywa |
Czyszczenie i konserwacja
Czyszczenie i konserwacja
- Przed czyszczeniem wyłączyć kuchenkę mikrofalową i wyjąć wtyczkę zasilania z gniazdka ściennego.
- Należy utrzymywać w czystości wnętrze kuchenki mikrofalowej. Gdy potrawa wykipi lub rozlane płyny przywra do ścianek kuchenki mikrofalowej, należy je wytrzeć wilgotną szmatką. Jeżeli kuchenka mikrofalowa jest bardzo zanieczyszczona, można użyć detergentu o łagodnym działaniu. Unikać stosowania spryskiwaczy i innych żrácych środków czyszczących, ponieważ mogą one popłamić, pokryć smugami lub zmatowić powierzchnię drzwiczek.
- Powierzchnie zewnętrzne powinno się czyścić wilgotną szmatką. Aby nie dopuścić do uszkodzenia części roboczych wewnątrz kuchenki mikrofalowej, nie wolno dopuścić do przesiąkania wody do otworów wentylacyjnych.
- Należy systematycznie wycierać wilgotną szmatką drzwiczki i okno po obu stronach, uszczelki drzwiowe i części przyległe, aby usunąć wszelkie rozlania lub wykipienia. Nie stosować żrących środków czyszczących.
- Nie dopuszczać do zamoczenia panelu sterowania. Należy wycierać go miękką, wilgotną szmatką. Podczas czyszczenia panelu sterowania, należy zostawić drzwi otwarte, aby nie dopuścić do przypadkowego włączenia się kuchenki mikrofalowej.
- Jeżeli para gromadzi się wewnątrz lub wokół zewnętrznej strony drzwi kuchenki mikrofalowej, to należy ją wytrzeć miękką szmatką. Może to mieć miejsce, jeżeli kuchenka mikrofalowa pracuje w warunkach wysokiej wilgotności. Jest to stan normalny.
- Od czasu do czasu istnieje konieczność demontażu płyty szklanej celem jej wyczyszczenia. Wypłukać płytę w ciepłej wodzie z mydłem lub w zmywarce.
- Pierścień obrotowy i dno kuchenki mikrofalowej należy regularnie czyścić, aby nie dopuścić do nadmiernie hałaśliwej pracy. Należy po prostu przetrzeć dolną powierzchnię kuchenki mikrofalowej łagodnym detergentem. Pierścień obrotowy można płukać w lekkich mydlinach lub w zmywarce. Jeżeli demontuje się pierścień obrotowy z dna komory kuchenki, należy upewnić się, że wkłada się go z powrotem we właściwym położeniu.
Obce zapachy z kuchenki mikrofalowej można usunąć za pomocą wstawienia do kuchenki filiżanki wody z so- kiem i skórką z cytryny w głębokim naczyniu przepuszczającym mikrofale i uruchomienia uruchomić kuchenkę na 5 minut. Dokładnie wytrzeć i wysuszyć miękką szmatką.
- Jeżeli zaistnieje konieczność wymiany oświetlenia kuchenki mikrofalowej, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem, w celu wymiany.
- Należy regularnie czyścić kuchenkę mikrofalową i usuwać wszelkie pozostałości potraw. Niedopilnowanie utrzymania kuchenki mikrofalowej w czystości może prowadzić do zniszczenia powierzchni, co z kolei może niekorzystnie oddziaływać na okres działania urządzenia i może doprowadzić do stanu zagrożenia.
- Nie wolno wyrzucać tego urządzenia do domowego kubła na śmieci; należy je oddać do odpowiedniego ośrodka zorganizowanego przez służby miejskie.
Specyfikacja
Pobór mocy: 1050W
Szacunkowa moc mikrofal: 700W
Częstotliwość operacyjna: 2450MHz
Wymiary zewnętrzne: 439.5mm x 330mm x 258.2mm (wys.) x (szer.) x (głęb.)
Pojemność: 20 litrów
Wielkość talerza: 255mm
Zasilanie: 230V\~ 50Hz
Waga: 10.2kg
Uwaga!
Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia. Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych, oprogramowania oraz podręcz użytkownika. Niniejszy podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi produktu.
Producent i dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności tytułem odszkodowania za jakiekolwiek nieścistości wynikające z błędów w opisach występujących w niniejszej instrukcji użytkownika
User's Manual
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY
Umieszczony na naszych produktach symbol przekreślonego kosza na śmieci informuje, że nieprzydatnych urządzeń elektrycznych czy elektronicznych nie można wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi.
Właściwe działanie w wypadku konieczności utylizacji urządzeń czy podzespołów lub ich recyclingu polega na oddaniu urządzenia do punktu zbiórki, w którym zostanie ono bezpłatnie przyjęte. W niektórych krajach produkt można oddać podczas zakupu nowego urządzenia.
Prawidłowa utylizacja urządzenia daje możliwość zachowania naturalnych zasobów Ziemi na dłużej i zapobiega degradacji środowiska naturalnego. Informacje o punktach zbiórki urządzeń wydają właściwe władze lokalne.
Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi prawem obowiązującym na danym terenie.

INFORMATION ON THE CORRECT PROCEEDINGS IN THE CASE OF DISPOSING OF ELECTRONIC AND ELECTRIC DEVICE
Dział Obsługi Klienta
tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl
od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00
Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia.



Made in P.R.C.
FOR MANTA EUROPE