PDU-02I1908I-0200-C20-BK - Gniazdo ścienne Lanberg - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Jednostka dystrybucji zasilania (PDU) do szafy 19"
Model	PDU-02I1908I-0200-C20-BK
Wymiary (szer. x gł. x wys.)	482.6 x 45 x 44.45 mm (19" x 1.77" x 1.75")
Waga	1 kg (2.2 funta)
Wtyczka wejściowa	IEC C20, 16 A
Zakres napięcia wejściowego	220 V ~ 250 V AC
Częstotliwość wejściowa	50 Hz ~ 60 Hz
Gniazda wyjściowe	2x IEC C19 (16 A) + 8x IEC C13 (10 A)
Maksymalna moc	4000 W (dla 230 V/16 A)
Ochrona przepięciowa	Tak, z zieloną diodą LED; 3000 A ~ 5000 A
Wyłącznik zasilania	Tak, przełącznik wł./wył.
Długość kabla	2 m (6.6 stopy)
Przekrój kabla	2.5 mm² (13 AWG)
Materiał obudowy	Aluminium anodowane
Kolor	Czarny
Montaż	Szafa 19", 1U poziomo; uchwyty w zestawie
Temperatura pracy	-5 °C do 40 °C (23 °F do 104 °F)
Wilgotność pracy	0% do 90% bez kondensacji
Certyfikaty bezpieczeństwa	CE, RoHS, WEEE; zgodny z LVD 2014/35/UE, EMC 2014/30/UE
Przeznaczenie	Serwerownie, centra danych, systemy CCTV
Konserwacja	Brak części serwisowanych przez użytkownika; wymiana warystora tylko przez wykwalifikowany personel

Często zadawane pytania - PDU-02I1908I-0200-C20-BK Lanberg

Jaka jest maksymalna moc wyjściowa tego PDU?

Maksymalna moc wynosi 4000 W dla obwodu 230 V / 16 A. Zawsze upewnij się, że całkowite obciążenie nie przekracza tego limitu.

Jak zamontować PDU w szafie 19-calowej?

Wybierz nieużywane miejsce 1U. Wyrównaj otwory montażowe w PDU z otworami w pionowych szynach. Włóż metalowe uchwyty przez otwory PDU i do otworów w szynach od zewnątrz, a następnie zabezpiecz śrubami M6 i podkładkami.

Czy mogę używać tego PDU w środowisku domowym?

PDU jest przeznaczone do kontrolowanych środowisk, takich jak serwerownie. Może być używane w warunkach domowych jako listwa zasilająca, ale upewnij się, że znajduje się w suchym, wolnym od kurzu miejscu i jest podłączone do uziemionego gniazdka.

Co oznacza zielona dioda LED na PDU?

Zielona dioda LED wskazuje, że ochrona przepięciowa jest aktywna i działa. Jeśli jest wyłączona, ochrona przepięciowa może być uszkodzona.

Jak czyścić i konserwować PDU?

Przed czyszczeniem odłącz PDU od zasilania. Użyj suchej szmatki do wycierania zewnętrznej powierzchni. Nie używaj płynów ani środków ściernych. Użytkownik nie wymaga konserwacji wewnętrznej.

Jakiego kabla zasilającego powinienem użyć z tym PDU?

Używaj tylko kabli zasilających z certyfikatem VDE i CE. Kabel wejściowy jest na stałe (2 m) z wtyczką IEC C20.

Czy mogę samodzielnie wymienić przewód zasilający?

Przewód zasilający jest na stałe przymocowany do PDU i nie powinien być wymieniany przez użytkownika. W przypadku uszkodzenia skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem serwisowym.

Jaki jest cel wyłącznika zasilania?

Wyłącznik zasilania włącza lub wyłącza PDU. Gdy strona z białym kółkiem jest do góry, PDU jest wyłączone. Gdy przeciwna strona jest do góry, jest włączone.

Czy to PDU jest kompatybilne z systemami UPS?

Tak, możesz podłączyć wejście PDU do wyjścia UPS, pod warunkiem że UPS jest w stanie dostarczyć wymagane napięcie (220-250 V) i prąd (max 16 A).

Co zrobić, jeśli ochrona przepięciowa ulegnie awarii?

Jeśli zielona dioda LED nie świeci się, gdy PDU jest zasilane, ochrona przepięciowa mogła ulec awarii. Warystory mogą być wymienione przez wykwalifikowany personel techniczny. Nie demontuj urządzenia samodzielnie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PDU-02I1908I-0200-C20-BK Lanberg

Listwa dystrybucji energii

seria PDU 03/04/07/08/09/10

1. Waźne załocenia wstępne i informacje dotyczące użytkowania listew dystrybucji zasilania (PDU)

1.1 Wurwacken

ZACHOWAJ TE INSTRUKCIE - Niniejszy zbiór zaleceń oraz instrukcji obsługi listew dystrybucji zasilania (PDU) marki Lanberg, z wyszczególnieniem obsługłwanych ponizej modeli:

• PDU-03E-0200-BK, PDU-03E-0200-IEC-BK

- PDU-03F-0200-BK, PDU-03F-0200-IEC-BK

- PDU-04E04I-0200-BK, PDU-04E04I-0200-IFC-BK

zawiera dane logistycane, technicane, instrukcje i przepisy, których należy przestrzegać oraz dostosować się do nich podczas transportu, montażu, użytkowania i servisowania produktów. Nie należy korzystać z urządzenia przed uważnym przyszysłaniem i dostosowaniem się do wszystkich informacji oraz zależeni dotyczących bezpieczeństwa zawertych w instrukcji obsługi. Zachowaj tą instrukcję do jej wykorzystania w późniejszych celach. Wszelkie żejęca, rysudń zawarte w instrukcji mają charakter pogładowy.

Inniciere zawane w niniejtezte instrucleri obbligi ostaly spredzone i są uuszstano za wystaactazaje. Dovtavna nie ponasi odpowiedzialności za verstelke nizieleżności, które mogą żbawsze wym dokemecnie, nei ani zonobliczuje się do aksualniania lub zachowania bieszycch informacji w tej instrukcji te uprowadiania jej użytkowników doch organizacji i jej aktualizacji. W szczególność właściele marić Landberg nie ponasi odpowiedzialności ze jakółtek le sprayt, osrogiornowanie i den dane przechowywane i używanie wą zą pod kistemik v. tym koszy naparęty wymienig, integracia, instalają lub odyszivoranie szarętu, opromotowania lub danych e oprzyadku nietwośtiwczego iaryca luteo dytytyraczi zasilania. PDU: I lub jej objementów. Wielakowskałki, i innych rodkog zrzejnego, sebi prawało do specjalnostek zom rami, innych i instojcy, i domewnych celastii i lub arozprzelsony. Produkty i ofrych nowa w niniejtozte juzyśne i inniym dokumentacja, jest wartość walościeli marić arborby i tuja joja licenopodów oraz są dotzormanczy tylko na podstawie arnowy. Jaśketokiew użyże lub reprodukąs ich produktów, włączeną z inelemansią jedi zerolionics, z wyjśkiem wyniążnego zdzewonien i odpowiedziali warunkam ličen.

UWIGc: W celu uzyskania najaardziej aktualnej wersji tej instrukcji, proszę odwedzić naszą witrynę internetową pod adresem www.jariberg.pl.

1.2 Zgodność z przepisami prawnymi i regulacjami dotyczącymi bezpieczeństwa i środowiska

Ten produkt jest zgodny z przepisami Uni Europeiskiej (UE) dotyczącymi bezpieczeństwa i środowiska.

Wymienione w ponizszej instrukcji wyroby zostały dopusaczone do obrotu na terenie UE uzyskując certyfikat deklaracji zgodności Unieli Europejskiej, który jest zgodny z zasadniczymi wymaganlami oraz innymi stosownymi postanowleniami ponizszych dyrektyw oraz, że zastoszwapane niżeci wymiąpiowe normy zharmonizwane.

Deklaracja zgodności (CE) znajduje się na stronie: www.lanberg.pl

Dyrektywa: IVD 2014/35/AJE.

Normy zharmonizowane: IEC 60894-1:2002 + A1:2006 + A2:2013.

IEC 60884-2-7:2013, EN 50525-2-11:2011, EN 50525-2-31:2011.

EN 60320-1:2001 + A1:2007, EN 60320-2-2:1998.

Dyrektuwa: FMC 2014/30/UE.

Nomny zhammonizowane: EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013.

Dyrektywa: RoHS 2011/65/UE.

Normyzharmonizowane: IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-4:2013+AMD1:2017 CSV, IEC 62321-5:2013, IEC 62321-6:2015, IEC 62321-7-1:2015, IEC 62321-7-2:2017.

UWAGA: Uzycie symbolu WEEE (przekcieszony kosz) oznacza, ze niniejszy produkt niet może być traktowany jako odpad domowy. Prawałowa utylizacja zuzygety streetspo pozwala unlikelyą zagrażni dla zdrowia ludzu i środowiska naturalnego, wynikających z możliwości w sprzęcie niebezpiecznych substancji, mieszaniu oraz części składowych, a także niewłaściwego składowania i przetwarzania septakło sprztu. Zbiórka selektynyva pozwala także na oczyskowanie materiałów i komponentów, z których wyprodukowane bye urządzenie. W celu uzyśkania szczegółowych informacji dotyczących recycklingu niniejszego produktu należy skonaktować się z punktum sterpazody detalicznej, w którym dokenano zakupa, lub organem władzy lokalnej. Użycie symbolu RoHS omacza, ze produkt został wyprodukowany zgodnie z europejska normą RoHS. Je ciem jest zmniejszenie ilości substancji niebezpiecznych, przemijający do środowiska z odpadów elektrycznych i elektroniczych. Użycie symbolu CE omacza, że produkt jest bierpieczny oraz zgdowny z wymaganami i normami UE.

1.3 Općne wytyczne dotyczące bezpieczeństwa i środki ostrożności

- Użytkowanie urządzenia nie wymaga specjalistycznego szkożenia ani uprawlnień elektrycznych. Listwa dystrybuji zasilania (PDU) pełni podobną funkcję co listwa zasilianą przezneczenia domowego z włącznikiem i zabezpieczeniem przedwrzepięciowym z wyszczególnieniem przeznaczenia jej do montażu w szafach 19° / 10° i zastosowaniem w miejscach takich jak: serwerownie, datacenter, systemy monitoringu, CCTV, mało / średnie / duże firmy etc.

- Listwa (POU) jest przynaczona do pracy w kontrolowanym środowiska (kontroclowna temperatura oraz wilgotność, urządzenie powinno pracować wewnątrz budynku, bez zanieczyszczeń przewodzących (zapylenia, palnych gazów, substancji powodujących korozlic etc. II).

- Wszelka instalacja, połączenia, okablowania oraz obwody w których będzie użytkowana listwa muszą być wykonane w sposób zgodny z lokalnie obowiązującymi przepisami dotyczącymi elektryczności oraz w taki sposób, aby wyeliminować ryzyko następnie lub

potknięcia się o nie. Używaj tylko kabili zasilających z certyfikatem VDE oraz CE przy podłączaniu zewnętrznych elementów do listwy. Gniażdo skcłowe powinno być łatwo dostępne oraz znajdować się w pobilzu urządzenia. Pamietal, aby podłączyc listwę do gniażda z uziemieniem.

- Nie należy demontować obudowy listwy. Wewnątrz urządzenia nie znajdują się żadne części, które mogłyby być naprawiane przez użytkownika. Serwisowanie (w tym wymiane warystorów) powierzał wykowallifikowanemu personelowi technicznemu.

- Podczas trwania qwarancji zabrania się wymiany elementów listwy przez użytkowników urządzenia. Warystory może wymienić wykwalifikowany personnel techniczny.

- Nie stawiaj na urządzeniu żadnych pojemników z woda (np. szklanki, butelki etc.) lub z innymi substancjami, które mogłyby przedostać się do urządzenia, aby unkinąć niebezpieczeństwa zwazanych z nieprawsidlowym obsługwaniem listwy (PDU). Wewnętrzne zwarcie może prowadzić do zagrożeń takich jak przepięcia, pozar lubo porażenie pradmi:

- W przypadku wydolbywania się dymu z urządzenia jak najszybciej odłącz dopłwy zasilania sicciowego. W przypadku pożaru jak najszybciej odłącz dopłwy zasilania sicciowego oraz zawiadom straż pożarną o załośnialej sytuacji, dwoniąć pod numer straży obowiązujący w krajś, w którym przebywasz.

- W przypadku wymogu serwisowania urządzenia, powinno się ono odbywać lub być nadzorowane przez osobę posiadającą odpowiednic kwalifikacie elektryczne.

- Przed podjęciem jakiejkolwiek czynności związanej z podpięciem lub odlączeniem kabli somej listwy (PDU) najpierw upewnij się, że jest ona wyłączona lpołowa czerwonego przelacznika z białym kółkiem powinna być pochryłona w dółt.

- Upewnii się, że wszystkie elementy przymocowane od nowości w listwie dystrybucji zasiliania (PDU), jak i sama listwa, są prawidłowo przykrocone do szafy senwerowej 19°/10" lub odkrecone w przypadku demontażu. Niedopuszczalna jest sytuacja w które) jakiekolwiek elementy listwy nie są odpowiednie zamocowane / zastosowane lub stwarzają zagrożenie przez błędną ich izolację od pozostałych funkcjonujących elementów, które w zetknęciu powrodowałyby zagrożenie.

- W przypadku zewnętrznych urządzeń podłączanych do listwy (PDU) należy kategoriacznie przestrzegać instrukcji obsługi dostarczonych przez ich producenta.

- W celu zapewnienia bezpieczeństwa oraz zgodności, należy używać wyłącznie komponentów zgodnych ze specyfikacją lub częściami zalecanymi przez producenta.

- Nigdy nie doprowadzaj do sytuacji w której listwa będzie z jakiejkolwiek strony osłonięta. Należy zachować minimalne odstępy między urządzeniami zamontowanymi w szalic serwcrowej 19°/10", a listwa (PDU) (ok. 10 mm), aby umożliwiać minimalny przepływ ciepła wydzielancego poprzez pracę listwy (PDU).

- Kategoriycznie zabrania się stosowania łączenia listew w serii (nawet jeśli są to 2, jedna podłączona do drugiej przy małym obciążeniu). - Do gniazd znajdujących się na listwie jak i jej kabli zabronione jest używanie przełączników, przejściówek (np. na inne gniazdo), przedłużaczy kabli, ani innych urządzeń, które w jakikołwiek sposób pośredniczybyty w dystybuści zasilania, ale nie były oryginalną części samel listwy z wyłążeczeniem urządzeń podpilinanych w celu ich bezpośrednego zasilania.

Podłączaj tylko te urządzenia do listwy dystrybucji zasilania (PDU), które są zgodne i zalecane z specyfikacja podaną przez producenta samego urządzenia jak i listwy (PDU).

- Nie wolno używać listwy dystrybucji zasilania (PDU) do pracy poza znamionowymi wartościami obciążenia. Zabrania się łącznego jak i pojedynczego podłączania urządzeń, które będą przekraczyły poszczególne wartości prądu podane w specyfikacji listwy przez producenta lub mogących spowodować jej przeciążenie.

1.4 Transpoc

Podczas transportu należy przechowywać listwy dystrybucji zasllania (PCU), tylko i wyłącznie w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed wstrząsami oraz uderzeniami. Nie należy wyrzućą opakowania do śmieci. W przypadku wysyłki listwy na gwarancję, kategoriacznie musi ona zostać zapakowana w oryginalny karton.

1.5 Guarancia

Gwarancja nie przysługuje w przypadku wystąpienia awarii i wad wynikających z niewłaściwego użytkowania listew dystrybucji zasilania (PDU) i niewłaściwego postępowania z urządzeniem (niezgodnego z niniejszą instrukcją). Uszkodzenia mechaniczne są podstawą do odrzucenia reklamacji.

1.6 Rozpakowanie, kontrola, przechowywanie i wentylacja

Ostrożnie rozpakuj urządzenie z kartonu transportowego. Sprawdź czy następujące elementy znajdują się w opakowaniu:

• Listwa dystrybucji zasilania (PDU) 19° / 10°

- Instrukcia obsługi.

- Akcesoria do mocowania listwy do szafy serwerowej 19° / 10° (4 sruby M6, 4 podkładki, 4 koszyczki).

W przypadku brakul ukszodzenia jednego z wymienionych punktów, należy w miriąle możliwości spisać protokół rozbieżności z braków oraz niezwołczenie powiądownić sprawadowcy oraz przewtośnika o wystągienuń i takiej sytuaktii y tym samym dniu dla doma doctawy. Poduki powinien być instalowany tylko w lokalizacji z ograniczonym dostepem (wydzłone pomieszecznia na sprzęt teleinformatyczny etc.). Ponadro nie wolno instaloweć an przechowywać go w miejscowości, w których występuje nadmiema valgotność, szum elektryczny i pola elektromagnętyczne. Woże wystąpić zjawisko kondonsacji w przypadku, gdy urządzenie zostanie przonecione bezpośrednio z zlimnego do cieplego otoczenia. W takym przypadku, zijn listwa sterazine usuchomiana, należy upepcni się, że jest ona całkowice sucha.

1. Zestawienie listew dystrybucji zasilania (TDU) 19° / 10°

2.1 Modelo PDU 03E 0200 BK & PDU 03E 0200 EC BK

POU-03E-0200-BK/Pyrosoz [T]
Mýkla celu wajtkomere		Lin-schukol DPK 94411		Zacnna hapiaca	250V ~ 250V
Gonada	Electrorna INF C 51 3140	3x Zacne cam	Hikmada 50 Hz ~ 60 Hz
	Schade CPN 005 W 02 T	Inco pop	Papaznyce 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000	Oc
	B.C 211 - Chludwa Aluminum sordnogra#
Makrymama mace pory 2020 (W)				Zabapazacama przemecup rupodca	ta, Gyrocy, cda, zeta soda LED inks. sl.
Rozgiana wzyte. zoc.		16 X2
Rodzaj lge pinok kibia		Pentn. modica		Rodzaj lge pinok gued	Pentn. modica top B.
POU-03E-0203-EC-BK				Dreptek kibia	2 ml
Mýkla celu wajtkomere		B.C 514		Przemek kibia	1.5 mm-1
Gonada	Electrorna INF C 51 3140	3x		Budzema kibia	1. transactiva cy, Apurat 200 L
	Schade CPN 005 W 02 T	-		Kotri	Cenary
	B.C 211 -
Makrymama mace pory 2020 (W)				Wiprotscic macey	Cin ~ 60h
Rozgiana wzyte. zoc.		15 X2		Wagla	0.8 Kg
Rodzaj lge pinok kibia		Pentn. modica		Vymura 10 x 5 x 01	45 x 234 x 44.45 [mm]

2.2 Model PDU-03E-0200 BK & PDU-03E-0200-IEC-BK

POU-03F-0200-BK Wymosce" [R.]
Wkys audio jackwagere		Liu-schuko (DKV 50-441)		Zacena capazka	250V ~ 250V
Gmazda	Papazuka INF-C 31-31#	9x		Zacena capazka/low 50 Hz - 60 Hz
	Schulce ETF VDE Wc2 1			Ochstom p#z wprejekcama	500A ~ 500A
	IEC C11 - Citrowa Aluminum w#ndose
Makaymala mica p#ry-0200 [M]				Zabuakcza#a p#udnec r#p#dowc	Tak. M#r#na, o#s o#sra clod LED kinkc
Napazlne w#yla, zoc.		16 (A)
Krengb hyp pr#ce kibla		P#e# m#day		Hodral yte p#r#ce gond	P#e# m#day (top 1)
FDU 03F-0200 IEC 8K				Drged'k bokta	7 m
Wkys audio jackwagere		IEC C 4		P#adaj kibla	1.5 [mm-1]
Gmazda	Papazuka INF-C 31-31#			Budzema kibla	E#k#a#zny #y#y a#g#c 250V
	Schulce ETF VDE Wc2 1	9x		Kolor	Czmy
	IEC C11 -			Wim##### cswcy	-4°C ~ 40°C
Makaymala mica p#ry 2500 [M]				Wipadnol'syacy	2% ~ 92%
Napazlne w#yla, zoc.		10 (A)		W#a	0.8 Kg
Krengb hyp pr#ce kibla		P#e# m#day		Vymosce 23 x 5 x 9V	(%) x 25% x 14.4 mm

2.3 Modele PDU-04E04I-0200-BK & PDU-04F04I-0200-IEC-BK

KXZ40100-0028-RK				Wynska 1 (1)
Wyk kula wajdokwage Uni	schuko DN 4044/1 Zelzaku basku 2307 - 250 V
Gonada	Pentecice INF C 31 31#	4x Zarwa caw palkrak 1.1.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.		Maz. nalejena prawniczna 16 (A)
	Schuko DN 4044 Wc 31-1	-		Dschowam prawniczna 2014 - 9020 A
	IEC 31-1	4%		Cladowac Aluminium prawnicna
Makrymada mace pracy 4000 Wt				Zygniewiczne prawniczna prawnicna	Tik. Anywana zda zlora slody LED 0028-50
kapstene wryse, zewc.		16 X1
Bodany trupne kubie		Potemunkusz		Bodany trupne gued	Putem specnary 1 trup NEC
TOU 04ENI 0201 EC 8K				Duged kuba	2 (m)
Wyk kula wajdokwage		IEC 31-4		Pudend kuba	1.5 [mm2]
Gonada	Pentecice INF C 31-1	4x		Bodany sceka	3 inotestna zys. zgocne y/wt
	Schuko DN 4044 Wc 31-1	-		Sola	Cariny
	IEC 31-1	4%		Templanta prazy	SC - 40°C
Makrymada mace pracy 2500 Wt				Wypersca pracy	Or - 40%
kapstene wryse, zewc.		10 X1		Wiga	1 (pc)
Bodany trupne kubie		Potemunkusz		Wymny 3x 5 x 10	45 x 48,26 x 44,45 [mm]

2.4 Model PDU 09E 0300 BK

PDU-082-1007-BC Wypersz
Wytka klasny (wotzewego)		Lin-wotzewego (DK-4511)				Zdorów natycyta	250°C ~ 294°C
Grisziada	FazierstekaINF-261-341	Kg				Zdorów zgodzkiwania 100% - Mio.
	Schwaj DPHVOSWolc	-				Max natycyta natyczykna 16°C
	EC-211+	-				-
Kolyperszna minu powy 4200 [A]						Zdorów Alumans wiatranszna
Hodzyskie wytya zoro.		N/20	Rodzyl. larysatori grotad	Puls. miedzkaflapy	Izurnaw kola	S. larysckytyekspokrata v. V.	Zubuckzczak,strukturizatzer konstruktion
Rodzyl. lary prow kola		Poinz miedzge	Ologoszkoja	3 lm	Temperegeturamy	-5°C ~ 40°C	Mogo
Kolor		Cleury	Prudzyl. kola	1,5 [mm2]	Wyperszno specy	20~200h	Wyperszy 21,5 x 201

2.5 Modèle PDU-07E-0200-BK & PDU-07E-0200-IEC-BK

POU 097-300 BR Wymowicz [1,2]
Wytu klu wojdowcze		Um schubie (DK-4544)				Zakwa męty zba	220 V~250 V
Giniwta	Transzkiły (NF-C11-11)	-				Zakwa cyjnostkiło 35 Hz ~ 30 Hz
	Schwiat (CFK-VDE MUL-1)	Vz				Maw mętywne prozwyzkuło 16 A
	EC-13	-
Kazgynska mocytozy 4700 [A]						Ochrona paza wątanyy zemu zemu
kazgynska mocytozy		16 A)	Rachy, typ ośrzej ziem	Rachy mętyz lep H I	Bucuwrzy kula	3 ląte zȩdy talo szemniću 20 V	Zakgynska zemu zemu zemu zemu zemu
Budzu i typ podzki kula		Pulsu mętyz	Ochypic kula	3 [m]	Tremużatna inery	5°C~40°C	Wuqa
Kolor		Candy	Przemij kula	1,5 mmol/l	Wytomnić zemu	0%~50%	Wymiary 12 x 5 x 10

PDM-021-2005-48 Wyszanski 1 [M]
Wzyk leboj kowiatowczeni 1#-chuku 231N (9447), Zsime 10000, 2300 - 2325
	Gy. zerydny [MP-2134]	Fe Zerydny kowiatowczeni 1 [M]
Gnizada	Schnego Zerydny [MP-214]	-		Max. rotemate przejekcna 16 [M]
	HCC 1 - Dachona przejekcna 10000
Kakayatna moc. paza 4200 [A]				Ostradaion tenuom specjalne
Kapazlne mocytozno.		16 [X]
Rozdań Top paza koba		Pazdał mocyta		Zoluczkałoje je pazdałmiedpośowe		Tak. ronya wotna sotó LDO MCT 34
KID-021-2005-48-48				Rozdań Top paza grotuć		Pazdał mocytozno 2 [M]
Wzyk leboj specjalne		HCC 1-6		[GP7ZZ]	Rozdań Temporata paza	2 [M]
Gnizada	Fry zerydny, [HCP-2134]	7+			Pazdał koba	1,3 [mm2]
	Schnego Zerydny [MP-214]	-			Rozdań koba	1-tentrażne zygo, zgazma z 2013
	HCC 1-7				Czamy
Kakayatna moc. paza 2300 [M]					3°C - 40°C
Kapazlne mocytozno.		10 X/Al grotuć	Spacy
Rozdań Top paza koba		Pazdał mocyta		Czamy	1 [kg]
					Wamary (12 x 5 x 8)	45 x 407,6 x 64,45, mm2

2.7 Modele PDU-07F-0200-BK & PDU-07F-0200-IEC-BK

TBU 07F 2005 BR			Wysłock [13]
Wyszło luber współczego	Um-schowe (IDK 40617)		Zratisce napięta	220V ~ 230V
Ginzada	Fenzyte zytyce (IDK 40618)	-	Zratisce condiniąceń	201V ~ 201A
	Schwaj (IDK VDE WOZ)	2x	Max. naszkamić specjalne	16 (A)
	EC 213	-	Oścena ginszȩczycznego podzwa	100A ~ 100A
Makogymatna mocy pracy	4700 M2		Oścena	Aluminium sordzinami
Nakogymate wytuca zocu	16 (A)		Zratisce naścena ginszȩczycznego podzwa	100A ~ 100A
Redzal i typ pólne kabla	Pentra modyz		Nakogymatna mocy ginszȩczycznego podzwa	100A ~ 100A
ZH 0471-2005-E-C48			Nakogymatna mocy ginszȩczycznego podzwa	100A ~ 100A
Wyszło luber współczego (IDK 114			Diatcyte klasna	2 (m)
Ginzada	Fenzyte zytyce (IDK 4062)	-	Ponszȩcz klasna	1,5 (mm3)
	Schwaj (IDK VDE WOZ)	2x	Ibustan zytyce	2 inikazatny zyty zytyczn ZYC
	EC 213	-	Udar	Carry
Makogymatna mocy pracy	2700 (5)		temporzniary pracy	-17°C ~ 18°C
Nakogymate wytuca zocu	1500		Alkogymatna mocy	95~ 106
Redzal i typ pólne kabla	Pentra modyz		Wyzka	1 (kJ)
			Wyperskcy (IDK 4062)	45 x 407 A x 404 mm3

PUMS-1005-ECH

Zratis zczyszczki
Gonczo	Flankiewicznyk C3-51401	-
	Schwiz CPM VDE 16-2-1	-
	ICC 111	1ca
Makupu wrodkcy pcryy	2500 (V)
Kazyczne wrytky, zery.	10 x	Rozdary, typ. zlotzny, powód	Patna modycy (typ.)	Rozdary k labor	1 internechne rzyj, specjalne WTE	Zolyczne specjalne specjalne specjalne	50 Hz - 60 Hz
Bodziny hpy pows k labor	Patna modycy	Chontal kola	7 gm	Trematarni lany pcryy	-5 °C - 40°C	Waga	1 kg
Kolor	Caancy	Trichary kola	1,5 J/m2	Wagary wry pcryy	0 x - 10x	Kymiatry (Dx S x W)	45 x 482,6 x 44,45 [mm]

2.8 ModelPDU-10I-0200-ITC-BK

POU 012 1906 0220 C20 BK							Wyskiewicz [10]
Výkcy klaski wojdowcego IEC C20 Zakres nap zda							Zsotna zyskolneka:	5000 - 5000
Garnadki	Francznie d#k C13-14[1]	-
	IEC C13	2x					Max. niewice piučekanba	16 [4]
	IEC C13	6x					Odransu przechwyzpapićwa	30000 - 30000
Makrymstka mace pracy - 4000 [10]							Ochodrava	Karmium aromoszawa
Sakupasna pre-spozena.	10 A.	Rodzin, gyo odnik prawnal	Potenz macejno	Irkodnaj klaski	Irkodnaj klaski, qyscena, 2005	Zsutocznička, podučnajne papićnos	Tek. Arzom, cela sklona skled LED klaski, 2005	1 [4]
Podrasi i typi gradne klasia	Pulna, macejno	Drogszka klasia	2 [m]	Temperatura pacy	5°C - 40°C	Vigna	1 [kg]
Kolor	Celery	Feminty klasia	3,5 [mm2]	Klągierawą pracy	0,4 - 500	Kaptywny (0,5 x 0,4)	41 x 450,0 x 44,0 [mm2]

Zratis zczyszczki
Gonczo	Flankiewicznyk C3-51401	-
	Schwiz CPM VDE 16-2-1	-
	ICC 111	1ca
Makupu wrodkcy pcryy	2500 (V)
Kazyczne wrytky, zery.	10 x	Rozdary, typ. zlotzny, powód	Patna modycy (typ.)	Rozdary k labor	1 internechne rzyj, specjalne WTE	Zolyczne specjalne specjalne specjalne	50 Hz - 60 Hz
Bodziny hpy pows k labor	Patna modycy	Chontal kola	7 gm	Trematarni lany pcryy	-5 °C - 40°C	Waga	1 kg
Kolor	Caancy	Trichary kola	1,5 J/m2	Wagary wry pcryy	0 x - 10x	Kymiatry (Dx S x W)	45 x 482,6 x 44,45 [mm]

2.9 ModelPDU-02F19001 0200 C20-BK

POU 012 1906 0220 C20 BK							Wyskiewicz [10]
Výkcy klaski wojdowcego IEC C20 Zakres nap zda							Zsotna zyskolneka:	5000 - 5000
Garnadki	Francznie d#k C13-14[1]	-
	IEC C13	2x					Max. niewice piučekanba	16 [4]
	IEC C13	6x					Odransu przechwyzpapićwa	30000 - 30000
Makrymstka mace pracy - 4000 [10]							Ochodrava	Karmium aromoszawa
Sakupasna pre-spozena.	10 A.	Rodzin, gyo odnik prawnal	Potenz macejno	Irkodnaj klaski	Irkodnaj klaski, qyscena, 2005	Zsutocznička, podučnajne papićnos	Tek. Arzom, cela sklona skled LED klaski, 2005	1 [4]
Podrasi i typi gradne klasia	Pulna, macejno	Drogszka klasia	2 [m]	Temperatura pacy	5°C - 40°C	Vigna	1 [kg]
Kolor	Celery	Feminty klasia	3,5 [mm2]	Klągierawą pracy	0,4 - 500	Kaptywny (0,5 x 0,4)	41 x 450,0 x 44,0 [mm2]

POU 012 000 020 C10 BX							Wysławań [10]
Wysz kódka wypładow specjalie EC 020 Zszeru mę upary
Genuwta	Fogarcza, nadz C10-40#						Zszeru zysztowódki	50Hz - 60Hz
	EC 10%	3x					Klasz zerszewsna projekcjią	16 (A)
	IEC 018	9x					Odnionu przycznego zyscowa
Makopyrzna mę procy	4000 fV						Ozkudwa	Aluminium rancowane
Napierów wyszy zew.	16 A	Rodzny, metrany polychi polych	Patniu modyg.	Rodzny kola	3 interląstne kola spółczone 10 Wt.	Zotreszyszne gerekspółcejciekiewicz	Tik
Rodzny i typ półde kola	Ponuc modyg.	Drożec latu	2 [m]	Immunizacja pracy	5 °C - 60 °C	Wupa	1 [kg]
Kolor	Clancy	Frektiny kola	2,5 lcm2	Wytowacu pracy	0% - 100%	Asymiafa (10 x 5 x 10)	45 x 482,6 x 41,45 mmol

2.11 Model PDU-081 0200 C20 BK

2.11 Znaczenie elementów na listwie dystrybucji zasilania (PDU)

1. Kabel VDE zakończony wtykiem IEC C14 (modele z nazwa IEC) lub zakończony wtykiem francuskim,
2. Wtyk IEC C14 kabla wejściowego (tylko modele, które mają w nazwie IEC).
3. Uchwyty montażowe przeznaczone do mocowania listwy w szafe serwerowej / rack 19° / 10°,
4. Przełącznik zasilania. Jeśli bok strony przełącznika z białym koźkiem jest przechylony ku górze oznacza to, że listwa jest wyłączona. Jeśli polowa ta będzie przechylona w drąga stronę, oznacza to, że listwa jest włączona.
5. Dioda LED ochrony przeciwprzepięciowej, jeśli dioda LED aktywnie świeci się na zielono oznacza to, że ochrona jest aktywna.
6. Gniazdo schuko,
7. Gniazdo francuskie / 230V PL,
8. Gniazda IEC C13.
9. Gnlazdo EC C19
10. Wtyk IEC C20 kabla wejściowego [tylko modele, które mają w nazwie C20].
11. Tor elektryczny jest następujący: L (przewód fazowy) – czerwony, N (przewód neutralny) – niebieski, G (uziemienie) – żółty.

3. Montaż w szalach serwerowych / rack 19° / rack 10°

1. Wybierz 1 wolny slot a wysokości 1U na pionowych szynach montażowych szafy teleinformatycznej / rack 19" / rack 10" i przypasuj ich otwory z otworami listwy dystrybucji zasilania (PDU).
2. Wprowadz maksymalnie do 4 docelowych otworów (z punktu [1]); od wewnętrznych stron pionowych szyn montażowych zaglete końcówki blaszanych koszyczków z znajdujące się w nich podstawkę tak, aby zajęcła po bokach koszyczków dostawały się na zewnętrz otworów.
3. Wprowadź do 4 podkladek śrub, a następnie wprowadź i przykęć do 4 śrub No od zewnętrznej strony, przechodzące przez wybrane otwory (punkt 11) pianowych szyn montażowych.

4. Podłączanie i odłączanie listwy i urządzeń do niej

1. W celu podłączenia listwy do zasilania sieciowego lub UPS-a,万户 wyk kabla wejściowego wyłączonej listwy do odpowiedningo gniazda zasilania zrodiowego, które będzie odpowadało w pełni specifikacji wtyku listwy. Nasteśnie włącz listwy przełązając przełącznik na poziycę włączona – tylko PDU do szaf 19º. W przypadku listew PDU seril 03 (przeznaczonych tylko do montazu w szafach 10º) samo podłączenie wtyku listwy do gniazda zasilania zrodiowego spowoduć pojawicnie się pradu na jej gniazdach wyjściowych.
2. W celu odlączenia listwy, wyłącją ją najpierw, a następnie wyjmij wtyk kabla wejściowego z gniazda zasilania źródłowego – tylko PDU do szat 19”. W przypadku listew PDU serii 03 (przeznaczonych tylko do montażu w stalach 10”) wyłączą podłączone urządzenia i wyciągnij ich wtyczki gniazda wyjściowych listwy, a następnie wyłącznej samą wtyczke PDU z gniazda zasilania źródłowego.
3. W celu podłączenia urządzenia zewnętrznego do listwy włóz do jej odpowiedniego gniazda wtyk tego urządzenia, który będzie odpowiadał w pełni specyfikacji wtyku gniazda wyjściowego listwy.

4. W celu odłączenia urządzenia zewnętrznego od listwy wyjmij wtyczkę z jej gniazda, uprzednio wyłączając urządzenie zewnętrzne (o ile posłacia taką możliwość).

5. Important pre-recommendations and information on the use of power distribution units (PDU)

1.1 Introduction