Eon Slide-R Twin Core P 5117 - Odtwarzacz mp3 Pentagram - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Przenośny cyfrowy odtwarzacz multimedialny (odtwarzacz MP3)
Marka	Pentagram
Model	Eon Slide-R Twin Core P 5117
Wymiary (S x W x G)	89 x 54 x 6.5 mm
Waga	~45 g
Wyświetlacz	AMOLED 2,8 cala (320x240 QVGA)
Zasilanie	Wbudowany akumulator Li-Poly 500 mAh
Czas pracy na baterii (muzyka)	~10 godzin (tryb oszczędzania energii)
Czas pracy na baterii (wideo)	~4 godziny (tryb oszczędzania energii)
Obsługiwane formaty audio	MP3, WMA, WAV, APE, FLAC, AAC
Obsługiwane formaty wideo	AVI, RM, RMVB, FLV
Obsługiwane formaty zdjęć	JPG, BMP, GIF
Obsługiwane formaty tekstu	TXT, LRC
Radio FM	Tak, z zaprogramowanymi stacjami (do 30 stacji)
Ulepszenia dźwięku	MS PlayFX™, korektor (6 ustawień + własne), efekty sprzętowe (3D, bas, sopran)
Gry	4 wbudowane gry + emulator dla NES, Game Boy, SMS
Wielozadaniowość	Obsługuje czytanie e-booków podczas słuchania muzyki
Nagrywanie	Głos przez wbudowany mikrofon, nagrywanie radia FM
Interfejs	USB 2.0 High Speed, dotykowy panel przesuwny, przyciski fizyczne
Zgodność z systemami operacyjnymi	Windows 2000 / XP / Vista
Pielęgnacja i czyszczenie	Czyścić tylko miękką szmatką; unikać chemikaliów, rozpuszczalników lub środków ściernych
Środki ostrożności	Unikać upuszczania, ekstremalnych temperatur, cieczy; nie rozbierać; chronić przed wilgocią
Zawartość opakowania	Odtwarzacz, słuchawki dokanałowe, 3 pary silikonowych wkładek, kabel USB, zasilacz, ładowarka samochodowa USB, aksamitny woreczek, ściereczka do czyszczenia ekranu, instrukcja obsługi
Możliwość naprawy	Brak części serwisowanych przez użytkownika; nieautoryzowany demontaż unieważnia gwarancję

Często zadawane pytania - Eon Slide-R Twin Core P 5117 Pentagram

Jak naładować Pentagram Eon Slide-R Twin Core P 5117?

Podłącz odtwarzacz do portu USB komputera, użyj dołączonego zasilacza lub ładowarki samochodowej USB. Wskaźnik baterii pokazuje stan ładowania. Aby uzyskać najlepszą żywotność baterii, naładuj i rozładuj baterię 2-3 razy na początku.

Jak przesyłać pliki do odtwarzacza?

Podłącz odtwarzacz do komputera przez USB. Pojawi się jako standardowe urządzenie pamięci masowej. Przeciągnij i upuść pliki na dysk odtwarzacza. Przed odłączeniem użyj opcji 'Bezpieczne usuwanie sprzętu'.

Jakie formaty audio obsługuje odtwarzacz?

Odtwarzacz obsługuje MP3, WMA, WAV, APE, FLAC i AAC. Zawiera również ulepszenie dźwięku PlayFX™ oraz korektor z wieloma ustawieniami.

Jak zresetować odtwarzacz, jeśli się zawiesi?

Naciśnij przycisk RESET znajdujący się w pobliżu gniazda słuchawkowego. Spowoduje to awaryjne wyłączenie. Jeśli przyciski nie reagują, sprawdź również położenie przełącznika HOLD.

Jak zaktualizować oprogramowanie sprzętowe?

Pobierz najnowszy plik *.FIR ze strony www.pentagram.eu. Skopiuj go do katalogu głównego odtwarzacza. Następnie przejdź do Ustawienia > Ustawienia systemowe > Aktualizacja oprogramowania i potwierdź. Nie odłączaj podczas aktualizacji.

Jak zablokować przyciski?

Przesuń przełącznik ON/OFF do pozycji HOLD. Na wyświetlaczu pojawi się ikona kłódki. Aby odblokować, przesuń przełącznik z powrotem do pozycji środkowej.

Jak korzystać z radia FM?

Podłącz słuchawki (działają jako antena). Z menu głównego wybierz Radio FM. Użyj M do podmenu, aby ręcznie lub automatycznie wyszukać stacje. Zapisz ustawienia dla szybkiego dostępu.

Czy mogę grać w gry na tym odtwarzaczu?

Tak, posiada 4 wbudowane gry: Snake, Jigsaw Puzzle, Koules i Russian blocks. Zawiera również emulator dla gier NES, Game Boy i SMS (wymagane pliki ROM).

Jak korzystać z emulatora ROM?

Skopiuj pliki ROM (.nes, .gb, .gbc, .sms, .gg) do odtwarzacza. Wybierz Gry > Emulator, a następnie wybierz ROM. Użyj przycisku Power, aby uzyskać dostęp do menu w grze (zapisz, wczytaj itp.). Uwaga: należy używać tylko legalnych plików ROM gier.

Jak czyścić odtwarzacz?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. Unikaj chemikaliów, benzyny lub rozpuszczalników. Wyczyść ekran dołączoną ściereczką. Nie dopuść do przedostania się cieczy do urządzenia. Przed czyszczeniem odłącz od zasilania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Eon Slide-R Twin Core P 5117 Pentagram

UWAGA! Wszystkie informacje i dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia i/lub zaznaczenia tego w niniejszej instrukcji.

Wszelkie prawa zastrzeżone, powielanie i kopiowanie zabronione.

Instruction Manual

PENTAGRAM

THE PERFECT SIMPLICITY

Najnowsze wersje instrukcji, sterowników i oprogramowania dostępne są na stronie www.pentagram.pl

Wprowadzenie

Dziękujemy za zakup odtwarzacza PENTAGRAM Eon Slide-R Twin Core. Urządzenie łączy w sobie takie opcje jak odtwarzanie plików dźwiękowych (MP3, WMA, WAV, APE, FLAC, AAC), filmów (AVI, RM, RMVB, FLV), dyktafon, radio FM (z możliwością nagrywania audycji), przeglądanie zdjęć (JPG, BMP, GIF) i plików tekstowych (eBook) a także system wzbogacania dźwięku PlayFX™. Dodatkowo odtwarzacz posiada cztery wbudowane gry i emulator gier (ROMy) na NES, GameBoy i SMS.

Wymagania systemowe

• Komputer klasy IBM PC lub notebook z wolnym portem USB;
• System operacyjny: Windows 2000 / XP / Vista

Zawartość pudełka

• PENTAGRAM Eon Slide-R Twin Core (P 5117)
• Stuchawki kanałowe
• 3 pary miękkich, silikonowych nakładek (S, M, L)
- Kabel USB
- Instrukcja obsługi
• Zasilacz sieciowy
• Samochodowa ładowarka USB
• Aksamitne etui ochronne
- Ściereczka do czyszczenia ekranu

Przygotowanie do pracy

Środki ostrożności

• Nie używaj zbyt dużej siły przy korzystaniu z przycisków dotykowych odtwarzacza, gdyż może uszkodzić to panel dotykowy;
• Unikaj wystawiania odtwarzacza na bezpośrednie promienie słoneczne oraz przechowywania urządzenia w silnie zapylonych miejscach lub w miejscach o bardzo niskiej lub wysokiej temperaturze (np. wnętrze samochodu z zamkniętymi szybami w okresie letnim);
• Nie narażaj odtwarzacza na upadki i wstrząsy;
• Nie pozwól aby wilgoć lub ciała obce dostały się do wnętrza odtwarzacza.
  • Do czyszczenia odtwarzacza nie używaj środków chemicznych takich jak benzyna lub detergenty;
  • Czyść urządzenie miękka, suchą ściereczka;
• Przed czyszczeniem odłącz odtwarzacz od komputera lub źródła zasilania.
• Przed rozpoczęciem używania odtwarzacza 2-3 krotnie naładuj, a następnie rozładuj do końca baterię, aby osiągnęła pełną sprawność i maksymalną żywotność.
• Nie dokonuj na własną rękę żadnych zmian i napraw, ponieważ możesz stracić prawo do gwarancji.
• Nie używaj odtwarzacza, gdy masz mokre ręce, aby uniknąć zniszczenia urządzenia lub porażenia prądem.
• Nie odłączaj urządzenia od komputera podczas przesyłania danych, gdyż mogą zostać bezpowrotnie utracone.
• Pliki i dane przechowywane w pamięci odtwarzacza są jak każde inne pliki podatne na uszkodzenia, dlatego jeśli to konieczne, zrób ich kopie zapasowe.

Ładowanie baterii

Przed rozpoczęciem używania odtwarzacza zalecane jest kilkukrotne pełne naładowanie i rozładowanie baterii, aby osiągneła pełną sprawność i maksymalną żywotność.

W prawym górnym rogu wyświetlacza (w większości trybów) widoczna jest ikona reprezentująca stan naładowania baterii. Gdy pasek w ikonie jest pełny – bateria jest w pełni naładowana, gdy pasek jest pusty – bateria jest na wyczerpaniu i należy ją jak najszybciej naładować. W czasie ładowania ikona zmienia wygląd lub wyświetlana jest pełnoekranowa animacja (naciśnij i przytrzymaj wciśnięty przycisk M, aby ją wyłączyć).

Aby naładować baterię należy:

• podłączyć odtwarzacz do portu USB komputera (szczegóły w części Podłączanie do komputera), lub
• podłączyć odtwarzacz do gniazdka sieciowego za pośrednictwem dołączonej ładowarki, lub
- podłączyć odtwarzacz do gniazda zapalniczki samochodowej za pośrednictwem samochodowej ładowarki USB.

Uwaga: W czasie ładowania baterii niektóre funkcje odtwarzacza mogą być niedostępne.

Podłączanie do komputera

Odtwarzacz posiada interfejs USB 2.0 High Speed i jest rozpoznawany przez system operacyjny jako standardowe masowe urządzenie magazynujące USB. Odtwarzacz współpracuje z następującymi systemami operacyjnymi: Windows 2000 / XP / Vista. Po podłączeniu odtwarzacza do komputera na wyświetlaczu zostanie wyświetlona ikona symbolizująca połączenie z komputerem (możliwe przesyłanie plików). Aby rozpocząć ładowanie baterii skorzystaj z funkcji systemowej Bezpieczne usuwanie sprzętu.

Obstuga

Wygląd urządzenia

1. obszar Slide panelu
2. przycisk M
3. przycisk ◀
4. przycisk PLAY
5. przycisk ▶
6. port USB
7. Microphone
8. przełącznik ON/OFF

c. pozycja HOLD (czarne tło)
d. pozycja ON/OFF (czerwone tło)

1. przycisk RESET

2. gniazdo słuchawkowe

Przyciski

Slide panel odtwarzacza jest delikatny i nie należy używać zbyt dużego nacisku do jego obsługi. Delikatne dotknięcie jego obszaru powoduje jego naciśnięcie. Slide panel to nowa forma obsług urządzenia, jednakże przyzwyczajenie się do niego i wyczucie wymaganego poziomu nacisku przycisków dotykowych nie jest ani trudne ani czasochłonne.

Ogólne

Przełącznik ON/OFF – włączanie/wyłączanie odtwarzacza oraz blokowanie przycisków. Przełącznik posiada trzy pozycje:

• HOLD – blokada przycisków włączona.
- Neutralna (środkowa) – blokada przycisków wyłączona.
- ON/OFF – przytrzymaj przełącznik ON/OFF w tej pozycji przez 2-3 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć odtwarzacz. Określenie włącznik używane w dalszej części niniejszej instrukcji odnosi się do ustawienia włącznika w pozycji ON/OFF i natychmiastowe jego zwolnienie.

Slide panel

Dotknij obszaru Slide panelu i nadal dotykając powierzchni odtwarzacza przesuń palec w góre lub w dół.

Główne menu:

◀ / ▶ lub Slide panel – wybór elementu głównego menu.

M – zatwierdzenie wyboru.

Podmenu / listy plików

◀ / ▶ lub Slide panel – wybór elementu podmenu / listy plików.

M – zatwierdzenie wyboru.

M (przytrzymanie) lub włącznik – powrót do poprzedniego menu / do katalogu nadrzędnego.

Włączenie odtwarzacza

Aby włączyć lub wyłączyć odtwarzacz należy przesunąć przełącznik ON/OFF w pozycję ON/OFF i przytrzymać przez ok. 2-3 sekundy.

Blokowanie przycisków odtwarzacza

Aby zablokować przyciski odtwarzacza należy przesunąć przełącznik ON/OFF w pozycję HOLD. Jeśli blokada przycisków jest włączona w lewym górnym rogu wyświetlacza pojawi się ikona blokady przycisków (kłódka). Aby odblokować przyciski odtwarzacza należy przesunąć przełącznik ON/OFF w pozycję neutralną.

Awaryjne wyłączenie

W specyficznych warunkach przyciski odtwarzacza mogą przestać reagować. W takim przypadku należy użyć spinacza (lub innego cienkiego przedmiotu) aby nacisnąć przycisk RESET. Odtwarzacz zostanie wyłączony.

Navigacja

Domyślnym językiem wyświetlania odtwarzacza jest język angielski. Aby włączyć wyświetlanie menu w języku polskim należy wykonać poniższe kroki:

1. W głównym menu wybierz Settings i naciśnij M,
2. W podmenu Settings wybierz Language i naciśnij M,
3. W podmenu Language wybierz Polish i naciśnij M.

Menu główne

Używając przycisków ◀ i ▶ lub obszaru Slide panelu wybierz interesujący Cię element menu i naciśnij M, aby potwierdzić wybór.

Menu Music (Muzyka)

Po wybraniu Music (Muzyka) w głównym menu zostanie wyświetlony ekran Explorer (Eksplorator), który umożliwia wybranie kryteriów odtwarzania:

Now Playing (Teraz odtwarzane) – otwiera główny ekran trybu Music (Muzyka) bez zmiany bieżącej listy odtwarzania.

All Music (Cała muzyka) – odtwarza wszystkie pliki, zaczynając od wybranego. Pliki na tej liście odtwarzania uporządkowane są według ich nazw.

Artist (Artysta) – odtwarza wszystkie pliki wybranego artysty, zaczynając od wybranego. Pliki na tej liście odtwarzania uporządkowane są według ich nazw.

Album – odtwarza wszystkie pliki z wybranego albumu, zaczynając od wybranego. Pliki na tej liście odtwarzania uporządkowane są według ich nazw.

Genre (Gatunek) – odtwarza wszystkie pliki z wybranego gatunku, zaczynając od wybranego. Pliki na tej liście odtwarzania uporządkowane są według ich nazw.

Eon Slide-R (P 5117)

My Favorite (Ulubione) – My Favorite (Ulubione) to lista odtwarzania użytkownika. Aby dodać plik lub folder do tej listy, wybierz go na jednej z innych list, przytrzymaj wciśnięty przycisk ▶ przez 2-3 sekundy i wybierz opcję YES (Tak). Pliki dodawane są na koniec listy i są odtwarzane według kolejności dodania. Jeśli chcesz usunąć plik z listy My Favorite (Ulubione), wybierz ten plik, przytrzymaj wciśnięty przycisk ▶ przez 2-3 sekundy i wybierz opcję YES (Tak).

Recorded (Nagrane) – odtwarza wszystkie nagrane pliki, zaczynając od wybranego. Pliki na tej liście odtwarzania uporządkowane są według ich nazw.

Directory List (Katalogi) – odtwarza wszystkie pliki w wybranym folderze, zaczynając od wybranego. Pliki na tej liście odtwarzania uporządkowane są według ich nazw.

Media Library Update (Aktualizuj Bibliotekę) – w niektórych przypadkach, np. po wgraniu lub usunięciu plików z odtwarzacza, konieczne może być użycie tej opcji, żeby zaktualizować listę dostępnych plików audio.

Na głównym ekranie menu Music (Muzyka) przyciski pełnią następujące funkcje:

PLAY – pauza / wznowienie odtwarzania.

◀ / ▶ – poprzedni / następny plik audio. Przytrzymaj, aby przewinać aktualny plik.

Slide panel – zmniejszenie / zwiększenie głośności).

M – podmenu Music (Muzyka).

M (przytrzymanie) lub włącznik – powrót do ekranu wyboru plików.

Podmenu Music (Muzyka)

Repeat Mode (Tryb powtarzania)

• Once (Odtwórz raz) – odtwarza jeden raz wybrany plik.
• Repeat (Powtórz raz)– powtarza w nieskończoność wybrany plik.
  • All (Odtwórz wszystko) – odtwarza jeden raz wszystkie pliki z listy odtwarzania.
• All Repeat (Powtórz wszystko) – powtarza w nieskończoność wszystkie pliki z listy odtwarzania.
• Intro (Tryb intro) – odtwarza początki wszystkich plików z listy odtwarzania.

Play Mode (Tryb odtwarzania)

• In Order (Kolejno) – odtwarza pliki w normalnej kolejności.

Eon Slide-R (P 5117)

- Shuffle (Losowo) – odtwarza pliki w losowej kolejności.

PlayFX – wybierz jedno z predefiniowanych ustawień MS PlayFX™: 3D Headphones, Pure Bass lub AutoVolume EQ Selection (Wybór EQ) – wybierz korektor graficzny: Normal, PlayFX, Rock, Pop, Classic, Bass, Jazz, Custom.

Custom EQ Settings (Ustawienia EQ) – wykonaj poniższe kroki, aby skonfigurować ustawienia dla korektora Custom:

• użyj przycisków ◀ / ▶, aby wybrać częstotliwość.
• użyj obszaru Slide panelu, aby wybrać pożadaną wartość wybranej częstotliwości.
• użyj przycisków ◀ / ▶, aby wybrać YES (Tak) i naciśnij przycisk M, aby zapisać zmiany, lub wybierz NO (Nie) i naciśnij przycisk M, aby odrzucić zmiany.

Display (Wyświetlacz) – wybierz co będzie wyświetlane w głównej części ekranu Music (Muzyka):

• Lyrics (Tekst) – jeśli plik z tekstem utworu (LRC) jest dostępny, wyświetlany będzie tekst utworu.
  • Frequency Chart (Wizualizacja) – analizator widma.

Hardware EQ (Sprzętowe EQ) – wybierz predefiniowany efekt sprzętowy: Normal, Efekt 3D, Podbicie basów, Podbicie sopranów

Wyświetlanie tekstów utworów

Odtwarzacz obsługuje także wyświetlanie plików z tekstami utworów w formacie LRC. Należy umieścić plik LRC w katalogu z utworem i upewnić się, że oba pliki posiadają tą samą nazwę (np.: „vanquish.mp3” i „vanquish.lrc”). Aby włączyć wyświetlanie tekstu utworu należy otworzyć podmenu trybu Music (Muzyka), wybrać Display (Wyświetlacz) a następnie Lyrics (Tekst) – tekst zostanie wyświetlony na wyświetlaczu synchronicznie z odtwarzanym plikiem.

Menu Video

Po wybraniu Video w głównym menu wyświetlony zostanie ekran otwierania pliku wideo.

Ten tryb służy do odtwarzania plików wideo. Obsługiwane są pliki AVI w optymalnej rozdzielczości do 624x352, pliki RM / RMVB w optymalnej rozdzielczości do 624x352 lub pliki FLV. Większe pliki będą się ładowały dłużej niż małe. W czasie odtwarzania pliku wideo przyciski pełnią następujące funkcje:

PLAY – pauza / wznowienie odtwarzania.

◀ / ▶ – poprzedni / następny plik wideo.

Slide panel – zmniejszenie / zwiększenie głośności.

M – zmiana proporcji obrazu odtwarzanego filmu (4:3 lub 16:9).

M (przytrzymanie) – powrót do ekranu wyboru plików.

Menu Photo (Zdjęcia)

Po wybraniu Photo (Zdjęcia) w głównym menu wyświetlony zostanie ekran otwierania pliku graficznego.

Ten tryb umożliwia przeglądanie plików graficznych (BMP, JPG, GIF). Po otwarciu pliku graficznego przyciski pełnią następujące funkcje:

M – podmenu Photo (Zdjęcia).

◀ / ▶ lub Slide panel – poprzedni / następny plik graficzny. Jeśli włączona została opcja Rotate (Obróć) i/lub Zoom (Przybliż/Oddal), należy nacisnąć i przytrzymać wciśnięty przycisk M zanim będzie można zmienić wyświetlany plik. M (przytrzymanie) lub włącznik – powrót do ekranu wyboru plików.

M (przytrzymanie) lub włącznik, gdy plik jest powiększony/pomniejszony lub obrócony – powrót do normalnego widoku.

Podmenu Photo (Zdjęcia)

Rotate Right (Obróć w prawo) – obrócenie wyświetlanego zdjęcia zgodnie z ruchem wskazówek zegara i wejście w tryb obrotu, w którym przyciski ◀ / ▶ służą do obracania zdjęcia.

Eon Slide-R (P 5117)

Rotate Left (Obróć w lewo) – obrócenie wyświetlanego zdjęcia przeciwnie do ruchu wskazówek zegara i wejście w tryb obrotu, w którym przyciski ◀ / ▶ służą do obracania zdjęcia.

Zoom In (Przybliż) – przybliżenie wyświetlanego zdjęcia i wejście w tryb Zoom (Przybliż/Oddal). Użyj przycisków ◀ /

▶, aby przesunąć wyświetlane zdjęcie w poziomie lub obszaru Slide panelu, aby przesunąć zdjęcie w pionie. Aby wyjść z trybu Zoom (Przybliż/Oddal) naciśnij i przytrzymaj przycisk M.

Zoom Out (Oddal) – oddalenie wyświetlanego zdjęcia i wejście w tryb Zoom (Przybliż/Oddal). Użyj przycisków ◀ /

▶, aby przesunąć wyświetlane zdjęcie w poziomie lub obszaru Slide panelu, aby przesunąć zdjęcie w pionie. Aby wyjść z trybu Zoom (Przybliż/Oddal) naciśnij i przytrzymaj przycisk M.

Browser (Przegląd) – wybierz czas, po którym automatycznie zostanie wyświetlony następny plik lub wybierz Off (Wyłączone), aby wyłączyć pokaz slajdów.

Set As Desktop (Ustaw jako tapeta) – wyświetlane zdjęcie zostanie ustawione jako tapeta.

System Desktops (Tapety systemowe) – przywraca poprzednio ustawioną tapetę systemową.

Menu eBook

Po wybraniu eBook w głównym menu wyświetlony zostanie ekran otwierania pliku tekstowego.

Ten tryb umożliwia czytanie plików tekstowych (TXT). Po otwarciu pliku przyciski pełnią następujące funkcje:

M - podmenu eBook.

◀ / ▶ – przewinięcie pliku o 1 stronę w góre / dół.

Slidepanel – przewinięcie pliku o 1 wiersz w góre / dół.

M (przytrzymanie) lub włącznik – powrót do ekranu wyboru plików.

Podmenu eBook

Go to Page (Przejdź do strony) – wybierz stronę, do której chcesz przejść.

Save Bookmark (Zachowaj zakładkę) – zapisz zakładkę dla bieżącej strony na wybranej pozycji.

Load Bookmark (Ładuj zakładkę) – przejście do zapisanej zakładki.

Delete Bookmark (Usuń zakładkę) – usunięcie wybranej z listy zakładki.

Font size (Wielkość czcionki) – wybór rozmiaru czcionki.

Eon Slide-R (P 5117)

Font colour (Kolor czcionki) – wybór koloru czcionki.

Browser Mode (Tryb przeglądania) – włącza/wyłącza automatyczne przewracanie stron

Display time (Czas wyświetlenia) – wybór czasu, po którym wyświetlona zostanie kolejna strona.

eBook Desktop (Tapeta eBook) – zmiana obrazu tła.

FM Radio (Radio) – zmiana trybu na FM Radio (Radio).

Menu FM Radio (Radio)

Ten tryb służy do odbierania radia FM. W trybie tym słuchawki pełnią rolę anteny odbiorczej, należy więc podłączyć je przed wyszukiwaniem stacji radiowych. W tym trybie przyciski pełnią następujące funkcje:

M – podmenu trybu Radio.

◀ / ▶ (tryb Manual) – zmiana częstotliwości co 0,1MHz, przytrzymanie powoduje wyszukanie najbliższej stacji z mocnym sygnałem.

◀ / ▶ (tryb Preset) – poprzednia / następna zapamiętana stacja.

Slide panel – zmniejszenie / zwiększenie głośności).

M (przytrzymanie) lub włącznik – powrót do głównego menu. Wybierz YES (Tak), aby wyłączyć radio przy wyjściu lub NO (Nie), aby radio działało po wyjściu z tego trybu.

Podmenu Radio

Manual Search (Szukaj ręcznie) – tryb ręcznego strojenia, umożliwiający zmianę częstotliwości co 0,1MHz lub wyszukanie najbliższej stacji z mocnym sygnałem.

Auto Search (Szukaj automatycznie) – odtwarzacz automatycznie przeszuka pasmo i zapisze wszystkie stacje z mocnym sygnałem. Użycie tej funkcji spowoduje nadpisanie zapamiętanych stacji.

Presets Mode (Zapamiętane stacje) – tryb ułatwiający zmianę między zapamiętanymi stacjami.

Save Preset (Zapisz stację) – zapisz bieżącą częstotliwość na wybranej pozycji.

Delete Preset (Usuń stację) – usuń zapamiętaną stację z wybranej pozycji.

Stereo Switch (Włącznik stereo) – wybierz Yes (Tak), aby włączyć dźwięk stereo lub No (Nie), aby włączyć dźwięk mono.

Eon Slide-R (P 5117)

FM Region (Strefa FM) – wybierz region, w którym odtwarzacz będzie używany.

FM Recording (Nagrywanie z radia) – rozpoczyna nagrywanie z radia FM (więcej szczegółów w sekcji Menu Recorder (Dyktafon)).

Menu Games (Gry)

Ten tryb służy do grania w gry, zarówno te wbudowane (Snake, Jigsaw Puzzle, Koules and Russian blocks) jak i przeznaczone dla emulatora konsolek 8-bitowych (gry dla NES, GameBoy i SMS, tzw. ROMy). Przed u życiem emulatora przeczytaj dokładnie część Emulator znajdująca się poniżej. W tym trybie nie można używać przytrzymywania przycisku M do przejścia do katalogu powyżej czy też powrotu do poprzedniego lub głównego menu. W tym celu należy się posłużyć włącznikiem.

Emulator

UWAGA:

• PENTAGRAM Europe nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe działanie gier pod emulatorem.
- Uszkodzenie odtwarzacza spowodowane nieprawidłowym działaniem gier pod emulatorem nie jest podstawą do reklamacji. Niemożliwość uruchomienia gry pod emulatorem nie może być podstawą reklamacji.
• Emulator przeznaczony jest jedynie do obsługi gier pochodzących z legalnych źródeł.

Obsługiwane typy plików ROM dla emulatora to: .nes (NES Game Emulator (Gry NES)), .gb lub .gbc (GameBoy Emulator (Gry Game Boy)) oraz .sms lub .gg (SMS Game Emulator (Gry SMS)). Po załadowaniu pliku ROM użycie włącznika powoduje otwarcie menu, w którym można otworzyć nowy plik ROM, załadować lub zapisać grę, włączyć lub wyłączyć dźwięk a także wrócić lub wyjść z gry. Funkcje przycisków różnią się w zależności od gry.

Snake (sterowanie)

◀ / ▶ / Slide Panel – zmiana kierunku ruchu.

M – włączenie/wyłączenie pauzy.

PLAY – zmiana trybu ścian.

Power – powrót do menu Games (Gry).

Jigsaw Puzzle (sterowanie)

◀ / ▶ / Slide Panel – przesunięcie klocka w wybranym kierunku (w puste miejsce).

M – zmiana poziomu trudności i rozpoczęcie nowej gry.

włącznik – powrót do menu Games (Gry).

Koules (sterowanie)

W menu

• Slide Panel – wybór elementu menu.
• PLAY – zatwierdzenie wyboru.
• włącznik – powrót do menu Games (Gry).

W czasie gry

• / ▶ / Slide Panel – poruszanie w wybranym kierunku.
  • M – włączenie/wyłączenie pauzy.
• włącznik – powrót do głównego menu gry Koules.

Russian blocks (sterowanie)

◀ / ▶ – przesunięcie klocka w lewo / prawo.

Slide Panel up – obrócenie klocka.

Slide Panel down – opuszczenie klocka na sam dół.

M – rozpoczęcie gry a potem zmiana następnego klocka w kolejce.

PLAY – włączenie/wyłączenie pauzy.

włącznik – powrót do menu Games (Gry).

Menu Recorder (Dyktafon)

Ten tryb umożliwia nagrywanie dźwięku z wbudowanego mikrofonu (wybranie Recorder (Dyktafon) w głównym menu) lub radia FM (wybranie opcji FM Recording (Nagrywanie z radia) w podmenu Radio). Pliki są nazywane VRECxxx.WAV dla nagrywania z mikrofonu oraz FMRCxxx.WAV dla nagrywania z radia FM. W tym trybie przyciski pełnią następujące funkcje:

PLAY – rozpoczęcie / pauza / wznowienie nagrywania.

M – podmenu Record, umożliwiające zmianę głośności a także jakości nagrywania: niska (Low quality – Niska jakość) lub wysoka (High quality – Wysoka jakość). Podmenu jest dostępne tylko gdy wyświetlany jest komunikat Ready... (Gotowy...)

M (przytrzymanie przy nagrywaniu z mikrofonu) – jeśli wyświetlony jest komunikat Recording... (Nagrywanie...) lub Paused... (Pauza...) – zapis pliku, jeśli wyświetlony jest komunikat Ready... (Gotowy...) – powrót do głównego menu.

M (przytrzymanie przy nagrywaniu z radia) – zapis pliku i powrót do trybu Radio.

Menu Explorer (Eksplorator)

Ten tryb umożliwia przeglądanie wszystkich plików znajdujących się w pamięci odtwarzacza. Wybierz obsługiwany plik i naciśnij przycisk M, aby otworzyć ten plik w skojarzonym trybie. Przytrzymaj M lub użyj włącznika, aby wrócić do głównego menu.

Menu Settings (Ustawienia)

Menu Settings (Ustawienia) umożliwia konfigurację odtwarzacza.

Display Settings (Ustawienia wyświetlacza) – ustawienia dotyczące wyświetlacza:

- Lighting time (Czas podświetlenia) – zmiana czasu bezczynności, po którym wyświetlacz zostanie wyłączony.

- Brightness (Jasność) – wybór jasności wyświetlacza.

System Settings (Ustawienia systemowe) – ustawienia systemowe:

- Firmware Update (Aktualizacja Firmware) – aktualizacja oprogramowania Firmware (FW). Szczegóły dotyczące tej procedury można znaleźć w dalszej części niniejszej instrukcji.

- Default settings (Ustawienia fabryczne) – przywrócenie ustawień domyślnych odtwarzacza.

Desktop (Tapety) – wybór obrazu tła (tapety).

Language (Język) – zmiana języka interfejsu odtwarzacza.

System Information (Informacje) – wyświetla informacje dotyczące odtwarzacza

Auto turn-off Time (Auto-wyłączanie) – konfiguracja czasu bezczynności, po którym odtwarzacz zostanie samoczynnie wyłączony.

Aktualizacja Firmware

UWAGA:

• Aktualizacja firmware ma na celu zwiększenie wydajności i funkcjonalności odtwarzacza. W większości przypadków aktualizacja firmware nie jest konieczna do poprawnego działania odtwarzacza. Żle przeprowadzona aktualizacja firmware może spowodować niepoprawne działanie odtwarzacza. Oprogramowanie przeznaczone dla tego odtwarzacza nie jest zgodne z innymi odtwarzaczami.
• Przed aktualizacją firmware zaleca się zrobienie kopii zapasowej plików znajdujących się w pamięci odtwarzacza. W niektórych przypadkach aktualizacja firmware może spowodować usunięcie wszystkich plików z pamięci odtwarzacza. PENTAGRAM Europe nie odpowiada za utracone dane.
• Upewnij się, że używasz oryginalnego firmware PENTAGRAM przeznaczonego dla Eon Slide-R. Najnowszy firmware dostępny jest na stronie www.pentagram.pl
• Nie odłączaj odtwarzacza od komputera w czasie aktualizacji firmware. Może to spowodować uszkodzenie odtwarzacza.
• Upewnij się, że bateria odtwarzacza jest naładowana zanim zaczniesz proces aktualizacji.

Wykonaj poniższe kroki, aby zaktualizować firmware:

1. Podłącz odtwarzacz do komputera.
2. Przejdź na dysk odtwarzacza.
3. Skopiuń ściągnięty plik z firmware (*.FIR) do głównego katalogu odtwarzacza.

4. Odłącz odtwarzacz od komputera.

5. Wejdź w menu Settings (Ustawienia) > System Settings (Ustawienia systemowe) > Firmware Update (Aktualizacja Firmware) i odpowiedz YES (Tak) na pytanie dotyczące aktualizacji oprogramowania firmware.

6. Oprogramowanie firmware zostanie zaktualizowane a odtwarzacz zostanie zrestartowany. Nie używaj w tym czasie przycisków ani panelu dotykowego odtwarzacza.

Rozwiązywanie problemów

W przypadku wystąpienia problemów z odtwarzaczem, skorzystaj z poniższych podpowiedzi. Aktualna lista problemów wraz z rozwiązaniami znajduje się na stronie www.pentagram.pl. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu skontaktuj się z Pomocą Techniczną.

Objawy Przyczyna Sposób naprawy
Problemy z włączeniem	Bateria rozładowana	Naładuj baterię
Odtwarzacz się wyłącza
Brak dźwięku	Głośność ustawiona na poziomie 0	Zwiększ poziom głośności
	Żle podłączone słuchawki	Podłącz poprawnie słuchawki
Przyciski nie działają	Zawieszenie odtwarzacza	Naciśnij przycisk RESET, aby awaryjnie wyłączyć odtwarzacz
	Włączona blokada przycisków	Wyłącz blokadę
Problemy z podłączeniem do komputera	Żle podłączony kabel USB	Podłącz poprawnie kabel USB
Problemy z przegrywaniem plików	Komputer nie spełnia wymagań systemowych	Dokonaj aktualizacji systemu
Problemy z nagrywaniem	Bateria rozładowana	Naładuj baterię
	Brak miejsca na dysku Wykasuj część plików
Problemy z odtwarzaniem pliku wideo	Nieobsługiwany format pliku	Przekonwertuj plik do obsługiwanego formatu

Specyfikacja

Funkcja Opis
Układ	Rockchip 2706 + Wolfson
Wymiary 86 × 54 × 6,5 mm (szer. x wys. x głęb.)
Waga	ok. 45g
Wyświetlacz	AMOLED 2,8" o rozdzielczości 320x240 (QVGA)
Zasilanie	wbudowana bateria Li-Poly (litowo polimerowa) o pojemności 500mAh
Czas działania	Muzyka: ~10h (oszczędzanie energii)	Filmy: ~4h (oszczędzanie energii)
Radio FM / UKF	zakresy częstotliwości:Chiny, Europa, U.S.AJaponia	87MHz – 108MHz76MHz – 90MHz
	Pamięć stacji 30
Obsługiwane pliki	Music (Muzyka) MP3, WMA, WAV, APE, FLAC, AAC
	Video AVI, FLV, RM, RMVB
	eBook	TXT,
	Photo (Zdjęcia) JPG, BMP, GIF
Wzbogacanie dźwięku	MS PlayFXTM, korektor gr. (6 trybów + 1 użytkownika), 4 predefiniowane efekty sprzętowe
Moc wyjściowa	30mW (15mW + 15mW)
SNR	95dB
Pasmo przenoszenia	20Hz ~ 20kHz
Zniekształcenia	<0,1%
Temperatura pracy	5°C~40°C
Transfer danych	komputer klasy IBM PC lub notebook z portem USB
System operacyjny	Windows 2000 / XP / Vista

LRC

* specyfikacja może zostać zmieniona bez uprzedniego powiadomienia

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Importer: PENTAGRAM Europe sp. z o.o.

Adres: ul. Szyszkowa 35/37, 02-285 Warszawa

jako upoważniony przedstawiciel producenta deklaruje, że poniższy produkt:

Nazwa produktu: Odtwarzacz multimedialny

Model: PENTAGRAM Eon Slide-R Twin Core

wraz z zasilaczem: K11F

oraz zasilaczem samochodowym: BLT-A501000

został wyprodukowany przy zastosowaniu następujących norm zharmonizowanych:

EN55024: 1998 + A1:2001 + A2:2003

EN55022: 1998 + A1: 2000 + A2: 2003

EN55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003

EN61000-3-2: 2000

EN61000-3-3: 1995 + A1: 2001

EN6100-3-3: 2001

Niniejszy produkt spełnia zasadnicze wymagania zawarte w:

- rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 21 sierpnia 2007 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla sprzętu elektrycznego (Dz. U. Nr 155 poz. 1089), dokonującym transpozycji europejskiej dyrektywy nr 2006/95/WE, odnoszącej się do sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w pewnych granicach napięcia;

- ustawie z dnia 13 kwietnia 2007 r. o kompatybilności elektromagnetycznej (Dz.U. Nr 82 poz. 556), wdrażającej postanowienia europejskiej dyrektywy nr 2004/108/WE, odnoszącej się do kompatybilności elektromagnetycznej;

i w następstwie nosi oznakowanie CE.

Zgodność z zasadniczymi wymaganiami została potwierdzona certyfikatem

nr. BT0611140511 wystawionym przez Shenzen Best Technology Co. Ltd.

oraz nr. PD060812LC wystawionym przez Shenzen Peidar Technology oraz ETC/SZ/071109EMC wystawionym przez Shenzen Easytest Electronic Technology Co. Ltd.

Miejsce i data: Warszawa, 1.04.2008

Imię i nazwisko osoby upoważnionej: Jakub Skibiński

Stanowisko: Product Manager