HK-G 1300 - Piła EINHELL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ręczna pilarka tarczowa
Model	HK-G 1300
Marka	Einhell
Napięcie sieciowe	230 V ~ 50 Hz
Pobór mocy	1300 W
Prędkość obrotowa na biegu jałowym	4500 min⁻¹
Głębokość cięcia przy 0°	65 mm
Głębokość cięcia przy 45°	46 mm
Średnica tarczy tnącej	185 mm
Otwór montażowy tarczy	16 mm
Grubość tarczy tnącej	2,4 mm
Poziom ciśnienia akustycznego LpA	91 dB(A)
Poziom mocy akustycznej LwA	104 dB(A)
Wartość drgań	1,75 m/s²
Waga	4,2 kg
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	34 x 24 x 24 cm
Izolacja ochronna	Klasa II / 回
Prowadnica równoległa	Tak, w zestawie
Klin rozszczepiający	Tak, regulowany
Osłona wahadłowa	Tak, automatyczna
Przyłącze odsysania pyłu	Tak (Ø 35 mm)
Dodatkowa rękojeść	Tak
Regulacja głębokości cięcia	Za pomocą śruby blokującej
Regulacja kąta ukosu	0° do 45°
Zastosowanie	Drewno, materiały drewnopochodne, tworzywa sztuczne
Wskazówka dotycząca konserwacji	Oczyść szczeliny wentylacyjne, sprawdź szczotki węglowe
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - HK-G 1300 EINHELL

Jak ustawić głębokość cięcia w HK-G 1300?

Poluzuj śrubę blokującą (1), opuść płytę podstawową, ustaw żądaną głębokość na skali i dokręć śrubę. Wierzchołek zęba powinien wystawać ok. 2 mm z obrabianego materiału.

Jak wymienić tarczę tnącą?

Wyjmij wtyczkę z gniazdka. Otwórz osłonę wahadłową (1) i przytrzymaj ją. Użyj klucza do otworów czołowych (2) do przytrzymania, odkręć śrubę imbusową (3), wyjmij kołnierz (4) i tarczę. Oczyść kołnierz, załóż nowy brzeszczot (zwróć uwagę na kierunek obrotów), dokręć śrubę i sprawdź biegunowość.

Jakie brzeszczoty są odpowiednie do HK-G 1300?

Używaj tylko brzeszczotów o średnicy 185 mm, otworze montażowym 16 mm i grubości 2,4 mm. Brzeszczoty HSS lub pęknięte/odkształcone są niedozwolone. Klin rozszczepiający musi pasować do grubości brzeszczotu.

Czy mogę wykonywać cięcia ukośne tą pilarką?

Tak, pilarka nadaje się do cięć ukośnych od 0° do 45°. Poluzuj śruby blokujące regulację kąta ukosu, ustaw żądany kąt i ponownie dokręć śruby.

Jak podłączyć odsysanie pyłu?

Podłącz odpowiedni odkurzacz lub system odsysania do przyłącza do odsysania pyłu na osłonie. Upewnij się, że połączenie jest bezpieczne i prawidłowe.

Na co zwrócić uwagę w kwestii bezpieczeństwa?

Zawsze noś okulary ochronne i ochronniki słuchu. Używaj klina rozszczepiającego (z wyjątkiem cięć wgłębnych). Upewnij się, że osłona wahadłowa działa. Przed czynnościami konserwacyjnymi wyciągnij wtyczkę z gniazdka. Nie pracuj w pobliżu łatwopalnych cieczy.

Jak czyścić pilarkę tarczową?

Utrzymuj szczeliny wentylacyjne w obudowie silnika wolne i czyste. Od czasu do czasu przedmuchuj je. Do czyszczenia tworzyw sztucznych nie używaj żrących środków.

Co oznaczają symbole na tabliczce znamionowej?

Symbol Klasa II / 回 oznacza izolację ochronną. Inne symbole wskazują napięcie, moc i prędkość obrotową. Informacje o wartościach dB i drganiach znajdują się w danych technicznych.

Jaki sprzęt ochronny jest zalecany?

Noś okulary ochronne, ochronniki słuchu i przy pracach pylących maskę przeciwpyłową. Używaj odpowiedniej odzieży i unikaj luźnych przedmiotów.

Co zrobić w przypadku nadmiernego iskrzenia?

Nadmierne iskrzenie może wskazywać na zużyte szczotki węglowe. Zleć sprawdzenie szczotek węglowych w warsztacie lub serwisie i w razie potrzeby wymień je.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HK-G 1300 EINHELL

D Bedienungsanleitung Handkreissäge PL Instrukcja obsługi Ręczna piła tarczowa

Einhell®

GLOBAL

7

CE

2

Opis:

1. Uchwyt ręczny
2. Tabliczka znamionowa
3. Przełącznik załączanie-wyłączanie
4. Przycisk blokady przełącznika załączania-wyłączania
5. Śruba nastawcza do regulacji głębokości cięcia
6. Kabel zasilający
7. Klin rozdzielający
8. Osłona wahadłowa
9. Śruba maszynowa
10. Płoza piły
11. Kołnierz
12. Brzeszczot piły
13. Ogranicznik równoległy
14. Śruba nastawcza ogranicznika równoległego
15. Śruby nastawcze do regulacji skosu
16. Przyłącze do odpylania
17. Dodatkowy uchwyt ręczny
18. Jarzmo do uruchamiania osłony wahadłowej

Proszę dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi ręcznej piły tarczowej oraz zwrócić szczególną uwagę na zalecenia dotyczące bezpieczeństwa obsługi.

Proszę zawsze przechowywać niniejszą instrukcję razem z piłą.

Dane techniczne:

Napięcie zasilania: 230 V -- 50 Hz

Pobór mocy: 1300 W

biegu jałowego: 4500 obr./minutę

Głębokość cięcia przy 0° 65 mm

Głębokość cięcia przy 45° 46 mm

Brzeszczot piły 185 mm ∅

Zamocowanie brzeszczotu piły 16 mm ∅

Grubość brzeszczotu piły 2.4 mm

Poziom ciśnienia akustycznego LPA 91 dB(A)

Poziom mocy akustycznej LWA 104 dB(A)

Wibracja a w 1,75 m/s

Ciężar 4.2 kg

Wymiary 34 x 24 x 24 cm

Zastosowano izolację ochronną II /

Wyposażenie

Ogranicznik równoległy

Zakres zastosowań

Ręczna piła tarczowa przeznaczona jest do przecinania piłą prostych kawałków drewna oraz drewnopodobnych materiałów i tworzyw.

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa:

• Klin rozdzielnik powinien być tak nastawiony, aby odstęp od wieńca zębatego brzeszczotu piły nie przekraczał 5 mm, a jego najniższy punkt nie był cofnięty więcej niż 5 mm względem tego wieńca.
• Nie należy stosować popękanych ani zdeformowanych brzeszczotów.
• Nie wolno stosować brzeszczotów wykonanych z stali szybkotnącej o podwyższonej wydajności skrawania (stal HSS).
• Nie należy stosować brzeszczotów, których parametry nie odpowiadają danym znamionowym określonym w niniejszej instrukcji obsługi.
• Należy się upewnić, że wszystkie ruchome części osłony brzeszczotu działają bez zakleszczenia.
• Należy się upewnić, że wszystkie urządzenia, które osłaniają brzeszczot działają bez zastrzeżeń.
• Klin rozdzielnik powinien być stosowany zawsze, z wyjątkiem wykonywania nacięć od środka, i powinien być zawsze prawidłowo nastawiony.
• Nie stosować piły w miejscach występowania palnych par lub cieczy.
• Należy stosować wyłącznie naostrzone brzeszczoty oraz właściwe wyposażenie urządzenia.
• Przed wszelkimi czynnościami związanymi z przebudową, czyszczeniem lub regulacją piły należy wyciągnąć wtyczkę piły tarczowej z gniazdka sieciowego.
• Chronić kabel sieciowy przed narażeniem na uszkodzenia. Olej i kwasy mogą prowadzić do uszkodzenia kabla.
• Nie należy stosować brzeszczotów, których korpus jest grubszy lub których rozwarcie zębów jest mniejsze od grubości klina rozdzielnika.
• Nie wyciągać wtyczki z gniazdka sieciowego przez ciągnięcie za kabel i nie transportować piły trzymając ją za kabel.
• Naprawy piły może dokonywać wyłącznie fachowiec.
• Przy stosowaniu bębna kablowego należy całkowicie rozwinąć nawinięty kabel. Przekrój przewodu przynajmniej 1,5 mm², zabezpieczenie maksymalnie 16 A.
• Wszystkie obrabiane przedmioty należy wystarczająco zabezpieczyć i nie wolno przeciążać piły.
• Należy nosić odpowiednie ubranie robocze i używać okularów ochronnych, a w przypadku powstawania pyłów stosować maskę przeciwpyłową.
• Dla zabezpieczenia się przed hałasem należy stosować ochronę słuchu!
• Przy długotrwałych pracach związanych z obróbką drewna lub materiałów pylących należy podłączyć piłę do odpowiedniego urządzenia do odpylania. (W Niemczech do pyłów drzewnych wymagane są zgodnie z TRGS 553 sprawdzone urządzenia do odpylania.)

Prace przy użyciu ręcznej piły tarczowej

• Należy zawsze mocno przytrzymywać piłę.
• Osłona wahadłowa jest przesuwana automatycznie przez obrabiany przedmiot.
• Nie należy stosować przemocy! Piłę tarczową należy przesuwać lekko i równomiernie.
• Część odpadowa przecinanego przedmiotu powinna znajdować się po prawej stronie piły tarczowej, tak aby szeroka część stołu podporowego przylegała na całej powierzchni
• Przy piłowaniu wzdłuż uprzednio zaznaczonej linii należy prowadzić piłę tarczową wzdłuż odpowiedniego nacięcia.

● Małe części drewniane należy przed obróbką dobrze zamocować. W żadnym przypadku nie wolno przytrzymywać ich dłońmi.

- Bezwzględnie należy przestrzegać przepisów bhp! Podczas pracy nosić okulary ochronne!

- Nie wolno stosować w żadnym przypadku uszkodzonych brzeszczotów ani brzeszczotów z rysami i pęknięciami.

- Nie wolno stosować w żadnym przypadku kołnierzy/nakrętek kołnierzowych, których średnica jest większa lub mniejsza od średnicy otworu brzeszczotu.

- Nie zatrzymywać brzeszczotu rękami lub przez naciskanie na jego bok.

- Osłona wahadłowa nie może się zakleszczać i po zakończonej pracy należy ją przestawić w położenie wyjściowe.

- Przed włączeniem ręcznej piły tarczowej należy przy wtyczce wyciągniętej z gniazdka sieciowego sprawdzić działanie osłony wahadłowej.

Uwaga!

Nosić ochronę słuchu i okulary ochronne!

Przecinanie równoległe

1. Zwalnić śrubę ustalającą 1.
2. Przy przecinaniu 90° ogranicznik równoległy 2 nastawić na nacięcie A według skali: przy przecinaniu 45° ogranicznik równoległy 2 nastawić na nacięcie B według skali, zwrócić uwagę na szerokość brzeszczotu piły.
3. Dokręcić śrubę ustalającą
4. Dokręcić śrubę ustalającą. Uwaga!

Przeprowadzić cięcie próbne z użyciem kawałka drewna odpadowego.

• Przed każdym użyciem piły należy upewnić się, że wszystkie urządzenia zapewniające bezpieczeństwo piły, takie jak osłona wahadłowa, klin rozdzielnik, kołnierz oraz urządzenia nastawcze, działają we właściwy sposób, względnie są prawidłowo nastawione lub zamocowane.
• Do pokrywy ochronnej można przylaczyć odpowiednie urządzenie do odpylania. Należy sprawdzić, czy urządzenie do odpylania jest bezpiecznie i należycie podłączone.
• Podczas piłowania nie wolno dopuścić do zakleszczenia osłony wahadłowej w pokrywie ochronnej.

Konserwacja

• Szczeliny wentylacyjne przy obudowie silnika muszą być zawsze wolne i czyste. Od czasu do czasu należy je przedmuchować.
• Przy nadmiernym iskrzeniu należy skontrolować w warsztacie stan szczotek węglowych piły.
• Zużyte szczotki węglowe można wymienić tylko w warsztacie specjalistycznym lub w punkcie serwisowym producenta. ● Piłę tarczową należy zawsze utrzymywać w czystości.
• Do czyszczenia elementów z tworzyw sztucznych nie stosować żrących środków.
• W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń należy na podstawie załączonego rysunku złożeniowego oraz wykazu części określić dokładnie, którą część piły należy wymienić, a następnie zamówić tę część w punkcie serwisowym.

Nastawianie głębokości cięcia

1. Zwolnić śrubę ustalającą 1.
2. Płozę piły tarczowej odchylić do dołu.
3. Nastawić głębokość cięcia według skali. Czubek zęba powinien wystawać około 2 mm z przecinanego drewna.
4. Dokręcić śrubę ustalającą.

Uwaga!

Przed wszelkimi pracami przy pile należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka sieciowego! Załączanie Przed naciśnięciem wyłącznika załączenia piły tarczowej należy upewnić się, że brzeszczot piły jest prawidłowo zamontowany, wszystkie ruchome części piły lekko chodzą, a śruby mocujące są mocno dokręcone.

Wymiana brzeszczotu piły

1. Otworzyć osłonę wahadłową 1 i przytrzymać.
2. Za pomocą klucza czołowego 2 zablokować brzeszczot.
3. Włożyć klucz nasadowy i odkręcić śrubę.
4. Wkręcić do końca śrubę 4 i wyjąć brzeszczot.
5. Wyjąć do boku kołnierz 4 i brzeszczot piły.
6. Oczyścić kołnierz, założyć nowy brzeszczot piły, zwrócić uwagę na kierunek obrotów.

Uwagę na kierunek obrotów fiendu (pasta strzańska na pokrowia ochronali)

1. Dokręcić mocno śruby
2. Bonfaro Thune Study, 2015; 38-40: 100% Cerebellin, bez bicin.

Załączanie - Wyłączanie Załączanie: Nacisnąć jednocześnie guzik blokady 3 i przycisk 4. Wyłączanie: Zwalnić guzik blokady i przycisk.

Na opisywno w Instruktii obcegli urzadzionio udzolamy 2 - clinki gwarancji, na

Wanunkiem skorzystania z uprawnier granoncyjnych jest prawidkowa.

Koroschusca orzczonyc, zgodni 2 msoAko, 050139, oraz dzykowanie zgocho

Oczawycia w okresie lych 2 Ist przysłucuła Państwu równiąz uprawnienia

Gwarancja obowiązuje na toronie Republik) Federańe) Nomiac lub w kraju.

jokainie specielenu zdrzonyach. Enzyme turčić, sie do crenzadzianego

prasownika w regionalnym dział obrotu klerwa lub pod podany portaje, adres

servas, technische

① Technische Änderungen vorbehalten Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych

D ISC GmbH

Eschenstraße 6 D-94105 Landa

Tel. [phone] (12 Ct/min), Fax [phone] (12 Ct/min)

Przedruk lub innego rodzaju powielanie dokumentacji wyrobów oraz dokumentów towarzyszących, nawet we fragmentach, dopuszczane jest tylko za wyraźną zgodą firmy ISC GmbH.

EH 06/2004