Smart Junior - Elektryczna szczoteczka do zębów Meriden - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczna szczoteczka soniczna
Marka	Meriden
Model	Smart Junior
Ruchy soniczne	36 000 ruchów na minutę
Tryby szczotkowania	Delikatny, Normalny, Odświeżanie
Timer	Timer 2-minutowy z sygnałem co 30 sekund
Moc	0,8 W
Napięcie robocze	5 V
Pojemność baterii	600 mAh
Czas ładowania	Maks. 6 godzin
Wodoodporność	IPX7
Wskaźnik ładowania	Diody LED podczas ładowania
Gwarancja	24 miesiące od daty zakupu
Zawartość opakowania	Szczoteczka soniczna, kabel USB, 4 końcówki, instrukcja obsługi
Certyfikaty bezpieczeństwa	Zgodny z CE
Przeznaczenie	Higiena jamy ustnej: zęby, dziąsła, język
Materiał	Wysokiej jakości plastik i guma
Warianty kolorystyczne	Wielokolorowe wzory (dokładne kolory mogą się różnić)
Wymiana końcówki	Co 3 miesiące lub wcześniej, jeśli włosie jest zużyte
Akcesoria	Kabel USB w zestawie; brak specyfikacji ładowarki (prawdopodobnie bezpośrednio przez USB)

Często zadawane pytania - Smart Junior Meriden

Jak naładować szczoteczkę Meriden Smart Junior?

Podłącz szczoteczkę do źródła zasilania USB za pomocą dołączonego kabla USB. Pierwsze ładowanie trwa 6 godzin. Wskaźnik LED zaświeci się podczas ładowania. Po pełnym naładowaniu odłącz kabel.

Jakie są tryby szczotkowania i jak przełączać między nimi?

Szczoteczka ma trzy tryby: Delikatny (delikatny masaż dziąseł), Normalny (codzienne szczotkowanie) i Odświeżanie (wybielanie i polerowanie). Naciśnij przycisk wielofunkcyjny, aby przełączać tryby.

Jak często należy wymieniać końcówkę?

Wymieniaj końcówkę co 3 miesiące lub wcześniej, jeśli włosie się zużyje lub postrzępi. Uszkodzone włosie może wypadać podczas szczotkowania.

Czy Meriden Smart Junior jest wodoodporny?

Tak, uchwyt szczoteczki ma stopień ochrony IPX7, co oznacza, że można go zanurzyć w wodzie do głębokości 1 metra na 30 minut. Ładowarkę należy jednak trzymać z dala od wody.

Czy mogę używać szczoteczki, jeśli mam aparat ortodontyczny lub implanty?

Szczoteczka jest bezpieczna dla aparatów i implantów, ale jeśli przebyłeś niedawno zabieg stomatologiczny, skonsultuj się z dentystą przed użyciem. W przypadku silnego lub uporczywego krwawienia dziąseł zasięgnij porady dentysty.

Jak czyścić szczoteczkę?

Po każdym użyciu opłucz końcówkę i uchwyt pod bieżącą wodą. Nie zanurzaj ładowarki. Upewnij się, że ładowarka jest całkowicie sucha przed podłączeniem do zasilania.

Do czego służy dwuminutowy timer?

Szczoteczka ma wbudowany timer 2-minutowy, który co 30 sekund emituje krótką pauzę, przypominając o przejściu do innej części jamy ustnej w celu dokładnego czyszczenia.

Co zrobić, jeśli szczoteczka przestanie działać?

Nie próbuj demontować ani naprawiać szczoteczki. Sprawdź, czy bateria wymaga ładowania. Jeśli nadal nie działa, skontaktuj się z obsługą klienta Meriden w celu uzyskania pomocy.

Czy szczoteczka jest objęta gwarancją?

Tak, Meriden Smart Junior jest objęta 24-miesięczną gwarancją od daty zakupu. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem, normalnym zużyciem lub nieautoryzowanymi naprawami.

Czy szczoteczka może być używana przez dzieci?

Tak, Smart Junior jest przeznaczony dla dzieci. Zaleca się jednak nadzór nad małymi dziećmi. Tryb delikatny jest łagodny dla wrażliwych dziąseł.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Smart Junior Meriden

Meriden Smart Junior występuje w różnych wersjach kolorystycznych.

Dziękujemy za zakup szczoteczki Meriden. Szczoteczka Meriden to profesjonalne urządzenie wysokiej jakości, służące do higieny jamy ustnej. Szczoteczka Meriden posiada 3 tryby pracy, które pozwalają na dostosowanie szczoteczki do Twoich indywidualnych potrzeb. Szczoteczka została wykonana z wysokiej jakości materiałów co sprawia, że mycie zębów jest przyjemne i bezpieczne. Aby bezpiecznie korzystać z technologii sonicznej oferowanej przez Meriden, uważnie przeczytaj instrukcję obsługi przed użyciem szczoteczki!

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

Szczoteczka Meriden Smart Junior została zaprojektowana tak, aby zapewnić Tobie i Twojej rodzinie bezpieczne i efektywne mycie zębów. Jak w przypadku wszystkich urządzeń elektrycznych, należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, zwłaszcza w obecności dzieci. Podłączoną do prądu podstawę ładującą trzymaj z dala od wody. Nie umieszczaj jej ani nie przechowuj w pobliżu wypełnionej wodą wanny, miski, umywalki lub innego pojemnika z wodą. Nie zanurzaj podstawy ładującej w wodzie lub innym płynie. Po zakończeniu czyszczenia sprawdź, czy podstawa ładująca jest zupełnie sucha, zanim podłączysz je do sieci elektrycznej.

OSTRZEŻENIE

• Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że napięcie podane na urządzeniu jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.
  • Nie zostawiaj ładowarki podłączonej do prądu.
• Używaj szczoteczki wyłącznie zgodnie z jej przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji. Nie używaj akcesoriów, które nie są rekomendowane przez producenta.
• Nie otwierać, nie naprawiać ani nie wprowadzać w produkcie modyfikacji bez upoważnienia.
• Jeśli szczoteczka zostanie upuszczona, główna szczoteczki powinna być wymieniona przed następnym użyciem, nawet jeśli nie widać śladów zniszczenia.
• Nie korzystaj z podstawy ładującej oraz kabla na dworze lub w pobliżu źródeł ciepła.
• Jeśli urządzenie nie działa, nie rozkręcaj ani nie wymieniaj żadnej części szczoteczki w przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem. Skontaktuj się z infolinią wsparcia technicznego.

PL

UWAGA

• W przypadku przejścia powaznego zabiegu stomatologicznego, przed użyciem szczoteczki skonsultuj się ze swoim stomatologiem.
• Skontaktuj się ze stomatologiem, jeśli po skorzystaniu ze szczoteczki wystąpi obfite krwawienie lub niewielkie krwawienie działęł będzie utrzymywało się dłużej niż tydzień od rozpoczęcia użytkowania szczoteczki.
• Szczoteczka Meriden Smart Junior spełnia wymagania norm bezpieczeństwa dotyczących urządzeń elektromagnetycznych, jeśli masz wszczepiony rozrusznik serca lub inne urządzenie skontaktuj się ze swoim lekarzem lub z producentem wszczepionego urządzenia.
• Nie należy używać urządzenia jeśli końcówka szczoteczki została uszkodzona lub gdy włosie jest już zużyte. Uszkodzone włosie może wypaść podczas szczotkowania. Wymieniaj główkę szczoteczki co 3 miesiące lub częściej, gdy widoczne są ślady zużycia.
  • Szczoteczka Meriden Smart Junior jest przeznaczona wyłącznie do czyszczenia zębów, działęł i języka. Nie używaj jej do innych celów. Szczoteczka Meriden Smart Junior to urządzenie do higieny osobistej, które nie jest przeznaczone do użytku przez większa liczbę osób.
• Urządzenie nie powinno być stosowane przez osoby z ograniczeniami ruchowymi, zmysłowymi lub umysłowymi, oraz przez osoby, które nie posiadają żadnego doświadczenia ani wiedzy w zakresie używania tego typu urządzeń.

TRYBY MYCIA ZĘBÓW

Szczoteczka Meriden Smart Junior posiada trzy różne tryby szczotkowania:

Soft: delikatnie masuje dziasła.

Normal: do codziennego szczotkowania.

Refresh: rozjaśnia i nabłyszcza zęby dzięki trybowi wysokiej częstotliwości zwiększa połysk, a następnie rozjaśnia biel Twoich zębów.

SZCZEGÓŁY PRODUKTU

PL

KORZYSTANIE ZE SZCZOTECZKI MERIDEN

Szczotkowanie zębów – powoli i delikatnie przesuwaj główkę szczoteczki po zebach nad linią działę do przodu i do tyłu, tak aby dłuższe włosie mogła dotrzeć do szczelin między zębami. Szczoteczką nie należy szczotkować tak jak w przypadku tradycyjnej szczoteczki. Podczas szczotkowania należy systematycznie delikatnie przyciskać szczoteczkę pozwoli to na zwiększenie skuteczności. Meriden Smart Junior podsiada dwu minutowy timer, który co 30 sekund emituje przerwany sygnał, aby przypomnieć użytkownikowi o zmianie szczotkowanej części jamy ustnej.

UMIEJSCOWIENIE GŁÓWKI SZCZOTECZKI DO ZĘBÓW

1. Nałóż końcówkę na trzpień
2. Przekręć końcówkę, jak wskazano na rysunku
3. Prawidłowo założona końcówka

ZAWARTOŚĆ

• (konfiguracja może się różnic w zależności od modelu)
  •szczoteczka soniczna
  •kabel USB
  •4 końcówki do szczoteczki
• instrukcja obsługi

ŁADOWANIE SZCZOTECZKI MERIDEN

Przed pierwszym użyciem szczoteczkę należy ładować przez 6 godzin.

Po prawidłowym podłączeniu szczoteczka zacznie się ładować.

Podczas ładowania świeci się kontorlka LED.

PL

SPECYFIKACJA

Meriden Smart Junior

Ruchy soniczne: 36 000 ruchów na minutę

Moc szczoteczki: 0,8W

Czas ładowania: max. 6 godzin

Napięcie robocze: 5 V

Pojemność akumulatora: 600mAh

Klasa wodoszczelności: IPX7

KARTA GWARANCYJNA

• Gwarant zapewnia nabywcę, że urządzenie, którego dotyczy niniejsza gwarancja, zostało zaprojektowane i wyprodukowanew oparciu o wysokie standardy jakości.
- Szczoteczka. Meriden Smart Junior objęta jest 24-miesięczną gwarancją liczoną od daty zakupu.
•Gwarancja jest ważna od dnia zakupu potwierdzonego dowodem zakupu, który należy dołączyć do karty gwarancyjnej.

• Uszkodzeń wynikłych ze zdarzeń losowych (uszkodzenie elektryczne, pożar, zalanie, powódź itp.).
• Uszkodzeń mechanicznych powstałych podczas użytkowania urządzenia przez posiadacza gwarancji oraz wszelkich wad powstałych z jego winy.
• Uszkodzeń powstałych z winy użytkownika
• Uszkodzeń powstałych w wyniku stosowania materiałów eksploatacyjnych nie zalecanych przez producenta w instrukcji.
  •Naruszenia plomb gwarancyjnych lub jakichkolwiek innych prób ingerencji osób innych niż serwis.
• Transportu i przeładunku.

Gwarancja nie obejmuje niesprawności produktu z powodu zmiany właściwości (obniżenia jakości) elementów, które ulegają naturalnemu zużyciu. Naprawami gwarancyjnymi nie są czynności związane z konserwacją i czyszczeniem urządzenia opisane w instrukcji.

PL

Utylizacja niepotrzebnego sprzętu przez użytkowników domowych w Unii Europejskiej.

Obecność tego symbolu na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że nie można pozbyć się tego produktu w taki sam sposób jak odpadów z gospodarstw domowych. W związku z tym jesteśmyście Państwo odpowiedzialni za utylizację zużytego sprzętu i jesteśmyście zobowiązani dostarczyć go do autoryzowanego punktu recyklingu niepotrzebnego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Sortowanie, usuwanie i recykling zużytego sprzętu przyczyni się do ochrony zasobów naturalnych i zapewnia, że recykling odbywa się według zasad poszanowania zdrowia ludzkiego i środowiska. Aby uzyskać więcej informacji na temat punktów zbiórki zużytego sprzętu, należy skontaktować się z lokalnymi władzami bądź z lokalnym punktem utylizacji odpadów domowych.

CE

Produkt ten jest zgodny z wymogami Dyrektywy EU dotyczącej kompatybilności elektromagnetycznej i bezpieczeństwa elektrycznego.

Meriden Sp. z o.o.

ul. Piastów 96

42-290 Blachownia, Poland

[e-mail]

www.meridenglobal.com

www.facebook.com/meridenglobal

www.instagram.com/meridenglobal

LIEBE KUNDINNEN

ZPŮSOBY ČIŠTĚNÍ ZUBŮ

Date of sale \ Data sprzedaży \ Datum des Verkaufs \ Datum prodeje \ Dátum predaja