THB 200 A - Subwoofer BLAUPUNKT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Subwoofer
Marka	Blaupunkt
Model	THB 200 A
Zasilanie	12 V DC (akumulator pojazdu)
Bezpiecznik	10 A
Automatyczne włączanie	Tak, aktywacja sygnałem muzycznym
Automatyczne wyłączanie	Po 60 sekundach bez sygnału
Regulacja czułości (Gain)	Tak
Regulacja fazy	0° lub 180° (przełącznik)
Filtr dolnoprzepustowy (Crossover)	Regulowany, zalecane 80 Hz
Wejścia sygnałowe	Cinch (RCA) i wejścia głośnikowe (lewy/prawy)
Wyjścia przedwzmacniacza	Tak (do łańcuchowego łączenia)
Wskaźnik stanu	PRT (ochrona) / PWR (zasilanie)
Zalecany przekrój kabla	Minimum 2,5 mm² do przedłużenia
Instalacja	Suche miejsce, dobra wentylacja, nie montować na tylnej półce
Bezpieczeństwo	Odłączyć akumulator przed montażem, bezpiecznik w odległości ≤30 cm od akumulatora
Kompatybilność z radiem samochodowym	Funkcja TIM: używać wejść głośnikowych
Recykling	Korzystać z lokalnych systemów zbiórki

Często zadawane pytania - THB 200 A BLAUPUNKT

Jak podłączyć subwoofer THB 200 A?

Najpierw odłącz ujemny biegun akumulatora. Podłącz złącze 6 do plusa akumulatora, a złącze 7 do masy. Użyj kabli o przekroju minimum 2,5 mm². Do sygnału możesz użyć wejść Cinch (RCA) lub wejść głośnikowych (zaciski 8 i 9). Przestrzegaj polaryzacji.

Jak ustawić wzmocnienie (czułość)?

Ustaw wzmocnienie na minimum przed pierwszym uruchomieniem. Zwiększ głośność radia do normalnego poziomu, a następnie delikatnie obracaj pokrętłem wzmocnienia, aż usłyszysz wyraźne wzmocnienie basów. Unikaj zbyt dużego wzmocnienia, aby nie przesterować dźwięku.

Jak ustawić filtr dolnoprzepustowy (crossover)?

Ustaw filtr na około 80 Hz jako punkt wyjścia. Następnie dostosuj, aby uzyskać czyste basy bez nadmiernego rezonansu. Niższa częstotliwość jest odpowiednia, jeśli basy za bardzo rezonują.

Co oznacza wskaźnik PRT/PWR?

Wskaźnik PWR (zielony) świeci się, gdy urządzenie jest włączone. PRT (czerwony) oznacza aktywację zabezpieczenia (zwarcie, przegrzanie itp.). W przypadku PRT sprawdź połączenia i wentylację.

Dlaczego subwoofer wyłącza się sam?

THB 200 A wyłącza się automatycznie po około 60 sekundach bez sygnału muzycznego. To normalne. Włącza się ponownie, gdy tylko zostanie wykryty sygnał.

Czy mogę podłączyć subwoofer do wyjść głośnikowych radia?

Tak, użyj wejść głośnikowych (zaciski 8 i 9). Przestrzegaj polaryzacji + i -. Jest to również konieczne, jeśli radio ma włączoną funkcję TIM.

Jakiego kabla Cinch użyć?

Blaupunkt zaleca używanie oryginalnych kabli Cinch, referencje 7 607 885 093 (1,3 m) lub 7 607 886 093 (5 m), dla optymalnej jakości.

Gdzie zainstalować subwoofer w samochodzie?

Wybierz suche miejsce z dobrą cyrkulacją powietrza do chłodzenia. Nie montuj go na tylnej półce ani na tylnych siedzeniach. Powierzchnia musi wytrzymać mocowanie.

Jak uniknąć zniekształceń?

Nie ustawiaj wzmocnienia zbyt wysoko. Sprawdź, słuchając przy włączonych ustawieniach basów i funkcji Loudness. Przesterowanie może zniszczyć głośnik.

Co zrobić w przypadku zwarcia?

Bezpiecznik wzmacniacza (10 A) chroni tylko urządzenie. Aby chronić akumulator, zainstaluj dodatkowy bezpiecznik w odległości mniejszej niż 30 cm od akumulatora, na kablu zasilającym.

INSTRUKCJA OBSŁUGI THB 200 A BLAUPUNKT

Przed pierwszym uzyciem prosimy o przycezytanie niniejszej instrukcji obstugi.

Na produkty zakupione w Unii Europejskiej wystawiamy gwarancje producinta. Z warunkami gwarancjiUNCTa zapoznac sie na stronie www.blaupunkt.de lub zamowic je pod wskazanym adresem:

Blaupunkt GmbH

Hotline

Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim

Wskazówki bezpieczne sta w

Podczas montazu i podłuczania nalezy przestrzegac ponieszych wskazówek bezpieczność.

• Odłaczyc biegun ujemny akumulatora! Przeustrzejaco wskazowej bezpieczność producenta pojazdu.
• Przy wierceniu otworów uwazać, aby nie uszkodzić ktopegoź z urzadzen podładowych pojadzu.
• Przedluszacz kabla plusowej i-minusowej, nie mozemiecz przyzekroju mniejszego niz 2,5 mm².
• W przypadku blędnej instalaci mogość zakrocenia w dziatniki elektronicznych systemów pojadzu oraz radioodwarzaca.

Wskazówki montażowe i instalacyjne

Ze wźglȩdów bezpieczenersstwa, THb 200A musi zostć pro-fesjonalnie zamocowane.

Nalezy wybrać sąche.), kóre zapewni wystarczajca cyrkulacjagowie zachodzenia wzmacniaca.

Urzadzenie THb 200A nie möglich byc montowane przy tynnej szybia, na tynych siedzeniach lub innych, Nie ostoniétrych od pržodu.),

Miejsce montažu musi byc przystosowane do mocowania dołaczonych smr, zapewniajac bezpieczne trzymanie (patrz strona 2 / rys. 1).

Kabel zasilajacy wzmacniacza musi zostac wyposaźny w bezpiecznik umieszczony w maksymalnej odlegtosci 30 cm od akumulatora, aby zapewnic ochrone akumulatora samochodu w razie zwarcia na odcinku pomiedzy wzmacniaczem a akumatorem. Bezpiecznik wzmacniaca stanowy zabeepieczenie tylko dla wzmacniacza, aNie dla akumulatora samochodu.

Włączanie / wylączanie

Cecha szcęgólna THb 200A jest automatyka wączania.

Odebrany sygnat audio powoduje samoczynne wączenia sie subwoofer'a.

Jesli w czasie dhuźsym niz 60 sekund sygnat audio nie bedzie nadawany, w owczas THb 200A wyćczy sie automatycznie.

Podlaczenie (p. strona 2 /rys. 2)

Przyfaczne 6 taczone jest z biegunem dodatnim akumula

tora, a przyłącze ⑦ z biegunem ujemnym masy pojazdu. Sterowanie THb 200A powinno sie odywać poprzecze 2 kanáhy, za pomocă wyjsć dla przedwzmacniacza lub za pomocă wyjsć dla glosników radioodtwarzacza. Moziwe jest tatsäch sterowanie wyȩcznie za pomocă prowego lub lewego kanalu, poniewaź dolne czestotliwość odtwarzane go utworu muzycznégo są z regul y identyczne na obydwu kanaluach.

Wyjscia dla przyedwzmacniaczy podlaczane są poprzejczekranowane kable sygnabwe do gniażda Cinch (RCA) dla Woofer-Box.

Do podáczenia zalecamy uzyć oryginalnégo kabela Cinch marki Blaupunkt 7 607 885 093 (1,3 m) lub 7 607 886 093 (5 m).

W przypadku sterowania poprzej wyjscia dla gólSNIKOW, kable wejsciowe poz. 9/10 wyprowadzane są najbzieje połoznych kabli gólSNIKOWCH (przód lub tyl) po leewi i prawej stronie. Sa one rozdzielane i zęczone z przyśczami wejsciowymi. Przestrzegać opdiewdiejekolejnosci biegunów dla przyśczy + lub -. Końcowki stopnia mocy (BTL)是我的a podźacć bezposȩdnio, bez koniecznosci stosowania dodatkowej adaptersa.

Funkija TIM:

W radioodtwarzacach samochodowych z aktywna funkacja TIM subwooferem THB 200 A steruje sie ne są przy woescia Cinch, ale przy wysija glównowej radioodtwarzacza (patrz strona 2 / rys. 2 instrukczy obslugi radioodtwarzacza).

① Czułość na wejsciu
② Pozycja amplitudy
Górná czestotliwość graniczna
④ Kabel przyłączeniowy
⑤ Wej MSCa przedwzmacniacza
(6) + Akumulator
⑦ -Masa
⑧ Wejscie dla gośników po lewej
⑨ Wejsscie dla gośników po sprawej
10 Bepzpiecznik 10 A
Wskaznik stanu (PRT/PWR)

Ustawenia

Jako ustawienie podstawowe przy uruchomieniu zalecamy nastepujuce pozycje regulatorów: czuftyć (Gain) poz. ① na minimum, amplituda poz. ② na 0^ , filtr (Crossover) poz. ③ na ok. 80 Hz. Wączyć urzadzenia i wybrać utwor muzyczny z wyrȩznymi tonami niskimi.

Zwiekszyc glosnosc przy urzadzeniu stereo do zaadanego poziomu. Regulator gain ① obrac delikatnie do段时间, az bedzie sfyszalne wyrażne podbicie tonów niskich. Nastepnie za pocmA regulatora crossover ③ wybrac ustawienie filtra, ktore zapewni wyraziste odtermarzanie tonów niskich. Ewertualnie zoptymalizowac ustawienie regulatora gain ① oraz ustawienie filtra ③.

Dudniace, zbyt pełne tony niskie wymagaju ustawenia filtra na niższa czestotliwość.

Przelacznik ampluty nalezy ustawic w taki sposob, aby tony niskie wspolgrz y innymi dzwiekami i nebyt slyszalne jak:yedyne zrodlo dzwieku.

Sprawdzić ustawienia THb 200A przy maksymalnym ustawieniu regulatora tonów niskich i ewent. wączonej funkci Loudness. PrzesterOWanie Subwoofer-Box na skutek ogromngo wzmocnienia (pos. ①) prowadzi do zakóceń w odtrwarzaniu i我会 spowodć zniszczenia gośników.

Recyclkling i złomowanie

Do utylimazcjji produktu nalezy wykorzystać dostepne punkt y zbiórk zuzytego sprzetu.

Zmiany technicne zastrzezone

ČESKY

Uvod