AquaFloss Station S600 - Irygator jamy ustnej TrueLife - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Irygator doustny (nić wodna)
Model	AquaFloss Station S600
Marka	TrueLife
Wymiary (ok.)	7.5 x 5.9 x 9.8 cala (19 x 15 x 25 cm)
Waga (ok.)	2.2 funta (1.0 kg)
Zasilanie	AC 100-240V, 50/60Hz
Pojemność zbiornika na wodę	600 ml
Ustawienia ciśnienia	10 regulowanych poziomów
Częstotliwość impulsów wody	1200-1800 impulsów na minutę
Tryby	Normalny, Delikatny i Pulsacyjny
Główne funkcje	Głębokie czyszczenie między zębami, redukcja płytki nazębnej i zapalenia dziąseł
Dołączone końcówki	2 standardowe, 2 ortodontyczne, 2 periodontologiczne, 1 do czyszczenia języka
Rękojeść	Obrotowa o 360° dla łatwego dostępu
Klasa wodoodporności	IPX7 (rękojeść i urządzenie)
Konserwacja	Czyść zbiornik co tydzień łagodnym mydłem; odkamieniaj co 3 miesiące
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie po 2 minutach, ochrona przed przegrzaniem
Dostępne części zamienne	Końcówki zapasowe, uszczelka zbiornika na wodę, filtr
Możliwość naprawy	Części wymieniane przez użytkownika; autoryzowany serwis w przypadku poważnych problemów
Kraj pochodzenia	Chiny
Certyfikaty	CE, RoHS

Często zadawane pytania - AquaFloss Station S600 TrueLife

Jak często należy wymieniać końcówki irygatora?

Zaleca się wymianę końcówek co 3-6 miesięcy lub wcześniej, jeśli włosie się postrzępi. Używaj oryginalnych końcówek zamiennych TrueLife dla optymalnej wydajności.

Czy mogę używać płynu do płukania ust w zbiorniku?

Tak, możesz dodać niewielką ilość płynu do płukania (nie przekraczając proporcji 1:10), aby poprawić świeżość. Zawsze przepłukuj zbiornik po użyciu, aby zapobiec zatykaniu.

Dlaczego przepływ wody jest słaby?

Sprawdź, czy zbiornik na wodę jest prawidłowo osadzony, dysza nie jest zatkana, lub ustawienie ciśnienia jest niskie. Uruchom urządzenie z roztworem odkamieniającym, jeśli podejrzewasz osad mineralny.

Jak wyczyścić zbiornik na wodę?

Wyjmij zbiornik i myj go co tydzień ciepłą wodą z mydłem. Użyj miękkiej szczotki do czyszczenia zaworu wlotowego. Pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym zamocowaniem.

Czy AquaFloss Station S600 nadaje się do aparatów ortodontycznych?

Tak, zawiera końcówki ortodontyczne zaprojektowane do bezpiecznego czyszczenia wokół aparatów i drutów przy niższych ustawieniach ciśnienia.

Co zrobić, jeśli urządzenie wyłączy się podczas użytkowania?

Urządzenie ma automatyczne wyłączanie po 2 minutach dla bezpieczeństwa. Po prostu wyłącz i włącz pokrętło, aby kontynuować. Jeśli problem się powtarza, sprawdź, czy nie doszło do przegrzania.

Czy mogę go używać pod prysznicem?

Rękojeść i główne urządzenie są wodoodporne w klasie IPX7, więc można go bezpiecznie używać pod prysznicem. Jednak unikaj zanurzania wtyczki lub zasilacza.

Jak odkamienić urządzenie?

Wymieszaj równe części wody i octu białego, napełnij zbiornik i uruchom urządzenie na najwyższym ustawieniu, aż będzie puste. Powtórz z czystą wodą, aby wypłukać.

Czy części zamienne są dostępne?

Tak, możesz kupić końcówki zamienne, uszczelki zbiornika na wodę i filtry u autoryzowanych dealerów TrueLife lub online.

Jaki jest okres gwarancji?

TrueLife AquaFloss Station S600 jest objęty 2-letnią ograniczoną gwarancją obejmującą wady produkcyjne. Zaleca się rejestrację na stronie TrueLife.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AquaFloss Station S600 TrueLife

PL - INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SLO - UPORABNIŠKI PRIROČNIK

HR - UPUTE ZA UPOTREBU

EN - USER MANUAL

BOX CONTENTS

– TrueLife AquaFloss Station S600
- 3× Standard nozzle, 1× Dental Plaque nozzle, 1× Orthodontic nozzle, 1× Periodontal nozzle

PL - INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

– TrueLife AquaFloss Station S600

– Instrukcja i wskazówki bezpieczeństwa

- 3× dysza Standard, 1× dysza Dental

Plaque, 1× dysza Orthodontic, 1× dysza Periodontal

OPIS PRODUKTU

1. Miejsce do przechowywania dysz zapasowych

2. Zbiornik na wodę

3. Pokrętło obsługi

4. Gumowe przyssawki

5. Pokrywa miejsca do przechowywania

6. Obrotowe wejście

7. Przycisk zwolnienia dyszy

8. Przycisk włączyć / wyłączyć

9. Podstawa

Dysze

Uwaga: W urządzeniu może znajdować się resztka wody. Jest to woda destylowana, używa do testowania urządzenia.

Standard

Periodontal

Przed pierwszym użyciem usuń cały materiał opakowaniowy.

Jeśli prysznic doustny był transportowany w środowisku o niskiej temperaturze, przed użyciem pozostaw go w temperaturze pokojowej na co najmniej dwie godziny.

1. Podłącz dyszę do prysznica. Zatrzaśnięcie oznacza prawidłowe nasadzenie.
2. Wyjmij zbiornik na wodę z podstawy i napełnij go wodą, której temperatura nie przekracza 40°C. Pojemność zbiornika wynosi 600 ml. Umieść zbiornik z powrotem na podstawie i upewnij się, że woda się nie przelewa.
3. Podłącz prysznic doustny do gniazdka.
4. Przekręcając pokrętło obsługi włącz urządzenie. Aby ustawić wymaganą intensywność ciśnienia obracaj pokrętem.
5. Nachyl się nad umywalką i włóż dyszę do ust. Skieruj dyszę na zęby i użyj przycisku włączania / wyłączania, aby rozpocząć czyszczenie-
6. Pozostaw usta lekko uchylone, aby woda mogła swobodnie spływać z ust do umywalki. Skieruj strumień wody pod kątem 90° na zęby i dziąsła. Powoli rozprowadzaj strumień wody wokół zębów. Skieruj strumień wody na dziąsła i do przestrzeni międzyzębowej. Jeśli masz aparat ortodontyczny możesz skierować wodę między połączenia aparatu.
7. Jeśli chcesz tymczasowo przerwać czyszczenie, użyj przycisku włączyć /wyłączyć na rękojeści.
8. Po zakończeniu czyszczenia wyłącz urządzenie używając pokrętła. Otwórz pokrywkę zbiornika na wodę i wylej resztkę wody. Ponownie włącz urządzenie i opróżnij wodę z pompki.

Uwaga: Aby zapobiec rozprzestrzenianiu się bakterii, upewnij się, że w urządzeniu nie pozostała woda. Jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy czas, upewnij się, że jest dokładnie wysuszone przed przechowaniem.

NASADZENIE/WYMIANA DYSZY

Włóż dyszę do otworu w górnej części prysznica doustnego. Po usłyszeniu kliknięcia dysza jest prawidłowo nasadzona.

Aby zdjąć głowicę z korpusu, naciśnij i przytrzymaj przycisk zwalniający dyszę i wyciągnij dyszę z prysznica doustnego.

Dysze obracają się o 360°.

Zestaw zawiera następujące dysze:

• Standard Jet – służy do płukania trudno dostępnych miejsc oraz miejsc, do których nie dociera klasyczna szczoteczka.
• Orthodontic Jet - specjalna końcówka ortodontyczna została zaprojektowana do czyszczenia i płukania trudno dostępnych miejsc woków aparatu.
  – Periodontal Jet – periodontologiczne zakończenie skieruje strumień wody lub płyn do płukania poniżej linii działęł dzięki zwężonej końcówce silikonowej.
  – Dental Plaque Jet – służy do skuteczniejszego usuwania płytki nazębnej poprzez uproszczony dostęp do dotkniętych miejsc.

Uwaga: Dysze wkładać i wyjmować tylko, gdy prysznic doustny jest wyłączony.

Uwaga: Dysze są przedmiotem higieny osobistej i nie są objęte gwarancją.

KONSERWACJA

Do konserwacji sprzętu używaj tylko wody i neutralnych detergentów. Nigdy nie używaj żrących lub ściernych środków czyszczących, ponieważ mogą uszkodzić urządzenie. Nie używaj wody, której temperatura przekracza 50°C. Przechowuj urządzenie z dala od wysokich temperatur i unikaj bezpośredniego światła słonecznego.

1. Podstawa

Usuń brud, przecierając ręcznikiem lub szmatką z mydłem w płynie i wodą, następnie usuń resztki wody i wytrzyj do sucha. Nie zanurzaj urządzenia do wody.

2. Zbiornik na wodę

Umyj zbiornik wodą i wytrzyj suchą szmatką.

Dokładnie wysusz zbiornik, jeśli nie zamierzasz go używać przez dłuższy czas.

Po użyciu specjalnych płynów w zbiorniku (płyn do płukania jamy ustnej), poświęć chwilę na wypłukanie zbiornika po każdym użyciu. Częściowo napełnij zbiornik czystą ciepłą wodą, skieruj dyszę do umywalki, włącz i pozwól jej przepływać, dopóki zbiornik nie zostanie pusty. Regularne płukanie zapobiega zapychaniu się, a tym samym przedłuża żywotność produktu.

3. Dysze

Wypłucz dyszę wodą i wytrzyj szmatką.

MOŻLIWE KOMPLIKACJE

Problem	Przyczyna	Rozwiązanie
Woda przecieka w miejscu połączenia głowicy i rękojeści	Głowica nie została włóżona prawidłowo	Zdejmij głowicę i założ ją ponownie
Głowica periodontologiczna jest uszkodzona	Głowica jest stara	Wymień głowicę na nową
Woda przecieka przez wężyk/rękojeść	Wężyk/rękojeść są uszkodzone	Reklamacja
Zbiornik przecieka	Brak zaworu na zbiorniku lub jest on nieprawidłowo założony	Załóż zawór prawidłowo. W przypadku braku zaworu skontaktuj się ze sprzedawcą
Niskie ciśnienie wody	Zbiornik nie jest prawidłowo osadzony	Upewnij się, że odpływ działa. Sprawdź za pomocą innego urządzenia działanie gniazdka elektrycznego
Z urządzenia wycieka woda	Silnik jest wyłączony	Opróżnij zbiornik i resztki wody z wężyka
Woda ma nieprzyjemny zapach	W głowicy, zbiorniku lub wężyku znajdują się zanieczyszczenia	Wypłucz zbiornik, przepłucz wężyk czystą ciepłą wodą i wymień głowicę

SPECYFIKACJA

Zużycie energii	18 W
Napięcie	AC100~240 V
Częstotliwość	50/60 Hz
Wodoodporność	IPx7
Zakres ciśnienia	30–125 PSI
Pojemność zbiornika	600 ml
Masa	741 g
Wymiary	154×98×199 mm

ODPOWIEDZIALNOŚĆ PRODUCENTA

Produkty TrueLife objęte są gwarancją w zakresie wad produkcyjnych. W przypadku takich wad obowiązkiem firmy elem6 s.r.o. jest naprawa lub wymiana w ramach gwarancji wadliwych elementów lub produktu na porównywalną część lub produkt wg własnego uznania. Przeniesienie, zmiana lub nieuprawniona ingerencja w produkt oznacza utratę niniejszej gwarancji. Nawet jeśli produkt zostanie zgubiony lub uszkodzony z powodu wady, zaniedbania lub innego błędu. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających z użytkowania, wypadku lub normalnego zużycia. Firma elem6 s.r.o. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wypadki, obrażenia, śmierć, utratę lub inne roszczenia związane lub wynikające z używania tego produktu. Firma elem6 s.r.o. w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za przypadkowe lub wtórne szkody w związku lub wynikające z użytkowania tego produktu lub którego-kolwiek z jego elementów. Zwrot lub wymiana części zamiennych i / lub produktów może podlegać opłatom za wysyłkę, obsługę, wymianę i / lub uzupełnienie.

Niniejszy produkt należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Korzystanie przez dzieci jest możliwe tylko pod nadzorem osoby dorosłej.

BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS PRACY Z URZĄDZENIEM

1. Dokładnie zapoznaj się z załączoną instrukcją bezpieczeństwa.
2. W celu prawidłowego obchodzenia się z produktem należy zapoznać się z aktualną wersją instrukcji, która jest dostępna do pobrania na stronie: www.truelife.eu.
3. Błędy w druku i zmiany informacji zastrzeżone.

Producent:

elem6 s.r.o., Braškovská 15, 16100 Praga 6, Republika Czeska

HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

A CSOMAGOLÁS TARTALMA

– TrueLife AquaFloss Station S600
- 3× Standard fúvóka, 1× Dental Plaque fúvóka, 1× Orthodontic fúvóka, 1× Periodontal fúvóka