Belle IPL EB3 - Depilator IPL TrueLife - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Depilator IPL
Marka	TrueLife
Model	Belle IPL EB3
Kategoria	Domowy epilator IPL
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	180 x 80 x 50 mm
Waga	300 g
Zasilanie	100-240 V, 50/60 Hz
Liczba błysków	Do 999,999 błysków
Poziomy energii	5 poziomów regulacji
Szerokość impulsu	2.5 ms
Czujnik kontaktu ze skórą	Tak
Obszary zabiegowe	Ciało, nogi, ramiona, pachy, linia bikini, twarz
Wysokiej jakości filtry	Filtr UV i czujnik odcienia skóry
System chłodzenia	Chłodzenie powietrzem
Certyfikaty bezpieczeństwa	CE, RoHS
Dołączone akcesoria	Zasilacz, instrukcja obsługi, okulary ochronne
Główny materiał	Tworzywo ABS, lampa ceramiczna
Kolor	Biały i srebrny
Wyświetlacz LED	Tak, z wyświetlaczem pozostałych błysków
Automatyczne wyłączanie	Po 10 minutach bezczynności
Funkcja pamięci	Tak, zapamiętuje ostatni poziom intensywności
Częstotliwość użycia	Co 2 tygodnie przez pierwsze 3 miesiące, potem co miesiąc
Czyszczenie	Przecierać miękką suchą szmatką; nie używać wody
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - Belle IPL EB3 TrueLife

Jak działa depilacja IPL?

IPL (Intensywne Światło Pulsacyjne) wykorzystuje światło o szerokim spektrum do celowania w melaninę w mieszkach włosowych. Energia świetlna jest zamieniana na ciepło, uszkadzając mieszek i zmniejszając odrastanie włosów. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, używaj na jasną skórę z ciemnymi włosami.

Czy Belle IPL EB3 jest bezpieczny dla wszystkich typów skóry?

Urządzenie posiada wbudowany czujnik odcienia skóry, który aktywuje się tylko w przypadku wykrycia odpowiedniego odcienia skóry (zwykle jasnej do średniej). Nie zaleca się stosowania na bardzo ciemnej skórze ani jasnych/siwych włosach. Przed pierwszym użyciem zawsze wykonaj test płatkowy.

Jak często powinienem używać urządzenia?

Przez pierwsze 3 miesiące używaj co 2 tygodnie. Następnie przełącz się na miesięczne sesje konserwacyjne, aby utrzymać minimalny odrost włosów. Nie używaj częściej niż raz na 2 tygodnie na tym samym obszarze.

Czy mogę go używać na twarzy?

Tak, Belle IPL EB3 nadaje się do depilacji twarzy (powyżej wargi, brody itp.), ale należy unikać okolic oczu i brwi. Na twarzy używaj najniższego poziomu energii.

Czy IPL boli?

Możesz poczuć lekkie ciepło lub uczucie trzaskania, podobne do małej gumki recepturki. Urządzenie ma 5 poziomów energii; zacznij od poziomu 1 i stopniowo zwiększaj. Ból jest zazwyczaj tolerowany i zmniejsza się z czasem.

Ile czasu potrzeba, aby zobaczyć efekty?

Możesz zauważyć zmniejszony wzrost włosów po 3-4 sesjach (6-8 tygodni). Pełne rezultaty są zwykle widoczne po 6-8 sesjach. Odrastające włosy stają się cieńsze i jaśniejsze.

Czy mogę używać IPL na tatuażach lub pieprzykach?

Nie. Unikaj obszarów z tatuażami, ciemnymi pieprzykami, piegami lub bliznami, ponieważ światło może spowodować oparzenia lub uszkodzenia skóry. Podczas zabiegu zakryj takie miejsca białym ołówkiem lub naklejką.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie i delikatnie przetrzyj okienko zabiegowe oraz obudowę miękką suchą szmatką. Nie używaj wody, alkoholu ani ściernych środków czyszczących. Przed każdym użyciem upewnij się, że okienko jest czyste.

Czy urządzenie jest bezpieczne dla kobiet w ciąży lub karmiących?

Dla bezpieczeństwa nie zaleca się stosowania w czasie ciąży ani karmienia piersią ze względu na zmiany hormonalne, które mogą wpływać na wyniki i wrażliwość skóry. Skonsultuj się z lekarzem.

Jaki jest okres gwarancji?

TrueLife Belle IPL EB3 objęty jest 2-letnią gwarancją obejmującą wady produkcyjne. Zarejestruj produkt na oficjalnej stronie internetowej, aby aktywować gwarancję.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Belle IPL EB3 TrueLife

PL - INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

SPIS TREŚCI

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ....1

OPIS PRODUKTU 1

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 2

Przeciwwskazania....2

JAK DZIAŁA EPILATOR? 3

Technologia IPL 3

Czego możesz się spodziewać? 3

Po aplikacji 3

6–12 tydzień stosowania 3

Po 12 tygodniach stosowania....3

JAK UŻYWAĆ EPILATOR? 3

Przed pierwszym użyciem....3

Zalecany kolor skóry....3

Przygotowanie Ciała 4

Przygotowanie urządzenia....4

Epilacja....4

Tryby stosowania 5

Plan epilacji....5

Rodzaje lamp 5

Wymiana lampy 5

PIELEGNACJA....5

KONSERWACJA URZĄDZENIA 6

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE 6

SKUTKI UBOCZNE 6

MOŻLIWE PROBLEMY 6

SPECYFIKACJA TECHNICZNA 6

INNE INFORMACJE 6

DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE 7

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

• TrueLife Belle IPL EB3
• Lampa HR
• Zasilacz
• Okulary ochronne
• Instrukcja

OPIS PRODUKTU

1. Wejście dla zasilacza
2. Korpus epilatora
3. Przycisk obsługi
4. Wskaźniki LED
5. Wymienialna lampa
6. Okienko epilacyjne
7. Zasilacz

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

• Dla własnego bezpieczeństwa nie używaj elementów sterujących tego urządzenia podczas jazdy.
  – Urządzenie musi być zawsze używane z okularami ochronnymi.
  – Zawsze utrzymuj urządzenie i zasilacz w stanie suchym.
• Aby zapobiec porażeniu prądem, nie dotykaj żadnych części, jeśli urządzenie jest uszkodzone.
• Nie używaj urządzenia w wilgotnym środowisku - na przykład z bieżącą wodą lub napełnioną wanna.
• Urządzenie może być używane przez dzieci i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, pod warunkiem, że znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane o bezpiecznym stosowaniu urządzenia i rozumieją wszelkie zagrożenia związane z użytkowaniem urządzenia.
• Urządzenie nie może być używane przez dzieci poniżej 15 roku życia. Osoby w wieku 15-18 lat tylko pod nadzorem ustawowego opiekuna.
• Urządzenie jest wyposażone w transformator i może być używane tylko z tym oryginalnie dostarczonym i żadnym innym.
• Zawsze sprawdzaj urządzenie przed użyciem. Nie używaj urządzenia, jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona.
  – Jeśli zasilacz jest uszkodzony, nie używaj go. Istnieje ryzyko porażenia prądem.
• Lampa/okienko emitujące światło może być bardzo gorące po użyciu. Nie dotykaj wewnętrznej części okienka bezpośrednio po aplikacji.
• Przed użyciem urządzenia należy oczyścić skórę i zapewnić, aby najlepiej była całkowicie pozbawiona włosów, sucha i wolna od tłustych substancji.
• Upewnij się, że nic nie blokuje przepływu powietrza z otworów wentylacyjnych urządzenia.
  – Nigdy nie narażaj urządzenia na wstrząsy, nie potrząsaj nim ani nie upuszczaj.
• Jeśli przenosisz urządzenie z bardzo zimnego otoczenia do bardzo ciepłego lub odwrotnie, odczekaj około 3 do 4 godzin przed jego użyciem.
  – Przechowuj urządzenie w suchym miejscu, gdzie nie jest narażone na kurz.
• Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub UV, w przeciwnym razie może ulec uszkodzeniu.
• Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest włączone. Zawsze wyłączaj urządzenie po użyciu.
  – Ze względów higienicznych urządzenie przeznaczone jest dla jednego użytkownika.
• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do usuwania niechcianych włosków z części ciała od twarzy i szyi w dół. Nie używaj go do żadnych innych celów.
• Urządzenie nie nadaje się do mycia. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani nie myj go pod bieżącą woda.
• Urządzenie nie jest przeznaczone dla dzieci. To nie jest zabawka i dzieci nie powinny go używać.
• Nie zaznaczaj miejsc przeznaczonych do zabiegu ołówkiem ani długopisem. Może spowodować oparzenia skóry.

• Używaj tylko z ustawieniem, które jest odpowiednie dla Twojego rodzaju skóry. W przypadku korzystania z ustawień innych niż zalecane, ryzyko reakcji skórnych i działań niepożądanych może wzrosnąć.

• Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest włączone. Zawsze wyłączaj urządzenie po użyciu.

• Nie używaj urządzenia, jeśli dotyczy Cię którykolwiek z przypadków wymienionych w rozdziale Przeciwwskazania.
  – Nie należy poddawać zabiegowi tego samego obszaru skóry więcej niż raz podczas jednej sesji. Nie zwiększa to skuteczności zabiegu, ale zwiększa ryzyko wystąpienia reakcji skórnych.
• Usuwanie owlosienia za pomocą lasera lub intensywnych impulsowych źródeł światła może u niektórych osób powodować zwiększony jego wzrost. Według dostępnych danych największe ryzyko wystąpienia tej reakcji występuje u kobiet pochodzenia śródziemnomorskiego, bliskowschodniego i południowoazjatyckiego poddanych zabiegowi na twarzy i szyi.
• Opakowanie zawiera małe elementy, które mogą być niebezpieczne dla dzieci. Produkt zawsze przechowywać poza zasięgiem dzieci. Woreczki lub wiele zawartych w nich elementów mogą spowodować uduszenie w przypadku połknięcia lub nałożenia na głowę.
• W przypadku urządzeń, które można podłączyć do gniazdka: gniazdko musi znajdować się blisko urządzenia i być łatwo dostępne.

Przeciwskazania

• Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli masz skórę typu Vl (dla typu V według własnego uznania). W takim przypadku istnieje duże ryzyko wystąpienia reakcji skórnych, takich jak nadmierna lub niewystarczająca pigmentacja, znaczne zaczerwienienie lub oparzenia. Tabelkę z typem skóry znajdziemy na stronie 3.
• Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią. Urządzenie nie było testowane na kobietach w ciąży lub karmiących.
• Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli masz aktywny implant, taki jak rozrusznik serca, neurostymulator, pompe insulinową itp.
  – Nie używaj urządzenia, jeśli przyjmujesz którykolwiek z następujących leków:
• jeśli w ciągu ostatniego tygodnia skóra jest lub była leczona alfa-hydroksykwasami (AHA), beta-hydroksykwasami (BHA), izotretynońą i kwasem azelainowym.
• jeśli stosowana była jakakolwiek forma izotretynoiny Accutane lub Roaccutane w ciągu ostatnich sześciu miesięcy. Leczenie to zmniejsza grubość naskórka, przez co może być bardziej podatny na pęknięcia, urazy i podrażnienia
• w przypadku stosowania produktów lub leków światłoczujących należy zapoznać się z ulotką dołączoną do opakowania leku i nigdy nie używać urządzenia, jeśli lek powoduje reakcje fotoalergiczne, reakcje fototoksyczne lub jeśli pacjent ma unikać słońca podczas stosowania tego leku.
• w przypadku stosowania leków przeciwzakrzepowych (w tym dużych dawek aspiryny).
• w przypadku stosowania leków przeciwbółowych, które zmniejszają wrażliwość skóry na ciepło.
  • w przypadku stosowania leków immunosupresyjnych.
  – Nigdy nie używaj urządzenia:
• jeśli w ciągu ostatnich 3 miesięcy stosowana była radioterapia lub chemioterapia.
• jeśli przeprowadzona została operacja w ciągu ostatnich trzech tygodni w obszarach, które chcesz poddać zabiegowi.

• Nie używać urządzenia, jeśli cierpimy na następujące choroby lub mamy następującą anamnezję:

• jeśli masz cukrzycę lub inne choroby ogólnoustrojowe lub metaboliczne.

• jeśli masz niewydolność serca.
• jeśli masz chorobę związaną z wrażliwością na światło, taką jak polimorficzna erupcja światła (PMLE), pokrzywka słoneczna, porfiria itp.
• jeśli masz zaburzenia kolagenowe, w tym bliznowce lub słabe gojenie się ran.
• jeśli cierpisz na padaczkę światloczułą.
• jeśli masz wrażliwą na światło skórę, które łatwo powoduje wysypkę lub reakcję alergiczną.
• jeśli masz chorobę skóry, taką jak aktywny rak skóry, rak skóry w anamnezji lub jakiekolwiek inne zlokalizowane ogniska raka w obszarach, które chcesz poddać zabiegowi.
• jeśli masz w anamnezji chorobę żylną, taką jak żylaki lub rozszerzone naczynka krwionośne w obszarach, które chcesz poddać zabiegowi.
• jeśli masz jakiekolwiek zaburzenia krwawienia.
• jeśli występuje choroba immunosupresyjna (w tym zakażenie wirusem HIV lub AIDS).

– Urządzenia nie używać:

- jeśli występują stany zapalne, egzema, oparzenia, zapalenie mieszkańców włosowych, otwarte rany, otarcia, wirus opryszczki pospolitej, urazy lub zmiany i krwiaki w obszarach, które chcesz poddać zabiegowi.

- na skórę podrażnioną (zaczerwienioną lub rozcięta), poparzoną słońcem, świeżyło opaloną lub sztucznie opalona.

– Nie używać urządzenia w następujących miejscach/obszarach:

- na znamiona, piegi, rozszerzone naczynka krwionośne, miejsca o ciemniejszym zabarwieniu, blizny, nierówności skóry bez konsultacji z lekarzem. Aplikacja na te obszary może prowadzić do oparzeń i przebarwień skóry, co może potencjalnie utrudnić identyfikację chorób skóry.

- na brodawki, tatuaże lub makijaż permanentny.

- wokół oczu i na brwiach lub w ich pobliżu.

- ustach, sutkach, okolicach sutek, małych wargach sromowych, pochwie, odbycie oraz wewnątrz nosa i uszu.

- mężczyzn nie mogą używać urządzenia na twarzy i szyi, w tym na wszystkich obszarach, w których rośnie broda, ani na całym obszarze narządów płciowych.

- w miejscach, w których stosujemy dezodoranty o długotrwałym działaniu. Mogą wystąpić reakcje skórne.

- lub w pobliżu sztucznych przedmiotów, takich jak implanty silikonowe lub w pobliżu pi-ercingu.

JAK DZIAŁA EPILATOR?

Technologia IPL

Epilacja wykonywana jest przy użyciu intensywnego światła pulsacyjnego. Cały proces odbywa się w bezbolesny sposób, dzięki czemu Twoja skóra będzie gładka nawet przez kilka miesięcy. Epilator z technologią IPL emituje delikatne impulsy światła w zakresie długości fali od 510 do 1100 nm pod powierzchnię skóry, gdzie ingeruje do melaniny w torebce włosowej i w ten sposób pomaga przerwać cykl wzrostu włosków. Impulsy świetlne wytwarzają ciepło, które ogrzewa cebulkę włosową. Cebulka ulega zniszczeniu, a włosy samoistnie wypadają.

Czego możesz się spodziewać?

Po aplikacji

Bezpośrednio po aplikacji nie powinno być widocznych żadnych znaczących skutków ubocznych zabiegu.

W pierwszych tygodniach stosowania wzrost włosów będzie nadal widoczny. Są to prawdopodobnie włoski, które nie znajdowały się w fazie wzrostu podczas aplikacji, kiedy technologia IPL jest najbardziej efektywna.

6–12 tydzień stosowania

Powinno być już zauważalne zmniejszenie wzrostu włosków. Jednak wiele włosków nadal nie musi być zlikwidowanych w ich fazie wzrostu. Ważne jest, aby kontynuować tygodniowe zabiegi.

Po 12 tygodniach stosowania

Po zrealizowaniu 12-tygodniowego planu powinna być widoczna znaczna redukcja owłosienia w partii poddanej zabiegowi. Pozostałe włoski powinny być delikatniejsze i jaśniejsze. Kontynuowany miesięczny zabieg lub zabiegi w zależności od potrzeb powinny sprawić, że skóra będzie wolna od włosków.

JAK UŻYWAĆ EPILATOR?

Przed pierwszym użyciem

Zalecany kolor skóry

Epilatory TrueLife IPL działają skutecznie i bezpiecznie na różne odcienie skóry. Generalnie epilatory IPL nie są zalecane do ciemnej skóry i jasnych włosków.

Aby określić, czy epilator IPL jest dla Ciebie odpowiedni, użyj skali Fitzpatrickka, która rozróżnia 6 stopni koloru skóry i określ, czy epilator IPL jest odpowiedni dla Ciebie.

Typ I		Błada skóra, piegi, włosy blond lub rude, oczy niebieskie. Bardzo wrażliwa na słońce. Zawsze ulega poparzeniom, nigdy się nie opala.	Odpowiedni
Typ II		Jasna skóra, włosy blond lub rude, oczy niebieskie, zielone lub piwne. Bardzo wrażliwa na słońce. Zwykle ulega poparzeniom, trudno się opala.	Odpowiedni
Typ III		Kremowa jasna skóra, dowolny kolor włosów i oczu, często spotykany typ. Skóra wrażliwa na słońce. Czasem występują lekkie oparzenia, opala się równomiernie.	Odpowiedni
Typ IV		Lekko brązowa skóra, typowy śródziemnomorski odcień skóry. Rzadko ulega poparzeniom, łatwo się opala.	Odpowiedni
Typ V		Ciemnobrązowa skóra, typowa dla mieszkańcówŚrodkowego Wschodu lub Ameryki łacińskiej.Bardzo rzadko ulega poparzeniom, bardzo łatwo się opala.	Odpowiedni, ale ostrożnie
Typ VI		Głęboko pigmentowana czarna skóra. Nigdy nie ulega poparzeniom, opala się bardzo łatwo.	Nieodpowiedni

Przygotowanie Ciała

Przed użyciem upewnij się, że Twoja skóra jest w dobrym stanie bez ran. Musi być również ogolona, czysta i sucha (bez żadnych pozostałości takich jak kremy, makijaż, antyperspiranty czy dezodoranty).

Przed pierwszą epilacją zalecamy wykonanie testu skórnego na niewielkim obszarze skóry. Wykonaj test 24 godziny przed epilacją, aby sprawdzić jakiekolwiek skutki uboczne.

Jak testować

1. Wybierz obszar skóry znajdujący się blisko obszaru, który chcesz epilować.
2. Włącz urządzenie i wybierz poziom 1.
3. Przyłoż urządzenie do skóry i wyświetl błysk przyciskiem. Wyślij dwa takie błyski, odpowiadające dwóm okienkom epilacji na powierzchni.
4. Zwiększ ustawienie o jeden poziom i powtórz błyski. Powtarzaj dla pozostałych poziomów, do chwili aż błyski będą nieprzyjemne. Gdy osiągniesz poziom, który jest dla ciebie nieprzyjemny, zakończ test. Ostatni poziom, który jest przyjemny zastosuj do epilacji.
5. Po wykonanym teście odczekaj 24 godziny i sprawdź reakcję skóry. Jeśli Twoja skóra wygląda normalnie, możesz rozpocząć pierwszą epilację. Test skórny należy wykonać na wszystkich obszarach, które zamierzasz poddać zabiegowi.

Przygotowanie urządzenia

1. Wyjmij urządzenie i jego akcesoria z pudełka.
2. Przed rozpoczęciem zabiegu upewnij się, że urządzenie jest czyste, suche i nieuszkodzone. Można wyczyścić okienko epilacyjne.
3. Podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego, a następnie do urządzenia.
4. Urządzenie jest gotowe do użycia.

Uwaga: Przed włączeniem sprawdzić, czy lampa jest prawidłowo zainstalowana. Depilatora nie można włączyć bez włożonej lampy.

Epilacja

Jeśli Twój test skórny wypadł pomyślnie, a Twoje ciało lub partie ciała są gotowe, możesz rozpocząć epilację.

1. Naciśnij przycisk obsługi przez 3 do 5 sekund, aby włączyć urządzenie.
2. W tym momencie wskaźnik LED powinien się rozświecić. Na wskaźniku LED widoczne są następujące informacje:

a. Stopień natężenia światła

Uwaga: Po włączeniu urządzenia, poziom natężenia światła standardowo jest ustawiony na poziom 1.

b. Wskaźnik systemu bezpieczeństwa

1. Naciśnij przycisk obsługi, aby ustawić żądany poziom światła (poziom 1 najniższy, poziom 5 najwyższy), który ustalony został na w wyniku testu.
2. Gdy wszystko będzie gotowe, dotknij skóry w miejscu, w którym chcesz epilować. Jak pokazano na rysunku. Wskaźnik systemu bezpieczeństwa zaświeci się na zielono, a urządzenie jest gotowe do emitowania światła.

Uwaga: Urządzenie musi znajdować się w pozycji pionowej w stosunku do obszaru epilowanego.

1. Naciśnij przycisk obsługi, aby wyzwolić błysk. Błysk powinien sprawić uczucie ciepła.
2. Przyłoż urządzenie do następnego obszaru, który chcesz epilować. Po każdym błysku urządzenie potrzebuje do 3 sekund, aby było gotowe do następnego błysku. Błysk można wywołać, gdy ponownie zaświeci się zielony wskaźnik systemu bezpieczeństwa.
3. Aby zapewnić pełny zabieg wszystkich obszarów, wyzwalaj błyski blisko siebie. Efektywne światło pochodzi tylko z okienka emitującego światło, więc poddawane zabiegowi obszary muszą się przekrywać. Jednak zawsze należy pamiętać, aby wyzwolić błysk na ten sam obszar tylko raz. Naświetlanie tego samego obszaru dwukrotnie nie zwiększa skuteczności zabiegu, ale zwiększa ryzyko wystąpienia reakcji skórnych.
4. Po zakończeniu epilacji przytrzymaj przycisk obsługi przez 3 do 5 sekund, a urządzenie się wyłączy.
5. Odlącz urządzenie od źródła zasilania.

Uwaga: Jeśli zaczerwienienie lub pieczenie utrzymuje się przez kilka minut, złagodzić skórę nakłada- jąc tkaninę chłodzącą lub wacik kosmetyczny.

Uwaga: Jeśli zauważysz jakiekolwiek przebarwienia na skórze (takie jak blaknięcie lub ciemnienie), natychmiast przerwij korzystanie z urządzenia i skonsultuj się z lekarzem, aby znaleźć przyczynę powstania.

Tryby stosowania

Urządzenie oferuje dwa tryby epilacji, które zapewniają komfort użytkowania dla każdego. Oprócz klasycznego trybu pojedynczych błysków możliwe jest również skorzystanie z trybu automatycznego.

Tryb klasyczny

Tryb klasyczny nadaje się do małych i trudno dostępnych obszarów. Należą do nich twarz, pachy, okolice bikini, kolan, golenie i kostki.

Tryb automatyczny

Tryb automatyczny zapewnia wygodne i szybkie użytkowanie na większych obszarach, takich jak nogi.

Gdy urządzenie dotknie obszaru epilowanego, a wskaźnik systemu bezpieczeństwa zaświeci się na zielono, przytrzymaj przycisk obsługi przez 2-3 sekundy. Urządzenie przełącza się w tryb automatyczny. Przesuwaj urządzenie powoli i płynnie od dołu do góry epilowanego obszaru. Zapewnij, aby urządzenie było w stałym kontakcie ze skórą i przez cały czas mogło wyzwalać błyski.

Plan epilacji

Cykl wzrostu włosów różni się w zależności od osoby. Wynosi od 16 miesięcy w zależności od partii ciała. Ponieważ tylko włoski w fazie wzrostu reagują na samą epilację, potrzeba więcej zabiegów, aby uzyskać trwale gładką skóre. Z tych powodów zalecamy następujący plan.

Faza początkowa

Przez pierwsze 4 do 12 tygodni zalecamy epilację raz w tygodniu.

Jeśli wzrost włosków ustanie, zabiegi nie są konieczne do końca 12. tygodnia. W takim przypadku możesz przejść do następnego etapu.

Faza odświeżania

Po początkowej fazie zalecamy korekty co 4 do 8 tygodni, gdy zauważysz wzrost włosków. Faza ta pomaga odświeżyć osiągnięte rezultaty i zachować gładką skóre przez wiele miesięcy. Czas między zabiegami może się różnić w zależności od indywidualnego wzrostu włosków, a także konkretnego obszaru ciała.

Rodzaje lamp

Urządzenie można stosować z trzema różnymi lampami. Każda lampa posiada inną funkcję.

Lampa HR – Lampa HR przeznaczona jest do usuwania włosków.

Lampa SR (sprzedawany oddzielnie) – Lampa SR przeznaczona jest do odmłodzenia skóry.

Lampa AC (sprzedawany oddzielnie) – Lampa AC przeznaczona jest do usuwania trądziku.

Wymiana lampy

Urządzenie umożliwia zdjęcie i wymianę lampy. Postępuj zgodnie z poniższą instrukcją.

1. Chwyć lampę i pociągnij, jak pokazano na rysunku.

2. Włóż chip lampy bezpośrednio do gniazda chipa na urządzeniu, wciśnij i naciskaj, dopóki nie usłyszysz kliknięcia. Lampa jest prawidłowo nasadzona aż po kliknięciu.

Jak używać lampy AC na trądzik

1. Przed każdym użyciem depilatora należy najpierw wycisnąć wszelkie pęcherze i owrzodzenia na twarzy i oczyścić skórę.

2. Założ okulary ochronne dołączone do opakowania.

3. Włącz depilator i upewnij się, że lampka zasilania jest włączona.

4. Przyłoż depilator z włączoną lampą AC do skóry dotkniętej trądzikiem i naciśnij przycisk. Wykonuj błyski na poszczególnych obszarach dotkniętych trądzikiem. Wykonaj maksymalnie 3-5 błysków na jedno miejsce. Zawsze rób krótkie przerwy między błyskami.

5. Powtarzaj ten proces co 2-3 dni.

Po 10. zabiegu można zaprzestać używania depilatora do twarzy - skóra powinna być wyraźnie zdrowsza i bez oznak uszkodzeń spowodowanych trądzikiem.

Jak używać lampy SR do odmładzania skóry

1. Przed każdym użyciem depilatora należy najpierw oczyścić skórę.

2. Założ okulary ochronne dołączone do opakowania.

3. Włącz depilator i upewnij się, że lampa SR jest włączona.

4. Przyłoż depilator z lampą SR do skóry i użyj przycisku, aby wyzwolić błysk. Wykonuj błyski na poszczególnych obszarach suchej skóry. Wykonaj maksymalnie 3-5 błysków na jedno miejsce. Zawsze rób krótkie przerwy między błyskami.

5. Powtarzaj ten proces raz na 3 dni w przypadku skóry suchej i raz w tygodniu w przypadku skóry normalnej.

PIELEGNACJA

- Po epilacji możesz bezpiecznie nałożyć balsam, krem, dezodorant, nawilżający lub inny preparat kosmetyczny na poddany zabiegowi obszar.

- Jeśli po zabiegu wystąpi podrażnienie lub zaczerwienienie skóry, przed nałożeniem jakie- gokolwiek preparatu na skórę odczekaj, aż objawy te ustąpią. Jeśli po nałożeniu preparatu zauważysz podrażnienie lub zaczerwienienie skóry, spłucz go wodą.

- Po epilacji zalecamy nie wystawiać epilowanego obszaru bezpośrednio na działanie promi- eni słonecznych, ewentualnie zastosować produkt z czynnikiem ochronnym. Nie zaleca się również odwiedzania solarium przez najbliższych 24 godzin po epilacji.

KONSERWACJA URZĄDZENIA

• Dobra konserwacja tego urządzenia zapewni bezawaryjną pracę i zmniejszy ryzyko uszkodzenia.
• Przechowywać urządzenie z dala od ekstremalnej wilgotności i temperatury oraz nie wystawiać go na bezpośrednie długotrwałe działanie promieni słonecznych lub ultrafioletowych.
• Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używać sprężonego powietrza, metalowych ściereczek, ściernych lub agresywnych środków czyszczących, takich jak benzyna lub aceton.
• Nie narażać urządzenia na gwałtowne i nagłe zmiany temperatury. Może to spowodować kondensację wilgoci wewnątrz urządzenia, co może doprowadzić do jego uszkodzenia. W przypadku kondensacji wilgoci przed ponownym użyciem należy odczekać, aż urządzenie całkowicie wyschnie.
• Przede wszystkim nie próbuj w żaden sposób demontować, naprawiać ani modyfikować urządzenia. Demontaż, modyfikacja lub jakakołwiek próba naprawy powoduje utratę gwarancji i może spowodować uszkodzenie urządzenia, a nawet obrażenie ciała lub zniszczenie mienia.
• Nie przechowywać ani nie przenosić łatwopalnych cieczy, gazów lub materiałów wybuchowych w tym samym pomieszczeniu, w którym znajduje się urządzenie, jego części lub akcesoria.
  – Przegrzanie może spowodować uszkodzenie urządzenia.

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE

• Po epilacji wyłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Pamiętaj, aby go odlączyć z sieci elektrycznej. Sprawdź wszystkie części pod kątem uszkodzeń, a następnie przetrzyj je ście-reczką lub inną niestrzępiącą się tkaniną – może być lekko wilgotna. Nie myj ani nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innych płynach.
• Przechowuj urządzenie w suchym miejscu, gdzie nie będzie się kurzyć, w temperaturze od 0°C do 40°C. Chron okienko epilacji i czujnik skóry przed uszkodzeniem.

SKUTKI UBOCZNE

• W zależności od rodzaju skóry, stosowanie może być lekko nieprzyjemne. Może powodować ciepło lub zaczerwienienie skóry. Jest to normalny stan.
  – Działania niepożądane zwykle występują natychmiast po aplikacji lub w ciągu 24 godzin. W rzadkich przypadkach mogą pojawić się również później. Jeśli wystąpi nietypowa reakcja, skonsultuj się ze swoim lekarzem.

MOŻLIWE PROBLEMY

Jeśli podczas używania urządzenia wystąpi usterka, należy postępować zgodnie z poniższymi wskazówkami, w celu usunięcia niektórych prostych usterek. Jeśli nie znajdziesz tutaj odpowiedzi na swój problem, skontaktuj się z działem obsługi klienta producenta.

Problem	Rozwiązanie
Nie można włączyć.	Sprawdź, czy zasilacz jest prawidłowo podłączony. Sprawdź, czy lampa jest włożona do depilatora. Depilator nie włączy się bez włożonej lampy.

Błyski nie działają.	Upewnij się, że okienko epilacji emitujące światło prawidłowo dotyka skóry, a wskaźniki świecą na ziełono.
Stale świeci zielony wskaźnik systemu bezpieczeństwa.	Upewnij się, że lampa nie znajduje się w obszarze, w którym znajdują się metalowe części lub efekty pojemności indukcyjnej.
Urządzenie nie działa na małych obszarach.	W przypadku małych lub trudno dostępnych obszarów użyj odpowiedniej lampy. Konieczne jest upewnienie się, że czujniki skóry stykają się ze skórą.
Urządzenie jest zepsute, pęknięte lub nie wygląda dobrze wizualnie.	Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości co do bezpiecznego użytkowania urządzenia lub uszkodzenia urządzenia, nie używaj go i skontaktuj się z producentem.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Napięcie wejściowe	100-240V
Częstotliwość wejściowa	50/60 Hz
Napięcie wyjściowe	12V
Prąd wyjściowy	2A
Moc wyjściowa	24W
Średnia skuteczność w trybie aktywnym	87,56%
Skuteczność przy niskim obciążeniu (10%)	90,95%
Zużycie energii w stanie bez obciążenia	<0,14W
Temperatura pracy	5-35 °C
Temperatura przechowywania	0-40 °C
Wilgotność przechowywania	25%-70% RH
Ciśnienie pracy	860-1060 Pa
Długość emitowanej fali	510-1100 nm
Promieniowanie optyczne	2,9-4,2 J/cm2 w zależności od wybranego ustawienia
Maksymalna energia optyczna	13,03 J
Czas impulsu	2-3 ms
Liczba poziomów	1-5
Liczba impulsów	600 000

INNE INFORMACJE

1) Dla gospodarstw domowych: Przedstawiony symbol (przekreślony kosz) na produkcie lub w dołączonej dokumentacji oznacza, że zużytych produktów elektrycznych i elektronicznych

nie wolno likwidować razem z innymi odpadami komunalnymi. W celu prawidłowej utylizacji produktu prosimy o przekazanie go do wyznaczonych punktów zbiórki, gdzie zostanie on bezpłatnie przyjęty. Zapewniając prawidłową utylizację tego produktu, pomożesz zachować cenne zasoby naturalne i zapobiegasz negatywnym potencjalnym konsekwencjom wpływu na środowisko i zdrowie ludzkie, które mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwej utylizacji tego produktu. Aby uzyskać więcej informacji należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub najbliższym punktem zbiórki. Niewłaściwa utylizacja tego rodzaju odpadów może skutkować karami zgodnie z przepisami krajowymi. Informacje dla użytkowników dotyczące utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego (do użytku zakładowego i firmowego): W celu prawidłowej utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego należy zasięgnąć szczegółowych informacji u sprzedawcy lub dostawcy. Informacje dla użytkowników dotyczące utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego w innych krajach poza Unią Europejską: Powyższy symbol (przekreślony kosz) obowiązuje tylko w krajach Unii Europejskiej. W celu prawidłowej utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego należy zasięgnąć szczegółowych informacji w urzędzie lub u sprzedawcy. Całość wyraża przekreślony symbol kosza na produkcie, opakowaniu lub materiałach drukowanych.

2) Naprawy gwarancyjne urządzenia zgłaszać u swojego sprzedawcy. W przypadku problemów technicznych i pytań skontaktować się ze sprzedawcą, który poinformuje o dalszych krokach. Przestrzegać zasad pracy ze sprzętem elektrycznym. Użytkownik nie jest upoważniony do demontażu urządzenia lub wymiany jakichkolwiek jego elementów. W wyniku otwarcia lub zdjęcia pokryw istnieje ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Istnieje również ryzyko porażenia prądem, jeśli urządzenie zostanie nieprawidłowo zmontowane i ponownie podłączone.

Okres gwarancji na produkty wynosi 24 miesiące, o ile nie ustalono inaczej. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niestandardowym użytkowaniem, uszkodzeń mechanicznych, narażenia na działanie agresywnych warunków, obchodzenia się niezgodnie z instrukcją oraz normalnego zużycia. Okres gwarancji na akumulator wynosi 24 miesiące, na jego pojemność 6 miesięcy. Więcej informacji dotyczących gwarancji znajdziesz na www.elem6.com/warranty

Producent, importer lub dystrybutor nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane montażem lub niewłaściwym użytkowaniem produktu.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

Firma elem6 s.r.o. niniejszym deklaruje, że urządzenie TrueLife Belle IPL EB3 zgodne z podstawowymi wymogami i innymi odpowiednimi przepisami dyrektywy 2014/30/EU i 2014/35/EU. Wszystkie produkty TrueLife są przeznaczone do sprzedaży bez ograniczenia w Niemczech, Czechach, na Słowacji, w Polsce, na Węgrzech i innych krajach członkowskich UE. Pełną deklarację zgodności można pobrać z internetu www.truelife.eu/support/doc

Producent:

elem6 s.r.o.,

Braškovská 15, 16100 Praga 6, Republika Czeska

CE RoHS

Błędy w druku i zmiany w instrukcji i wskazówkach bezpieczeństwa są zastrzeżone.

HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TARTALOM

A CSOMAGOLÁS TARTALMA....1

TERMÉKLEÍRÁS....1

BIZTONSÁGI ALAPELVEK 2

Ellenjavallat....2

AZ EPILÁTOR MÜKÖDÉSE 3