r10 - Hulajnoga MS Energy - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia r10 MS Energy w formacie PDF.
| Typ produktu | Hulajnoga elektryczna |
| Model | r10 |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 166 x 16 x 115-125 cm |
| Masa netto / brutto | 14,0 / 17,0 kg |
| Napięcie akumulatora | 36 V |
| Pojemność akumulatora | 10,2 Ah (litowo-polimerowy) |
| Moc silnika | 350 W (bezszczotkowy) |
| Prędkość maksymalna | 30 km/h (tryb 3) |
| Zasięg maksymalny | 25–30 km |
| Hamulce | Przedni i tylny mechaniczny hamulec tarczowy |
| Rozmiar opon | Przód 20", tył 16" |
| Maksymalne obciążenie | 120 kg |
| Czas ładowania | 6–7 godzin |
| Ładowarka | AC 100-240 V / DC 42 V, 2 A |
| Tryby prędkości | 3 tryby: 15, 25, 30 km/h |
| Wyświetlacz | LCD z wskaźnikiem prędkości i baterii |
| Oświetlenie | Przednia lampka LED, tylne światło |
| Mechanizm składania | Składana kierownica i rama |
| Materiał ramy | Aluminium |
| Wymagania wiekowe | Od 16 lat |
| Wymagany wzrost | Powyżej 120 cm |
Często zadawane pytania - r10 MS Energy
Pytania użytkowników dotyczące r10 MS Energy
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Hulajnoga w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję r10 - MS Energy i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. r10 marki MS Energy.
INSTRUKCJA OBSŁUGI r10 MS Energy
Instrukcja obsługi Deklaracja gwarancyjna
HU
Deklaracja gwarancyjna
WITAJ
Dziękujemy za zakup hulajnogi elektrycznej MS Energy.
Ważne jest, aby przeczytać tę instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem nowego produktu.
Aby w pełni skorzystać z tego produktu, należy bardzo uważnie postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi, zwłaszcza rozdziałami związanymi z bezpieczeństwem.
Przechowuj tę instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. Jesteśmy pewni, że Twoja nowa hulajnoga elektryczna spełni Twoje potrzeby.
To urządzenie spełnia najwyższe standardy, zapewnia innowacyjną technologię i wysoki komfort użytkowania.

Błysk z symbolem błyskawicy wewnątrz trójkąta ostrzega użytkownika o obecności niebezpiecznego napięcia nieizolowanego wewnątrz produktu, które może być wystarczająco silne, aby stanowić ryzyko porażenia prądem.

Wykrzyknik w trójkącie równobocznym ostrzega użytkownika o obecności ważnych instrukcji obsługi i konserwacji w dokumencie dołączonym do opakowania.

Nie otwieraj pokrywy ładowarki elektrycznej ani żadnych innych części hulajnogi elektrycznej. W żadnym wypadku nie dotykaj części wewnętrznych hulajnogi. Tylko wykwalifikowany technik produkcji może obsługiwać urządzenie.

Wtyczka główna służy jako urządzenie odłączające ładowarkę.

Nieprawidłowa wymiana baterii może prowadzić do niebezpieczeństwa, w tym wymiany innego podobnego lub tego samego typu. Nie wystawiaj baterii na działanie wysokich temperatur, takich jak słońce, ogień itp.
Przeczytaj poniższą instrukcję hulajnogi i zachowaj ją na przyszłość. Zawsze przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń i oznaczonych instrukcji.
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
-
Przed uważnym przeczytaniem instrukcji i zrozumieniem działania hulajnogi elektrycznej nie należy używać hulajnogi elektrycznej i nie pożyczać jej osobom, które mogą nią manipulować.
-
Przed jazdą po ścieżce rowerowej poćwicz na otwartej przestrzeni przy prędkości na przełożeniu pierwszym.
-
OSTRZEŻENIE! Max. ładowność wynosi 120 kg.
- Podczas jazdy hulajnogą zawsze używaj kasku, aby uniknąć obrażeń. Nie używaj produktu na publicznych chodnikach i otwartych przestrzeniach publicznych!

- Nie jedź bez odpowiedniej rozgrzewki.
- Nie jedź z dużą prędkością na nierównym terenie lub na pochyłościach.
- Nie jedź po spożyciu alkoholu lub narkotyków!

- Hulajnoga elektryczna jest przeznaczona tylko dla osób dorosłych. Osoby poniżej 16 roku życia nie powinny korzystać z tego pojazdu. Kierowca powinien mieć ponad 120 cm wzrostu i musi ważyć ponad 20 kg. Maksymalna waga to 120 kg.
- Musisz przestrzegać lokalnych przepisów i ustępować miejsca pieszym.
- Za każdym razem, gdy jeździsz tym pojazdem, ryzykujesz obrażenia z powodu utraty kontroli, kolizji i upadku. Aby bezpiecznie jeździć, musisz przeczytać i przestrzegać wszystkich instrukcji i ostrzeżeń zawartych w instrukcji obsługi.
- Nie jest on przeznaczony do użytku profesjonalnego (np. używanie skutera do dostawy).
JAZDA
-
Hulajnoga elektryczna jest osobistym pojazdem transportowym i jest przeznaczona wyłącznie do użytku przez jedną osobę. Nie należy przewozić pasażera na tej hulajnodze elektrycznej.
-
Nie jeździj hulajnogą elektryczną po drogach publicznych, niebezpiecznej nawierzchni lub w terenie.
-
Podczas jazdy należy zawsze trzymać obie ręce na kierownicy i obie stopy na stojącej hulajnodze. Nie wskakuj na stojącą hulajnogę.
-
Nie wyłączaj zasilania silnika podczas jazdy na hulajnodze.
8. Nie próbuj jeździć:
- Ponad dziurami większymi niż 3cm. Może to spowodować obrażenia kierowcy lub uszkodzenie pojazdu.
- Jadąc po wyboistej drodze, zwolnij lub zakończ jazdę.
- Na śliskich powierzchniach, takich jak olej lub lód.

- W warunkach pogodowych o temperaturze poniżej 0 ° C.
- Ponad wodą głębszą niż 2 cm, aby uniknąć uszkodzenia elementów elektrycznych pojazdu..
- W złych warunkach pogodowych, takich jak deszcz, śnieg lub wiatr, aby zapobiec potencjalnym wypadkom i uszkodzeniom lub awariom spowodowanym przez wodę lub wilgoć. Jeśli jeździsz w takich warunkach, nigdy nie przekraczaj prędkości 10 km / h.
-
Nie używaj ani nie poruszaj hulajnogi elektrycznej, gdy ładowarka jest podłączona. Jeśli to zrobisz, może to spowodować uszkodzenie kabla zasilającego, ładowarki i / lub portu ładowania.
-
Nie należy jeździć na hulajnodze elektrycznej, jeśli występuje awaria akumulatora lub jakiegokolwiek elementu systemu zasilania. W przeciwnym razie możesz stracić kontrolę i doznać poważnych obrażeń.
-
Przed jazda nocą sprawdź pozostałą pojemność akumulatora. Światło zasilane z akumulatora zgaśnie wkrótce po tym, jak pozostała pojemność akumulatora spadnie do punktu, w którym jazda ze wspomaganą mocą nie jest już możliwa. Jazda bez światła może zwiększyć ryzyko obrażeń.
-
Zaleca się ładowanie akumulatora przy 30-70% całkowitej pojemności akumulatora. Unikaj całkowitego rozładowania akumulatora hulajnogi do zera.

-
Nie modyfikuj ani nie usuwaj żadnych części. Nie instaluj nieoryginalnych części ani akcesoriów. Jeśli to zrobisz, mogą uszkodzić produkt, spowodować awarię lub zwiększyć ryzyko obrażeń.
-
Przygotowania przed jazdą: Noś kask, rękawiczki i inne wyposażenie ochronne przed jazdą, aby uchronić się przed uszkodzeniem w razie wypadku. Za każdym razem sprawdź stan swojej hulajnogi, aby upewnić się, że wszystkie części są dobrze zamocowane. W razie potrzeby przed jazdą należy upewnić się, że wszystkie luźne części są dokręcone. Jazda z luźnymi lub niedostatecznie zamocowanymi częściami może spowodować obrażenia ciała, upadek lub uszkodzenia mechaniczne nieobjęte gwarancją!
-
Warunki jazdy: temperatura otoczenia od 0 do 40 °C, bez wiatru; bez częstego uruchamiania i hamowania ogólna odległość jazdy może wynosić od 20 do 30 km (w zależności od pojemności akumulatora, stanu terenu i masy ładunku).
- Maksymalne obciążenie: maksymalne obciążenie hulajnogi elektrycznej wynosi 120 kg; w razie wypadku, gdy ładunek przekracza 120 kg, firma nie ponosi żadnej odpowiedzialności.
- W przypadku częstego hamowania, rozruchu, podjazdu, jazdy pod wiatr, błotnistych dróg, przeciążenia i innych, zostanie zużyta duża ilość energii elektrycznej akumulatora, co wpłynie na dalszy zasięg pojazdu, dlatego zalecamy unikanie powyższych czynników podczas jazdy.
- Jeśli akumulator jest wyłączony na długi czas, upewnij się, że jest wystarczająco naładowany, a jeśli okres jest dłuższy niż miesiąc, należy go dodatkowo naładować.
- Należy zwrócić uwagę: skutera elektrycznego nie wolno używać w wilgotnych warunkach (przejeżdżając przez wodę itp.), ponieważ przedostanie się wody do kierownicy, koła silnika lub akumulatora może spowodować awarię silnika lub innych części elektrycznych lub pożar nie objęty Gwarancja!
- Zabrania się nieautoryzowanych rozbiórek lub przeróbek, a firma nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie wynikające z tego straty.
- Złomowanej baterii nie można wyrzucać byle gdzie, aby uniknąć zanieczyszczenia środowiska.
- Podczas rozkładania pojazdu naciśnij dźwignię systemu składania, aż usłyszysz kliknięcie, i upewnij się, że jest na swoim miejscu.
ŁADOWARKA
- Nigdy nie używaj tej ładowarki do ładowania innych urządzeń elektrycznych.
- Nie należy używać żadnej innej ładowarki lub metody ładowania do ładowania akumulatorów hulajnogi elektrycznej. Korzystanie z innej ładowarki może doprowadzić do pożaru, wybuchu lub uszkodzenia akumulatorów.
- Z tej ładowarki mogą korzystać dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby z upośledzeniem fizycznym, sensorycznym lub umysłowym, lub pozbawione niezbędnego doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że są nadzorowane i instruowane, jak bezpiecznie korzystać z ładowarki i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa. Nie pozwalaj dzieciom bawić się ładowarką. Dzieci bez nadzoru nie powinny czyścić ani konserwować urządzenia.
- Chociaż ładowarka jest wodoodporna, nie należy zanurzać jej w wodzie ani innych cieczach. Ponadto, nigdy nie używaj ładowarki, jeśli styki są
mokre.
-
Nigdy nie dotykaj wtyczki, portu ładowania ani styków ładowarki mokrymi rekami. Możesz doznać porażenia pradem.
-
Nie dotykaj styków ładowarki metalowymi przedmiotami. Nie dopuść do przedostania się ciał obcych, może to spowodować zwarcie w stykach, co może spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie ładowarki.
-
Należy regularnie czyścić port ładowania w skuterze elektrycznym. Wilgoć, kurz oraz inne zabrudzenia mogą obniżyć skuteczność ilozacji wtyczki i spowodować uszkodzenie hulajnogi! Port do ładowania hulajnogi zawsze powinien być zabezpieczony kapslem ochronnym

– zawsze powinien być zakryty. W przypadku gdy port ładowania jest mokry lub brudny, nie podłączaj ładowarki. Dokładnie oczyść port ładowania hulajnogi, osusz wszystkie jego elementy, a następnie podłącz wtyczkę adaptera do ładowania.
-
Nigdy nie demontuj ani nie modyfikuj ładowarki. Możesz spowodować pożar lub porażenie pradem.
-
Nie używaj adapterów z wieloma gniazdami ani przedłużaczy. Używanie adaptera z wieloma gniazdami lub podobnego urządzenia może przekroczyć prąd znamionowy i spowodować pożar.
-
Nie używaj ze zwiniętym przewodem i nie przechowuj z kablem zwiniętym wokół korpusu ładowarki. Uszkodzenie kabla może spowodować pożar lub porażenie pradem.
-
Mocno włóż wtyczkę do gniazdka i wtyczkę do ładowania. Jeśli wtyczka zasilania i wtyczka ładowania nie są całkowicie włożone, może to spowodować pożar z powodu wyładowania elektrycznego lub przegrzania.
-
Nie używaj ładowarki w pobliżu łatwopalnych materiałów lub gazów. Może to spowodować pożar lub wybuch.
-
Nigdy nie zakrywaj ładowarki ani nie kładź na nie żadnych przedmiotów podczas ładowania. Może to doprowadzić do wewnętrznego przegrzania i spowodować pożar.
-
Nie upuszczaj ładowarki ani nie narażaj jej na silne uderzenia. W przeciwnym razie może to spowodować pożar lub porażenie pradem.
-
Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, przestań używać ładowarki i zanieś ja do autoryzowanego sprzedawcy.
-
Ostrożnie obchodź się z kablem zasilającym. Podłączenie ładowarki akumulatora w pomieszczeniu, gdy hulajnoga znajduje się na zewnątrz, może doprowadzić do zaczepienia lub uszkodzenia kabla zasilania przez drzwi lub okna.
-
Nie należy przejeżdżać kołami hulajnogi przez kabel zasilający lub wtyczkę. W przeciwnym razie możesz uszkodzić kabel zasilający lub wtyczkę.
BATERIA
-
Trzymaj baterię i ładowarkę poza zasięgiem dzieci.
-
Nigdy nie pozwól, aby akumulator rozładował się całkowicie, naładuj go natychmiast po całkowitym rozładowaniu!
-
Akumulator znajduje się w korpusie hulajnogi elektrycznej i nie można go wyjąć. Nie dotykaj jednak baterii ani ładowarki podczas ładowania. Gdy akumulator i ładowarka osiągają temperatury 40–70 °C podczas ładowania, ich dotknięcie może doprowadzić do poparzeń pierwszego stopnia.
-
Jeśli obudowa baterii jest uszkodzona, pęknięta lub zauważysz nietypowy zapach, nie używaj jej. Wyciek płynu z akumulatora może spowodować poważne obrażenia. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem lub sprzedawcą lub autoryzowanym centrum serwisowym.
-
Nie zwieraj styków portu ładowania akumulatora. W przeciwnym razie akumulator może się nagrzać lub zapalić, powodując poważne obrażenia ciała lub szkody materialne.
-
Nie demontuj ani nie modyfikuj baterii. W przeciwnym razie akumulator może się nagrzać lub zapalić, powodując poważne obrażenia ciała lub szkody materialne.
-
Jeśli nie korzystasz ze skutera elektrycznego przez kilka miesięcy, naładuj akumulator do 100% przed przechowywaniem. Ponadto zaleca się włączanie skutera co miesiąc, pozostawienie silnika na kilka minut i naładowanie akumulatora do 100%.
-
Nie upuszczaj baterii ani nie narażaj jej na uderzenia. W przeciwnym razie akumulator może się nagrzać lub zapalić, powodując poważne obrażenia ciała lub szkody materialne.
-
Nie wrzucaj akumulatora do ognia ani nie wystawiaj go na działanie źródeł ciepła. W przeciwnym razie może to spowodować pożar lub wybuch, powodując poważne obrażenia ciała lub szkody materialne.
-
Pojemność akumulatora i zasięg działania mogą się zmniejszyć, jeśli używasz hulajnogi w chłodne dni, poniżej 0° C.





-
Pojemność akumulatora i zasięg działania mogą się zmniejszyć, jeśli używasz hulajnogi w chłodne dni, poniżej 0° C.
-
Nie przechowuj hulajnogi elektrycznej w bagażniku samochodu zbyt długo w upale. Hulajnogę należy przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
Uwagi
W momencie zakupu wybierz i kup model odpowiedni do twoich potrzeb, a kierowcy muszą posiadać wprawną technikę jazdy przed jazdą po drogach. Aby zapewnić prawidłowe użytkowanie i bezpieczeństwo, zwróć uwagę na następujące kwestie:
-
W trakcie użytkowania należy zwrócić uwagę na sprawdzenie stanu zamocowania silnika i innych części, a jeśli wykryte zostaną luzy, należy je dokręcić.
-
Podczas uruchamiania zasilania lub pokonywania stromego zbocza należy w miarę możliwości fizycznie wspomagać jazdę, aby wydłużyć żywotność akumulatora oraz zasięg.
-
W deszczowe dni należy pamiętać o następujących kwestiach: Nie zaleca się używania hulajnóg elektrycznych podczas deszczu, śniegu lub oblodzenia.
-
Użytkownicy muszą używać ładowarki określonej przez producenta do ładowania akumulatora. Podczas ładowania, podłączaj ładowarkę płynnie.
-
Zabronione jest przykrywanie akumulatora i ładowarki innymi przedmiotami, utrudnia to wentylację i pozwala urządzeniu mocno się nagrzewać.
-
Utrzymuj odpowiednie ciśnienie powietrza w oponach (jeśli opony są wyposażone w rurkę ciśnieniową), aby uniknąć zwiększenia oporu podczas jazdy, a także szybszego zużycia opon i deformowania obręczy.
-
Kierowcy powinni przestrzegać zasad ruchu drogowego, a prędkość jazdy powinna być niższa niż 25 km / h.
-
Podczas jazdy z dużą prędkością lub z góry kontroluj prędkość, aby uniknąć gwałtownego hamowania, by środek ciężkości nie
poruszał się do przodu, powodując w ten sposób niebezpieczeństwo.
-
Po przejechaniu dużej odległości pozwól, aby akumulator ostygół przez 30 minut, a następnie podłącz go do ładowarki. Zrób to samo po jeździe w chłodne dni
-
Nie używaj hulajnogi elektrycznej w śniegu lub burzowych warunkach pogodowych!

WAŻNE:
Pokrywa ochronna gniazda ładowarki do hulajnogi musi zawsze być odpowiednio ustawiona na swoim miejscu, aby zapobiec dostawaniu się wody lub kurzu. W przeciwnym razie wilgoć lub zanieczyszczenia mogą spowodować zwarcia lub nieprawidłowe działanie urządzenia. Wady powstałe w wyniku zaniedbania użytkownika nie są objęte gwarancją!

Przed każdą jazdą należy zawsze sprawdzić, czy hulajnoga elektryczna jest w dobrym stanie, czy nie ma żadnych luźnych części. W przypadku znalezienia jakichkolwiek luźnych części, należy je natychmiast dokręcić za pomocą dostarczonych narzędzi.
W ten sposób zawsze zapewnisz sobie bezpieczną jazdę i dłuższą żywotność hulajnogi.
Akcesoria i komponenty:
Sprawdź wszystkie akcesoria:
Instrukcja 1x
Śrubki 4x
Klucz sześciokątny 1x
Adapter ładowarki 1x

- Miejsce na stopy
- Zdejmowana kierownica
- Wyświetlacz LCD z kontrolerem
- Hamulec tarczowy
- Przednia lampka LED
- Przedni hamulec tarczowy
- Port ładowania akumulatora
- Komora akumulatora
- Tylny hamulec tarczowy
- Mechanizm składania
- Uchwyt przepustnicy
3. INSTRUKCJA MONTAŻU
Montaż kierownicy
-
Przytrzymaj korpus hulajnogi prawą ręką i lewą ręką obróć składaną rurę wspornikową.
-
Wyreguluj prawidłowo położenie rury wspornika i kierownicy.

- Zapnij klamrę na zagięciu, aby zamocować rurę wspornikową prawą ręką.
- Na koniec przekręć plastikowy pierścień na rurze, aby zamocować klamrę.

-
Poluzować dźwignię szybkiego zwalniania na główce trzonu
-
Podnieś kierownicę do góry, wyreguluj do odpowiedniej wysokości, a następnie zamknij dźwignię blokady.

-
Podnieś dźwignię szybkiego zwalniania na kierownicy, obróć kierownicę i ustaw dźwignię hamulca w pozycji poziomej.
-
Na koniec należy zamknąć dźwignię blokady na kierownicy.

Montaż przedniego koła
-
Odkręcić nakrętkę dźwigni szybkiego zamykania, pozostawiając spreżyne na głowicy.
-
Włożyć do piasty od lewej do prawej, głowica zwalniająca znajduje się po stronie bez klocków hamulca tarczowego.

-
Na drugim końcu, umieścić sprężynę najpierw, średnica wewnątrz powinna być mała, a na zewnątrz duża, a następnie umieścić nakretkę
-
Po wyregulowaniu obu stron, zamknij dźwignię szybkiego zwalniania, aby zablokować

Montaż światła przedniego
-
Ustawić w jednej linii otwory montażowe reflektora i błotnika, najpierw na górze przedniego widelca.
-
Włóż śrubę w otwór montażowy reflektora, łeb śruby znajduje się z przodu, a wewnątrz znajduje się uszczelka.
-
Przełoż otwór montażowy błotnika na drugi koniec

-
Dodaj nakrętki i podkładki i dokręć.
-
Zamocuj pręty po obu stronach błotnika, wyrównaj z otworami montażowymi i włóż śruby
-
Dokręć śruby po obu stronach, aby zamocować błotnik

Uwaga: Proszę najpierw naładować baterię hulajnogi przed pierwszym użyciem.
- Otwórz gumową nasadkę.
- Najpierw należy włożyć wtyczkę do ładowania. Następnie podłączyć ładowarkę do gniazdka sieciowego!
Uwaga: Proszę dokładnie wyrównać nacięcie na wtyczce i gnieździe!
Podczas procesu ładowania, światło na ładowarce będzie czerwone. Gdy bateria jest pełna, wskaźnik LED ładowarki zmieni kolor na zielony.
Po zakończeniu ładowania należy najpierw odłączyć ładowarkę od gniazda zasilania, a następnie odłączyć wtyczkę ładowania od hulajnogi elektrycznej.
3. Zamknij gumową nasadkę!

WAŻNE:
Pokrywa ochronna gniazda ładowarki hulajnogi musi być zawsze prawidłowo umieszczona na swoim miejscu, aby zapobiec przedostawaniu się wody lub kurzu. W przeciwnym razie wilgoć lub zanieczyszczenia mogą spowodować zwarcie lub wadliwe działanie urządzenia!

Czas ładowania zależy od temperatury. Wyższe temperatury otoczenia powodują wydłużenie czasu ładowania. Wady powstałe w wyniku zaniedbania użytkownika nie są objęte gwarancją!
Nigdy nie zostawiaj hulajnogi podczas ładowania bez nadzoru!
5. JAK ROZPOCZĄĆ
WYŚWIETLACZ:

Wskaźnik prędkości
Wyświetlanie normalnej prędkości jazdy podczas jazdy
• 1 bieg maks. prędkość 15km/h
• 2 bieg maks. prędkość 25km/h
• 3 bieg maks. prędkość 30km/h
Wskaźnik baterii
Istnieje dziesięć elektrycznych świąteł wskazujących ilość energii elektrycznej. Po zużyciu baterii stan światła zasilania zmieni się z góry na dół w kolejności włączania, migania i wymarcia.
• Gdy 8-10 światła są włączone, energia elektryczna jest między 80-100%;
• Gdy świeci 6-8, energia elektryczna wynosi od 50do 80%;
• Gdy świeci 4-6, energia elektryczna wynosi od 30do 50%;
• Gdy 2-4 świeci, energia elektryczna wynosi od 10do30%;
Gdy 1-2 światło włączone, energia elektryczna jest mniejsza niż 10%, a skuter zsunie się do naturalnego zatrzymania przez bezwładność, proszę go naładować przed użyciem.
Przełącznik zasilania
Krótko naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć hulajnogę.
Długie naciśnięcie przełącznika przez 2 sekundy może go wyłączyć.
- Po włączeniu pojazdu, naciśnij krótko przycisk MODE, aby zmienić tryb prędkości "1", "2", "3";
1 bieg maks. prędkość 15km/h
2 bieg maks. prędkość 25km/h
3 bieg maks. prędkość 30km/h
• Naciśnij przełącznik dwa razy z rzędu, aby włączyć/wyłączyć przednie światło LED i tylne światło.
6. INSTRUKCJA OBSŁUGI JAZDY
Przed jazda
• Wybierz odpowiednie miejsce do jazdy
- Rozłóż hulajnogę elektryczną zgodnie z instrukcją.
Klucz składany musi znajdować się we właściwej pozycji, a mechanizm blokujący musi być dokręcony!
- Podczas jazdy na hulajnodze elektrycznej, zawsze używaj kasku, butów i sprzętu ochronnego, takiego jak ochraniacze na kolana i łokcie, aby uniknąć obrażeń.

- Naciśnij przycisk, aby włączyć zasilanie. Prędkość jest domyślnie ustawiona na
poziom 1.
- Dla celów bezpieczeństwa, hulajnoga elektryczna ma bezpieczny start konstrukcji, co oznacza, że silnik może uruchomić tylko wtedy, gdy prędkość pojazdu jest powyżej 0. To zapobiega uruchomieniu silnika, gdy uchwyt przyspieszenia jest obrócony przez pomyłkę. Aby rozpocząć operacje jazdy, umieść jedną stopę na stojącej desce, a drugą stopę na ziemi i odepchnij się od ziemi jak podczas jazdy na hulajnodze klasycznej. Gdy hulajnoga jest w ruchu i jej prędkość jest powyżej 0, płynnie używaj uchwytu przyspieszenia, aby uruchomić silnik. Po

uruchomieniu silnika, umieść drugą stopę na stojącej desce i kontynuuj jazdę.
Hamowanie
- Urządzenie posiada tylny hamulec elektryczny (hamulec silnikowy z możliwością powrotu siły hamowania z powrotem do akumulatora) oraz przedni i tylny hamulec tarczowy. W normalnych warunkach należy używać lewej i prawej klamki hamulca do jednoczesnego hamowania przednim i tylnym hamulcem. Proszę dostosować prędkość do warunków jazdy i upewnić się, że można bezpiecznie zatrzymać się w każdej sytuacji.
- Im większy nacisk, tym większa będzie siła hamowania. Należy pamiętać, że ostre hamowanie może doprowadzić do wypadku z powodu poślizgu kół, utraty równowagi i upadku pojazdu. Ostre hamowanie może również spowodować uszkodzenie opony.
Bezpieczeństwo jazdy
- Unikaj jazdy w deszczu. Zabrania się jazdy po stawach wodnych głębszych niż 2 cm

- Nie przejeżdżaj z dużą prędkością przez progi zwalniające, dziury i inne niesprzyjające nawierzchnie drogowe. Staraj się jeździć po równej drodze, utrzymuj niską prędkość (5-10 km / h). Klęczenie pozwala lepiej dostosować się do trudnej drogi.

• Unikaj barier podczas jazdy.

- Podczas jazdy nie stawaj jedną stopą na pedale lub podłodze.

- Nie przyspieszaj na zjazdach

- Unikaj uderzenia głową w ościeżnicę. windy i inne przeszkody.

- Nie naciskaj przycisku przyśpieszenia podczas prowadzenia hulajnogi

- Nie wieszaj ciężkich przedmiotów na kierownicy.

- Nie próbuj wykonywać żadnych niebezpiecznych ruchów. Zabrania się jazdy na podjazdach lub w zatłoczonych obszarach mieszkal

- Zabronione jest kierowanie skuterem, gdy jest więcej niż jedna osoba i / lub dziecko podczas jazdy.
- Zabrania się silnego obracania rączki podczas jazdy z dużą prędkością w obszarach mieszkalnych.

- Zabronione jest prowadzenie bez trzymania rąk na kierownicy podczas jazdy i wchodzenie/schodzenie z hulajnogi podczas jazdy oraz skakanie ponad barierami podczas jazdy

- Hulajnoga elektryczna wykorzystuje gumowe elastyczne opony. Gdy opony są zużyte lub przebite, należy je wymienić jak najszybciej.
- Skontaktuj się z oficialnym dystrybutorem, aby wymienić oryginalne opony.
- Podczas jazdy wibracje poluzowują śruby i niektóre części hulajnogi elektrycznej. Zaleca się, aby co 250 km lub w razie potrzeby wcześniej sprawdzać hulajnogę elektryczną, wszystkie ruchome części, koła i upewnić się, że śruby są wystarczająco dokręcone. Sprawdzaj skuter i jego opony co miesiąc, sprawdzaj czy śruby sa wystarczająco dokręcone. Jeśli są luźne, dokreć je.
- Zaleca się wykonywanie regularnych przeglądów okresowych skuterów raz w roku lub co 3000 km.
Bateria
- Hulajnoga elektryczna jest wyposażona w baterię litowo-polimerową. Średnia żywotność baterii wynosi 500 cykli. Przy normalnym użytkowaniu i konserwacji żywotność baterii może na ogół osiągnąć ponad 600 cykli przy minimalnym
zmniejszeniu zużycia baterii.
- Przed pierwszym użyciem hulajnogi naładuj akumulator do pełna. - Unikaj całkowitego rozładowania akumulatora hulajnogi. Zawsze upewnij się, że jest naładowany w co najmniej 10%. Aby uzyskać zadowalające osiągi pojazdu, akumulator musi być ładowany do co najmniej 50%
- Nie zostawiaj hulajnogi elektrycznej ze znacznie rozładowanym akumulatorem na kilka godzin. Ładuj go jak najszybciej.
- Podczas przechowywania hulajnogi elektrycznej przez długi czas upewnij się, że akumulator jest naładowany w co najmniej 40-50%. Zaleca się ładowanie hulajnogi co najmniej raz na 30 dni.
- Zawsze używaj tylko oryginalnej ładowarki, która odpowiada modelowi hulajnogi.
- Nie pozostawiaj hulajnogi elektrycznej w niskiej temperaturze poniżej 0 lub pod bezpośrednim słońcem. Utrzymuj baterię w stanie suchym. Negatywne warunki otoczenia mogą uszkodzić poiemność baterii.
- Baterie litowo-polimerowe należy traktować z najwyższą ostrożnością. Niewłaściwe ładowanie, uszkodzenie lub przegrzanie może spowodować pożar. Nie pozostawiaj skutera elektrycznego na ładowaniu bez nadzoru. Nie pozostawiaj hulajnogi elektrycznej w celu naładowania przez noc. Zawsze nadzoruj hulajnogę elektryczną podczas ładowania i unikaj przeładowania akumulatora. Nie używaj, nie ładuj ani nie pozostawiaj uszkodzonej baterii bez nadzoru i natychmiast postępuj zgodnie z protokołami usuwania.
Ładowarka
Specjalna ładowarka dostarczona przez producenta ma funkcję ochrony ładowania.
Instrukcje ładowania
- Otwórz pokrywę portu ładowania na hulajnodze elektrycznej i włóż złącze wwiściowe ładowarki do portu ładowania.
- Włóż wtyczkę wejściową ładowarki do gniazda zasilania (AC100V-240V, 50/60Hz)
- Kontrolka ładowarki świeci na czerwono, co oznacza, że ładowanie jest w toku; gdy lampka ładowarki zmieni kolor na zielony, oznacza to, że akumulator jest w pełni naładowany.
- Podczas ładowania akumulatora umieść go w suchym, wentylowanym miejscu.
Tárcsafékek
Jeśli czujesz, że hamulec jest napięty podczas jazdy, możesz wyregulować hamulec tarczowy luzując śrubę na pokrętle, przekręcić pokrętło w prawo o trochę i dokręcić śrubę. Jeśli czujesz, że hamulec jest luźny, po poluzowaniu śruby na pokrętle możesz przekręcić pokrętło w lewo, a następnie dokręcić śrubę!
Laza, rezegő váz
Jeśli czujesz, że rura pionowa jest luźna i trzęsie się podczas jazdy, sprawdź przedni widelec i mechanizm składania oraz szczelną, luźną część.
9. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Jeśli Twoja hulajnoga elektryczna nie działa normalnie lub wydaje się być uszkodzona, przeczytaj uważnie ten rozdział. Użytkownicy mogą rozwiązać wiele problemów operacyjnych.
Ta prosta procedura pomaga przywrócić stabilne warunki dla obwodów elektrycznych. Skontaktuj się z Działem obsługi klienta producenta, jeśli problem nie został rozwiązany lub masz inne wątpliwości.
| OBJAWY | MOŻLIWE ROZWIĄZANIA | |
| Nieudana zmiana prędkości lub zbyt niska prędkość maksymalna | Niskie napięcie akumulatoraZła obsługaUszkodzony kontroler | Naładowanie bateriiWymiana kontrolera |
| Silnik nie działa po włączeniu zasilania | Zła obsługaZły elektryczny zamek i punkt stykuUszkodzony kontroler | Wymiana kontroleraPonowne połączenie części kontaktowej. |
| Zbyt niski zasięg | Brak ciśnienia powietrza w oponachNiewystarczające ładowanie lub uszkodzona ładowarkaAkumulator został uszkodzony lub upłynął okres jego użytkowaniaCzęste hamowanie, przeciążenie | Napompowanie oponWymiana ładowarkiWymiana baterii |
| Ładowarka nie ładuje | Przewody ładowarki są poluzowane lub uszkodzoneLinia zgrzewania akumulatora odpada lub jest uszkodzona | Przylutowanie lub wymiana linki łączącej |
10. Specyfikacja techniczna
| Model r10 | |
| Typ | Hulajnoga elektryczna |
| Napięcie akumulatora | 36V |
| Pojemność akumulatora | Litowa 10.2Ah |
| Napięcie/prąd ładowarki | AC 100-240V / DC 42V, 2A |
| Czas ładowania | 6-7h |
| Moc silnika | 350W, Silnik bezzszczotkowy |
| Maks. Prędkość* | 30km/h |
| Zasięg * | 25-30km |
| Obręcz | Aluminiowa dwuwarstwowa obręcz z 3 szprychami |
| Rozmiar kół / opony | przód 20" - tył 16" |
| Hamulce przód/tył | Mechaniczne hamulce tarczowe |
| Wymiary | 166 x 16 x 115-125 cm |
| Maks. obciążenie | 120 kg |
| Waga brutto/netto | 17,0/14,0 kg |
Ponieważ produkt jest stale ulepszany, specyfikacja i instrukcja w tym podręczniku mogą ulec zmianie bez osobnego powiadomienia.
* Może się różnić w zależności od warunków jazdy, obciążenia i konfiguracji terenu.
Informacje na temat utylizacji dla użytkowników zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (prywatne gospodarstwa domowe)

Ten symbol na produkcie (produktach) i / lub towarzyszących dokumentach oznacza, że zużytych produktów elektrycznych i elektronicznych nie należy mieszać z odpadami komunalnymi. W celu prawidłowej obróbki, odzysku i recyklingu prosimy o zabranie tego produktu do wyznaczonych punktów zbiórki, gdzie zostanie on odebrany bezpłatnie. Alternatywnie, w niektórych krajach możesz zwrócić swoje produkty do lokalnego sprzedawcy po zakupie równoważnego nowego produktu. Prawidłowa utylizacja tego produktu pomoże zaoszczędzić cenne zasoby i zapobiegnie wszelkim potencjalnym negatywnym skutkom dla zdrowia ludzkiego i środowiska, które mogłyby wynikać z niewłaściwego postępowania z odpadami. Skontaktuj się z lokalnymi władzami w celu uzyskania dalszych informacji na temat najbliższego wyznaczonego punktu zbiórki. Zgodnie z krajowym ustawodawstwem mogą obowiązywać kary za niewłaściwe usuwanie tych odpadów.
Utylizacja zużytych baterii

Sprawdź lokalne przepisy dotyczące usuwania zużytych baterii lub skontaktuj się z lokalnym biurem obsługi klienta, aby uzyskać instrukcje dotyczące usuwania starych i zużytych baterii. Baterii w tym produkcie nie należy wyrzucać wraz z odpadami domowymi. Stare baterie należy usuwać
w specjalnych miejscach, które można znaleźć w miejscach gdzie dostępne są baterie.
Deklaracja zgodności UE
Niniejszym M SAN Grupa d.o.o. oświadcza, że skuter elektryczny jest zgodny z dyrektywą
• Machinery Directive 2006/42/EC
• RED Directive 2014/53/EU
• RoHS Directive 2011/65/EU.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.msan.hr/dokumentacijaartikala
MS ENERGY
e-scooter r10
HU
Használati utasítás
ÜDVÖZÖLJÜK
LICZBA KONTA SPRZEDAJĄCEGO
PODPIS SPRZEDAJĄCY I POKÓJ
Drodzy Klienci!
Dziękujemy za zakup urządzenia MS ENERGY. Mamy nadzieję, że będą Państwo zadowoleni.
Jeśli w okresie gwarancyjnym wymagane będą naprawy, należy skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą, który sprzedaż Państwu produkt lub na podany poniżej numer telefonu. PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA PRODUKTU NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI!
Firma M SAN Grupa d.o.o., Buzinski prilaz 10, 10010 Zagrzeb, Chorwacja, zwana dalej Gwarantem udziela 24 miesięcznej gwarancji (Gwarancja na akumulator wynosi 1 rok) lub osiągnąt 3600 km. na zakupiony produkt na poniższych warunkach. Użytkownik jest zobowiązany do regularnej konserwacji swojego produktu. Konieczne jest okresowe sprawdzanie wszystkich ważnych i ruchomych części i dokręcanie ich w razie potrzeby. Zaleca się wykonywanie regularnych przeglądów okresowych hulajnogi raz w roku lub co 3000 km.
- Gwarancja obejmuje wyłącznie urządzenia zakupione na terenie Polski.
- Okres trwania gwarancji rozpoczyna się od daty wydania produktu Nabywcy przez sprzedawcę.
- Gwarancja obejmuje wyłącznie uszkodzenia i wady powstałe z przyczyn tkwiących w sprzedanym sprzęcie, a naprawy wykonywane są wyłącznie przez Serwis:
QUADRA-NET Sp. z o.o, ul. Jana Czochralskiego 8, 61-248 Poznań, Tel. (+48)61 6600069, (+48) 61 853 44 44
- Karta gwarancyjna ważna jest jedynie z dowodem zakupu.
-
Prawidłowo wypełniona karta gwarancyjna zawiera:
-
pieczątkę i podpis sprzedawcy
- datę sprzedaży
- model i numer seryjny urządzenia
-
podpis kupującego
-
Ujawnione w okresie gwarancji wady sprzętu będą bezpłatnie usuwane przez Serwis w terminie nieprzekraczającym 21 dni roboczych od daty przyjęcia sprzętu do Serwisu.
- W uzasadnionych przypadkach termin naprawy gwarancyjnej może ulec wydłużeniu.
- Użytkowanie sprzętu z wadą przez okres 30 dni powoduje jej zaakceptowanie i utratę praw gwarancyjnych na usterki będące następstwem rzeczonej wady.
- W przypadku konieczności wymiany wewnętrznych podzespołów, Serwis zastrzega sobie prawo do wymiany uszkodzonego podzespołu na podzespół o parametrach technicznych nie gorszych w stosunku do podzespołu uszkodzonego. Wszystkie podzespoły lub urządzenia wymienione w ramach gwarancji przechodzą na własność Gwaranta.
- Gwarancja nie obejmuje hulajnóg używanych do użytku profesjonalnego. Za zastosowanie profesjonalne uważa się również użycie produktu o zwiększonej intensywności użytkowania, tj. Jeśli średni dystans pokonywany przez produkt przekracza 300 km miesięcznie.
-
Gwarancja nie obejmuje wad i uszkodzeń
-
powstałych przez zalanie cieczą
- mechanicznych m.in. pęknięcie obudowy, ułamane złącza.
- wywołanych przez używanie niesprawnego sprzętu
- będących następstwem zmian oprogramowania przez osoby nieupoważnione
- materiałów i elementów ulegających naturalnemu zużyciu np. wentylatory, baterie, powierzchnie dotykowe
- wywołanych przez zaniedbanie sprzętu
- wywołanych zdarzeniami losowymi niezależnymi od Gwaranta
- wynikłych podczas niewłaściwego transportu urządzenia
-
kabli połączeniowych
-
Serwis może odmówić naprawy sprzętu w przypadku, gdy:
-
Numery seryjne lub płomby gwarancyjne są uszkodzone, ściągnięte lub nieczytelne
- W sprzęcie stwierdzono zmiany, próby napraw wykonane przez osoby trzecie
-
W urządzeniu występuje uszkodzenie opisane w punkcie 10
-
W przypadku zaginięcia, kradzieży, zniszczenia Karty Gwarancyjnej duplikaty nie będą wydawane.
-
Użytkownik ponosi ryzyko związane z wykorzystaniem sprzętu. Z tytułu udzielonej gwarancji producent, Gwarant i Serwis nie odpowiadają za utratę spodziewanych korzyści i poniesionych kosztów wynikłych z użytkowania lub niemożności użytkowania tego sprzętu.
- Gwarancja na sprzedawany towar nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Nabywcy wynikających z niezgodności towaru z umową.
- W sprawach nieuregulowanych niniejszą Kartą Gwarancyjną mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego.
- Deklaracja zgodności i kopie oryginalnej deklaracji zgodności można łatwo pobrać na naszej stronie internetowej www.msan.hr/dokumentacijaartikala
Towar wprowadza na rynek UE: M SAN GRUPA d.o.o., Buzinski prilaz 10,10010 Zagreb-Buzin, tel: +385 1 3654-961 CENTRALNI SERVIS: MR servis d.o.o, Dugoselska cesta 5,10370 Rugvlca Tel: +385 1 640 1111 Fax: +385 1 365 4982 E-mail: info@mrservis.hr, prodaja@mrservis.hr, Web: www.mrservis.hr
DATA WEJŚCIA DO NAPRAWY
DATA NAPRAWY
DATA WEJŚCIA DO NAPRAWY
DATA NAPRAWY
DATA WEJŚCIA DO NAPRAWY
DATA NAPRAWY
WYKAZ MIEJSC SERWISOWYCH
MS ENERGY
PL
QUADRA-NET Sp. z o.o
ul. Jana Czochralskiego 8, 61-248 Poznań,
Tel. (+48) 61 660 00 69 (+48) 61 853 44 44
Web:
https://www.quadra-net.pl/

Preferowana forma kontaktu:
https://ql.quadra-net.pl/command/www.vivaxOrderForm