BTH-201C - Słuchawki DENVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowe słuchawki Bluetooth
Marka	Denver
Model	BTH-201C
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	14.5 x 10 x 6 cm
Waga	112 g
Wersja Bluetooth	V3.0 + EDR
Obsługiwane profile Bluetooth	HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Zasięg bezprzewodowy	10 m
Częstotliwość pracy	2402–2480 MHz (pasmo ISM)
Pojemność baterii	300 mAh, wbudowany akumulator litowo-jonowy
Czas odtwarzania muzyki	Do 10 godzin
Czas rozmowy	Do 10 godzin
Czas czuwania	250 godzin
Czas ładowania	3 godziny
Wejście ładowania	DC 5V (przez kabel USB do ładowania)
Czułość mikrofonu	-42 dB (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz)
Sterowanie	Przycisk wielofunkcyjny, głośność +/-, poprzedni/następny utwór
Wskaźniki LED	Czerwony (ładowanie), niebieski (czuwanie), czerwony/niebieski migający (parowanie)
Regulowany pałąk	Tak, regulowany z oznaczeniami L/P
Akcesoria w zestawie	Kabel USB do ładowania, instrukcja obsługi
Zalecenie bezpieczeństwa	Ogranicz ekspozycję do 40 h/tydz. przy 80 dB(A); 5 h/tydz. przy 89 dB(A)

Często zadawane pytania - BTH-201C DENVER

Jak sparować słuchawki z urządzeniem?

Upewnij się, że słuchawki są wyłączone. Naciśnij i przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny przez 5 sekund, aż dioda LED zacznie migać na czerwono i niebiesko (tryb parowania). Na swoim urządzeniu wybierz BTH-201 z listy Bluetooth. Po wyświetleniu monitu wprowadź hasło 0000.

Jak ładować słuchawki?

Podłącz dołączony kabel USB do ładowania do zasilanego portu USB (np. komputer) i drugi koniec do portu ładowania w słuchawkach. Czerwona dioda LED zaświeci się podczas ładowania i zgaśnie po pełnym naładowaniu (około 3 godzin).

Jaka jest żywotność baterii słuchawek?

Wbudowana bateria litowa 300 mAh zapewnia do 10 godzin odtwarzania muzyki lub czasu rozmowy oraz do 250 godzin czasu czuwania.

Jak odebrać połączenie?

Gdy nadejdzie połączenie, krótko naciśnij przycisk wielofunkcyjny (MFB), aby odebrać. Aby zakończyć połączenie, naciśnij ponownie MFB. Podczas rozmowy używaj przycisków + i - do regulacji głośności.

Co oznaczają kolory diod LED?

Świeci czerwona dioda LED: Ładowanie. Zgaszona czerwona dioda LED: Pełne naładowanie. Migające na przemian czerwone i niebieskie: Tryb parowania. Niebieskie miganie co 3 sekundy: Połączone i w trybie gotowości. Niebieskie stopniowo włączające się/wyłączające: Podczas rozmowy.

Jak ponownie połączyć się z wcześniej sparowanym urządzeniem?

Po prostu włącz słuchawki. Połączą się automatycznie z najbliższym i ostatnio podłączonym urządzeniem. Jeśli nie, naciśnij krótko przycisk wielofunkcyjny w trybie gotowości, aby ponownie się połączyć.

Jak nosić słuchawki?

Pałąk jest regulowany. Dopasuj go do wygodnego noszenia. Szukaj oznaczeń L (lewy) i P (prawy) nad muszlami, aby zapewnić prawidłową orientację.

Czy mogę używać słuchawek do gier?

Tak, słuchawki obsługują profil A2DP do strumieniowania dźwięku wysokiej jakości, co czyni je odpowiednimi do gier. Mogą jednak wykazywać niewielkie opóźnienie dźwięku typowe dla Bluetooth V3.0.

Czy słuchawki są wodoodporne?

Nie, słuchawki nie są wodoodporne. Trzymaj je z dala od wilgoci i czyść miękką, suchą szmatką.

Jak włączać i wyłączać słuchawki?

Aby włączyć, naciśnij i przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny przez 5 sekund, aż niebieska dioda LED zaświeci się na 1 sekundę i usłyszysz dźwięk 'Do'. Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj ten sam przycisk przez 5 sekund, aż czerwona dioda LED zaświeci się na 1 sekundę i usłyszysz dźwięk.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BTH-201C DENVER

Podręcznik w języku polskim

Przegład

1. Ściągacz
2. klawisz "<": Poprzedni utwór
3. klawisz ">": Następny utwór
4. Wskaźnik LED
   a) Ładowanie

Wskaźnik LED Status zestawu słuchawkowego
Czerwony LED jest włączony Ładowanie
Czerwony LED jest wyłączony Koniec ładowania

b) Używany

Wskaźnik LED Status zestawu	słuchawkowego
Czerwony i niebieski LED migoczą przemiennie Parowanie
Niebieski LED migocze raz na 3 sekundy Bez rozmowy
Niebieski LED stopniowo włącza się i wyłącza Rozmowa

1. “☐” Przycisk wielofunkcyjny (MFB): odebranie rozmowy, zakończenie i odrzucenie rozmowy, pauza i odtwarzanie
2. Nacisnąć krótko lub długo klawisz "-" dla zmniejszania głośności
3. Nacisnąć krótko lub długo klawisz "+" dla zwiększania głośności
4. port ładowania
5. wbudowany mikrofo

Użytkowanie

Słuchanie muzyki

A. Włączanie / wyłączanie zestawu słuchawkowego

Włączenie: Nacisnąć i przytrzymać MFB przez 5 sekund wskaźnik niebieski zaświeci się przez sekundę i pojawi się dźwięk "Buuu"

Wyłączenie: Nacisnąć i przytrzymać MFB przez 5 sekund wskaźnik czerwony zaświeci się przez sekundę i pojawi się dźwięk "Buuu"

B. Parowanie zestawu słuchawkowego z urządzeniami Bluetooth a) jak przejść do trybu parowania

Upewnić się najpierw, że BTH-201 ma status wyłączenia zasilania, nacisnąć i przytrzymać MFB przez 5 sekund wskaźnik, dopóki czerwony i niebieski LED nie będą migotać przemiennie, lub do usłyszenia sygnału dwukrotnego "Buuu, Buuu" a następnie zwolnić przycisk MFB. Urządzenie zostanie sparowane.

b) Parowanie zestawu słuchawkowego z urządzeniami Bluetooth.

Wprowadzić zestaw słuchawkowy w tryb parowania (patrz "jak przejść do trybu parowania")

Po wyszukaniu wybrać z listy urządzeń Bluetooth "BTH-201"

Stosownie do wymagania wprowadzić hało "0000". Nacisnąć "połącz", po

PL

PL

pomyślnym podłączeniu czerwony LED zestawu słuchawkowego migocze dwa razy a następnie zielony co 4 sekundy.

Proszę się upewnić, że posiadany telefon komórkowy ma funkcję Bluetooth

Odebranie połączenia

Włączyć zestaw słuchawkowy i upewnić się, że jest dobrze połączony z telefonem komórkowym.

Poniżej znajduje sie tabela działań.

Funkcja Status zestawu słuchawkowego		Działanie
Odebranie połączenia	Dzwonienie Naciśnij krótko MFB
Głośniej Tryb rozmowy	Nacisnąć krótko lub długo
		Nacisnąć klawisz “+”,gdy głośność jest ustawiona na maksimum, usłyszy się sygnał tonowy
Ciszej Tryb rozmowy	Nacisnąć krótko lub długo klawisz “-”, gdy głośność jest ustawiona na minimum, usłyszy się sygnał tonowy

Ostrzeżenie: Nadmierna głośność słuchawek może skutkować utratą słuchu. Jak zakładać słuchawki

Pałąk słuchawek jest wyciągany, proszę go dostosować do dogodnego rozmiaru, symbol "L" oznacza ucho lewe, "R" prawe. Patrz fotografia w rozłożeniu.

Ładowanie zestawu słuchawkowego

Wetknac kabel USB do portu USB w PC.

Podłączyć kabel ładowania do portu ładowania zestawu słuchawkowego.

W trakcie ładowania świeci się czerwony wskaźnik.

Gdy zagaśnie się czerwony wskaźnik, to zestaw jest w pełni naładowany.

Powtórne łączenie do urządzenia Bluetooth

A) Połączenie automatyczne

Za każdym razem gdy zestaw słuchawkowy jest włączony, będzie się automatycznie łączył z najbliższym ostatnio podłączonym urządzeniem.

Gdy zestaw słuchawkowy jest w trybie gotowości i nie łączy się z żadnym urządzeniem, nacisnąć krótko przycisk MFB a podłączy się automatycznie z najbliższym ostatnio podłączonym urządzeniem.

Specyfikacja

Wersja Bluetooth V3.0+EDR
Obsługa profilu Bluetooth	HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Akumulator standardowy	Wbudowany akumulator litowy 300mAh
Czas odtwarzania muzyki	Maks. 10 godzin
Czas gotowości	250 godzin
Czas ładowania	3 godziny
Czas rozmowy	10 godzin
Wymiary	14,5 x 10 x 6cm
Ciężar	112g
Zasięg	10 metrów
Częstotliwość	2402MHz~2480MHz ISM Ban
Specyfikacja mikrofonu -42dB (0dB=1V/Pa, 1KHz)
Wejście	DC 5V
Akcesoria	Podręcznik użytkownika i kabel USB

OSTRZEŻENIE

Przed zmianami głośności proszę przeczytać wskazówki bezpieczeństwa Bezpieczne użytkowanie jest zależne od czasu ekspozycji i poziomu głośności. Głośność z poziomem 80 dB (A), powinna być ograniczona do 40 godz./tydzień. Przy głośności 89 dB(A) ekspozycja powinna być ograniczona do 5 godzin / tydzień.

Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie zawierają materiały, komponenty i substancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska, jeśli ze zużytnymi materiałami (wyrzucanymi urządzeniami elektrycznymi i elektronicznymi oraz bateriami) nie postępuje się właściwie.

Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie są zaznaczone przekreślonym symbolem pojemnika na śmieci, patrz poniżej. Ten symbol oznacza, że urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie nie powinny być wyrzucane razem z innymi odpadami domowymi, lecz powinny być wyrzucane oddzielnie.

Ważne jest, abyś jako użytkownik końcowy wyrzucał zużyte baterie w odpowiednich i przeznaczonych do tego miejscach. W ten sposób zapewniasz, że baterie podlegają procesowi recyklingu zgodnie z rozporządzeniami władz i nie będą szkodzić środowisku.

We wszystkich miastach powstały punkty zbiórki, gdzie można oddać bezpłatnie urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie do stanowisk recyklingu bądź innych miejsc zbiorki, albo urządzenia i baterie mogą być odebrane z domu. Dodatkowa informacja jest dostępna w wydziale technicznym miasta.

ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics

Importer: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 EGAA DENMARK

PT

Manual Português

Generalidades