MDRS619FIE - Lodówka MIDEA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lodówka kombinowana
Marka	Midea
Model	MDRS619FIE
Całkowita pojemność	460 L
Pojemność chłodziarki	271 L
Pojemność zamrażarki	189 L
Wymiary (S x G x W)	835 x 635 x 1775 mm
Napięcie znamionowe / Częstotliwość	220-240 V ~ 50 Hz
Prąd znamionowy	1,9 A
Zdolność zamrażania	12 kg/24 h
Czas utrzymania chłodu bez zasilania	9 h
Klasa klimatyczna	SN, N, ST, T (od +10 do +43 °C)
Zalecana temperatura ustawienia	Chłodziarka: +4°C, Zamrażarka: -18°C
Zakres temperatury chłodziarki	od +2°C do +8°C
Zakres temperatury zamrażarki	od -24°C do -16°C
Funkcje specjalne	Super Cool, Super Freeze, Wi-Fi (MSmartHome)
Oświetlenie	LED (klasa G)
Wyświetlacz	Cyfrowy z ikonami
Odszranianie	Automatyczne (No Frost)
Blokada rodzicielska	Tak (panel sterowania)
Wskaźnik najzimniejszej strefy	Tak (opcjonalny)
Łączność	Wi-Fi 2,4 GHz (moduł MWB-S-WB01)
Konserwacja i czyszczenie	Miękka ściereczka, neutralny detergent, bez środków ściernych
Dostępne części zamienne	Termostaty, czujniki, płyty, lampy, uchwyty, zawiasy, szuflady, kosze, uszczelki (od 7 do 10 lat)
Bezpieczeństwo	Odłączyć przed ingerencją, wymianę lampy zlecić profesjonaliście

Często zadawane pytania - MDRS619FIE MIDEA

Jak ustawić temperaturę chłodziarki i zamrażarki?

Naciśnij przycisk REF./FRZ., aby wybrać strefę, a następnie użyj przycisków ∧ i ∨, aby dostosować. Zakres chłodziarki: od +2°C do +8°C; zamrażarki: od -24°C do -16°C.

Co oznaczają tryby Super Cool i Super Freeze?

Super Cool obniża temperaturę chłodziarki do 2°C na 6 godzin, aby szybko schłodzić żywność. Super Freeze obniża temperaturę zamrażarki do -24°C na 24 godziny, aby szybko zamrozić świeżą żywność.

Jak podłączyć lodówkę do aplikacji MSmartHome?

Pobierz aplikację, utwórz konto, włącz urządzenie, aktywuj Wi-Fi i Bluetooth, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby dodać urządzenie. Upewnij się, że korzystasz z sieci Wi-Fi 2,4 GHz.

Co zrobić w przypadku awarii zasilania?

Unikaj otwierania drzwi. Lodówka utrzymuje chłód przez kilka godzin (autonomia 9 h). Po przywróceniu zasilania sprawdź stan żywności.

Dlaczego moja lodówka wydziela nieprzyjemny zapach?

Szczelnie pakuj intensywnie pachnące produkty, usuń zepsutą żywność i wyczyść wnętrze miękką ściereczką z neutralnym detergentem.

Sprężarka pracuje bez przerwy, czy to normalne?

Latem lub gdy załadunek żywności jest duży, dłuższa praca jest normalna. Upewnij się, że wentylacja jest wystarczająca, a ciepłe potrawy są schłodzone przed włożeniem.

Drzwi nie zamykają się prawidłowo, co robić?

Sprawdź, czy żywność nie blokuje drzwi, czy lodówka jest wypoziomowana (wyreguluj nóżki) i czy uszczelka nie jest zablokowana.

Jak rozmrozić lodówkę?

Odszranianie jest automatyczne dzięki systemowi No Frost. W razie potrzeby odłącz urządzenie i wytrzyj wnętrze suchym ręcznikiem.

Co oznaczają kody błędów na wyświetlaczu?

E1: czujnik chłodziarki, E2: czujnik zamrażarki, E5: czujnik odszraniania, E6: komunikacja, E7: obwód temperatury. Skontaktuj się z serwisem.

Jak konserwować i czyścić lodówkę?

Użyj miękkiej ściereczki nasączonej wodą z neutralnym detergentem. Unikaj twardych szczotek, rozpuszczalników i wrzącej wody. Do wnętrza użyj miękkiej gąbki i wysusz przed ponownym włączeniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MDRS619FIE MIDEA

Dziękujemy za zakup produktu firmy Midea! Przed użyciem nowego produktu należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby zapoznać się z jego bezpieczną obsługą oraz cechami i funkcjami.

SPIS TREŚCI

PODZIEKOWANIE 01

SPECYFIKACJE 02

PRZEGLĄD PRODUKTÓW----03

MONTAŻ PRODUKTU 04

INSTRUKCJA OPERACJA 08

USTAWIENIA APLIKACJI ORAZ JEJ OBSŁUGI----13

CZYSZCZENIA I KONSERWACJE 15

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW 16

ZAŁĄCZNIK----19

SPECYFIKACJE

Model produktu MDRS619FIE
Znamionowe napięcia/częstotliwości 220-240V~/50Hz
Prąd znamionowy 1,9A
Całkowita ilość 460L
Objętość komory do przechowywania świeżej żywności	271L
Objętość przechowywania mrożonej żywności 189
Czas wzrostu temperatury 9h
Zdolność zamrażania 12kg/24h
Wymiary całkowite (dł. x szer. x wys.) 835x635x1775mm

PL

MSmartHome

Model modułu sieci bezprzewodowej MWB-S-WB01
Standard IEEE802.11b /g /n
Typ anteny Antena na płytce obwodów drukowanych
Pasmo częstotliwości 2400–2483.5 MHz
Temperatura robocza	0–85°C / 32–185°FWilgotność robocza: 10–85%
Gniazdo zasilania	5 V DC / 500 mA maks.Moc nadajnika: <20 dBm

PRZEGLĄD PRODUKTÓW

Nazwa części

(Komory zamrażania) (Komorze chłodniczej)

1 Lampa LED

4 Szuflada

2 Szklana półka

5 Szafka na owoce i warzywa

3 Tacka na drzwi

UWAGA

Powyższa ilustracja jest tylko w celach informacyjnych. Rzeczywista konfiguracja będzie zależeć od fizycznego produktu lub oświadczenia dystrybutora

MONTAŻ PRODUKTU

Instrukcja montażu

Dla urządzeń chłodniczych z klasą klimatyczną

• W zależności od klasy klimatycznej to urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do pracy w zakresach temperatur otoczenia podanych w poniższej tabeli.
• Klasa klimatyczna znajduje się na tabliczce znamionowej. W temperaturach wykraczających poza podany zakres produkt może nie działać prawidłowo.
• Klasa klimatyczna produktu znajduje się na jego etykiecie.

Zakres temperatury efektywnej

- Produkt ten został tak zaprojektowany, aby działał normalnie w zakresie temperatur określonym przez jego klasę znamionową.

Klasa Symbol		Zakres temperatury otoczenia °C.
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Rozszerzona umiarkowana	SN + 10 do + 32 + 10 do + 32
Umiarkowana N + 16 do + 32 + 16 do + 32
Subtropikalna ST + 16 do + 38 + 18 do + 38
Tropikalna T + 16 do + 43 + 18 do + 43

Wymiary i odstęp

- Umieszczenie urządzenia zbyt blisko elementów znajdujących się w pobliżu może spowodować zmniejszenie wydajności chłodzenia i zwiększenie kosztów energii. Podczas montażu urządzenia należy pozostawić ponad 100 mm odstępu od każdej ze stron sąsiedniej ściany.

UWAGA

Powyższa ilustracja jest tylko w celach informacyjnych. Rzeczywista konfiguracja będzie zależeć od fizycznego produktu lub oświadczenia dystrybutora

Schemat wymaganej przestrzeni ( przy otwartych i zamkniętych drzwiach)

Szerokość	Przegląd Wysokość	Głębokość	Głębokości Bez drzwi	Szerokość Przy otwartych drzwiach o 125°	Głębokości Przy otwartych drzwiach o 125°
A B C C1 D E
835	1775	635	540	1411	1105

Uwga: Jednostka wymiarów w mm

Stopki poziomujące

Należy wyrównać urządzenie, aby uniknąć wibracji.

W razie potrzeby należy wyregulować śruby poziomujące, aby dostosować się do nierówności podłogi.

Przód należy ustawić nieco wyżej niż tył, aby ułatwić zamykanie drzwi.

Lekkie przechylenie szafki ułatwi obracanie śrub poziomujących.

Obracając śruby poziomujące w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara można podnieść urządzenie, natomiast w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara można je obniżyć.

Wyrównanie drzwi

W przypadku nierównej wysokości drzwi należy je ustawić za pomocą klucza.

A- Aby podnieść drzwi, przekręcić nakrętkę (1) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

B- Aby opuścić drzwi, przekręcić nakrętkę (1) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

C- Gdy drzwi są prawidłowo ustawione, przymocować je za pomocą nakrętki (2).

Przemieszczanie urządzenia

1. Usunąć wszystkie artykuły spożywcze z wnętrza urządzenia.
2. Wyciągnąć wtyczkę zasilania, włożyć i zamocować ją w zaczepie wtyczki zasilania z tytu lub na górze urządzenia.
3. Zabezpieczyć taśmą części takie jak półki i uchwyt drzwi przed wypadnięciem podczas przemieszczania urządzenia.
4. Później należy je przemieszczać z więcej niż dwiema osobami ostrożnie. Podczas transportu urządzenia na dłuższym odcinku należy trzymać urządzenie w pozycji pionowej.
5. Po montażu należy podłączyć je do zasilania i włączyć.

UWAGA

Ostrzeżenia przed użyciem:

Przed dokonaniem zmian zawszy należy odłączyć lodówkę od zasilania.

Należy zachować ostrożność, aby zapobiec wszelkim obrażeniom ciała.

Regulowanie światła

- Wszelka wymiana lub konserwacja lamp LED powinna być przeprowadzana przez producenta, jego serwisanta lub inną wykwalifikowaną osobę.

UWAGA

Produkt ten wyposażony jest w źródła światła w dwóch klasach efektywności energetycznej (G).

Podłączenie do zasilania

Po montażu należy podłączyć je do zasilania.

UWAGA

Po podłączeniu do zasilania należy odczekać 2 lub 3 godziny przed włożeniem artykułów spożywczych do środka. Zbyt wczesne włożenie może spowodować ich zepsucie.

Porady dotyczące oszczędzania energii

• Należy unikać umieszczania urządzenia w pobliżu kuchenek, grzejników lub innych źródeł ciepła. Jeśli temperatura otoczenia jest wysoka, sprężarka będzie pracować częściej i dłużej, co spowoduje zwiększone zużycie energii.
• Należy zwrócić uwagę na wystarczającą przestrzeń wentylacyjną na spodzie, po bokach i z tyłu urządzenia. Nigdy nie zakrywać otworów wentylacyjnych.
• Należy również uwzględnić wymiary odstępów w rozdziale "Instalacja".
• Przedstawiony na rysunku układ szuflad, półek i regałów zapewnia najbardziej efektywne wykorzystanie energii i dlatego powinien być zachowany w możliwie największym stopniu. Wszystkie szuflady i półki należy utrzymywać w urządzeniu, aby uzyskać stabilną temperaturę i oszczędzać energię.
• Aby uzyskać większą przestrzeń do przechowywania (np. na duże produkty chłodzone/mrożone), środkowe szuflady mogą zostać wyjęte. Górne i dolne szuflady oraz półki powinny być usunięte jako ostatnie, jeśli to konieczne.
• Równomiernie wypełniona komora lodówki/zamrażarki przyczynia się do optymalnego zużycia energii. Dlatego należy unikać pozostawiania komór pustych lub w połowie pustych.
• Przed umieszczeniem w lodówce/zamrażarce należy odczekać, aż ciepłe jedzenie ostygnie. Żywność, która już ostygła, zwiększa efektywność energetyczną.
• Pozostawić mrożonki do rozmrożenia w środku. Chłód zamrożonej żywności zmniejsza zużycie energii w komorze chłodziarki i tym samym zwiększa jej efektywność energetyczną.
• Drzwi otwierać tylko na tyle krótko, ile to konieczne, aby zminimalizować straty energii. Krótkie otwarcie drzwi i ich prawidłowe zamknięcie zmniejsza zużycie energii.
• Uszczelki drzwi urządzenia muszą być w idealnym stanie, aby drzwi zamykały się prawidłowo, a zużycie energii nie wzrastało niepotrzebnie.

INSTRUKCJA OPERACJA

Panel sterowania

PL

	Wyświetlacz Przycisk
1	Ikona Refrigerating (Chłodzenia)	A	Przycisk Temperature up (Zwiększania temperatury)
2	Ikona Freezing (Zamarzania)	B	Przycisk Temperature zone selection (Wyboru strefy temperatur)
3	Ikona Temperature display (Wyświetlania temperatury)	C	Przycisk Temperature down (Obniżenia temperatury)
4	Ikona Super cool (Silnego chłodzenia)	D	Przycisk Super cool/freezing (Silnego chłodzenia/zamarzania)
5	Ikona Super freezing (Silnego zamarzania)	E	Przycisk Lock/Unlock (Blokowania/Odblokowania)
		F	Przycisk Wireless (Połączenia bezprzewodowego)

UWAGA

Rzeczywisty panel sterowania może się różnic, zależy to od modelu.

Wyświetlacz

• Po włączeniu lodówki ekran wyświetlacza będzie wyświetlany łącznie przez 3 sekundy. W międzynarodasie zadzwoni dzwonek uruchamiający, a następnie ekran wchodzi w normalne wyświetlanie operacji.
• Podczas pierwszego włączenia lodówki, domyślna temperatura komory chłodzenia i zamrażarki jest ustawiona odpowiednio na 5 °C / -18 °C.
• Gdy wystąpi błąd, na wyświetlaczu pojawi się kod błędu (patrz następna strona); podczas normalnej pracy, na wyświetlaczu pojawi się ustawiona temperatura komory chłodniczej lub komory mrożenia.
• W normalnych warunkach, jeśli w ciągu 30s nie zostanie wykonana żadna czynność na panelu wyświetlacza lub nie zostaną otwarte drzwi, wyświetlacz zostanie zablokowany, a przycisk „,” zgaśnie.

Przycisk blokowania lub odblokowania

• W stanie odblokowanym należy nacisnąć i przytrzymać przycisk blokady „ - “ przez 3 sekundy aż do włączenia blokady, Logo „ ” zęgaśnie i rozlegnie się brzęczyk, co oznacza, że panel wyświetlania jest zablokowany; a w tym momencie wszystkie funkcje przycisków zostały zablokowane;
• W stanie zablokowanym należy długo nacisnąć przycisk blokady „ - 🔒 - ” przez 3 sekundy aż do włączenia blokady, logo „ 🔒 ” zaświeci się i rozlegnie się brzęczyk, co oznacza, że panel wyświetlacza został odblokowany i w tym momencie można wykonywać operacje za pomocą przycisków;

Ustawienie temperatury w komorze chłodniczej

• Nacisnąć przycisk „ „ Rabyrwybrać strefę temp. do ustawienia w komorze chłodzenia, ikona „ Ręświeci się, a następnie nacisnąć „ „ lub „ ”, aby wyregulować temperaturę ustawienia w tej komorze.
• Przycisk ustawiania temperatury w komorze chłodzenia

Ustawienie temperatury komory zamrażania

• Nacisnąć przycisk „, aby wybrać strefę temp. do ustawienia w zamrażarce, ikona „, świeci się, a następnie nacisnąć „, “ lub „, aby wyregulować temperaturę ustawienia w tej komorze.
• Zakres ustawiania temperatury w komorze chłodzenia wynosi -24 °C \~ - 16 °C.

Ustawienie trybu

• Gdy ustawiony jest tryb silnego chłodzenia „ Super Gobemperatura w komorze chłodzenia zostanie automatycznie ustawiona na 2 °C, najdłuższy czas pracy w tym trybie wynosi 6 h.
• Po wyłączeniu trybu silnego chłodzenia „ Super Cool ” temperatura w komorze chłodzenia automatycznie powróci do temperatury ustawionej przed włączeniem tego trybu.
• Gdy ustawiony jest tryb silnego zamarzania „ Super Frz.”, temperatura w zamrażarce zostanie automatycznie ustawiona na -24°C, najdłuższy czas pracy w tym trybie wynosi 24 h.
• Po wyłączeniu trybu „silnego zamrażania „ Super Frz ” temperatura w zamrażarce automatycznie powróci do temperatury ustawionej przed tym trybem.

UWAGA

Zgodnie z IEC62552: 2007, testowy warunek jak następujący: włącz tryb super zamrażania z wyprzedzeniem i zaczekaj aż lodówka wchodzić do automatycznego rozmrażania i wtedy załaduj zamrażarkę.

Maksymalny czas rozmrażania wynosi 72 godziny, a minimalny 12 godzin przy temperaturze 32 °C.

Zalecane ustawienie: dla komory chłodzenia 4 °C, dla zamrażarki - 18 °C.

Przechowywanie w przypadku awarii zasilania

- W przypadku awarii zasilania, natychmiastowy stan pracy zostanie zablokowany i utrzymany do czasu przywrócenia zasilania.

Kody błędów

- Następujące ostrzeżenia pojawiające się na wyświetlaczu wskazują na odpowiednie usterki lodówki. Chociaż lodówka może nadal posiadać funkcję chłodzenia z następującymi usterkami, użytkownik powinien skontaktować się ze specjalistą ds. konserwacji, aby zapewnić optymalną pracę urządzenia.

Kody błędów	Opis błędu
E1 Awaria czujnika temperatury w komorze chłodniczej
E2 Awaria czujnika temperatury w komorze zamrażania
E5 Błąd obwodu wykrywania czujnika rozmrażania przy zamrażaniu
E6 Błąd komunikacyjny
E7 Błąd obwodu wykrywania temperatury

PL

Nieużywana

• Awaria zasilania: W przypadku awarii zasilania, nawet jeśli jest ona latem, żywność wewnątrz urządzenia może być przechowywana przez kilka godzin; podczas awarii zasilania czas otwarcia drzwi powinien być skrócony, a do urządzenia nie należy wkładać więcej świeżej żywności.
• Długie nieużywane: Urządzenie należy odłączyć od zasilania, a następnie wyczyścić; następnie pozostawić drzwi otwarte, aby zapobiec powstawaniu nieprzyjemnych zapachów.
• Przesuwanie: Przed przeniesieniem lodówki należy wyjąć wszystkie przedmioty na zewnątrz, przymocować taśmą szklane przegrody, uchwyt na warzywa, szuflady zamrażarki itp. oraz dokręcić nożki poziomujące; zamknąć drzwi i przymocować je taśmą. Podczas przesuwania urządzenia nie można odwracać jej do góry nogami, nie może znajdować się w pozycji poziomej ani nie może być poddawana wibracji; nachylenie podczas ruchu nie może być większe niż 45°.

UWAGA

Po uruchomieniu urządzenie powinno pracować w sposób ciągły. Zasadniczo nie wolno przerywać pracy urządzenia; w przeciwnym razie może dojść do pogorszenia jego żywotności.

Porady dotyczące przechowywania żywności

Komora zamrażarki

• Zamrażarka przeznaczona jest do przechowywania mrożonek w bardzo niskiej temperaturze, długotrwałego ich przechowywania oraz do wytwarzania lodu.
• Półek w drzwiach zamrażarki należy używać wyłącznie do przechowywania mrożonek, nie do przechowywania gorących potraw czekających na zamrożenie.
• Nie należy umieszczać obok siebie świeżej i mrożonej żywności, w przeciwnym razie może dojść do rozmrożenia mrożonki.

- Podczas zamrażania świeżej żywności (takiej jak mięso, ryby czy kotlety), należy je podzielić na części do przyszłego gotowania na raz.

- Przechowywanie mrożonek: należy postępować zgodnie z instrukcjami podanymi na opakowaniach. Jeśli na opakowaniu nie ma żadnej informacji, to żywności nie należy przechowywać dłużej niż trzy miesiące od daty zakupu.

- Kupując mrożonki, należy zwrócić uwagę, czy były one zamrożone w odpowiedniej temperaturze i czy opakowanie nie jest uszkodzone.

- Mrożonki należy przechowywać w odpowiednich opakowaniach, a potem jak najszybciej wprowadzić je z powrotem do komory zamrażarki.

- Jeśli na opakowaniu mrożonki widać wilgoć lub nietypowe wybrzuszenia, może to oznaczać, że była przechowywana w niewłaściwej temperaturze, możliwe, że się zepsuła.

- Okres przechowywania mrożonek zależy od różnych czynników, takich jak temperatura w komorze, ustawienie termostatu, częstotliwość otwierania drzwi zamrażarki, rodzaj żywności oraz czas transportu produktu ze sklepu do domu. Zawsze należy zapoznać się z instrukcjami wydrukowanymi na opakowaniu i nigdy nie przekraczać określonego na nim maksymalnego czasu przechowywania.

Komora chłodzenia

• Aby ograniczyć wilgoć i późniejsze gromadzenie się lodu w środku, nigdy nie należy umieszczać płynów w lodówce w nieszczelnych pojemnikach. Szron gromadzi się zwykle w najchłodniejszych częściach parownika. Przechowywanie płynów bez zamknięcia prowadzi do częstszego odszraniania.
• Nigdy nie należy wkładać ciepłych potraw do lodówki. należy je najpierw schłodzić do temperatury pokojowej, a następnie umieścić w lodówce, tak aby umożliwiać odpowiednią cyrkulację powietrza w środku.
• Żywność lub pojemniki na żywność nie należy przytykać do tylnej ściany lodówki, w przeciwnym razie mogą przymarznąć do niej. Należy ograniczyć częstotliwość otwierania drzwi lodówki.
• Mięso i oczyszczone ryby (zapakowane w opakowanie lub folię) można umieścić w lodówce do przyszłego wykorzystania w ciągu 1÷2 dni.
• Owoce i warzywa bez opakowań można umieścić w części dla nich przeznaczonej.

Temp. zalecana

Najkorzystniejsze ustawienie temperatury do przechowywania żywności:

- w lodówce: 4 °C, w zamrażarce: -18 °C

UWAGA

Najkorzystniejsza temperatura w każdej komorze zależy od temp. otoczenia. Wyżej wymieniona najkorzystniejsza temperatura odnosi się do temperatury otoczenia wynoszącej 25 °C.

Nr. Typ komory		Temp. docelowa przechowywania [°C]	Rodzaj żywności
1 W lodówce: +2		≤+8	Do zamrażania nie są dopuszczone jajka, gotowane potrawy, pakowane artykuły spożywcze, owoce i warzywa, artykuły mleczne, ciasta, napoje i inne artykuły spożywcze.
2	(***)* - W zamrażarce	≤-18	Świeże owoce morza (ryby, krewetki, skorupiaki), słodkowodne wyroby wodne i wyroby mięsne nadają się do zamrażania; zalecany czas przechowywania po zamrożeniu wynosi trzy miesiące, w przeciwnym razie wpłynie na smak i spowoduje utratę składników odżywczych.
3	*** - W zamrażarce	≤-18	Świeże owoce morza (ryby, krewetki, skorupiaki), słodkowodne wyroby wodne i wyroby mięsne nadają się do zamrażania; zalecany czas przechowywania po zamrożeniu wynosi trzy miesiące, w przeciwnym razie wpłynie na smokers i spowoduje utratę składników odżywczych.
4	** - W zamrażarce	≤-12	Świeże owoce morza (ryby, krewetki, skorupiaki), słodkowodne wyroby wodne i wyroby mięsne nadają się do zamrażania; zalecany czas przechowywania po zamrożeniu wynosi trzy miesiące, w przeciwnym razie wpłynie na smak i spowoduje utratę składników odywczych.
5	* - W zamrażarce	≤-6	Świeże owoce morza (ryby, krewetki, skorupiaki), słodkowodne wyroby wodne i wyroby mięsne nadają się do zamrażania; zalecany czas przechowywania po zamrożeniu wynosi trzy miesiące, w przeciwnym razie wpłynie na smak i spowoduje utratę składników ofżywczych.
6 Bez gwiazdki -6		≤0	Świeża wieprzowina, wołowina, ryby, kurczak, niektóre pakowane produkty przetworzone itp. (Zalecane spożycie w ciągu tego samego dnia, najlepiej nie dłużej niż 3 dni). Częściowo zamknięta żywność przetworzona (żywność nie do zamrożenia).
7	W komorze chłodzenia	-2 ≤+3	Świeżo zamrożona wieprzowina, wołowina, kurczak, słodkowodne produkty wodne itp. (jeśli temp. jest poniżej 0°C, to 7 dni, jeśli powyżej 0°C, to zaleca się spożycie w ciągu tego samego dnia, najlepiej nie dłużej niż 2 dni). Owoce morza (poniżej 0°C przez 15 dni, nie zaleca się przechowywania powyżej 0°C.
8	Świeże artykuły spożywcze	0 ≤+4	Świeża wieprzowina, wołowina, ryby, kurczak, gotowane wyroby itp. (Zalecane spożycie w ciągu tego samego dnia, najlepiej nie dłużej niż 3 dni).
9 Wino +5		≤+20	Wino czerwone, wino białe i wino musujące itp.

UWAGA

Należy przechowywać różne artykuły spożywcze zgodnie z komorami lub docelową temperaturą przechowywania zakupionych artykułów.

USTAWIENIA APLIKACJI ORAZ JEJ OBSŁUGI

Pobierz aplikację MSmartHome

w sklepie z aplikacjami (Google Play Store, Apple App Store), wyszukaj „MSmartHome”. Pobierz i zainstaluj ją na swoim telefonie. Można również pobrać aplikację skanując poniższy kod QR.

Zarejestruj się i zaloguj się

Uruchom aplikację MSmartHome i utwórz nowe konto, aby rozpocząć ( można również zarejestrować się poprzez konto innej fi rmy). Jeśli istniało już konto, zalogować się.

Podłącz swoje urządzenia do MSmartHome

1. Należy sprawdzić, czy telefon komórkowy jest podłączony do Wi-Fi. W przeciwnym razie przejdź do Ustawień i go włącz razem z Bluetooth.
2. Należy uruchomić urządzenia.
3. Uruchom aplikację MSmartHome na swoim telefonie.
4. Jeśli pojawi się komunikat „Urządzenia inteligentne wykryte w pobliżu”, kliknąć, aby je dodać.

5. Jeśli nie pojawi się żaden komunikat, wybierz „+” na stronie i wybierz swoje urządzenie z listy dostępnych urządzeń w pobliżu. Jeśli urządzenie nie znajduje się na liście, dodaj je ręcznie według kategorii i modelu urządzenia.

6. Podłącz swoje urządzenie do Wi-Fi zgodnie z instrukcjami w aplikacji. Jeśli połączenie nie powiedzie się, postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi przez aplikację, aby kontynuować czynność.

1. Urządzenie należy zostać włączone.
2. Należy zostawić telefon komórkowy w pobliżu do urządzenia przy jego połączeniu do sieci.
3. Podłącz telefon komórkowy do sieci bezprzewodowej w domu przy wpisaniu prawidłowego hasta do Sieć bezprzewodowa.
4. Należy upewnić się, że router obsługuje pasmo Sieć bezprzewodowa 2,4 GHz i potem go włączyć. Jeśli nie jesteś pewien, czy router obsługuje pasmo 2,4 GHz, skontaktuj się z producentem routera.
5. Urządzenie nie może połączyć się z siecią Sieć bezprzewodowa, która wymaga uwierzytelnienia, a problem ten pojawia się zazwyczaj w miejscach publicznych, takich jak hotele, restauracje itp. Należy połączyć się z siecią Sieć bezprzewodowa, która nie wymaga uwierzytelniania.
6. Wyłącz funkcję WLAN+ (Android) lub WLAN Assistant (iOS) w telefonie komórkowym podczas podłączania sieci do urządzeń.
7. Jeśli urządzenie było wcześniej podłączone do sieci Sieć bezprzewodowa, ale wymaga ponownego podłączenia, kliknij "+" na stronie głównej aplikacji i postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby ponownie dodać urządzenie według kategorii i modelu urządzenia.

CZYSZCZENIA I KONSERWACJE

Odszranianie

- Lodówka jest wykonana na zasadzie chłodzenia powietrzem i dzięki temu posiada funkcję automatycznego rozmrażania. Szron powstały w wyniku zmiany pory roku lub temperatury może być również usunięty ręcznie przez odłączenie urządzenia od zasilania lub przez przetarcie suchym ręcznikiem.

Czyszczenie półki drzwiowej

• Zgodnie z kierunkiem strzałki na rysunku poniżej, ściśnij półkę obiema rękami i popchnij ją do góry, a następnie możesz ją wyjąć.
• Po wyjęciu półki można regulować jej wysokość montażową w zależności od potrzeb.

Czyszczenie półek szklanych

• Najbardziej wewnętrzna część wkładki lodówki w miejscu styku z półkami ma blokadę. Należy podnieść półki do góry, a następnie ją wyjąć.
• Dostosuj lub wyczyść półki zgodnie z wymaganiami.

Czyszczenia szuflady na warzywa

1. Wyjąć wszystkie warzywa z szuflady. Przytrzymać uchwyt szuflady na warzywa i wyciągnąć ją całkowicie, aż się zatrzyma.
2. Unieść ją i potem wyciągnąć.

Do czyszczenia zaleca się używanie miękkich ręczników lub gąbki zamoczonej w wodzie i niekorozyjnych neutralnych detergentów. Zamrażarkę należy na koniec wyczyścić czystą wodą i suchą szmatką. Otwórz drzwiczki, aby się naturalnie wysuszyły przed włączeniem zasilania. Nie używaj twardych szczotek, czystych stalowych kulek, szczotek drucianych, środków ściernych (takich jak pasty do zębów), rozpuszczalników organicznych (takich jak alkohol, aceton, olej bananowy itp.), wrzącej wody, kwaśnych lub zasadowych przedmiotów, które mogą uszkodzić powierzchnię zamrażarki i wnętrze.

ROZWIAZYWANIE

PROBLEMÓW

Użytkownik może rozwiązać następujące proste problemy. W przypadku nierozwiązania problemów należy skontaktować się z działem obsługi posprzedażnej. W przypadku nierozwiązania problemów należy skontaktować się z działem obsługi posprzedażnej.

Problem Możliwe przyczyny
Nieudana operacja	• Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone do zasilania i czy wtyczka jest dobrze podłączona
	• Sprawdź, czy napięcie nie jest za niskie
	• Sprawdź, czy wystąpiła awaria zasilania lub zadziałały obwody częściowe
Nieprzyjemne zapachy	• Środki spożywcze o intensywnym zapachu muszą być szczelnie owinięte
	• Sprawdź, czy jest jakieś zgniłe jedzenie
	• Wyczyść wnętrze lodówki
Długotrwała eksploatacja sprężarki	• Długa eksploatacja lodówki jest w lecie normalna,
	• gdy temperatura otoczenia jest wysoka, nie zaleca się umieszczania w urządzeniu zbyt dużej ilości żywności w tym samym czasie.
	• Żywność powinna wystygnąć zanim zostanie włóżona do urządzenia
	• Drzwi są otwierane zbyt często
Światło nie zapala się	• Sprawdź, czy lodówka jest podłączona do zasilania i czy światło podświetlające nie jest uszkodzone
	• Niech światło zostanie zmienione przez specjalistę
Drzwi nie mogą być prawidłowo zamknięte	• Drzwi są zakleszczone przez opakowania z jedzeniem Umieszczono zbyt dużo jedzenia
	• Lodówka jest przechylona.
Głośne dźwięki	• Sprawdź, czy podłoga jest wypoziomowana i czy lodówka jest ustawiona stabilnie
	• Sprawdź, czy akcesoria są umieszczone w odpowiednich miejscach
Uszczelka drzwi nie jest szczelna	• Usuń ciała obce z uszczelki drzwi
	• Podgrzać uszczelkę drzwi, a następnie schłodzić ją do ponownego założenia (lub za pomocą suszarki elektrycznej lub gorącego ręcznika do ogrzewania)
Przelewanie się wody z miski	• W komorze jest za dużo żywności lub przechowywana żywność zawiera zbyt dużo wody, co powoduje intensywne rozmrażanie
	• Drzwi nie są prawidłowo zamknięte, co powoduje zamarzanie z powodu przedostawania się powietrza i zwiększonej ilość wody z powodu rozmrażania
Gorąca obudowa	• Jest zjawiskiem normalnym, że wbudowany skraplacz odprowadza ciepło przez obudowę Gdy obudowa jest gorąca z powodu wysokiej temperatury otoczenia, nadmiernego przechowywania żywności lub gdy sprężarka jest wyłączona, należy zapewnić dobrą wentylację, aby ułatwić odprowadzanie ciepła
Kondensacja powierzchniowa	• Kondensacja na powierzchni zewnętrznej i uszczelkach drzwi lodówki jest normalna, gdy wilgotność otoczenia jest zbyt wysoka. Wystarczy przetrzeć kondensat czystym ręcznikiem.

PL

CE

Midea niniejszym oświadcza, że urządzenie z funkcją MSmartHome spełnia zasadnicze wymagania i inne istotne postanowienia dyrektywy (WE) nr 2014/53. Szczegółową Deklarację Zgodności RED znajduje się online na stronie www.midea.com wśród dodatkowych dokumentów na stronie produktu dla Państwa urządzenia.

Specjalnie dla nowego europejskiego standardu

Podane w poniższej tabeli części można nabyć u dostawcy usług serwisowych.

Część zamówiona Dostarczona przez		Minimalny czas wymagany do realizacji
Termostaty Profesjonalny personel serwisowy		Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Czujniki temperatury	Profesjonalny personel serwisowy	Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Płytki drukowane	Profesjonalny personel serwisowy	Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Źródła światła Profesjonalny personel serwisowy		Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Uchwyt drzwi Profesjonalne warsztaty naprawcze i użytkownicy końcowi		Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Zawiasy drzwiowe Profesjonalne warsztaty naprawcze i użytkownicy końcowi		Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Tace Profesjonalne	warsztaty naprawcze i użytkownicy końcowi	Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Kosze Profesjonalne	warsztaty naprawcze i użytkownicy końcowi	Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek
Uszczelki drzwiowe	Profesjonalne warsztaty naprawcze i użytkownicy końcowi	Co najmniej 10 lat po wprowadzeniu ostatniego modelu na rynek

Drogi kliencie

1. Jeśli chcesz zwrócić lub wymienić produkt, skontaktuj się ze sklepem, w którym dokonujesz zakupu.

(Pamiętaj, aby przynieść fakturę zakupu)

1. W przypadku awarii produktu, która wymaga naprawy, prosimy o kontakt z serwisem posprzedażowym.

UWAGA

Informacje o modelu, jak również identyfikator modelu, można uzyskać poprzez zeskanowanie kodu QR, jeżeli takowy znajduje się na etykiecie efektywności energetycznej produktu. Więcej informacji na temat oszczędności energii w urządzeniu znajduje się na stronie https://ec.europa.eu i wyszukuje się za pomocą nazwy modelu, gdzie nazwę modelu znajduje się na etykiecie znamionowej urządzenia.

Strefa najchłodniejsza w lodówce

OPCJONALNIE: Wskaźnik OK-temp.

- Za pomocą wskaźnika OK-temp. określane są temperatury poniżej +4°C. Należy stopniowo zmniejszać temperaturę, jeśli wskaźnik nie wskazuje "OK".

- Nie należy zmieniać położenia półki, w przeciwnym razie utrudnione będzie utrzymanie odpowiedniej temperatury w komorze. W lodówkach z wymuszonym obiegiem powietrza (wyposażonych w wentylator lub modelach No Frost) symbol najchłodniejszej strefy nie jest przedstawiany, ponieważ temperatura wewnątrz jest równomierna.

Ustawienia wskaźnika temp.

- Aby ułatwić Państwu odpowiednie ustawienie lodówki, została ona wyposażona we wskaźnik temperatury, który będzie monitorował średnią temperaturę w najchłodniejszej strefie.

- OSTRZEŻENIE: Wskaźnik ten jest przeznaczony do pracy tylko z Państwa lodówką, nie należy go używać w innej lodówce (ponieważ najchłodniejsza strefa nie jest taka sama), ani do żadnych innych zastosowań.

Sprawdzenie temp. w strefie najchłodniejszej

- Wskaźnik temp. umożliwia regularną kontrolę temp. w strefie najchłodniejszej. Temperatura wewnętrzna lodówki zależy od kilku czynników, takich jak temperatura otoczenia w pomieszczeniu, ilość przechowywanej żywności oraz częstotliwość otwierania drzwi itp., więc zaleca się, aby wziąć te czynniki pod uwagę przy ustawianiu urządzenia.

- Kiedy wskaźnik pokazuje " OK ", oznacza to, że Państwa termostat jest odpowiednio wyregulowany, a temperatura wewnętrzna prawidłowa.

- Jeśli wskaźnik temperatury zmieni się na BIAŁY, oznacza to, że temperatura jest zbyt wysoka; w takim przypadku należy odpowiednio zmniejszyć ustawienie kontroli temperatury w lodówce i odczekać 12 godzin przed wykonaniem ponownych kontroli wzrokowej wskaźnika. Po wprowadzeniu świeżej żywności lub pozostawieniu otwartych drzwi możliwe jest, że wskaźnik temperatury po pewnym czasie zmieni się na BIAŁY.

PATEICĪBAS VĒSTULE

• Hladilnik: 4°C, Zamrzovalnik: -18°C

POZOR

Optimalna nastavitev temperature vsakega prostora je odvisna od temperature prostora. Zgornja optimalna temperatura temelji na temperaturi prostora 25°C.