ABTS-21H - Stacja Ładowania / Stacja Dokująca AKAI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Przenośny głośnik Bluetooth ze stacją ładującą
Marka	AKAI
Model	ABTS-21H
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	278 x 117 x 156 mm
Zasilanie	5V / 1-2A (przez ładowanie USB)
Pobór mocy	10W (1K0DB)
Moc wyjściowa RMS	6.5W, 4Ω
Wersja Bluetooth	V5.0+BR+EDR+BLE
Zakres częstotliwości Bluetooth	2.402 GHz – 2.480 GHz
Zasięg Bluetooth	10 m (ok.)
Typ baterii	Litowo-jonowa 3.7V / 1500 mAh
Czas ładowania	2–4 godziny
Przetwornik głośnika	3 cale
Pasmo przenoszenia	120 Hz – 15 kHz
Częstotliwość radia FM	87.5 – 108 MHz
Wejścia audio	AUX IN (3.5mm), pendrive USB
Funkcje bezprzewodowe	Bluetooth 5.0, TWS (True Wireless Stereo)
Sterowanie	Zasilanie, Tryb, Odtwarzanie/Pauza, Dalej/Głośność+, Wstecz/Głośność-, TWS, przełącznik światła RGB
Podświetlenie RGB	Kolorowa matryca LED (wł./wył. przez długie naciśnięcie przycisku Mode)
Akcesoria w zestawie	Kabel ładujący, kabel audio, instrukcja obsługi
Ładowarka	Nie dołączona; użyj standardowej ładowarki 5V/1-2A
Funkcje bezpieczeństwa	Ochrona przed przegrzaniem, ochrona przed zwarciem, komunikat głosowy o niskim stanie baterii
Zgodność	CE, RoHS, RED 2014/53/EU

Często zadawane pytania - ABTS-21H AKAI

Jak sparować głośnik AKAI ABTS-21H z telefonem przez Bluetooth?

Przekręć przycisk zasilania do pozycji 'ON'. Głośnik automatycznie przejdzie w tryb Bluetooth, co sygnalizowane jest szybko migającym niebieskim diodą LED i komunikatem głosowym 'Bluetooth Device Ready To Pair'. W telefonie włącz Bluetooth i wyszukaj 'AKAI ABTS-21H'. Wybierz go, aby się połączyć. Po sparowaniu niebieska dioda LED miga wolno i usłyszysz 'Bluetooth Device Connected Successfully'.

Jak korzystać z radia FM?

Najpierw włóż dołączony kabel audio do portu AUX IN, aby działał jako antena (wymagane dla najlepszego sygnału). Włącz zasilanie i naciskaj przycisk 'MODE', aż usłyszysz 'The Radio Mode'. Aby automatycznie wyszukać i zapisać stacje, naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzanie/Pauza. Użyj długiego naciśnięcia Dalej/Wstecz, aby zmieniać zapisane stacje.

Ile czasu zajmuje ładowanie głośnika i co pokazuje dioda LED?

Ładowanie trwa 2–4 godziny przy użyciu standardowej ładowarki 5V/1~2A (nie dołączonej). Podczas ładowania wskaźnik świeci na czerwono. Po pełnym naładowaniu światło gaśnie.

Czy mogę używać głośnika podczas ładowania?

Tak, ale zaleca się utrzymywanie głośności na średnim poziomie. Przy maksymalnej głośności z mocnym basem ładowarka może tymczasowo nie dostarczać wystarczającego prądu.

Jak połączyć dwa głośniki ABTS-21H w trybie TWS (True Wireless Stereo)?

Włącz oba głośniki i upewnij się, że oba są w trybie Bluetooth. Naciśnij przycisk 'TWS' na jednym głośniku. Usłyszysz dźwięk 'di', a następnie trzy dźwięki 'di', gdy parowanie się powiedzie. Następnie podłącz telefon przez Bluetooth do tego głośnika. Aby wyjść z TWS, naciśnij ponownie TWS.

Co zrobić, jeśli głośnik nie włącza się?

Upewnij się, że bateria jest naładowana. Podłącz głośnik do ładowarki za pomocą dołączonego kabla i ładuj przez co najmniej 2 godziny. Jeśli nadal się nie włącza, wypróbuj inną ładowarkę (5V/1-2A). Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym.

Czy mogę używać ABTS-21H jako power banku do ładowania innych urządzeń?

Nie. Głośnik nie posiada funkcji power banku. Nie podłączaj innych urządzeń do portu USB w celu ładowania; służy on tylko do odtwarzania z pendrive'a USB.

Jak przełączać się między trybami Bluetooth, USB, FM i AUX?

Naciskaj przycisk 'MODE', aby przechodzić między trybami. Głośnik ogłosi bieżący tryb. Uwaga: Gdy kabel audio jest podłączony do AUX, nie można przełączyć się z powrotem na Bluetooth przez naciśnięcie MODE; najpierw należy odłączyć kabel.

Jak włączyć lub wyłączyć światła RGB?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk 'MODE', aby włączyć lub wyłączyć podświetlenie RGB. Światła są domyślnie włączone po włączeniu głośnika.

Jaki jest domyślny poziom głośności po włączeniu głośnika?

Domyślna głośność jest ustawiona na 50% maksymalnej głośności. Możesz ją dostosować za pomocą przycisków Dalej/Wstecz lub telefonu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ABTS-21H AKAI

Przenośny głośnik Bluetooth Instrukcja obsługi

Uwaga: Przeczytaj tą instrukcję przed użyciem głośnika

1. Aby zapewnić najlepszą wydajność urządzenia, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Przechowuj ją w bezpiecznym miejscu aby móc z niej skorzystać w przyszłości.
2. Umieść to urządzenie z dala od innych urządzeń elektrycznych, silników lub transformatorów, aby uniknąć tworzenia się hałasu w tle.
3. Nie wystawiaj tego urządzenia na nagłe zmiany temperatury, od zimnego do gorącego i nie umieszczaj urządzenia w środowisku o wysokiej wilgotności (np. w pomieszczeniu bez nawilżacza), aby zapobiec kondensacji wewnątrz urządzenia, która może prowadzić do porażenia prądem elektrycznym, uszkodzenia urządzenia i/lub obrażeniami ciała.
4. Unikaj instalowania tego urządzenia w miejscach, w których na urządzenie mogą spaść obce przedmioty i/lub może ono zmoczyć się lub wejść w kontakt z płynami.
5. Nad urządzeniem nie umieszczaj:
   Innych elementów, ponieważ mogą one uszkodzić i/lub odbarwić powierzchnię urządzenia. - Przedmiotów, które mogą się zapalić (np. świece), ponieważ mogą spowodować pożar, uszkodzenie urządzenia i/lub obrażenia ciała.

Naczyń zawierających płyny, ponieważ mogą one spaść i spowodować porażenie prądem użytkownika i/lub uszkodzenie urządzenia.
6. Nie zakrywaj urządzenia gazetami, obrusami, zasłonami itp., aby nie zatrzymać promieniowania cieplnego.
7. Jeśli temperatura wewnątrz urządzenia wzrośnie, może to spowodować pożar, uszkodzenie urządzenia i/lub obrażenia ciała.
8. Urządzenia nie należy używać w pozycji do góry nogami. Może się ono przegrzać, powodując możliwe uszkodzenia.
9. Nie wpychaj na siłę, przycisków i/lub kabli.
10. Kiedy odłączasz przewód zasilający od gniazdka ściennego, chwyć za wtyczkę, nie ciągnij go bezpośrednio.
11. Nie czyść urządzenia chemikaliami; mogą one uszkodzić wykończenia. Użyj czystej, miękkiej szmatki.
12. Należy używać tylko napięcia określonego w tym urządzeniu. Użycie tego urządzenia przy wyższym napięciu niż określone, jest niebezpieczne i może spowodować pożary, uszkodzenie tego urządzenia i/lub obrażenia ciała. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z użytkowania tego urządzenia przy napięciu innym niż określone.
13. Aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym wyładowaniami atmosferycznymi, podczas burzy z piorunami należy odłączać przewód zasilający i anteny zewnętrzne od gniazdka ściennego.
14. Nie próbuj modyfikować ani naprawiać tego urządzenia. W przypadku konieczności naprawy skontaktuj się z autoryzowanym serwisem. Pod żadnym pozorem nie wolno otwierać obudowy.

Zawartość opakowania:

1 x przenośny głośnik Bluetooth

1 x kabel USB + 1 x kabel audio

1 x Instrukcja użytkowania

DANE TECHNICZNE:

• Źródło zasilania
• Pobór mocy
• Moc RMS
• Wersja Bluetooth
  • Moc transmisji kanału BTH
• Częstotliwość Bluetooth
• Zasięg Bluetooth
• Częstotliwość FM
• Pojemność baterii:
• Głośniki
• Pasmo przenoszenia
• Wymiary produktu

5V/1-2A

10W (1K0DB)

6.5W, 4Ω

V5.0+BR+EDR+BLE

2dbm

2,402 GHz- 2,480 GHz

10m

87.5-108 MHz

3.7V-1,500mAh

3 cale*1szt

120Hz-15kHz

278(S) *117(G) *156(W) mm

PREZENTACJA PRODUKTU:

PL - POLSKI

1. Przycisk funkcyjny TWS.
2. Start / Stop.
3. W przód / Zwiększenie poziomu głośności.
4. Port AUX.
5. Wtyczka ładowania.
6. Port USB.
7. Wyświetlacz LED - wskaźnik poziomu baterii.
8. Wybór trybu odtwarzania Bluetooth / USB / AUX / Radio FM
9. Odtwarzanie / Pauza.
10. Wstecz / Zmniejszanie poziomu głośności.

POŁĄCZENIE BLUETOOTH

• Produkt jest włączany w trybie bezprzewodowym. Kliknij przycisk „MODE”; Po usłyszeniu sygnału dźwiekowego włącza się tryb Bluetooth.
  • Włącz Bluetooth smartfona i wyszukaj urządzenie "AKAI ABTS-21H"
  • Wybierz głośnik z listy urządzeń, a następnie kliknij przycisk "ok" na smartfonie.
• Pojawi się komunikat „Połączenie nawiązane”. (Wybierz i odtwarzaj muzykę na smartfonie w trybie Bluetooth).
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk w przód lub wstecz na swoim urządzeniu lub użyj telefonu komórkowego, aby wybrać ulubione utwory.
• Krótko naciśnij przycisk w przód lub wstecz, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność. Lub dostosui głośność swoich telefonów komórkowych.
• Naciśnij krótko przycisk Odtwórz / Wstrzymaj na urządzeniu lub dotknij telefonów komórkowych, aby odtwarzać / wstrzymać utwór.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwórz / Wstrzymaj, aby aktywować asystenta głosowego SIRI / GOOGLE ASSISTANT.
• Jeśli chcesz rozłączyć połączenie Bluetooth, naciśnij i przytrzymaj przycisk TWS, aby się

rozłączyć.

TRYB USB

• Naciśnij przycisk „MODE“ aby przełączyć na tryb USB.
  • Dioda LED RGB zaświeci się automatycznie.
• Jeśli włóżysz pamięć USB, tryb USB uruchomi się automatycznie.
• Naciśnij „PLAY / PAUSE”, aby odtwarzać / wstrzymywać utwór.
• Naciśnij przycisk „NEXT” aby odtworzyć następny utwór.
• Naciśnij przycisk „PREVIOUS” aby odtworzyć poprzedni utwór.

TRYB RADIO FM

• W trybie radia FM jako antena używany jest dostarczony kabel audio. Przed użyciem podłącz kabel audio, aby uzyskać najlepszy sygnał FM
• Naciśnij przycisk „MODE“ aby przełączyć na tryb Radio FM.
• Naciśnij przycisk „PLAY / PAUSE” na kilka sekund, aby automatycznie wyszukać kanały FM. Naciśnij krótko, aby wybrać żądany kanał FM.
• Naciśnij przycisk „NEXT” aby ustawić rosnącą częstotliwość radiową.
• Naciśnij przycisk „PREVIOUS” aby ustawić malejącą częstotliwość radiową.

AUX-IN

W przypadku innych kompatybilnych urządzeń lub odtwarzaczy MP3/MP4 użyj dostarczonego kabla liniowego audio, aby podłączyć się przez "Line Out" urządzenia z „Aux In” tego urządzenia.

W przypadku korzystania z urządzenia zewnętrznego wszystkimi funkcjami można sterować z urządzenia zewnętrznego.

Uwagi:

1. Gdy do urządzenia podłączony jest kabel audio, nie można przełączyć się w tryb Bluetooth, naciskając przycisk „Mode”.
2. Gdy do urządzenia podłączony jest kabel audio, można nacisnąć przycisk „TWS”, aby wykonać połączenie TWS w trybie AUX.

TRYB TWS (True Wireless Stereo)

1. Włącz dwa identyczne głośniki, które chcesz sparować, oba w trybie BT. Wystarczy ustawić jedną z tych dwóch jednostek.
2. Krótko naciśnij przycisk TWS, głośnik odtworzy dźwięk i zacznie wchodzić w tryb parowania; dźwięk zostanie odtworzony ponownie, a przycisk TWS będzie nadal świecił po pomyślnym sparowaniu.
3. Podłącz telefon komórkowy do dwóch sparowanych głośników, aby uzyskać lepszy efekt dźwięku przestrzennego.
4. Aby wyjść z trybu TWS, ponownie krótko naciśnij przycisk „TWS”.
5. Gdy dwie jednostki zostaną sparowane z funkcją TWS, połączą się automatycznie po ponownym włączeniu (jeśli ręcznie rozłączysz połączenie, tryb TWS nie sparuje się

automatycznie z tymi dwoma głośnikami Bluetooth).

OŚWIETLENIE RGB

Gdy głośnik jest włączony, światło RGB włączy się automatycznie. Długo naciśnij przycisk "Mode", aby włączyć lub wyłączyć światło RGB.

TRYB LADOWANIA

1. Zestaw nie zawiera ładowarki. Do ładowania tego urządzenia należy używać standardowej ładowarki 5V / 1-2A.
2. Głośnik można ładować za pomocą komputera, podłączając dostarczony kabel ładujący do gniazda ładowania urządzenia.
3. Średni czas ładowania wynosi 2 do 4 godzin. Po pełnym naładowaniu zaświecą się 4 diody LED.
4. Gdy poziom naładowania baterii jest niski, głośnik Bluetooth będzie wymagał ładowania.
5. Urządzenie nie posiada funkcji "power bank"; zabrania się ładowania innego urządzenia za pośrednictwem tej jednostki lub podłączania innego urządzenia za pomocą kabla USB.

Uwagi:

1. Podczas łączenia się z telefonem komórkowym przez Bluetooth pojawi się ikona baterii wskazująca głośność baterii głośnika w telefonie.
2. Głośność domyślna to 50% głośności maksymalnej.
3. Jeśli w trakcie połączenia Bluetooth nadejdzie połączenie telefoniczne, możesz krótko nacisnąć przycisk Odtwórz / Wstrzymaj, aby odebrać połączenie, lub nacisnąć i przytrzymać przycisk Odtwórz / Wstrzymaj, aby odrzucić połączenie; Jeśli chcesz zakończyć połączenie, naciśnij krótko przycisk Odtwórz / Wstrzymaj lub użyj polecenia w telefonie komórkowym, aby zakończyć połączenie. Podczas połączenia naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwórz / Wstrzymaj, aby przełączyć się na telefon.
4. Czas odtwarzania może się różnić w zależności od poziomu głośności i stylu muzycznego.

WAŻNE!

Podczas odtwarzania muzyki w czasie ładowania urządzenia ustaw głośność na 50%, ponieważ niektóre utwory o wysokim tonie mogą przeciązać ładowarkę.

UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO

Symbol ten obecny na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być traktowany jako zwykły odpad domowy. Nie wyrzucaj urządzenia wraz z odpadami komunalnymi po zakończeniu okresu użytkowania, ale oddaj je do autoryzowanego punktu zbiórki w celu recyklingu. W taki sposób, pomożesz chronić środowisko i zapobiegniesz ewentualnym potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska i zdrowia ludzkiego.

Aby znaleźć adres najbliższego centrum odbioru:

○ Skontaktuj się z lokalnymi władzami;

Przejdź do strony internetowej: www.mos.gov.pl;
○ Zwróć się o dodatkowe informacje w sklepie, w którym kupiłeś produkt.

IMPORTER: SC INTERVISION TRADING-RO SRL

Bld. I.C Bratianu, nr. 48-52, część A, piętro 5, pokój 504-505, miasto Pitesti, okręg Arges, Rumunia

Kod pocztowy: 110121

AKAI

ABTS-21H