PrimeSound HQ-990 - Listwa dźwiękowa TESLA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Soundbar
Marka i model	TESLA PrimeSound HQ-990
Wymiary (szerokość)	744 mm
Bateria pilota	1 x AAA/R03 1,5 V
Łączność	HDMI eARC/ARC, optyczne, USB, 3,5 mm AUX, Bluetooth
Funkcje audio	3D Surround, tryby Muzyka/Film/TV, tryb Dynamic Best, tryb nocny, regulacja sopranów/basów, regulacja opóźnienia dźwięku
Obsługiwane formaty audio	Dolby Atmos (przez HDMI eARC)
Wersja Bluetooth	Standardowy Bluetooth (nazwa urządzenia: TESLA PrimeSound HQ-990)
Wyświetlacz	LED
Opcje montażu	możliwość montażu na ścianie (uchwyty nie są dołączone)
Zasilanie	zewnętrzny zasilacz AC/DC (wejście: 100-240 V AC, wyjście: 12 V DC, 2 A - typowo)
Instrukcje pielęgnacji	czyścić miękką, wilgotną, niestrzępiącą się szmatką; nie używać środków ściernych
Środki ostrożności	nie zdejmować obudowy; unikać wody, źródeł ciepła i bezpośredniego światła słonecznego
Gwarancja	skontaktuj się z dealerem w celu naprawy gwarancyjnej; nie obejmuje niewłaściwego użytkowania, nieautoryzowanych napraw, działania czynników naturalnych
Deklaracja zgodności	zgodny z normami UE

Często zadawane pytania - PrimeSound HQ-990 TESLA

Jak podłączyć soundbar do telewizora przez HDMI?

Użyj kabla HDMI, aby podłączyć port HDMI eARC/ARC soundbara do portu HDMI ARC telewizora. Następnie włącz HDMI CEC w ustawieniach telewizora, aby korzystać z trybu eARC/ARC.

Dlaczego nie ma dźwięku z soundbara?

Upewnij się, że soundbar jest włączony i wybrane jest prawidłowe źródło wejściowe. Sprawdź, czy głośność nie jest wyciszona. W przypadku połączenia HDMI sprawdź, czy telewizor obsługuje ARC/eARC i czy włączone jest HDMI CEC.

Jak sparować telefon przez Bluetooth?

Włącz soundbar i wybierz Bluetooth (BT) jako źródło. W telefonie przejdź do ustawień Bluetooth, wyszukaj urządzenia i wybierz 'TESLA PrimeSound HQ-990'. Jeśli parowanie się nie udaje, przytrzymaj przycisk Bluetooth na pilocie, aby rozłączyć i ponownie wejść w tryb parowania.

Czy mogę używać soundbara z telewizorem bez ARC?

Tak, możesz użyć kabla optycznego lub wejścia 3,5 mm AUX. Podłącz kabel optyczny do portu optycznego soundbara i do wyjścia optycznego telewizora lub użyj kabla audio 3,5 mm z gniazda słuchawkowego telewizora do portu AUX.

Jak wyregulować bas lub sopran?

Naciśnij przycisk Bas lub Sopran na pilocie (krótkie naciśnięcie), a następnie naciskaj przyciski Volume + lub -, aby regulować. Naciśnij ponownie przycisk, aby wyjść z ustawienia.

Do czego służy przycisk '3D Surround'?

Aktywuje wirtualny efekt dźwięku przestrzennego, aby stworzyć bardziej immersyjne wrażenia dźwiękowe. Naciśnij przycisk 3D na pilocie, aby włączyć lub wyłączyć.

Czy mogę zamontować soundbar na ścianie?

Tak, soundbar można zamontować na ścianie. Użyj odpowiednich uchwytów ściennych (nie dołączonych). Odstępy między otworami montażowymi wynoszą 744 mm.

Jak wyczyścić soundbar?

Zawsze odłączaj soundbar przed czyszczeniem. Użyj miękkiej, wilgotnej, niestrzępiącej się szmatki do przetarcia obudowy. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników.

Pilot nie działa. Co powinienem zrobić?

Sprawdź baterie: włóż nową baterię AAA 1,5 V z zachowaniem prawidłowej biegunowości. Upewnij się, że nic nie blokuje czujnika pilota na soundbarze. Jeśli nadal nie działa, spróbuj zresetować soundbar, odłączając go na kilka sekund.

Co obejmuje gwarancja?

Gwarancja obejmuje wady produkcyjne, ale NIE obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem, nieprzestrzeganiem instrukcji bezpieczeństwa, nieautoryzowanymi naprawami lub działaniem czynników naturalnych, takich jak woda lub ogień. Skontaktuj się z dealerem, u którego kupiłeś produkt, w celu uzyskania serwisu gwarancyjnego.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PrimeSound HQ-990 TESLA

Dziękujemy za wybór soundbara TESLA PrimeSound HQ-990.

Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi i przestrzegaj zasad zawartych w tej instrukcji, aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia głośnika lub obrażeń ciała.

WAŻNA INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA

• Nigdy nie zdejmuj pokrywy urządzenia.
• Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani bezpośredniego ciepła.
• Nie instaluj w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, piece lub inne urządzenia (w tym wzmacniacze), które wytwarzają ciepło.
• Upewnij się, że zawsze masz łatwy dostęp do przewodu zasilającego lub zasilacza.
• Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wody.
• Używaj wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta.

Dbanie o swój produkt

• Zawsze odłączaj urządzenie od prądu, gdy nie jest używane przez dłuższy czas oraz przed jego czyszczeniem.
• Urządzenie należy czyścić miękką, wilgotną, niestrzępiącą się szmatką.
• Nie używaj materiałów ściernych ani ostrych środków czyszczących.

Opis

1 Wyświetlacz
2 Odbiornik sygnału zdalnego sterowania
3 Port USB
4 Port audio 3.5 mm
5 Port HDMI eARC/ARC
6 Wyjście optyczne

7 Wejście dla zasilania
8 Głośność -
9 Wybór źródła sygnału
10 Włącz/wyłącz urządzenie
11 Głośność +

Pilot

1 Włącz/wyłącz urządzenie
2 Głośność +
3 Przełącz na poprzedni utwór (BT/USB)
4 Potwierdź/Odtwórz/Wstrzymaj
5 Długie naciśnięcie: rozłącz aktywne połączenie Bluetooth i aktywuj parowanie Bluetooth
6 Dźwięk Wyłączony/Włączony
7 Krótkie naciśnięcie: ustawienie dźwięku, następnie krótkie naciśnięcie przycisku 2 lub 13 w celu regulacji. Można w ten sposób opóżnić emisję dźwięku i zminimalizować opóźnienie czasowe pomiędzy emisją dźwięku a jego wyświetleniem
8 Tryb Surround 3D
9 Krótkie naciśnięcie: ustawienie basów, następnie krótkie naciśnięcie przycisku 2 lub 13, aby wyregulować, krótkie naciśnięcie, aby wyjść z ustawień
10 Krótkie naciśnięcie: tryb Muzyka/Film i Telewizja Długie naciśnięcie: włączanie i wyłączanie trybu Best Dynamic (*)
11 Źródło dźwięku
12 Przejdź do następnego utworu (BT/USB)
13 Głośność -
14 Regulacja jasności wyświetlacza
15 Włącz/Wyłącz tryb nocny
16 Krótkie naciśnięcie: ustawienie wysokości, następnie krótkie naciśnięcie przycisku 2 lub 13 w celu regulacji, krótkie naciśnięcie w celu wyjścia z ustawień

(*) Automatycznie dostosowuje moc wyjściową i zakres dynamiki głośnika w oparciu o źródło dźwięku. Do pilota należy używać baterii AAA/R03 1.5 V.

PODŁĄCZENIE GŁOŚNIKA DO TELEWIZORA

HDMI eARC/ARC

Podłącz kabel HDMI do złącza HDMI na tylnym panelu głośnika, a następnie podłącz drugi koniec kabla HDMI do telewizora. Jeśli chcesz korzystać z trybu eARC/ARC, włącz HDMI CEC w ustawieniach telewizora, jeśli Twój telewizor go obsługuje.

Kabel optyczny

Podłącz kabel optyczny do złącza optycznego na tylnym panelu głośnika, a następnie podłącz drugi koniec kabla optycznego do telewizora.

Bluetooth

Włącz listwę dźwiękową i wybierz Bluetooth (BT) jako źródło dźwięku. W menu telewizora/telefonu

komórkowego znajdź „Ustawienia” - „Bluetooth”, a następnie „Szukaj”. Listwa dźwiękowa zostanie wykryta jako „TESLA PrimeSound HQ-990”.

USB

Włącz soundbar i wybierz USB jako źródło dźwięku. Podłącz urządzenie pamięci masowej USB do złącza USB na tylnym panelu głośnika.

Kabel AUX

Podłącz kabel audio 3.5 mm do gniazda AUX na tylnym panelu głośnika, a następnie podłącz drugi koniec kabla audio 3.5 mm do urządzenia zewnętrznego.

Odtwarzacz BD/konsola do gier itp.

Podłącz kabel optyczny do złącza optycznego na tylnym panelu listwy dźwiękowej, a następnie podłącz drugi koniec kabla optycznego do urządzenia.

MONTAŻ NAŚCIENNY

WSPARCIE TECHNICZNE

Potrzebujesz pomocy w konfiguracji i obsłudze TESLA PrimeSound HQ-990?

Skontaktuj się z nami pod adresem www.tesla-electronics.eu.

MATERIALY EKSPLOATACYJNE I AKCESORIA

Materiały eksploatacyjne można kupić w oficjalnym sklepie internetowym TESLA eshop.tesla-electronics.eu.

NAPRAWA GWARANCYJNA

W sprawie naprawy gwarancyjnej skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego zakupiłeś produkt TESLA.

Gwarancja NIE obejmuje:

• używania urządzenia do innych celów
• nieprzestrzeganie „Ważnych instrukcji bezpieczeństwa" wymienionych w instrukcji obsługi
• uszkodzeń elektromechanicznych lub mechanicznych powstałych na skutek nieprawidłowego użytkowania
• uszkodzeń spowodowanych przez czynniki naturalne, takie jak woda, ogień, elektryczność statyczna, przepięcie itp.
• uszkodzeń spowodowanych nieautoryzowaną naprawą
• nieczytelny numer seryjny urządzenia

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

My, TESLA Electronics LTD, oświadczamy, że niniejszy sprzęt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi odpowiednimi postanowieniami norm i przepisów właściwych dla typu sprzętu.

Produkt ten spełnia wymagania Unii Europejskiej.

Proszę zapytać o lokalny system oddzielnej zbiórki produktów elektrycznych i elektronicznych. Należy przestrzegać lokalnych przepisów i nie wyrzucać starych produktów do zwykłych odpadów domowych. Właściwa utylizacja starego produktu pomaga zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzkiego.

DOLBY ATMOS®

Dolby, Dolby Atmos i symbol podwójnego D są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories Licensing Corporation. Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories. Prawa autorskie © 2012-2024 Dolby Laboratories. Wszelkie prawa zastrzeżone.

HDMI™

Terminy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade i logo HDMI są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing Administrator, Inc.

W związku z rozwojem i udoskonalaniem produktu zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji instrukcji obsługi. Aktualną wersję niniejszej instrukcji obsługi można zawsze znaleźć pod adresem www.tesla-electronics.eu.

Projekt i specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Błędy w druku zastrzeżone.

RO

Stimate client,