DAB 600 - Radio GoGen - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio kuchenne podszafkowe z DAB+, FM, Bluetooth
Marka	GoGen
Model	DAB 600
Zasilanie	AC 230 V / 50 Hz
Moc wyjściowa	1 x 1 W
Pobór mocy w trybie czuwania	< 1 W
Zakresy radiowe	FM: 87,5-108 MHz; DAB: Pasmo III 174-240 MHz
Bluetooth	Częstotliwość: 2402-2480 MHz; EIRP: 0,96 dBm
Opcje montażu	Podszafkowy (z dołączonymi śrubami i dystansami) lub na blacie (z gumowymi nóżkami)
Wyświetlacz	LCD z regulacją podświetlenia
Budzik	Podwójne alarmy z drzemką (9 minut), wybierany sygnał/dźwięk DAB/FM
Timer uśpienia	Regulowany timer uśpienia
Timer kuchenny (jajeczny)	Tak, wbudowany
Funkcje DAB	Pełne skanowanie, ręczne strojenie, DRC, przycinanie, komunikaty drogowe (TA)
Funkcje FM	Skanowanie automatyczne i ręczne, zaprogramowane stacje (do 10)
Wersja Bluetooth	Nieokreślona; obsługuje parowanie z jednym urządzeniem na raz
Zaprogramowane stacje	10 presetów dla DAB i FM
Opcje językowe	Wiele języków w menu
Automatyczne wyłączanie	Regulowany czas oczekiwania
Czyszczenie i konserwacja	Przecierać miękką, wilgotną szmatką; nie zanurzać
Ostrzeżenia bezpieczeństwa	Nie wystawiać na działanie wody; trzymać plastikową torbę z dala od dzieci; brak części serwisowanych przez użytkownika
Utylizacja	Recykling jako odpady elektroniczne zgodnie z dyrektywą UE

Często zadawane pytania - DAB 600 GoGen

Jak ustawić zegar w GoGen DAB 600?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk TIME SET / COOK TIMER przez 2 sekundy. Użyj SCAN+ lub SCAN- aby ustawić format czasu (12/24h), następnie naciśnij przycisk, aby potwierdzić. Powtórz dla godzin, minut i daty.

Jak ustawić budzik?

Gdy urządzenie jest w trybie czuwania, naciśnij i przytrzymaj PRESET- / ALARM 1 lub PRESET+ / ALARM 2 przez 3 sekundy. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby ustawić godzinę, minutę, czas trwania, tryb alarmu (sygnał/DAB/FM) i harmonogram powtarzania.

Jak korzystać z radia DAB+?

Naciśnij STANDBY / FUNCTION, aby wybrać tryb DAB. Pełne skanowanie rozpocznie się automatycznie. Aby ponownie przeskanować, naciśnij i przytrzymaj SCAN / PRESET / ENTER / PLAY/PAUSE przez 3 sekundy. Użyj SCAN+ i SCAN-, aby przeglądać stacje.

Jak ręcznie dostroić stacje FM?

W trybie FM krótko naciśnij SCAN+ lub SCAN-, aby przechodzić między częstotliwościami. Naciśnij i przytrzymaj, aby automatycznie wyszukać. Aby zaprogramować stację, naciśnij SCAN / PRESET / ENTER / PLAY/PAUSE, następnie użyj SCAN+/- aby wybrać miejsce na presety i potwierdź.

Jak sparować telefon przez Bluetooth?

Wybierz tryb Bluetooth w radiu (naciśnij STANDBY / FUNCTION, aż pojawi się 'Bluetooth'). W telefonie włącz Bluetooth i wybierz 'DAB 600 KITCHEN' z listy. Tylko jedno urządzenie może być podłączone na raz.

Jak działa funkcja drzemki?

Gdy zadzwoni budzik, naciśnij przycisk SLEEP / SNOOZE, aby wyciszyć go na 9 minut. Alarm powtórzy się następnie.

Jak ustawić timer uśpienia?

Naciśnij i przytrzymaj SLEEP / SNOOZE, aby wejść w tryb timera uśpienia. Następnie naciskaj przycisk wielokrotnie, aby wyregulować czas (np. 15, 30, 60 minut), aż wyświetlacz pokaże żądany czas uśpienia.

Czy mogę zamontować radio pod szafką?

Tak. Użyj dołączonych śrub, dystansów i szablonu do wiercenia. Upewnij się, że podłoga szafki ma grubość 16-20 mm, a szafka jest bezpiecznie zamocowana. Nie instaluj nad kuchenką. Postępuj zgodnie z procedurą montażu w instrukcji.

Jak czyścić DAB 600?

Zawsze wyłączaj i odłączaj radio. Przecieraj miękką, lekko wilgotną szmatką. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani nie zanurzaj w wodzie. Dokładnie osusz po czyszczeniu.

Co zrobić, jeśli nie ma dźwięku?

Sprawdź poziom głośności i upewnij się, że wybrany jest odpowiedni tryb (DAB/FM/Bluetooth). W przypadku DAB/FM spróbuj ponownie przeskanować stacje. W przypadku Bluetooth upewnij się, że urządzenie zewnętrzne jest sparowane i odtwarza. Sprawdź również, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DAB 600 GoGen

Dziękujemy za wybranie naszego urządzenia. Mamy nadzieję, że będzie dobrze Państwu służyło.

Symbole występujące w instrukcji

Informacje i instrukcje istotne ze względu na bezpieczeństwo użytkowania urządzenia zostały w sposób specjalny oznaczone. Bardzo ważne jest przestrzeganie tych instrukcji, które pozwoli uniknąć wypadków i zapobiec uszkodzeniu urządzenia.

OSTRZEŻENIE!

Odnosi się do przed zagrożeń dla zdrowia i wskazuje ryzyko urazu.

UWAGA!

Odnosi się do ryzyka uszkodzenia urządzenia lub innych przedmiotów.

INFORMACJA: wyróżnione porady i ważne informacje o użytkowaniu.

WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować wszystkie instrukcje oraz gwarancję, fakturę i – jeśli to możliwe – oryginalne opakowanie urządzenia wraz z jego elementami zabezpieczającymi znajdującymi się wewnątrz pudełka. W przypadku przekazywania urządzenia innej osobie, należy dołączyć do niego instrukcję obsługi.

• Aby uniknąć ryzyka wystąpienia pożaru lub porażenia elektrycznego, należy unikać wystawiania urządzenia na deszcz lub oddziaływanie wilgoci. Nie należy korzystać z urządzenia w bezpośredniej bliskości wody – na przykład w pobliżu wanny, basenu czy w wilgotnej piwnicy.
• Nie korzystać z urządzenia w miejscach bardzo gorących, zimnych, zapylonych i wilgotnych.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku prywatnego i do korzystania zgodnie z przeznaczeniem opisanym w instrukcji. Nie używać do zastosowań komercyjnych.
• Nie dopuszczać do skręcania czy przytrzaskiwania przewodu zasilającego, ani do jego kontaktu ze źródłami ciepła.
• Przewód zasilający prowadzić tak, by nie dopuszczać do zagrożenia potknięciem się o niego.
• Nie dotykać nigdy wtyczki i przewodu zasilającego wilgotnymi rękami.
• Przewód zasilający musi być zawsze łatwo dostępny.
• Baterie wkładać zawsze zgodnie z oznaczeniami biegunowości.
• Nie przykrywać i nie blokować otworów wentylacyjnych urządzenia takimi przedmiotami jak gazety, obrusy, zasłony etc.
• Nie narażać urządzenia na zanurzenie w płynach lub zabryzganie. Nie stawiać na urządzeniu żadnych przedmiotów napełnionych wodą czy płynami, takich jak dzbanki, wazony, etc.
• Nie stawiać na urządzeniu ani w jego bezpośredniej bliskości źródeł otwartego ognia (np. zapalonych świecie).
• Nigdy nie otwierać obudowy urządzenia. Próby nieprawidłowej naprawy mogą narazić użytkownika na wysokie ryzyko. Jeśli urządzenie (w szczególności przewód zasilający) zostało uszkodzone, nie podejmować prób korzystania z niego. W celu naprawy urządzenia zwrócić się do serwisu. Przewód zasilający należy regularnie sprawdzać, w celu wykrycia ewentualnych uszkodzeń.
• Ze względów bezpieczeństwa uszkodzony przewód zasilania może być wymieniany wyłącznie na identyczny przewód dostarczony przez producenta. Wymianą może zająć się tylko pracownik serwisu lub inna osoba o odpowiednich kwalifikacjach.
• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od sieci elektrycznej, lub wyjąć z niego baterie.

Na urządzeniu można znaleźć poniższe symbole, które oznaczają:

SYMBOL BŁYSKAWICY SŁUŻY OSTRZEŻENIU UŻYTKOWNIKA PRZED OBECNOŚCIĄ WEWNĄTRZ PRODUKTU NIEBEZPIECZNEGO DLA CZŁOWIEKA WYSOKIEGO NAPIĘCIA.

SYMBOL WYKRZYKNIKA W TRÓJKĄCIE WSKAZUJE NA WAŻNE INFORMA- CJE I INSTRUKCJE PRODUCENTA, DOTYCZĄCE OBSŁUGI I OBCHODZE- NIA SIĘ Z URZĄDZENIEM.

WYGLĄD URZĄDZENIA

1. WIETLACZ LCD
2. Przycisk TIME SET / COOK TIMER
3. Przycisk SLEEP / SNOOZE TIMER
4. Przycisk INFO / MENU
5. Przycisk PRESET- / ALARM 1
6. Przycisk PRESET+ / ALARM 2
7. Przycisk STANDBY / FUNCTION

8. Przycisk VOLUME-

9. Przycisk VOLUME+

10. Przycisk SCAN-
11. Przycisk SCAN+
12. Przycisk SCAN / PRESET / ENTER / PLAY/PAUSE
13. ŚRUBY
14. ANTENA FM
15. WEJŚCIE ZASILANIA PRADEM ZMIENNYM

MONTAŻ URZĄDZENIA

Podczas montażu urządzenia przewód zasilający musi być odłączony!

• Opróżnić szafkę kuchenną, do której będzie montowane urządzenie. Wyjąć delikatne przedmioty z szafek z nią sąsiadujących.
• Szafka, do której będzie mocowane urządzenie musi spełniać następujące kryteria: Grubość spodniej części szafki pomiędzy 16 i 20 mm.
• Szafka musi być stabilnie i bezpiecznie zamontowana na ścianie, za pomocą przynajmniej dwóch zaczepów.
• Ważne! Nie montować urządzenia nad kuchenką!
• Przed instalacją urządzenia sprawdzić, czy z wybranego miejsca jest dostęp do zasilania elektrycznego.
• Gniazdo sieci elektrycznej musi być łatwo dostępne, tak żeby w przypadku wystąpienia niebezpieczeństwa można było szybko odłączyć przewód zasilający.
• Ważne! Nie podłączać urządzenia do sieci elektrycznej przed zakończeniem jego montażu!
• Urządzenia nie można montować pod szafkami, pod którymi znajduje się już listwa oświetleniowa.
• Do przeprowadzenia montażu potrzebne będą następujące narzędzia: wiertarka z wiertłem 6mm, wiertło pilotujące lub gwóżdź do zaznaczenia otworów, klucz inbusowy, miarka taśmowa, taśma klejąca, nożyczki i okulary ochronne.

PRZYGOTOWANIE DO MONTAŻU

Załączone akcesoria montażowe potrzebne do montażu pod szafką

4 x wkręty

4 x podkładki dystansujące

1 x szablon otworów

UWAGA!

Należy stosować się do wymiarów podanych w instrukcji instalacji.

Korzystać wyłącznie z załączonych akcesoriów instalacyjnych.

Używać śrubokręta a nie wkrętarki elektrycznej.

Montaż

Za pomocą taśmy klejącej przykleić dokładnie szablon spodu do szafki lub półki. Używając wiertła lub gwoździa, zaznaczyć na meblu miejsca mocowania, tak żeby pozostały widoczne otwory.

Odkleić szablon i wywiercić otwory w szafce. Umieścić podkładki dystansujące w otworach znajdujących się w urządzeniu Wkręcić wkręty w otwory w szafce. Przy pomocy 4 śrub i podkładek dystansujących zamontować radio kuchenne od spodu szafki. Ręcznie dokręcić wkręty za pomocą klucza inbusowego.

INFORMACJA: Tylko prawidłowo umieszczone podkładki gwarantują odpowiednią wentylację urządzenia.

Urządzenie stojące

Przykleić po jednej z 4 załączonych gumowych nóżek w każdym z 4 rogów na spodzie urządzenia. W tym przypadku urządzenie może być wykorzystywane jako wolnostojące, bez potrzeby montowania pod szafk

SCHEMAT MONTAŻU

• Zdjąć folię zabezpieczającą, jeśli nadal znajduje się na wyświetlaczu.
• Nacisnąć przycisk „STANDBY / FUNCTION”, żeby włączyć urządzenie
• Nacisnąć i przytrzymać przycisk „STANDBY / FUNCTION” przez około 3 sekundy, żeby przełączyć urządzenie w tryb uśpienia.

Zasilanie

Urządzenie można zasilać przez podłączenie do gniazda elektrycznego przewodu zasilającego AC, znajdującego się z tyłu urządzenia. Przed podłączeniem należy sprawdzić czy napięcie wskazane na tabliczce znamionowej urządzenia oraz na przewodzie zasilającym odpowiada napięciu w instalacji elektrycznej.

USTAWIANIE DATY I GODZINY

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk „TIME SET / COOK TIMER“ przez około 2 sekundy.
• Użyj przycisków „SCAN+“ oraz „SCAN-“ aby wybrać pomiędzy 12 a 24-godzinnym formatem.
• Naciśnij przycisk „TIME SET / COOK TIMER“, aby zatwierdzić wybór formatu wyświetlania godziny.
• Użyj przycisków „SCAN+“ oraz „SCAN-“, aby ustawić godzinę. W trybie konfiguracji cyfry pokazujące godzinę zaczną migać.
• Naciśnij przycisk „TIME SET / COOK TIMER“, aby potwierdzić ustawienie godziny
• Aby ustawić minutę oraz datę powtórz kroki 4 oraz 5.

USTAWIANIE ALARMU

Podczas ustawiania alarmu urządzenie musi znajdować się w stanie wstrzymania.

• Wejdź w tryb ustawiania alarmu: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „PRESET- / ALARM 1“ przez około 2-3 sekundy.
• Na wyświetlaczu pojawi się komenda „Alarm 1 Ustawie.“. Naciśnij przycisk „PRESET- / ALARM 1“ aby potwierdzić. Na wyświetlaczu pojawi się godzina obecnie ustawionego alarmu.
• Naciśnij przycisk „SCAN+“ lub „SCAN-“, aby ustawić godzinę. Naciśnij przycisk „PRESET- / ALARM 1“ aby potwierdzić. Cyfry pokazujące minutę zaczną migać.
• Naciśnij przycisk „SCAN+“ lub „SCAN-“, aby ustawić minutę. Naciśnij przycisk „PRESET- / ALARM 1“ aby potwierdzić.
• Naciśnij przycisk „SCAN+“ lub „SCAN-“, aby ustawić długość. Naciśnij przycisk „PRESET-/ALARM 1“ aby potwierdzić.
• Za pomocą przycisków „SCAN+“ oraz „SCAN-“ możesz wybrać pomiędzy trzema trybami alarmu: BRZĘCZYK / DAB / FM. Naciśnij przycisk „PRESET- / ALARM 1“ aby potwierdzić.
• Za pomocą przycisków „SCAN+“ oraz „SCAN-“ możesz wybrać stację radiową, która zacznie grać w ramach alarmu. Potwierdź wybór za pomocą przycisków „PRESET- / ALARM 1“ (Dostępne wyłącznie w trybie alarmu DAB oraz FM).
• Za pomocą przycisków „SCAN+“ oraz „SCAN-“ możesz wybrać częstotliwość alarmu: Codziennie / Jednorazowy / Weekendy / Dni powszednie.
• Naciśnij przycisk „PRESET- / ALARM 1“ aby potwierdzić.
• Ustaw głośność alarmu za pomocą przycisków „SCAN+“ oraz „SCAN-“. Potwierdź swoje ustawienie za pomocą przycisków „PRESET- / ALARM 1“.

UWAGA: Aby ustawić drugi alarm, powtórz wszystkie z powyższych kroków, tym razem używając przycisku „PRESET+ / ALARM 2“.

Wyłączanie alarmu

Naciśnij przycisk „PRESET- / ALARM 1“ lub „PRESET+ / ALARM 2“, aby wyłączyć alarm.

Drzemka

Alarm może zostać wyłączony na 9 minut za pomocą przycisku „SLEEP / SNOOZE“.

OPERACJE

Wybór trybu

Naciśnij i krótko przytrzymaj przycisk „STANDBY / FUNCTION“, aby przełączać pomiędzy trybami: DAB / FM / BLUETOOTH.

Regulacja głośności

Regulacja głośności odbywa się za pomocą przycisków „VOLUME+“ oraz „VOLUME-“.

Tryb hibernacji

Naciśnij i przytrzymaj przycisk „SLEEP / SNOOZE“ aby wejść w tryb hibernacji. Naciśnij przycisk „SLEEP / SNOOZE“, aby ustawić czas trwania drzemki.

SŁUCHANIA RADIA W TRYBIE DAB

Wybierz tryb DAB za pomocą przycisku „STANDBY / FUNCTION“. Naciskaj przycisk do momentu, w którym na wyświetlaczu pojawi się komenda „DAB”. Radio automatycznie rozpocznie wyszukiwanie dostępnych stacji DAB+. Lista znalezionych stacji jest później zapisywana, dzięki czemu urządzenie nie musi wykonywać pełnego skanowania podczas ponownego uruchamiania. Po zakończeniu skanowania znalezione stacje radiowe zostaną zapisane na liście w kolejności alfabetycznej. Następnie radio zacznie odtwarzać pierwszą dostępną stację.

UWAGA: Jeśli radio w danym momencie nie odbiera sygnału DAB+, zmień jego położenie lub wyreguluj antenę. Aby rozpocząć ponowne wyszukiwanie stacji po odzyskaniu sygnału naciśnij i przytrzymaj przez około 3 sekundy przycisk „SCAN / PRESET / ENTER / PLAY/PAUSE“.

Wyświetlanie informacji

Naciśnij przycisk „INFO / MENU“, aby wyświetlić informacje o stacji DAB.

MENU DAB

• Aby wejść w menu DAB, naciśnij i przytrzymaj przycisk „INFO / MENU“.
• Aby wybrać opcje w menu, użyj przycisków „SCAN+“ oraz „SCAN-“. Możesz wybrać spośród poniższych opcji: [Wyszukiwanie pełne] / [Wyszukiwanie manualne] / [DRC] / [Usuwanie] / [TA] / [System]
• Aby wybrać pożadana opcję, naciśnij przycisk „SCAN / PRESET / ENTER / PLAY/PAUSE“.
• Jeśli pod którąś z podanych opcji zawarte są inne opcje, powtórz krok 2 oraz 3 aby wybrać pożądaną.

[Wyszukiwanie pełne] Radio automatycznie rozpocznie skanowanie w celu znalezienia dostępnych stacji DAB+.

[Wyszukiwanie manualne] Użyj przycisków „SCAN+“ oraz „SCAN-“ aby wybrać pożadaną częstotliwość. Aby potwierdzić swój wybór naciśnij przycisk „SCAN / PRESET / ENTER / PLAY/PAUSE“.

[DRC] Dynamic Range Control (kontrola dynamiki sygnału) – opcja ta włącza lub wyłącza adaptację poziomu głośności, co jest wymagane jeśli znacząco różni się on pomiędzy stacjami. Użyj przycisków „SCAN+“ oraz „SCAN-“, aby wybrać pożadaną opcję. Aby potwierdzić swój wybór naciśnij przycisk „SCAN / PRESET / ENTER / PLAY/PAUSE“.

Na wyświetlaczu pojawią się poniższe opcje: DRC wysoki: DRC włączone, domyślna opcja, zalecana w głośnym otoczeniu. DRC niski: DRC jest włączone, ale jego działanie jest o połowę słabsze. DRC wył.: DRC jest wyłączone.

[Usuwanie] Istnieje możliwość, że po zmianie lokalizacji urządzenia niektóre stacje znajdą się poza zasięgiem. Po włączeniu tej opcji będzie można usunąć je z listy zapisanych. Użyj przycisków „SCAN+“ oraz „SCAN-“, aby włączyć lub wyłączyć opcję. Aby potwierdzić swój wybór naciśnij przycisk „SCAN / PRESET / ENTER / PLAY/PAUSE“.

[TA] (informacje o ruchu drogowym) Po włączeniu funkcji TA radio automatycznie będzie przełącać się na informacje o ruchu drogowyn. Użyj przycisków „SCAN+“ oraz „SCAN-“, aby włączyć lub wyłączyć opcję. Aby potwierdzić swój wybór naciśnij przycisk „SCAN / PRESET / ENTER / PLAY/PAUSE“.

[System]

Minutnik - Możesz używać radia jako minutnika.

Podświetlenie - Możesz dostosować jasność wyświetlacza.

Nieaktywny tryb gotowości - Możesz ustawić czas, przez który urządzenie będzie w stanie wstrzymania.

Język - Możesz ustawić pożądany język.

Ustawienia fabryczne - Możesz przywrócić ustawienia fabryczne.

Wersja oprogramowania – Możesz zobaczyć aktualną wersję oprogramowania urządzenia.

SŁUCHANIE RADIA FM

Wybierz tryb RADIO naciskając przycisk „STANDBY / FUNCTION“ do momentu, w którym na wyświetlaczu pokaże się „FM“.

Do wyboru są dwie opcje wyszukiwania i zapisywania stacji.

Automatyczne skanowanie

Ważne! Wszystkie zapisane stacje radiowe zostaną nadpisane!

Naciśnij i przytrzymaj przez około 3 sekundy przycisk „SCAN / PRESET / ENTER / PLAY/PAUSE“.

Urządzenie przeskanuje cały dostępny zakres częstotliwości w poszukiwaniu dostępnych stacji. Wszystkie znalezione stacje zostaną zapisane w kolejności od najniższej do najwyższej częstotliwości. Kiedy stacje zostaną znalezione, naciśnij przycisk „PRESET - / ALARM 1“ lub „PRESET + / ALARM 2“, aby wybrać spośród zapisanych stacji.

Manualne skanowanie

Naciskaj delikatnie przyciski „SCAN+“ oraz „SCAN-“ aby zmieniać odbieraną częstotliwość do momentu, w którym znajdziesz poszukiwaną stację. Jeśli naciśniej i przytrzymasz któryś z tych dwóch przycisków, radio automatycznie wyszuka poprzedniej bądź następnej stacji.

Manualne zapisywanie stacji

Znajdź poszukiwaną przez ciebie stację za pomocą automatycznego bądź manualnego skanowania.

• Naciśnij przycisk „SCAN / PRESET / ENTER / PLAY/PAUSE“.
• Naciśnij przycisk „SCAN+“ lub „SCAN-“, aby wybrać stację, którą chcesz zapisać.
• Naciśnij przycisk „SCAN / PRESET / ENTER / PLAY/PAUSE“, aby potwierdzić swój wybór.
• Po zapisaniu stacji, naciśnij przycisk „PRESET - / ALARM 1“ lub „PRESET + / ALARM 2“, aby wybrać spośród zapisanych stacji.

Wyświetlanie informacji

Naciśnij przycisk „INFO / MENU“, aby wyświetlić informacje o stacji FM.

MENU FM

• Aby wejść w menu FM, naciśnij i przytrzymaj „INFO / MENU“ kiedy radio jest w trybie FM.
• Aby wybrać opcje w menu, użyj przycisków „SCAN+“ oraz „SCAN-“. Możesz wybrać spośród poniższych opcji: [Ustawienia wyszukiwania] / [System]
• Aby wybrać pożadaną opcję, naciśnij przycisk przycisk „SCAN / PRESET / ENTER / PLAY/ PAUSE“.
• Jeśli pod którąś z podanych opcji zawarte są inne opcje, powtórz krok 2 oraz 3 aby wybrać pożądaną

[Ustawienia wyszukiwania] Wybierz pożądany tryb automatycznego wyszukiwania stacji.

Wszystkie stacje: wyszukaj wszystkie stacje, których sygnał jest odbierany. W tym przypadku radio może zapisać także stacje o słabym sygnale.

Tylko silne stacje: w urządzeniu zapisywane są tylko stacje o silnym sygnale.

[System]

Minutnik - Możesz używać radia jako minutnika.

Podświetlenie - Możesz dostosować jasność wyświetlacza.

Nieaktywny tryb gotowości - Możesz ustawić czas, przez który urządzenie będzie w stanie wstrzymania.

Język - Możesz ustawić pożądany język.

Ustawienia fabryczne - Możesz przywrócić ustawienia fabryczne.

Wersja oprogramowania – Możesz zobaczyć aktualną wersję oprogramowania urządzenia.

ODTWARZANIE MUZYKI PRZEZ BLUETOOTH

Parowanie

Zanim rozpoczniesz słuchanie muzyki przez Bluetooth, musisz sparować radio z innym urządzeniem.

• Upewnij się, że na twoim nośniku muzyki (np. w telefonie komórkowym) funkcja Bluetooth jest włączona.
• Swybierz tryb Bluetooth naciskając przycisk „STANDBY / FUNCTION“ do momentu, w którym na wyświetlaczu pojawi się ikona Bluetooth.
• Wejdź w menu Bluetooth na drugim urządzeniu i połącz się za jego pomocą z radiem. W menu Bluetooth pojawi się urządzenie o nazwie "DAB 600 KITCHEN" jako jedna z dostępnych opcji. Następnie połącz się z nim, postępując zgodnie ze wskazówkami na urządzeniu będącym nośnikiem dźwięku. Istnieje możliwość regulacji głośności odtwarzania muzyki za pomocą sparowanego urządzenia.

UWAGA: W danym momencie tylko jedno urządzenie może być połączone z radiem.

Jeśli jest już ono połączone z innym urządzeniem, nie pojawi się ono jako dostępne w menu Bluetooth.

KONSERWACJA I UTRZYMANIE

UWAGA! Zanim rozpoczniesz czyszczenie, zawsze wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania.

• Nigdy nie wystawiaj urządzenia na działanie wody bądź innych płynów.
• Czyść za pomocą miękkiej, lekko wilgotnej szczotki. Upewnij się, że podczas czyszczenia wilgoć nie przedostaje się do wnętrza urządzenia.
• Nigdy nie używaj żracych detergentów, drucianych szczotek, szorstkich gąbek ani żadnych innych metalowych bądź ostrych obiektów do czyszczenia urządzenia.
• Dokładnie wysusz urządzenie po zakończeniu czyszczenia.
• Przechowuj urządzenie w chłodnym, suchym środowisku, poza zasięgiem dzieci oraz zwierząt.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Dostępne częstotliwości: FM: 87,5-108 MHz; DAB: Band III 174-240 MHz

Częstotliwość Bluetooth: 2402 – 2480 MHz ; EIRP: 0,96 dBm

Zasilanie: \~ 230 V / 50 Hz

Moc wyjściowa: 1 x 1 W

Pobór mocy: 3 W

Pobór mocy w stanie wstrzymania: < 1 W

Zmiana specyfikacji technicznej produktu zastrzeżona przez producenta.

Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.gogen.pl

OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BADŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWA. W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZEŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMOD-ZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ SPRZĘTU NALEŻY ZLECIĆ ODPOWIEDNIO PRZY-GOTOWANEMU SERWISU AUTORYZACYJNEMU. URZĄDZENIE ZNAJDUJE SIĘ POD NIEBEZPIECZNYM NAPIĘCIEM.

NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA. TOREBKE Z PE POŁOŻYĆ W MIEJSCU BĘDĄCYM POZA ZASIĘGIEM DZIECI. TOREBKA NIE SŁUŻY DO ZABAWY! TEGO WORKA NIE NALEŻY UŻYWAĆ W KOŁYSKACH, ŁÓŻECZKACH, WÓZKACH LUB KOJCACH DZIECIĘCYCH.

Utylizacja zużytego sprzętu (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostałych krajach europejskich stosujących systemy zbiórki)

en symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno się go dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w celu recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaś- ciwego zagospodarowania odpadów. Recykling materiałów pomaga chroni środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony został ten produkt.

Niniejszym ETA a.s. oświadcza, że sprzęt radiowy typu DAB600KITCHEN spełnia wymagania dyrektywy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny pod poniższym adresem internetowym: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity