RAC 481 PLLWW - Radio budzik HYUNDAI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio budzikowe
Marka	Hyundai
Model	RAC 481 PLLWW
Zasilanie	AC 230V, 50Hz lub 3V DC (2 baterie AA, nie dołączone)
Wymiary (S x W x G)	Ok. 145 x 85 x 75 mm
Waga	Ok. 280 g (bez baterii)
Pasma radiowe	FM 87.5 – 108 MHz, AM 520 – 1710 kHz
Wyświetlacz	LED z regulowaną jasnością
Funkcje alarmu	Radio lub brzęczyk, podwójny alarm, drzemka (9 min), timer uśpienia (do 90 min)
Bateria zapasowa	2 baterie alkaliczne AA do zachowania czasu/alarmu podczas przerwy w zasilaniu
Dokładność zegara	Kwarcowy, ±1 minuta na miesiąc
Sterowanie	Pokrętło do strojenia, przyciski do alarmu/usypiania/drzemki, pokrętło głośności
Wyjście audio	Wbudowany głośnik 3W, gniazdo słuchawkowe 3,5 mm
Konserwacja i czyszczenie	Przecierać miękką, suchą szmatką. Nie używać płynów ani ściernych środków czyszczących.
Bezpieczeństwo	Trzymać z dala od wody i wilgoci. Nie umieszczać w pobliżu źródeł ciepła.
Części zamienne	Zasilacz AC, baterie, antena FM (jeśli zewnętrzna); skontaktuj się z centrum serwisowym.
Naprawialność	Wymiana przez użytkownika: baterie. Inne naprawy tylko przez wykwalifikowany personel.
Dołączone akcesoria	Zasilacz AC, instrukcja obsługi
Gwarancja	Ograniczona gwarancja 1 rok

Często zadawane pytania - RAC 481 PLLWW HYUNDAI

Jak ustawić czas w radio budzikowym Hyundai RAC 481 PLLWW?

Aby ustawić czas, naciśnij i przytrzymaj przycisk TIME, aż cyfry godzin zaczną migać. Użyj przycisków UP/DOWN, aby ustawić godzinę, następnie naciśnij ponownie TIME, aby ustawić minuty. Naciśnij TIME jeszcze raz, aby potwierdzić.

Jak ustawić alarm?

Naciśnij przycisk ALARM dla żądanego alarmu (AL1 lub AL2). Użyj UP/DOWN, aby ustawić godzinę i minutę. Wybierz tryb alarmu, naciskając MODE: Radio lub Brzęczyk. Potwierdź, naciskając ponownie ALARM.

Jak obudzić się przy radiu zamiast brzęczyka?

Podczas ustawiania alarmu naciskaj MODE, aż pojawi się RADIO. Radio włączy się o czasie alarmu na ostatnio strojoną stację. Upewnij się, że głośność jest ustawiona na słyszalny poziom.

Jak działa funkcja drzemki?

Gdy alarm zadzwoni, naciśnij przycisk SNOOZE. Alarm zatrzyma się i wznowi po 9 minutach. Drzemkę można powtarzać wielokrotnie. Aby anulować, naciśnij ALARM OFF.

Co to jest timer uśpienia i jak go używać?

Timer uśpienia pozwala zasnąć przy radiu. Naciskaj wielokrotnie SLEEP, aby wybrać czas (15, 30, 60 lub 90 minut). Radio wyłączy się automatycznie. Aby anulować, naciśnij ponownie SLEEP.

Dlaczego zegar traci czas po odłączeniu?

Zegar wymaga baterii zapasowych (2 x AA, nie dołączone), aby zachować czas podczas przerwy w zasilaniu. Jeśli nie są zainstalowane, czas zostanie utracony. Zainstaluj baterie alkaliczne w komorze baterii na spodzie.

Jak regulować jasność wyświetlacza?

Naciśnij przycisk DIMMER (jeśli dostępny) lub naciśnij i przytrzymaj przycisk SNOOZE przez 3 sekundy, aby przechodzić przez poziomy jasności: wysoki, średni, niski i wyłączony.

Jak ręcznie stroić radio?

Naciśnij przycisk BAND, aby wybrać FM lub AM. Obróć pokrętło TUNING, aby wyszukać stacje. Aby precyzyjniej dostroić, reguluj powoli. Aby zapisać stację, naciśnij i przytrzymaj przycisk presetu (1-5) przez 3 sekundy.

Co zrobić, jeśli radio nie włącza się?

Najpierw sprawdź, czy zasilacz AC jest dobrze podłączony do gniazdka ściennego i tyłu urządzenia. Jeśli używasz baterii, upewnij się, że są świeże i prawidłowo zainstalowane z właściwą biegunowością. Spróbuj innego gniazdka lub wymień baterie.

Jak czyścić Hyundai RAC 481 PLLWW?

Odłącz urządzenie. Użyj miękkiej, suchej szmatki do delikatnego przetarcia zewnętrznej powierzchni. Nie używaj wody, środków czyszczących ani materiałów ściernych. Unikaj dostawania się płynów do otworów. Okresowo czyść styki baterii, aby zapobiec korozji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RAC 481 PLLWW HYUNDAI

SYMBOL BŁYSKAWICY ZE STRZAŁKA w trójkącie równobocznym służy ostrzeżeniu użytkownika przed obecnością wewnątrz produktu niebezpiecznych, nieizolowanych elementów pod napięciem, które może być wystarczająco wysokie by powodować ryzyko porażenia człowieka.

SYMBOL WYKRZYKNIKA w trójkącie równobocznym, służy zwróceniu uwagi użytkownika na fakt, że instrukcja obsługi zawiera bardzo istotne dla bezpieczeństwa informacje dotyczące obsługi, utrzymania i serwisowania urządzenia.

WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA:

1) PRZECZYTAĆ INSTRUKCJE – przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy przeczytać wszystkie instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania.
2) ZACHOWAĆ INSTRUKCJE – zachować wszystkie instrukcje, mogą się przydać w przyszłości.
3) ZWRÓCIĆ UWAGĘ NA OSTRZEŻENIA – stosować się do wszystkich ostrzeżeń umieszczonych zarówno na urządzeniu jak i w jego instrukcjach.
4) PRZESTRZEGAĆ INSTRUKCJI – należy ściśle przestrzegać wszystkich instrukcji.
5) WODA I WILGOĆ – urządzenie nie może być używane w pobliżu wody, na przykład niedaleko prysznica, umywalki, zlewu kuchennego, mokrego prania a także na basenie czy w wilgotnej piwnicy.
6) WENTYLACJA – urządzenie powinno być ustawione tak, żeby nie było żadnych przeszkód w prawidłowej jego wentylacji. Nie stawiać na łożku, sofie, dywanie lub innych miękkich powierzchniach, które mogą zablokować otwory wentylacyjne ani nie umieszczacą w zabudowanych meblach typu mebłościanka lub szafka, które zahamują przepływ powietrza do wlotów w urządzeniu.
7) CIEPŁO – urządzenie powinno znajdować się z daleka od takich źródeł ciepła takich jak grzejniki, piecyki lub inne tego typu urządzenia (włączając w to wzmacniacze), które wytwarzają ciepło.
8) ZASILANIE – podłączać urządzenie wyłącznie do sieci o parametrach opisanych w instrukcji użytkowania lub zaznaczonych na urządzeniu.
9) OCHRONA PRZEWODU ZASILAJĄCEGO – przewód zasilania powinien być ułożony tak, żeby nie można było go zdeptać ani też przytrzasnąć przedmiotami stawianymi przy lub naprzeciwko urządzenia.
10) LINIE ELEKTRYCZNE – antena zewnętrzna powinna znajdować się z dala od linii elektroenergetycznych.
11) ZALANIE LUB WRZUCENIE PRZEDMIOTÓW DO URZĄDZENIA – należy zwrócić uwagę by do otworów w obudowie urządzenia nie dostały się żadne przedmioty ani płyny.
12) UWAGA NA ŁADUNKI ELEKTROSTATYCZNE – z powodu wyładowań elektrostatycznych urządzenie może nie pracować prawidłowo lub nie reagować na próby wykonywania jakichkolwiek działań. Należy wówczas wyłączyć urządzenie, odłączyć je z sieci zasilania i poczekać kilka sekund przed ponownym włączeniem.

13) Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i nie może być wykorzystywane w innym celu ani w innych miejscach, nie wolno go używać w działalności komercyjnej.
14) Nie stawiać na urządzeniu ani w jego bezpośredniej bliskości źródeł otwartego ognia (np. zapalone świece).
15) Nie umieszczać nigdy urządzenia w pobliżu silników elektrycznych lub innych urządzeń wytwarzających pole elektromagnetyczne. Narażenie na oddziaływanie takiego pola może spowodować nieprawidłowe działanie lub zniekształcenie obrazu z projektora.
16) Nie patrzeć bezpośrednio w soczewkę projektora, może to trwale uszkodzić wzrok.
17) Należy zwrócić uwagę na właściwy, zgodny z normami środowiskowymi sposób wyrzucania baterii.
18) Nieprawidłowa wymiana baterii niesie ze sobą niebezpieczeństwo wybuchu. Wymieniać baterie na identyczne lub na wymienniki tego samego typu.
19) Nie wystawiać baterii na nadmierne oddziaływanie ciepła np. na słońce, ogień i tym podobne.
20) USZKODZENIA WYMAGAJĄCE NAPRAWY SERWISOWEJ – urządzenie powinno być serwisowane przez kompetentnych serwisantów gdy:

a. wystąpiło uszkodzenie wtyczki lub przewodu zasilania.
b. do urządzenia dostalv sie jakieś przedmioty lub płyny.
c. urządzenie było poddane działaniu deszczu.
d. urządzenie zostało upuszczone lub została uszkodzona jego obudowa.
e. urządzenie nie działa w normalny sposób.

21) NAPRAWY – użytkownik nie może podejmować prób napraw i konserwacji urządzenia, oprócz tych które zostały wymienione w instrukcji. Wszystkie pozostałe naprawy powinny zostać zlecone wyłącznie uprawnionym pracownikom serwisu.

ELEMENTY STERUJĄCE

Przód

Tyl

PL - 14

1) POWER (ZASILANIE)
2) WYŚWIETLACZ
3) GŁOŚNOŚĆ ▽ / AL2
4) GŁOŚNOŚĆ △ / AL1
5) ANTENA FM
6) STROJENIE △ / HR
7) STROJENIE ▽ / MIN
8) SLEEP (TRYB UŚPIENIA)
9) SET (USTAWIENIA)
10) SNOOZE/DIMMER (DRZEMKA/PRZYCIEMNIENIE)
11) ZAKRES (PRZEŁĄCZNIK AM/FM)
12) MEM (ZAPAMIĘTANE STACJE RADIOWE)
13) POKRYWA KOMORY BATERII
14) PROJEKTOR ON/OFF
15) POKRETŁO OSTROŚCI
16) SOCZEWKA PROJEKTORA
17) ALARM 1 WSKAŻNIK BUDZIKA
18) ALARM 1 WSKAŻNIK RADIA
19) ALARM 2 WSKAŻNIK BUDZIKA
20) ALARM 2 WSKAŻNIK RADIA

PODTRZYMANIE PRACY NA BATERII

Ustawienia funkcji zegar, alarm i zapamiętane stacje mogą być przez krótki czas chronione przed wyzerowaniem w przypadku braku zasilania sieciowego, za pomocą włożonych do urządzenia baterii. W przypadku braku baterii, po każdej przerwie w zasilaniu należy dokonać ustawień ponownie.

Postępowanie z bateriami

Czynności związane z bateriami mogą być wykonywane wyłącznie przez osoby dorosłe. Nie pozwalać dzieciom na zabawę urządzeniem, jeśli pokrywa komory baterii nie znajduje się na swoim miejscu.

TRYB CZUWANIA

• Umieścić urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni i włożyć wtyczkę do gniazda zasilania.
• Urządzenie wejdzie w tryb czuwania, a na wyświetlaczu będzie migał komunikat "0:00".

USTAWIANIE ZEGARA

1) W trybie czuwania nacisnąć i przytrzymać przycisk SET (Ustawienia) aż wyświetlacz zacznie migać.
2) Naciskać raz po razie przycisk HR, żeby ustawić godzinę.
3) Naciskać raz po razie przycisk MIN, żeby ustawić minuty.
4) Nacisnąć przycisk SET, żeby zatwierdzić.

- Cyfry godziny i minut przestaną migać.

WŁĄCZANIE/TRYB RADIO

• Nacisnąć przycisk POWER, żeby włączyć urządzenie i przejść do trybu radio.
• Na chwilę na wyświetlaczu pojawi się częstotliwość radiowa, a następnie urządzenie wróci do pokazywania czasu.

OBSŁUGA RADIA

1. Nacisnąć przycisk POWER, żeby włączyć radio.

2. Na wyświetlaczu pojawi się domyślna częstotliwość FM lub częstotliwość ostatnio ustawionej stacji radiowej.

3. Domyślna częstotliwość radiowa FM to 87,5 MHz.

4. Nacisnąć raz przycisk BAND, żeby przejść do zakresu AM.

- Domyślna częstotliwość radiowa AM to 522 kHz.

1. Naciskając przycisk BAND można zmieniać wybrany zakres częstotliwości.
2. Regulować głośność za pomocą przycisków GŁOŚNOŚĆ △/▽.
3. Naciskać raz za razem przycisk STROJENIE △/▽ żeby dostroić urządzenie do odbioru żądanej stacji.

- Nacisnąć i przytrzymać przycisk STROJENIE △/▽ żeby automatycznie wyszukiwać stacje w górę lub w dół zakresu częstotliwości.

UWAGA:

• Aby uzyskać najlepszy odbiór w zakresie FM, należy rozwinąć antenę FM na jej pełną długość.
• Aby uzyskać najlepszy odbiór w zakresie AM należy obracać całym urządzeniem, aż dźwięk będzie optymalny.

USTAWIANIE ULUBIONEJ STACJI RADIOWEJ

Urządzenie zapamiętuje do 10 stacji w zakresie AM i do 10 stacji w zakresie FM.

1. Wykonać kroki opisane w punkcie "Obsługa Radia" i ustawić częstotliwość stacji, która ma zostać zapamiętana.
2. Nacisnąć przycisk SET i przytrzymać go przez dwie sekundy. Na wyświetlaczu zacznie migać komunikat "P01".
3. Ponownie nacisnąć przycisk SET, żeby zapisać stację.
4. Powtarzać kroki od 1 do 3, żeby zapisywać kolejne stacje.
5. Aby słuchać zapisanych stacji, naciskać raz po razie przycisk MEM, żeby wybrać jedną z nich.

USTAWIANIE I UBSŁUGA ALARMU

Przed ustawieniem czasu alarmu należy sprawdzić, czy zegar został prawidłowo ustawiony.

USTAWIANIE ALARMU 1 LUB ALARMU 2

1. W trybie czuwania nacisnąć i przytrzymać przycisk AL1 lub AL2 przez 2 sekundy.
2. Cyfry godziny i minuty zaczną migać.
3. Ustawić czas alarmu przyciskając raz za razem odpowiednio przycisk HR oraz MIN.
4. Nacisnąć i przytrzymać przycisk HR lub MIN, żeby przyspieszyć proces wyboru godziny i minut.
5. Ponownie naciskać przycisk AL1 lub AL2, żeby wybrać dźwięk alarmu – w kolejności: OFF (wyłączony) >BUZZER (brzeczyk) >RADIO.

Nacisnąć i przytrzymać przycisk AL1 lub AL2 przez 2 sekundy.

Aby wyłączyć alarm, nacisnąć przycisk POWER. Alarm będzie powtarzany w kolejnych dniach.

Aby usunąć alarm, naciskać raz za razem przycisk AL1 lub AL2 aż wskaźnik alarmu zniknie z wyświetlacza.

FUNKCJA DRZEMKI

Funkcji ten można użyć do czasowego wstrzymania uruchomionego już dźwięku alarmu na około 9 minut. Po naciśnięciu przycisku drzemki, dźwięk wyłączy się, by włączyć się ponownie po upływie około 9 minut.

OBSŁUGA CZASU UŚPIENIA

Funkcja uśpienia służy do automatycznego wyłączania radia.

USTAWIANIE CZASU PRZEJŚCIA W TRYB UŚPIENIA

1. Nacisnąć przycisk SLEEP.
2. Na wyświetlaczu pojawi się liczba "90".
3. Naciskać raz za razem przycisk SLEEP żeby wybrać żądany czas przejścia w tryb uśpienia - po 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20 lub 10 minutach
4. Po osiągnięciu zadanego czasu radio wyłączy się.

Nacisnąć przycisk SLEEP, żeby sprawdzić pozostały czas.

Aby skasować ustawienie czasu uśpienia naciskać przycisk SLEEP do momentu, aż wybrana zostanie funkcja „OFF”.

Włączyć projektor zegara za pomocą przełącznika projektora On/Off (14).

Obracanie: Obracać, żeby uzyskać najlepszy kąt padania obrazu z projektora.

Pokrętło ostrości (15): obracać, żeby uzyskać najlepszy obraz z projektora.

JASNOŚĆ WYŚWIETLANIA

Naciskać raz za razem przycisk DIMMER, żeby ustawić jasność wyświetlacza (jasny lub przyciemniony).

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Zewnętrzne powierzchnie przecierać miękką ściereczką. Jeśli obudowa jest bardzo zabrudzona, należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania i przetrzeć lekko wilgotną ściereczką z dodatkiem roztworu wody i niewielkiej ilości łagodnego detergentu. Przed ponownym użytkowaniem urządzenie musi całkowicie wyschnąć.

SPECYFIKACJE

Zasilanie: AC 230V\~ 50Hz, 5W

Zakres AM: 522-1620 kHz

Zakres FM: 87,5 – 108 MHz

Pobór mocy (tylko zegar) : < 1W

Podtrzymanie zegara: 2 baterie 1,5V AAA (nie załączamy)

ZMIANA SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ PRODUKTU ZASTRZEŻONA PRZEZ PRODUCENTA.

Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.hyundai-electronics.pl

OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNAĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BADŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W

URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ SPRZĘTU NALEŻY ZLECIĆ ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEMU SERWISU AUTORYZACYJNEMU. URZĄDZENIE ZNAJDUJE SIĘ POD NIEBEZPIECZNYM NAPIĘCIEM.

NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA. TOREBKE Z PE POŁOŻYĆ W MIEJSCU BĘDĄCYM POZA ZASIĘGIEM DZIECI. TOREBKA NIE SŁUŻY DO ZABAWY! TEGO WORKA NIE NALEŻY UŻYWAĆ W KOŁYSKACH, ŁÓŻECZKACH, WÓZKACH LUB KOJCACH DZIECIĘCYCH.

Utylizacja zużytego sprzętu(stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostałych krajach europejskich stosujących systemy zbiórki).

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno się go dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w celu recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego zagospodarowania odpadów. Recykling materiałów pomaga chroni środowisko naturalne.

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony został ten produkt.

Niniejszym ETA a.s. oświadcza, że sprzęt radiowy typu RAC481PLL spełnia wymagania dyrektywy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny pod poniższym adresem internetowym: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

WARNING: